Lögberg - 08.04.1915, Blaðsíða 5

LÖGBERGr, FIMTUDAGINN 8. APRfL 1915.
5
'hann, af blökknm þjónustu svein-
um. Drotningin af Saba haföi svo
glæsilega fylgd og skrautlega
vagna, að öll Austurlönd furSaSi,
en ekki komst hún til jafns viS
þaS óhóf og þann munaS, seui
þessi nútíma sælkeri hefir í
kringum sig. fNiöurl.J.
Litbiint fólk.
Sumir eru meS þeim ósköpum
fæddir aS geta ekki gréint einn lit
frá öSrum, en aSrir fá þennan
kvilla meS aldrinum. Sumir eru
algerlega litblindir, geta enga liti
greint, sýnis alt blágrátt eSa mó-
leitt. Oftast er þaS þó svo, aS þaS
eru aS eins tveir eSa þrir litir sem
menn geta ekki aSgreint, en þekkja
aSra liti eins vel og þeir sem hefil-
skygnir eru. Stundum þekkja
menn ekki gult frá bláu, en oftast
er þaS rauSi og græni litnrinn, sem
fólk villist á.
Oft kemur þaS fyrir, aS þeir
sem litblindir eru vita ekki, aS
sjón þeirra er ekki heilbrigS, eink-
um þeir sem eru aS eins aS nokkru
leyti litblindir. Reynslan hefir
kent þeim aS tala um ýmsa hluti
á sama hátt og aSrir. Þ.eir vita t.
d. aS tré og blöS eru græn, þeir
hafa heyrt svo marga segja þaS.
En þeir geta ekki greint grænt
pappírsblaS frá rauSu eSa gulan
vegg frá bláum. Þeim sýnist
græni liturinn gulur eSa blár, eSa
rauSi liturinn fjólublár eSa gulur.
Oft geta þeir greint rautt og grænt
í sundur ef ljósstyrkurinn er mis-
jafn. Einnig þekkja þeir oft
rautt ljós frá grænu, ef þau eru
saman, en geta ekki grefint þau í
sundur hvort í sínu lagi.
Sumir halda aS þessi kvilli gangi
í ættir og hann er ekki jafn sjald-
gæfur og margan kann aS gruna.
Eins langt og rannsóknir n|á, hefir
þaS reynst svo, aS þrír af hverjum
hundraS karlmönnum séu litblind-
ir og tvær af hverjum þúsund
kotnum. Miklu færri kjonur eru
þvi litblindar en karlmenn. Færri
slys mundu 'hafa orSiS á sjó og
landi, ef þess hefSi veriS betur
gætt, aS fela ekki litblindum rnönn-
um æSstu stjórn gufuskipa og
járnbrautarlesta. Eins og flestir
vita eru merki gefin á skipum og
járnbrautum meS rauSum, græn-
um og hvitum Ijósum.
Oft hafa þeir sem litblindir eru
mjög skarpa sjón aS öSru leyti.
ÞaS eni aSeins einn eSa fleiri
litir, sem þeir geta ekki greint í
sundur.
ÞaS er óþægilegt og skaSlegt
fyrir fleiri en sjómenn og Iestar-
stjóra aS vera liitblindir. Pappirs-
salar, málarar, fatasalar og margir
fleiri þurfa aS hafa glögt auga
fyrir litbrigSum. En augu vor eru
ófullkomin. Vér þekkjum verk-
anir og áhrif rafmagns, en ekkert
datrðlegt auga hefir enn séS raf-
magnsgeislann.
Sögur af ýmsu tagi.
Fcerðar í letur af S. J. Austmm.
Svo nefnist fyrsta hefti af allmiklu
safni, er höfundur ,á til í fórum
sinum, og hann ætlar aS gefa út
meS tiS og tíma. HeftiS inni-
heldur mestmegnis frásögur um
drauma er draumspakir menn hafa
vafalaust gaman af. Næstu hefti
eiga, eftir þvi sem höfundur tjáir
oss, aS innihalda sögur af ýmsum
atburSum og einkennilegum mönn-
um, aSallega heima á Islandi.
HeftiS kostar 50 cent og fæst hjá
höfundinum aS 247 Lipton St.
