Lögberg - 29.04.1915, Blaðsíða 8

%
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 29. APRÍL 1915
Biue ,
RibboN
Cóírtt

Blue Ribbon
KAFFI
og Bökunarduft
Biðjið um Blue Ribbon tegund
og verið vissir um að kaupmaður-
inn gefi yður það. Öll Blue Rib-
bon vara er ábyrgst að Iíki. Ef
ekki þá í’máttu skila þeim. Blue
Ribbon kaffi og og bökunarduft er
það bezta sem selt er annars væri
ekki hægt að ábyrgjast það.
Ur bænum
Sumarhús
að GimJi Man- til sölu. —
maður Lögbergs vísar á.
Rátis-
Viðskiftamenn blaðsins, sem senda
því P.O. eöa Express Money Orders.
eru beðnir aö muna eftir merkja-
skattinum — gleyma ekki auk-frí-
merkinu, sem lögboðiö er aö setja á
slíkar peninga-sendingar.
Byrjað er að byggja stórhýsiö
á homi Portage og Garry stræta;
sem er 88 feta breitt á Portage, og
,n;er alla leiö milli þess strætis og
notre Damc. Vrarið verður til
þess í suniar um 200,000 dala.
Eg hefi nú nægar byrgðir af
‘granite” legsteinunum “góðu”,
stöðugt við hendina handa öllum
sem þurfa. Svo nú ætla eg að biðja
þá, sem hafa verið að biðja mig um
legsteina, og þá, sem ætla að fá sér
OlsonBros.
geía almenningi tifl kynna að
þeir hafa keypt
Fóðurvöru - verzlun
A. M. Harvie
651 Sargent ave. Garry 4929
Munið staðinn
Skemtisamkoma
, til arðs fyrir lækningasjóð G.T. stúknanna Hoklu og Skuldar, verður
haldin í G. T. húsinu fimtudagskv. 29. Apríl, Til skemtunar verður
KAPPUÆf)A — og er umræðuefnið: Ályktað, að pciiiiinn liafi koin-
ið nieiru til leiðar en sverðið. Játandi hlið: rtéra Hjörtur J. Leó og
próf. Jóhann G. Jóhannsson; neitandi hlið: Dr. Sig. Júl. Jóhannes-
son og ,séra Guðm. Árnason. Enn fremur söngur, liljóðiærasláttur
og tlans á eftir. — INNGANGÚK* 25c. Byrjar kl. 8. ,
Biblíufyrirlestur
í Good Templara húsinu, cor. Sar- j
gent og Mc.Gee, fimtudaginn 29.
Apríl, kl. '8 að kveldi. Efni: Tákn !
tímanna. Eru þau tákn, er Kristur
gaf lærisveinum sem merki um end-
urkbmu lians og enda véraldarinnar,
fram komin, eða eiguin vér langt að I
bíða enn þá? Hvað segir biblían um j
þetta ?■ — Allir velkomnir.
Davíð Guðbrandsson.
Söngæfing verður lialdin í
T j aldbúðarki rkj u á fimtudags-j
kveldið í þessari viku á vanaleg-j
um ttma. Sigurður Helgasonl
stýrir söng og spilar í kirkjunni
fyrst um sinn-
Brauðgerðarmaður frá Ameríku
kom nýlega í brauðgerðarhús
legsteina í sumar, að finna mig sem Speirs-Parnells hér í borg og sagði
“HEIMKOMAN”
sjónleikur í 4 þáttum verður sýndur í
GOOD-TEMPLARA HÚSINU
undir umsjón Ungmennafélags Unitara
FÖSTUDAGSKVELDIÐ 30. APRIL 1915
Aðgöngumiðar kosta 35c. - Byrjar kl. 8
Til sölu eftir hádegi ó föstudaginn í búð herra B. Methusaleir.s-
sonar horni Victor og Sargent Ave. og á sama tíma í búð herra
H. S. Bardals á Sherbrooke st. og við innganginn.
DANS á eftir til klukkan tvö
fyrst eða skrifa. Eg ábyrgist a# | SVOf ag hann væri hissa aS finna
gera e.ns_vel og aðr.r, ef ekk. betur. | hér að verki bökunarhús mefj
íslendingadagurinn.
Yðar einlægur,
fslendingadagsnefndin hafði
sinn
A. S. Bardal.
| um hinum nýjustu áhöldum. Enn- fYrstf f7“nd á þessu ári á skrifstofu
fremur sagði hann: “Við hinu-
M. Hanenssonar lögmanns, 26. þ.
Kíus hún cmbættismenn og setti
Goodtemplarar eru að æfa tvo megin Iinunnar ahtum, að við e t- - c , , , .
,, . 1 „ , ,. , , , , , . ’ ® L í íastar nefndir, sem her fylgir:
smaleiki, er verða syndir þann 18. tnn ekkert lært af vinum vorum '
Sæzt er á skaðabótatnál út af
slysi því er varð 3. okt. í 'haust
leið, er tvær konur urðu undir
járnbrautarvagni í 7 St. James. Fé-
lagið Iwrgaði í skaðabætur, öðrutn
kæranda $3500 og 6öo dali í máls-
kostnað, liinn $4500 og 350 dali í
málskostnað-
Tii leigu
sumarhús að Gimli. — Ráðsmaður
Ixigbergs vísar á.
Kvæði. sem flutt var þeim
hjónum Mr. og Mrs. P. Thorstein-
son, Pt. Roberts, Wasih., í silfur-
brúðkaupi þeirra, 8. marz 1915,
hefir Lögbergi verið sent. Þar í
er ]>etta erindi:
Ljúft er að Hta til baka
of leiðina förnu
þegar ástin og eining,
þær indælu systur,
hafa þar einvaldar átt sér
óðal og ríki,
mai næstkomandi í Goodternplara Canada, en eg er neyddur til að
húsinu- Annar leikurinn, “Nei-jjá.ta, að á öllu mínu ferðalagi ‘hef
ið”, þýddur úr dönsku. Þessi eg ekkert hitt fyrir sem þessu
leikur liefir fengið alment lof á tekur fram og fátt er jafnast á við
fslandi og víöar og er sérstaklega það, að nýjum tækjum. og frábæru
hlægilegur. Hinn er sorgarleikur, hreinlæti; annað sé eg líka, að all-
í eintim ]iætti er heitir “Þáttur úr ir sem hér vintia, um 120 að tölu
daglega lífinu í Winnipeg”, frum-; eru samtaka í 'trúmensku við
saminn, höfundurinn óþektur. vinnuveitanda. Einn þeirra sagði
Ennfremur verður dans á eftir til svo við mig: “Alt eti gert okkur
kl. 2 og ekki er verðið fráfælandi, til þægðar sem unt er að httgsa
aðeins 25 cent. Ágóðanum verður npp, í þessari dýrtíð, þegar vinnu-
varið til að mála mynd af fegursta laun fara niður hjá flestum öðr-
stað á Vslandi á fortjaklið fyrir .l,r|t. ]>á ýtir þetta félag undir okk-
Ieiksviðinu í Gcodtemplara húsinu. ttr, að ná traustari tökum á verk-
Myndin verðttr til sýnis íullgerð, inu svo að ]>að geti l>ætt við kaup
leikkveldið, tnáltið af Friðrik okkar í stað ]>eás að færa það
Sveinsson og þarf því enginn að niður.” “Eg get ekki sagt annað",
efa að hún verður vel gerð. mælti ]iessi maður, “en að Winni-
Styðjið þetta fyrirtæki og komið. peg tetti að ]>ykjast af slíkri stofn-
t--, 1111 °g eg er viss um, að þetta dng-
Felag ttl Tenms leikja er end-j mikla og framhuga félag á glæsi-
urretst her t borginnt meðal unga lega framtíð fvrir höndutn.”