Stríðsfréttir.
fFramh. frá 1. blsj
alt til MiklagarSs, en Austurriki
hægSi Serbum og Grikkjum fr)á
Albaniu’. Þeir tveir síSamefndui
vildu þá skifta svo, aS Búlgarar
hefSu Þrakiu en léti Jæitn eftir
Macedoniu í þeirra hlut. ÞaS
vildu Búlgarar ekki og hófu stríS,
urSu þá af allri bráS, því aS
Serbar og Grikkir hélcfu sínu og
meir en þaS. Tyrkir tóku aftur
Adrianopel og mikiS af Þrakiu og
Rúmeningar tóku þar aS auki af
l>eim laíndskika. SíOan nafa Búlg-
arar veriS æfareiSir. Frá fornu
fari hefir veriS þústur meS þeim
°g Serbum og vilja hvorir aSra
°fan ríSa. Svo er aS skilja sem
Rúlgarar séu snúnir á svéif
uteS þýzkum og Tyrkjum og
v«lji gjaman hafa þeirra liS til aS
Mekkja á hinum serbnesku. Golz
Leitir sá æzti foringji ÞjóSverja
nteS Tyrkjum; hann fór til Búl-
gariu nýlega og siSan til Vínar og
Berlínar aS eggja til sóknar á
henclur Serbum, svo aS lándleiSin
sé vis og greiS þaSan til Mikla-
garSs og þykir líklegt aS Ferdiin-
and Búlgara konungur sé í þeirn
ráSum. Ef þaS nær fram aS
gangai, geta Gríkkir ekki setiS hjá,
bvaS sem Constantin kóngui
þeirra vill til vinna aS hafa drotn-
ingu sína góSa.
Banvœn skot Frakka.
Á vestra vígvelli hafa engin
veruleg tíSindi gerzt utan dagleg
stórskotahríS á ýmsum stöSum.
Frá því er sagt, aS Frakkar hafa
efni í stórskotum sínum sumum,
er ekki fær neitt í móti staSiS.
Sjónarvottur segir svo frá, aS eft-
ir stórskotahríS á einum staS, var
honum og sveit hans boSiS aS gera
áhlaup á skotgrafir ÞjóSverja.
Þeir fóru á hlaupi og er þeir komu
aS fremsta skurSinum, var þar
kyrt sem í gröf — þar lá maSur
viS mann, allir dauSir og stirSnaS-
ir. Þeir héldu áfram aS næstu
vigskurSum þýzkra og var þar eins
umhorfs, þar sat og lá hver maS-
ur stirSnaSur og slíkt hiS sama
mætti þeim i hinurn þriSja skurS-
inum. Sprengikúlur Frakþalnna
höfSu innihaldiS eiturloft er þessa
verkan hafSi. Varla munu fransk
ir beita sliku eiturtundri á mörg-
um stöSum, ella hefSi þeim aS
Iikindum orSiS meira ágengt.
A Englandi.
Bretar eru beizkir orSnir viS
skaSa þann er kaffarar þýzkra
vinna kaupförum Jieirra, einkum
siSan þýzkur tundurbátur lét skot-
in dynja á á fólki því, er stökk
fyrir borS af kaupfari er þýzkir
sprengdu sundur án aSvörunar,
segja slíkar aSfarir likari villi-
mönnum en siSaSra manna hem-
aSi. TalaS er um á Bretlandi aS
höfSa morSmál á hendur skips-
höfnum af nefndunt sjávarþátum
er slik hervirki fremjá og festa á
gálga. Því svara þýzkir svo, aS
brezkir fangar í þeirra valdi skuli
sæta slíkri meSferS. Bretar hafa
sett gildrur til og frá, til aS veiSa
kaffara í. Eatm jslíkjur njáSijst í
mynni Forth flóans, mSri á sjáv-
arbotni, og voru 29 lík í honum.
Annar er króaSur hjá Dofrum í
SuSur Englandi og er beSiS eftir
aS hann komi upp á vatnsborSiS,
ella fari hina sömu för, bíSi í sjó
niSri þartil öll skipshöfnin er
dauS.
Bretum er nú hugur á, aS
minka vínnautn í landinu, meSan
á stríSinu stendur. Ekki sér
stjórnin sér fært aS afnema vín-
sölu meS lögum, en höfSingjar og
fjöldi annara ganga á undan meS
góSu eftirdæmi, svo sem konung-
urinn, Kitchener jarl og ráSherr-
arnir, er allir hafa bannaS aS hafa
•vín um hönd á sinurn heimilum,
meSan á stríSinu stæSi.