folksins íslenzka í vesturbænum.; '_______
Heiðursforseti félagsins er Th. Að gefnu tilefni ltefir Tslend-
Oddson, forseti H. A. Axfjord, ingadagsnefndin í Winnipeg kosið
féhirðir og ritari O. G. Björnsson.1 «okkra úr sínum flokki til þess að
í stjórnarnefnd eru: Miss Anna llafa tal af nefnd frá Gimli þelm
Jónsson, .\fiss Thora Sigurdson,1 ináltim viðkomandi. J. J. Vopni
\Fr- Gordon Pattlson, Mr. Alex °g fleiri úr nefndinni verða að
Johnson. Mr. H. Metusalemson og Gimli á mánudaginn 3. n. m. og
Mr. John Davidson. Leikvöllur óska að nefndin þar, eða þeý-
aukið um helming hvem unað, Hjá Skjahll>org. Gjöld eru einn |T>enn sem höfðu þetta íslendinga-
úr angrinit dregið. tlollar fyrir stúlkn, tveir dalir fyr-'dagsmál sérstaklega nieð höndum,
.... 0 *r karlmann. Þeir sem snina vilja niæti til viðtals á Gimli |>ann dae
Kolbemn Sæmundsson setti iP;i-:1lm • , • * 1 s
saman kvæðið og flutti það skoru- f) G Bj6rnson j sima M .6lI Herra Magnús Magnússon kom
lega við anunst tækifæn, er oss e8a taK vjg hann . aðalskrifstofu hingað á l>riðji>daginn frá Edmon-
r,tað' j Northern Crown bankans. i ton< Þarsem hann hefir dvalið í
Forseti: H. M. Hannesson.
Vara-forseti: Arni Anderson.
Skrifari: Ólafttr S. Thorgeirsson.
Gjaldkeri: John J. Vopni.
• I prógramsnefnd:
H. M. Hannesson,
Ó. S. Thorgeirsson,
A. S. Bardal,
Á. P. Jóhannsson.
íjiróttanefnd:
Árni Anderson,
H. G. Hinriksson,
H. B. Skaptason,
Alex. Johnson,
S. D. B. Stephanson,
H. J. Pálmason,
A. S. Bardal.
Auglýsinganefnd:
John J. V'opni,
H. B. Skaptason,
S. D. B. Stephanson
H. G. Hinriksson,
Skúli Hansson.
Garðsnefnd:
Alex Johnson.
Árni Anderson,
H. M'. Hannesson,
Á. P. Jóhannsson,
Skúli Hansson.
Ejármálanefnd:
Skúli HanSson,
Árni Anderson,
John J. \Mpni,
Á. P. Jóhannsson.
Xefndin tók til umræðu nokkur
helztu málin í sambandi við Islend-
ingadagshaldið í sumar og skaut
þeim síðan til hinna ýmsu nefnda til
náuari íhugunar. Næsti fundur
nefndarinnar miðvikudaginn 5. Maí
WEYEL CAFE
Flutt t rlý, rúmgóð og björt húsa-
kynnl á
(i»2 Sargent Ave., horni Victor Str.
Mjög snotur borSstofa og kaffi-
stofa, sem rúmar 50 manns. MáltíSlr
afgreiddar fljótt og vel fyrir sann-
gjarnt verS. Allskonar ávextir, sæt-
indi og vindlar. HeimabakaSar kök-
ur og sætabrauS ávalt til. Fljót og
lipur afgreiSsIa. KomiS, sjáiS, sann-
færiet. GERDA HALLDORSON.
J>að er kraítur í ‘•Sterilizetl” malti.
Efnin t malti eru góS til þess aS
auka hold og styrkja bein og v&5va,
bæta blóSiS og styrkja líkamann.
Blue ltibbon Malt er sérstaklega
auSugt af þessum efnum. paS mun
gefa þér góSa matarlyst, gera svefn-
inn væran, bæta meltingu og hjálp
til aS gera þér hana að góSu. ReyniS
þaS núna meS vorinu Verð 25c.
FRANKWHALEV
Ífreðcription 'Bntggiél
Phone SheHbr. 258 og 1130
Horni Safgent og Agnes St.
TALS. G. 2252
Royal Oak Hote
GHflS, GU5TAFS0N, Eigsnoi
Eina norræna hótelið í bænum.
Gisting og máltíðir $1.50 á dag
Sérstakar máltíðir 35c.
Sérstakir t kiln álar fyrir stöðuga ge» ti
281-283 Market St., Winnipeg
Hörundskvillar
MeSal þelrra húðsjúkdóma, er
oftast nær læknast ef fariB er aS
ráðum þessarar stofnunar vorr-
ar, eru þessir hinlr helztu: Ec-
zema, Acne, kláBi, sár, bólur og
vörtur o.s.frv. Allir þessir sjúk-
dómar hafa veriS nákvæmlega
rannsakaSir af frægustu vlsinda
mönnum NorSurálfunnar og vér
höfum kynt oss aSferSir þeirra.
Oss heflr þvl oft tekist aS lækna
þessa sjúkdðma. þðtt fólk hafi
verlS búiS aS þjást af þeim 1 10
til 20 ár.
Gigt
Taugaveiklun
Svefnleysi
Sciatica Catarrh
Ásamt mörgum öSrum svipuð-
um sjúkdómum hefir oss tekist
mjög vel aS lækna. Sjúklingum
batnar þvinær undantekningar-
laust.
Meltingarleysi
petta er eitthvert ailra versta
böl ■ mannkynsins og orsökin I
allra flestum veiklndum, hefir
leitt oss til aS rannsaka svo ná-
kvæmlega sem auSlHer orsök og
upptök þessa sjúkdóms.
Alveg ókeypis
Vér höfum stóra bók meS
myndum, sem er mjög íróðleg
og gagnleg og gefur ágæt ráð við
ótal veikindum. pessl bók er
send ókeypls, ef óskaS er.
ATHUGIÐ —The National In-
stitute er stærsta og bezt útbúna
stofnun sinnar tegundar f Vestur
Canada. par er allra heilbrigSis-
reglna gætt.
FálS þessa stðru myndabók;
þaB kostar ySur ekkert: en af
henni sjáiS þér hvemig hægt er
meS nýmóSins aSferC aS lækna
sjúkdóma, þegar rétt er aS fariS.
National Institute
CARLTON BLOCK
Cor. Carlton and Portage Ave.,
Wlnnlpeg.
Plione M. 2544. Oplð á kveldln.
Fyrirlestur.
undanfarin þrjú ár, hjá dóttur
sinni. \ragntis er fæddur og upp
Seyðisfirði og vann þar
alinn
Ötull pós meistari.
Póstmeistaranum í Canon Oity
Colo datt í hug, að ekki væri ó
þarft að vekja athygli fólks á nyt
semi póstlaganna um böggulsend
heldur fón Sigurðsson í Skjaklbom lenS> viö utanbúðarstörf hjá Þór- . 7I . .
á Burnell stræti mánudaginn .1 Maí ami Guðmundssyni. Honum hef- let Sera stora-tfugga
næstkoniandi. Efni: Bcr að'vcitJ" fa,Iifi vel afi vera hér, að öðru a frarrthl,ð IfSthuSS,nS °f raSa
konum jafnrétti við karlmennT -jM en þvi. að liann hefir kent ^ynlsUm bRMtina, er senda matf
Fyrirlesturin
kí. 8
nbyrjar stundvíslega1 leiWnda. Ham, fer héðan ttm nlefi Pósti' ,Gat l)ar afi lita ePla
8 síðdegis. — Inngangseyrir 25c. Iielgina til Montreal og |>aðan þann hassa' , hveittsekki
‘Vðgönguntiðar fást keyptir hjá íí.! 6. maí til Liverpool, en ]>aðan ætl- rugPWtófe, skóflur
hveitisekki, svínaket
... n>ool, en þaðan ætl- ru^uslola> skof,ur og margar
S. Bardal. Nordal og Björnsson, 074 ar hann að ná í skipsferð til Nor- afirar naufisynjar- er llkIegt l>ótt>
Sargent Ave., Miss G. Halklórsson. egs- að margur héldi að ekkí ínætti
b!>2 Sargent Ave. óg Thorvardson og ** ____________ senda með pósti. Hver böggull
Biklfell. 541 Eliice Ave. Hitatiminn er í nánd; þá þarf,var > laglegum umbúðum, með
, ~ _ ii isi áð ltalda. Arctic Ice Co. merkispjaldi og áritun og á stóni
t Lejaritis komu á laugardág- fáerir ís að húsdyrum hvers manrts sf>jaldi í glttgganttin var skýrt frá
þyngd hvers l>ögguls og flutnings
lnn var l,eif herrar Gkris Hjálm-ji lx>rginni, er ]>e.ss óskar, frá i.
Jarsson, I- Steinsson kaupm., Lud- mai |>ar til aftur tekur að kólna i
vig Laxdal og Páll Thorlaksson veðri. Sjá attglýsingu á öðrttm
allir fra Kandahar. Sá fyrst stað í blaðinu.
nefndi var að sækja bifreið sína og -----------
koniu þeir á henni alla leið til Forseti kirkjufélagsiris, séra B.