1 Karpatafjöllum.
Um tíma hefir ekkert sögulegt
gerzt á neinum vígvelli, nema í
Karpata fjöllum. Þar sækja
Rússar á herlið Austurrikis og
Þýzkalands um gil og brattar
fjalIahliSar, fullar at snjó. Or-
usta hefir staSiS þar siSan á laug-
ardag og voru 15,000 fallnir af
þýzkum, er seinast fréttizt. Stór-
byssum várð tæplega viS komiS af
hálfu Rússa nema fjallabyssum
svonefndum, sem bera má og
draga eftir sér. barizt er mest-
megnis meS byssukesjum í riSl-
urn og smiáfylkingum til og frá
um fjöllin. Svo lítur út, sem'
Rússar vinni á, séu búnir aS
hrekja hina af hæztui hryggjum
fjállanna og farnir aS sækja sum-
staSar niSur á móti, niSur til sléttu
Ungverjalands. öllum þykir
miklu skifta, hversu þeim viSskift-
um reiSir af, og í blöSum ÞjóS-
verja er þaS látiö uppi aS skoröur
verSi viS þvi aS reisa, aS Rússarn-
ir brjóstist þar suöur úr. Sum
tala digurt, segja Rússann vera
þar á leiöinni í gildru og skuli fá
rauöan belg fyrir gráan, þegar
tími komi til.
Á vígvöllum Póllands er kyrt
um stund, þartil um þomar eftir
vorleysingar.
Herteknir menn.
Um hertekna menn á Þýzka-
landi segja dönsk blöS aö í Hol-
stein og Sljesvík eru mynduS fé-
lög meS stjómarstyrk til aS vinna
óyrkt lönd, þurka upp fen og
óræktar flóa, rySja merkur og gera
önnur landbúnaöar stórvirki. Á
næstu grös viS þær slóöir þar sem
þetta á aS gera, eru sett byrgi fyrir
hertekna menn, svo ’ hundruSum
skiftir eöa meir, og þeir lpitnir
erfiöa undir eftirliti þartil settra
manna. Öllu þessu er sem hagan-
legast fyrir komiS, vinnulalunin eru
litiö meir en fyrir fæSi og þau
Rggja l>e*r efnamenn til, sem í fé-
lögunum eru. Stjómin styrkir þau
félög, sem ekki geta grætt á vinnu
fanganna af sjálfsdáSum.
Dregur til sjóorustu?
Á höfninni Newport News á
austurströnd Bandaríkja liggur hiS
þýzka víkinga skip Prins Eitel,
búiö aö hreinsa katla sína, taka
kol um borS, eins mikiS og þaS
kemur fyrir, svo og vistir, sem
hafa þarf, þarmeö öl geysimikiö,
sem er þjóöardrykkur þýzkra, en
þaö stríSsöl gerir þá 'herskáa og
harSa viöureignar aö sjálfs þeirra
sögn. SkipiS er reiSubúiS til lang-
ferSar og þykjast menn vita, aS
þaS eitt haldi þvi i höfn, aö þrír
stálbaröar Breta bíöa úti fyrir,
utan landhelgi Bandaríkja og hafa
auga á því.
Nú kemur sá kvittur, aS nokkr-
ar beitisnekkjur þýzkra hafi læSst
út í rúmsjó og séu á le'iS komnar
til Bandaríkja, ætli aö stelast aö
hinum ensku böröum og ráöa niö-
urlögum , þeirra. Þetta stySst viö
])á fregn, aö kolaskip þýzkt hafi
komizt fram hjá brezkum herskip-
um og strokiö til hafs og muni
mæta hinum þýzku snekkjum í
hafi og leggja þeim til kol. Jafn-
framt segja skipstjórar er af hafi
koma til New York, aö horfnar
séu þær hersnekkjur Breta er á
verSi voru úti fyrir aS banna þýzk-
um förum siglingar þaöan. Geta
menn þess til aS þær séu suöur
famar til Newport til liös viS þá
varSgamma, sem þar sitja fyrir, og
meS því móti er þaS gert líklegt,
aö þangaS dragist herskipa her, og
horfi til orustu.
Canada hermenn
reynast prýSilega á vigvelli, sagöir
rólegir og skeleggir sem fomir
hermenn. ÞaS lítur svo út, sem
þeim hafi brugöiS viS, er þeír
komu til vígvallar, eftir hina köldu
búö og blautu, er þeir áttu á
Salisbury' völlum. Þar óSu þeir
bleytuna í stígvélum sem drógu
vatn eins og svampur, og bjuggu í
tjöldum í verstu rigninga tíö.