Brandon, en þá fór að rigna, svo L. Jónsson fer héðan á, föstudag-
]>eir ttrðii að skilja hana þar eftir. >un, áleiðis til Minnesota, að vigja
\fr. Hjálmarsson sest að hér í kirkju þá hina veglegn er Vestur-
bænum, en hinir ]>rir fóru heim- beints söfnuðúr ltefir reisa látið, í
leiðis á mánudagskveldið. stað ]>eirrar sent brann í fyrra.
---------- f’restitr safnaðarins, séra Fr. Frið-
Stmnudaginn 18. þ. m. andaöist ríksson, svo og norsknr prestur í
að heimili sinu að Baldur, Man. J nágrannasöfnuði, aðstoða for-
I Mrs. Guðný Pálina Davidson, 34 setann í vigsltt athöfninni. Prest-
ára gönntl, kona Hjartar úrsmiðs arnir Rúnólfur \Iarteinsson og
Davidsonar. Banamein 'hennar' Hjörtur Iveó jirédika í Fyrstu lút.
var lungnabólga. Þeim hjónum kirkju á sunnudaginn. Fermingar
varð 8 barna auðið, og eru þatt öll >.iörn verða yfirhevrð á laugardag-
á lífi nema hið yngsta. er þau inn, eins og vant er- Séra Björn
mistu fyrir tveim mánuðum. kemur afttir i næstu viktt.
Guðný sáí. var einkar væn kona ------------
og vönduð og harmdattð'i öllum er Cuðsþjónustttr sunnudaginn 2.
hana þektu- Jarðarför hennar fór niaí A ' 5 Hozart kl- 11 (2)
fram 21. þ. m.
gjaldi. Böggulsendmgar tra
Canion City margfölduðust
Elfros kl. 3. Allir verkomnir.
Joseph T- Thorson lögfræðing- Dominion stjornin hotar lögtöku
ur. sem var i félagi með Mr. Mc-|l,einl' sem se»(la hréf eða reikn-
Fadden, hefir nú gengið í félag!iníía n,efi sérstökum sendimönnum þessum. Skemsta t:g
með Campbell Pitblado & Co.!efia koma bréfum sínum með öðr-
hér í Iwenum. Sjá auglýsingu á nm Ferðum en j>óstinum- Post-
öðrttm stað í þessu blaði.
mála stjórnin ritar á þá leið, að
slík bréf verði gerð uj>ptæk og
íþróttanefnd Isiendingadags, Itinir sektt straffaðir samkvæmt
nefndarinnar heldur fund þann 4.1 laganna bókstaf. — Með þessu
mai á skrifstofu Mr. Arna Ander-Jmóti virðist það Iagabrot að koma
son, 8oi Winnijæg Electric Street( bréfum á “Gullfoss” með því að
Raihvay Chambers, kl. 5 e. h. láta væntanlega farþega l>era ]>au
Samkvæmt álvktun ársfundar eruj fyrir sig. t>etta gerir bréfaskatt-
fulltrúar íþróttafélaga úti um urinn nýi- Gaman er að lifa und-
sveitir beðnir að sækja fundinn. ir stjórn conservativa.
skömmttm tíma eftir að þessi aug-
lýsing kom út i gluggann.
Stutt járnbraut.
Grand Island járnbrautin er
styzta og arðmesta járnbraut
Vesturþeimi. Httdsons Bay félt^g-
ið á brautina og starfrækir hana.
Hún er fjórðungnr mílu á lengd
j og kostaði tæpa $800. Brautar-
teinarnir eru af viHi gerðir með
járnsj>öng á efri brún til að hlífa
þeim við sliti. Fftir brautinni
renna tvö hrörleg vagnskrifli, sem
ýtt er aftnr og frant með ltandafli-
flutningsgjald er $2.50 fyrir livert
otnn. Fyrir 60 árum var brautin
lögð og hafa tekjurnar numið
fullum miljón dölum á þeim tíma.