Þegar þeir eru ekki í skotskuröum
á Frakklandi, fer vel luni þá og tiö-
in er þar betri, meS köflum aS
minsta kosti. Altaf birtast nokk-
ur nöfn á hverjum degi, mest
særöra manna, en engart íslending
hefir oröiS vart viö enn i þeirri
skrá.
ím
A.
CANADflr'
FINEST
THEATKf
AiiLA NÆSTD VIKU
Mats. Miðvd. og Laugd.
R. Woods sýnir “an up-to-date-
garment” I þremur hlutum
POTASH and
PEKLMUTTER
gert af vorum sérstaka “designer”
eftir hinum frægu sögum S Satur-
day Evening Post — skorin ná-
kvæmlega og af öllum stæröum.
Sætasala byrjar á föstudag 2. Apr.
klukkan 10, I leikhúsi.
Kveld $1.50 til 25c.. Nlats. $1 tii 25c.
Hvað má Segja?
þeyta í þessa eöa ‘hina áttina. ÞaS
er einungis þetta; Hvaö má segja?
Má skrifa af tilfinning? Ef eg
mætti skrifa af tilfinning, þá
skyldi eg margt rita sem væri þess
vert aö þaö væri lesiö. En auS-
vitaS er þaS minn dómur.— Hvort
þaö er skáld eöá rithöfundur, sem
ekki á, eöa nær tilfinningum) ann-
ara, hann er einskis viröi. Alt
hans hugsana listaverk eru frost-
rósir sem bráSna og molna fyrir
hjartanlegri tilfinning heilbrigör-
ar sálar.
Tilfinning.
’vr*gr~'-~
Já, tilfinning, þetta blessaSa
barnalega orS tilfinning á þó rót
sína i hjartanlegasta eölinu og
heitasta og bjartasta ljósgeisla
sálarlífs vors. Samt er hún lítils-
virt, kallaSur kveifar og vesaldóm-
ur — barnahjal, sem ekki sé boS-
legt vorum stórfrægu og vísinda-
legu tímamótum. Ekkert er einsj
létt og blítt og hjartanlega indælt,
eins og leikur og bros bamanna,
vegna þess aS þar er ekkert sam-
anviö, ait hreint eins og óskrifaS
blaS eöa mjöllin. Elcki blandaö af
neinu sem saurgar og spillir, þyng-
„ , 5. „ , .ö Gallery 25c. Box Seats $2. — Matlnee
ír eSa heftir. ÞaS er hrein og tær V(
uppsprettu lind. Eiginlega er
bamsgleSin eöa barnss)álin og til-
finningar sem hún skapar, guSleg
uppsprettulind. Og ef nokkuS
mætti kalla guölegt í okkur sjálf-
um eftir margra ára strit og stríö
þessa heims, þá er þaS tilfinning-
in. ÞáS er hún sem dregur svo
skir strik á milli Ijóssins og skugg-
anna, á milli þess sem er hréint og
óhreint,- á milli þes’s sem er hjart-
anlega eSlilegt og þess sem upp-
gerö er, einungis til aS sýnast fyr-
ir mönnum; í einu orSi: Þ.aS er
hún, þessi blessaöa tilfinning, sem
ein getur greint í sundur þaS há-
leita, göfuga og guölega, sem er
annar þráöur sálarlífs vors og þaS
lága og smáa í mannseSlinu, sem
alla tiS tvinnast samanviö.
um næsta hllfa
mánuð
Sérstök sala á lokkum
Hárlokkar sem áður kostuðu $3 og QC/*
$4, kosta nú ......................t/tlC
Skriflegum pöntunum sérstakur gaumur gefinn. Send eftir verSrská
Manitoba Hair Goods Co.
M Person
ráSsm.
3 KVEUl) OG BYRJAR MÁNUDAG |
12. APRII_______Mat. á Miðv.
JOHN CORT kemur þá meS eina
hina frægustu leikkonu Englands
MARIE TESIPEST
sem hefir sér ttl aðstoðar eigin leik-
flokk sinn frá London, og þar með
W. GRAHAM BROWNE
i hinum velþekta og vinsæla
gamanleik
“THE MARRIAGE OF KITTIE”
PantiÖ þegar með pósti. Sætasala í
leikhúsi byrjar föstudaginn 9. Apríl
kl. 10 a8 morgni. VerSiS er þetta:—
Kveld: Orchestra $2 og $1.50, Bal-
cony Circle $1 og 75c.; Balcony 50c.