Gróði félagsins á járnbrautinni
stafar af þvi, að mestallar vörur
sem fluttar ertt effir Athabasca
ánni, ertt fluttar á vagnskriflttm
jreiðasta
leiðin milli ]ieirra staða, er loð-
skinnadýr eru veidd og manna-
bvgða. er eftir þeirri a og hún er
skipgeng alla leið nema á þeán
stað, þar sem Grand Rapids nefn-
ist. Erii skijiin oft hlaðitt svo
dýrmætum varningi. að ekki ]>ykir
annað viðlit, en að ttmhlaða þatt
og róa eða stjaka þeim tómum yf-
ir flúðirnar. Járnhrautin liggur á
eyju í miðri ánni og ber nafn sitt
af henni.
Gott land til sölu
í Shoal Lake bygð
25 ekrur tilbúnar undir
sáningu og 80 ekrur
girtar.
Timburbús 16x20,‘lath’-
að, plastrað og málað.
Eldhús úr bjálkum,
12x21 að stærð, með
spónþaki. Einnig góður
brunnur, steinblaðinn,
með óþrjótandi vatni.
1 míla til skóla.
Verð : $2000
Finnið eða skrifið til
C. F. Lindal, Langruth, Man.
ÞRENNT
UM|S| SUMARi
Fljóta afgreiðslu ! Góða vigt!
Kurteisa afbendingamenn !
Og EINS æskjum vér : Færis til að gera yður til hæfis.
i
Citý and Suburban Ice and Fuel Co , Ltd.
Bank of Ottawa Building. St. James. Telephone: WEST126
WILKINSON & ELLIS'
Matvöru 'oglKjötsalar
rlorni Bannatyne og Isabel St.
Sérstök kjörkaup á bverjum Föstu- og Laugardegi. Sím-
ið oss eftir kjörkaupum á hænsum, öndum, tyrkjum,
smjöri og eggjum. GŒÐA VÖRUR FYRIR LITLA PENINGA
Tals. Garry 788
LAND mitt J160 ekrurj við Yar-
bo, Sask., vil eg nú selja með vorinu
og myndi taka fyrir það eign hér í
bæ eða annarsstaðar. Verð til 1.
Apríl $2500. 35 ekrur undirbúnar til
sáningar, mikið heyland dg alt með
girðingum. — S. Sigurjónsson, 689
Agnes St., Winnipeg.
Canadlan Renovating Co.
Tals S. 1 990 599 Ellice Ave.
Kvenna og Karla föt
búin til eftir máli.
FöLhreinsuð, pressuð og gert við
Vérsníöuni föt upp aö nýju
H ■HF
7iX
•f
t
•f
*
♦
t
♦
8*
4-
+
•♦•
J.
♦
W. H. Graham
KLÆDSKERI
♦ •♦•
Alt verk ábyrgst.
Síðasta tízka

190 James St. Wicnipeg
Tals. M. 3076

ImpcAáM gfi$t/a6ty

Cpp&uta
3 3 OMlinSfWtnnipck^ Gwnc/a
Scandinavian Renovators&Tailors
hreinsa, pressa og gera við föt. Þaulæfðir
menn, Föt send og þeim sktlað. $5.00
sparnaður að panta alfatnað hjá oss. Alls-
konar kvenfatnaður. Snið og verk ábyrgst
M. JORGENSEN,
398 Logan Ave. Tals. G, 3196
WINNIPEC, MAN.
Sigfús Pálsson
með lægsta verði. 4 Annast um alls-
konar flutning.
WE5T WINNIPEG TRANSFER CO.
Toronto og Sargent. 1 Tals, Sh.|l619
RAKARASTDFA og KNATTLEIKA80RD
6S4 Sargent Cor. Victor
Þar líður tíminn fljótt. Alt nýtt ogmeð
nýjustu tízku. Vindlar og töbak selt.
J. S. Thorsteinsson, eigandi
Eruö þér reiöubúnir
aö deyja?
ef ekki, þá finnið
E. H. Williams
Iiisurance Agent
006 Lliulsay Block
Phone Maln 2075
Vnilioðsmaðnr fyrlr: The Mut-
ual Life of Canada; The Domlnion
of Canada Guar. Accident Co.; og
og elr.nig fyrir eldsábyrgSarfélög.
Plate Glass, BlfreiSar, Burglary
og Bonds.
Sigríður Goodmann
Laugardaginn 20. tnarz síðast-
liðinn andaðist í Argyle-bygð
ekkjan Sigríður Goodman á 90.
aldltrsári. Hún var fædd í Ytri-
kotum í Skagafirði 12. janúar
1826; foreldrar hennar voru Jón
Ifildibrandsson og kona hans
Margrét Jónsdóttir, Hjá séra
Jóni Jónssyni á Grenjaðarstað
ólst hún ttpp þar til er hún var 21
árs. Þá giftist hún Guðmundi j
Gíslasyni, og bjuggu þau á Nesil
og Hjaltínisum í Reykjadal, þar
til er þau fluttust liingað til lands
árið 1879. Þeim varð 5 barnaj
auðið; dætur tvær, Valgerði og'
, *,
Þttrtðt, mistu þau ungar; Magnúsj
sonur þeirra dó i Argyle-bygð ár-
ð 1894, en á lífi eru Jón Oddur ; - - —
Goodman, bótidi í Argyle-bygð og _
Gísli Goociman, tinsmi6ur i Winni- Sumarf ílÍð í llánd
+♦+♦+♦+++♦+
+ Ný deild tilheyrandi +
+ í
| The King Gtorge +
X Tailoring Co.
+ L0ÐFÖT!
•r
LOÐFÖT! J
LOÐFÖT! |
+ gerð upp og endurbætt t
N0 ER TÍMINN t
+ ---------------—--------------- £
| $5.00 $5.00 +
+ Þessi miði gildir $5 með pönt- *i-
í un á kvenna eða kailmanna ♦
4. fatnaði eða yfirhöfnum.J J
t THISIMI Sh. 2932 «78 ELIICE AVE. t
LAND TIL SÖLU
X. \V. •% of 28-32-14 W. of SeC-
oml Mei'icl.. er til sölu nú þefjur
fyrir $25 ekran. Landið liggtir ná-
lirKt bænuni Klfros í Sask. Skll-
málai' mjÖK þægileglr. Lysthaf-
endnr gefi sig frain við eiganda.
JOIIX « . I.OXGMOItÉ"
11825 85th Street Edmonton, Alta.
jieg. Þau hjónin dvöldu fyrst i
Xýja íslandi rúmt ár, en þá misti
hún mann sinti og fluttist þá fyrst
til Winnijjeg og síðan árið 1884 til
Argyle-bygðar; hún var þar fyrst
nokkur ár hjá Magnúsi syni sín-
um, og svo síðustu æfiárin 14 hjá
óni.
Sigríður sál- var nierkiskona hin
mesta, tápmikil c;g glaðlynd, trú-
kona mikil og einkar vinsæl.
HafiS þér hugsað fyrir dyrum og öÖr-
um útbúnaði 1 tjaldið ? Meira en tími
til kominn að hugsa fyrir hví. Vér
æskjum víðskifta yðar, því vér spörum
yður fé og gerum yður ofurlltið meiri
þénustu en aðrir, sem bezt gera. Höf-
um sérstaklega Tjeld-rúmstæði o g
dýnur. Gólfdúkahreinsun itendur nú
yfir. Reynið oss— vér gerum alt hitt.
Phone Sherbr. 4430.
WINNIPEG Carpet & Mattress Co.
509 Portage Avenue
HRESSI-LYF
sem eykur matarlyst
Dr. Lang’s
INVALID P0RT WINE
Fjörgar þreytta limi, gerir blóð-
IS hykkra, styrkir taugarnar og
allan ltkamann 1 hinnl óstöSugu
vorveSráttu.
paS er vörn gegn veikindum,
þvl þaS styrkir blóSiS svo þaS
stenst árásir berkla.
Petta vln ættl að vera tll á
hverju heimlli, einkum um þetta
leytl árs.
Verð $1 flaskan
Fæst aS eins hjá lyfsölum.
SpyrjiS lyfsala ySar eftir þvl.
Dr, LANG MEDICINE C0.
WINNIPEG, MAN.
Ættjarðarvinir
Verndið heilsuna og komist hjá
reikningum frá læknum og sjúkra-
húsum með þvi að eiga flösktt
fulla af
R0DERICK DHU
Pantið tafarlaust.
The Gty Liquor Store,
308—310 Notre Dame Ave
Garry 2286. Búðinni lokað kl. 6l