L-erð: Orcli. $1.50 og $1; Balc. Circle
75c. Balc. 50c. Gall. 25c. Box $1.50.
\T ' • •• 1 • timbur, fjalviður af öllum
Nyjar vorubirgðir tegundum, geirettui og als-
konar aðrir strikaðir tiglar, hurðir og gluggar með margvís-
legri tilbreytni. Komið og sjáið vörur vorar. Ætíð glaðir
aðsýna þó ekkert sé keypt.
The Empire Sash & Door Co.
Limited
HENRY AVE. EAST
WINNIPEG
í andlegum skilningi er valnda-
samt aS rata meöalhóf hjá vorum
kæru og mikilsvirtu Vestur-lslend-
ingum.. — ÞaS er aB vissu leiti
mjög eölilegt. Vér eigumi, sem
von er til, eftir aöeins 40 ára veru
í þessari heimsálfu — meS öllumi
þar aS liggjándi ástæöum, eins og
vorar sakir stóöu þegar hingaö
kom, tiltölulega fáa svo fram-
úrskarandi vel geröa menn aS ekki
sé mögulegt þegat allur vilji er á
lagöur aS litilsvirSa verk þeirra og
framkomu. Og aS undanskildum
Jóni Bjarnasyni, sem braut allar
öldur heimsku og illgimis á voru
vesturislenzka mannlífshafi, og
hvílir nú i heilagri ró sæmdur
heiöri og viröing vina og óvina,
þá er sannleikurinn sá, aS vér er-
um flestir hinir af gömlu mönn-
unum, komnir frá öskustónni. —
Höfum eins og stendur í sumum
vorum fomaldar þjóðsögum, risiS
úr öskustónni og orSiS heljar mikl-
ir kappar. Og þar ,af léiöandi hef
ir þesstim köppum — jæja, ösku-
stóar köppum — sífelt lent saman
í andlegri orrahriS. Allir stóSu
jafnt aS vígi, enginn hafSi vald
eöa fullan rétt til aS segja hingaS
betur, þangaS betur, og alt fram
á þennan blessaöa drottins dag
Iiefir hólmgangan veriS ema ur-
skuröarvaldiS. En ekki er þaö til-
gangur minn meS þessum línum
aS lýsa þeim vopna viSskiftum og
frribæru hreysti. ÞaS er hr. St.
Þórson sem er allra manna fær-
astur i þann sjó.
HvaS má segja? Ef vér hefS-
um þagaS, þá hefSi saga vor orS-
iS auön og myrkur. Vér áttum
fáa fægöa gimsteina eöa skinandi
stjörnur til aS setja á vorn sögu-
himinn, í vorri erfiSu landnámstíS,
en þessi mis-stóru ljós sem kveikt
Iiafa veriö eru mikils virSi ef dæmt
er meS sanngirni og þola saman-
burS allra anuara þjóöflokka í
andlegri frægS og frama á þessu
landi fyrir jafnt tímabil. Þau
voru ljósvaki eöa dagsbrún vorr-
ar íslenzku menningar sem þrátt
fyrir alt vonleysi og dauSadóma
sumra hátízku stórmenna 'hafal
skipaS oss sæti meS beztu og
ákjósanlegustu borgurum þessa
lands.
Eg vil aS eins minna menn á,
aS þegar Island bygöist yaJr ártal-
iS 874, þegar þjóöin var lögbundin
var 930, þegar sögumar voru
skrifaöar var komiS á tólftu og
þrettándu öld og samt vita allir aS
þaS var ekki úrkastiö í andlegum
eö,a menningarlegum skilningi,
sem tók sér bólfestu, eöa réttara
sagt, stofnsetti vora íslenzku þjóS,
sem vér erum allir frá runnir.
Þarsem nú þess'ir niörgu ágætis
menn þurftu svona langan tima til
aö feta sig upp á frægöár tind
sögu og bókmentalegrar menning-
ar, þá segi eg, aS hér mieSal vor
í 40 ára landnámstíö er lítil sann-
gimi aS heimta hærra sng en þaS,
sem vér stöndum á. Um þetta
mætti margt segja, en þaS er ekki
tilgangur miinn aS bera blak af
neinu, sem vorir andlegu risalr hafa
ástæöu til aS reka fæturnar í og
Litbrigði.
Mér veröa áhrif þau ógleymanleg,
þegar eg var ungur aS slá í túni og
mildar úSaskúrir komu og hurfu á
víxL ÞaS var eins og dimmur skuggi
væri breiddur yfir alt í kringum oss,
svo á augabragSi er eins og lyft und-
ir annan jaSarinn á þessari skugga-
voS og öll ábreiöan v'afin, eöa hafin
upp í skyndi. Alt varð svo á auga-
bragöi svo yndislega bjart og fag-
urt.- Blómin og fíflarnir og smára-
blöðin, sem alt sýndist áöur hálf-
hnýpiS og lokað, glansaöi nú hálfu
meira en áSur og sýndist teigja sig
upp og vagga sér meö daggarperlun-
um í ósegjanlegum fögnuöi sólar-
ljóssins. Þau gátu ekki talaS, bless-
uS blómin, eSa útskýrt meö oröum
dýrS drottins í náttúrunni. En eg
var þá líka ungur og lítiö spiltur
fífill i vorgróöri mannlífsins, og tók
ofan höfuSfatiS og sagöi svo hátt,
aS allir heyröu í kringum mig:
“Mikill ertu drottinn; lofaS og veg-
samaS sé þitt heilaga nafn.” HvaS
fékk eg svo fyrir þennan hreina til-
finningargeisla, sem brauzt út úr
óspíltri sál minni? Jú, vitanlega,
sumir fóru aS skellihlæja og aðrir
að aumka mig, og héldu, aS eg væri
aS ganga af göflunum. En þessari
heilögu lexíu, eSa fyrirboSa hverrar
einustu mannsæfi, hefi eg aldrei
gleymt. ÞaS hefir veriS mér styrk-
ur og vissa í dimmviSri mótlætis. Og
uppörvun til hjartanlegrar gleði þeg-
ar sól hefir aftur skiniS á lífsbraut
mína.
Áhrif og samband.
/Etli þaS geti orSiS hpeyksli og
hlátursefni á sjálfan páskadaginn
þótt eg leyfi tilfinningum mínum aS
hvarfla örlitla stund innan kirkju-
veggJa í söfnuSi vorum?
HvaS er ljósið og lífiö, krafturinn
og þroskinn í v'exti og viöhaldi
hvers safnaöar vor á meðal? Þaö er
orö trúarinnar, veröur líklega al-
menna svarið; og eg skal ekki bera
á móti þvi — aö parti. En áhrif til-
finninganna og hjartanlega einlægt
samband meðlimanna er sá kraftur,
sem farsældina skapar betur en flest
annaS, aS minni hyggju. Og hvar
sem skortur er á þessu í kristilegum
eöa trúarlegum félagsskap, þá er
mjög hætt viÖ að dimmi, að skugg-
arnir nái að breiöast yfir og veröi
of þungir.
Þaö er á tvennan hátt i kirkjunni,
sem vort tilfinningalíf er hertekið:
Alt það bezta og háleitasta í sálarlífi
voru vakiö og uppljómaö meö heil-
agri breytni. ÞaS fyrra er söngur-
inn; þaö síðara er prédikarinn. Eg
þykist vita, aö þessi tvö öfl, eöa
ljós, trúarlífs safnaöanna séu af ein-
lægum hjörtum meðlimann'a elskuð
og virt. En hvenær þorir nokkur
maður að gera sig svo barnalegan í
augum hátízkunnar, aS láta slíkt op-
inberlega í ljós? Vor spaki gamli
Njáll sagöi: “Sætasta ljós augna
minna var slökt, þegar Höskuldur
var veginn.” Mundi ekki noröur-
söfnuSur vor segja líkt þvt. ef St.
Hall og bæöi þau elskuv'eröu hjón
værtt burt tekin frá guösþjónustum
kirkju vorrar? ESa hver mundi geta
tára bundist, aö missa Halldór Thór-
ólfsson, sem hefir aö segja má vax-
iö upp meS kirkjunni og söfnuSinum
og skipar nú fsex karla rúmj eitt
frægasta sæti sem söngmaöur vor á
meöal ? Er eg ekki aS tala tilfinn-
ingamáli alls safnaðarins, þegar eg
vil leggja hjartanlega þökk og bless-
un yfir þessi stóru ljós, og líka yfir
öll hin smærri ljósin í söngflokkn-
um? Allur söngflokkurinn er ljómi
og fegurð vors kirkjulífs, í svo nánu
sambandi við hv'ern einasta mann,
sem í söfnuöinum stendur, aS engin
hrein og heilbrigð sál getur þá
hjartaþræöi skoriS.
NorSursöfnuöurinn hér í Winni-
peg er í stór-framför, setn betur fer.
Prestur safnaSarins nær meö hverj-
um deginum sem líður fastari og
ínnilegri hylli alls safnaðarins. OrS
hans í kirkjunni og framkoma hans
öll hafa náö föstum tökiim á yngri
kynslóðinni. Börnin og ungdómur-
inn verSa bundinn viS hann meö ein-
lægri ást, sem er sanna og hreina
skilyrSiS fyrir blessunarríkum ávöxt-
um trúarlífs og þroska hvers safn-
aðar.
SkuggavoS kulda og tómlætis var
í aðsigi aö breiSast yfir oss. En
geislar guös heilögu vermandi sólar
eru aö lyfta henni af.
Mikill er drottinn. LofaS og v'eg-
samaö sé hans heilaga nafn.
Lárus Guðmundsson.
Skrifstofa Gr. Gr. í Saskatchewaa
Allir bændur t vesturhluta landsins
munu fagna því, aS Grain Growers
félagiö í Winnipeg hefir stofnaö
skrifstofu í Regina i Saskatchewan.
Þetta er eitt spor í framfara áttina.,
Getta félag hefir nú skrifstofu í
hverju fylki austan frá Ontario og
alt vestur aS Kyrrahafi. Aöal skrif-
stofa félagsins er í Winnipeg, en úti-
bú hefir þaS í Fort William, Ont.;
Regina, Sask.; Calgary, Alta, og um-
boðsmann í New Westminster, B.C.
ÞaS er eftirtektavert, aö þótt tímar
séu meS erfiSasta móti, þá þurfti fé-
lag þetta að bæta viS nýjum útibúum
til aS annast viSskifti sin, sem vaxa
dagvöxtum. ÚtibúiS í Regina var
stofnaS til þess aö gefa bændum í
Saskatchewan færi á aö njóta sem
bezt viðskifta viS félagið.
Skrifstofa og geymsluhús félags-
ins í Regina er á horni Lorne St. og
llth ave., því sem næst í miðri borg-
inni og skamt fyrir vestan pósthúsiS.
FélagiS hefir þar 5,000 fereta gólf- ,
rúmi yfir aS ráSa og getur þv’í hæg- |
lega sýnt allar vélar er aö búnaði |
lúta og það hefir til sölu. Mr. J. L.
Williamson er skrifstofustjórinn.
Hann mun mörgum a'S góöu kunnur,
því hann hefir unniö i meira en sex
mánuSi fyrir félagið í Regina. Öll-
um bændum, sem bera velferð land-
búnaðarins fyrir brjósti, er hjartan-
lega velkomi'ö aö finna hann aS máli.
Þ.aS er einnig ómaksins vert aS líta
allar þær vélar, er félagið hefir þar
til sýnis.
Leikhúsin |
WALKER.
Miss Marie Tempest leikur á
Walker 12., 13. og 14. april, mánu,
þriðju, og miðku daga, frægur
kvenmaður, bæði af söng og hæfi-
leikum sinum til gamanledkja.
Síðustu þrjá daga næstu viku
verður sýmdur leikurinn: “Bring-
ing up Fatlier”. Sætasalan byrj-
ar næsta þriðjudag.
Til Athugunar fyrir Bændur
RECORD RJÓMASKILVINDAN ER HIN BEZTA OG ÓDÝRASTA 27-
GALLONA HAND-SKILVINDA, SEM TIL ER í HEIMI.
Recortl skilvindan skllur 27
gallðnur á klukkustund. Hún
er hæfllega stðr fyrlr bðnda,
sem hefir eina til fimm kýr.
Record er nákvæmlega af
sömu gerS og allra dýrustu
skilvindur og skllvlndur mí
þeirri gerð eru notaSar á fyrir-
myndarbúum bæSl 1 Canada og
Bandartkjunum.
En auk þess er Record skil-
vindan búin til úr hinu allra
vandaSsta efni I hinum beztu
verksmiSjum 1 SviþjðS.
í SvIþjðS eru beztu skilvindu
verksmlSjur heimsins og flest-
ar dýrustu skilvindur, sem eru
seldar I Canada og Bandartlcj-
um, eru búnar til þar.
Ef þér viljiS fá gðSa rjðma-
skilvindu, og haflS fimm kýr
eSa færri, þá jafnast engin
skilvinda á viC Record skil-
vinduna—hún þriborgar sig á
fyrsta ári. 1
Hún sparar ySur alt þáS ð-
mak og umstang, sem þvl fylg-1
ir aS kæla mjðlkina, eins og'
áSur tíSkaSist.
Á örfáum mlnútum getiS þér
skiliS rjðmann úr mjélkinni og
gert þaS miklu betur og auk
þess haft volga undanrennlngu
handa kálfum og svínum.
Vér erum einkasalar fyrir þessa miklu svensku KECORD CREAM
SEPARATORS verksmiSju. MeS þvi aS skifta viS oss fáiS þér skil-
vindurnar lægsta verSi, því þá er aS eins einn milliliöur milli ySar og
verksmiSjunnar.
Oss vantar ötula umboSsmenn I Islenzku nýlendunum.
Vorir auðveldu borgunarskilmálar:
VerSiS er $30.00 og 5% afsláttur gegn borgun út í hönd. Auk þess
geta kaupendur borgaS þær smátt og smátt, ef þelm kemur þaS betur.
Ef þér getiS sent verSiS alt I einu, þa munum vér senda ySur skil-
vinduna samstundis.
Vér borgum flutningsgjald fyrir fram innan takmarka Canada.
Vorir auSveldu borgunarskllmálar gera ySur þaS mögulegt, aS fá
skilvinduna samstundis og láta hana borga fyrir sig sjálfa.
Minnist þess, aS vér kærum oss ekkl um aS selja ySur skilvlndu,
nema þér þurfiS á henni aS halda.
Vér erum þess fullvlsir, aS þér verSiS algerlega ánægSir meS
RECORD skilvinduna.
Hún er af beztu gerS, búin til úr vandaSasta eíni. VerksmiSjan þar
sem hún er búin til, fær almanna lof og vélin er seld svo aS segja meS
verksmlSJuverSI—élíkt þvl, sem tiSkast um flestar áSrar skilvindur á
markaSi Canada,
BorgiS ekki þrefalt verS, heldur kaupiS beint frá oss.
YSar meS virSingu,
The Swedish Canadian Sales Limited
P. O. Box 734
WINNIPEG
Tals. Garry 117
PANTAGES.
Næsta vika verður gleðivika i
Pantages leikhúsi; hver leikurinn
öðrum betri. “Three Rianos” er
aðal leikurinn og tekur flestu fram
er sýnt hefir verið í þessu leikhúsi.
Edna Northlane og Jack Ward
syngja, Leonard Anderson og félag-
ar leika gamanlikinn “When Ceasar
C’s Her”. Þá leika og Nenita Gould
og Lucille Mulhall. — Enn fremur
verður sýnd hin ágæta kvikmynd:
“The Morals of Marcus.”
— Rockefeller Foundation ætlar
að stofna marga spítala í Kína meS
amerískum læknum. ^eröur þetta
gert í samvinnu viS þarlent félag,
sem þegar er stofnaS til aö veita
veikum hæli. Er þetta taliö gott
ráS til aö kenna Kínverjum nýj-
ustu lækninga aSferiiir.
— 17 ungir bændasynir úr
Belgíu voru dæmdir til lífláts af
þýzkurn herrétti fyrir njósnir í
þarfir bandamanna.
DOMINION.
ASra vikuna, senr Maud Fealy
leiktir á Dominion leikhúsinu, verö-
ur “Under Two Flags” leikiS. Sag-
an um Cigarette og ást hennar er
ein af hinum allra hjartnæmustu, er
á leiksv'iöi hefir veriö sýnd. Meðal
annars, sem sýnt verður í leiknum,
er sandrok á eyðimörk.
Þessi leikur vekur áreiðanlega
tnikla athygli, ekki sízt þar sem
Maude Fealy leikur hlutverk Cigar-
ette.'
W. Gra’ham Browne, sem leikur meS Marie Tempest í Walker
leikhúsinu þrjá daga næstu viku.