Lögberg - 04.01.1917, Page 4

4
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 4. JANÚAR 1917.

Gefið út Kvern Fimtudag af The Col- umbia Preis, Ltd.,Cor. William Ave. & Sherbrook Str., Winnipeg, Man. TALSIMI: CARRY 2156
SIG. JUL. JÓHANNESSON, Editor I. J. VOPNI, Business Manauer
Utanáskrift til blaðsins; THE OOLUMBI/V PRESS, Ltd., Box 3172, Winnipeg, Njaq. Ucanátkrift ritstjórans: EDIT0R L0GBERC, Box 3172 Winniptg, IV|an.
VERÐ BLAÐSINS: $2.00 um árið. -9»27

Berjist ærlega, drengir.
Kosningar eru í nánd í Saskatchewan. f
Quill Lake kjördæmi eru íslendingar þar fjöl-
mennastir.
Tveir íslendingar verða þar væntanlega í kjöri,
núverandi þingm. W. H. Paulson fyrir hönd lib-
erala og John Veum kaupmaður í Foam Lake af
hálfu conservatíva. Báðir eru valinkunnir menn
og vinsælir og persónulegir kunningjar, þótt
andstæðrar skoðunar séu. Er það í raun réttri
illa farið, að þeir skuli sækja hvor á móti öðrum.
En sanft gjörir það minna til, ef drengilega er að
farið að öllu leyti.
Oss skilst, að hvort þingmannsefnið fyrir
sig hafi blað til fylgis; Paulson “Wynyard Ad-
vance” og Veum “Foam Lake Chronicle.”
Menn minnast greinar þeirrar, sem fyrir
skömmu birtist í Heimskringlu frá Elíasi Vatns-
dal til W. H. Paulsonar, og sömuleiðis muna menn
sjálfsagt eftir svarinu.
pótt undarlegt sé, hefir samskonar eða svip-
uð grein birst í Foam Lake Chronicle eftir Martin
Haugh. Má vel vera, að báðir þessir menn hafi
að eins sett spuminguna fram í einlægni og af
einskærri fróðleiksfýsn án nokkurs illvilja; hitt
leynir sér þó ekki, að reynt hefir verið að nota
þetta til þess að gera Paulson grunsaman í aug-
um kjósenda, og þannig hefir það í reyndinni orð-
ið nokkurs konar Fullersons kærur, þótt í smáum
stíl hafi verið. *
Wynyard Advance frá 28. desember flytur
bæði útdrátt úr bréfinu til Paulsonar, svar hans
alt og vitnisburð verkstjórans, sem vegavinnuna
hafði til umsjónar og villunni hafði valdið óvart
í bókfærslu. Alt málið er þannig, að árið 1912
höfðu $707.25 verið skrifaðir niður í fylkisreikn-
ingana sem lagðir fram til vegagerðar hjá S. 16-
21, T. 31, R. 11, en var í raun réttri varið til vega-
gerðar hjá T. 30. petta var að eins skrifvilla hjá
Fred. Simpson, sem var vegagerðar formaður.
Engum gat komið það til hugar, að hér væri um
fjárdrátt að ræða, þar sem allir hlutu að vita, að
vegur var gerður þar sem um er að ræða.
Advance gefur það í skyn, að hér sé um póli-
tiska undirferli að ræða. Hvort það er satt, vit-
um vér ekki, en hitt er víst, að drengilegra hefði
verið—og alveg eins auðvelt—að leita prívatlega
upplýsinga hjá Paulson í stað þess að hlaupa með
þetta í opinber blöð; hefði svar hans þá verið
grunsamt eða ófullnægjandi, þá, og þá fyrst, var
ástæða til þess og afsökun fyrir því að leita ljóss
með styrk blaðanna.
Vér viljum grípa þetta tækifæri til þess að
óska þess, að þessir tveir landar vorir og allir,
sem fyrir þá söarfa, berjist að öllu leyti á sæmi-
legan hátt þegar til kemur, fyrst þannig tókst til
að þeir sækja hvor gegn öðrum. Mennimir eru
báðir kunningjar vorir og vér virðum þá báða,
höfum alt það bezta til beggja þeirra að segja.
Sökum þess að Lögberg er allútbreitt í Sas-
katchewan, teljum vér það skyldu vora, að taka
eindreginn þátt í kosningum þar, eins og í Mani-
toba, og samkvæmt stefnu vorri að undanfömu
hljótum vér að verða eindregið með liberalflokkn-
um; vér unnum fyrir hann þar 1908, 1911 og 1912
og höfum ekki haft ástæðu til þess að skifta um
skoðun síðan.
pað er sannfæring vor, að ef allar stjómir
tækju eins rækilega í taumana að rannsaka og
hegna sínum eigin mönnum, þegar grunur félli á
þá, og Saskatchewan stjómin hefir gert, þá væru
tárhreinar stjómir í Canada í samanburði við
það, sem átt hefir sér stað að undanfömu. pað
er áreiðanlegt, að þót lesin sé saga lands vors frá
upphaí'i til enda, er ómögulegt að benda á, að
st jóm hafi nokkuru sinni gert jafn hreint fyrir
sínum dyrum og Saskatchewan stjórnin Venju-
lega hafa rannsóknir gengið í vöflum og afsökun-
um, en hér var gengið hiklaust að verki.
petta er atriði, sem kjósendur hjóta að
minnast þegar til kemur.
Og svo er annað. fslendingar ættu sannar-
lega að vera stoltir af því að fulltrúi þeirra
kom svo hreinn út úr öllu moldviðrinu, að hvergi
var blettur né hmkka á nafni hans né heiðri í
sambandi við það sem um var kært og rannsókn-
in fjallaði um. Svo fjarri var hann þar öllum ó-
þverra, að enginn dirfðist að.nefna hann þar til,
þrátt fyrir óneitanlega góðan vilja einstakra
manna, annara en íslendinga.
í vorum augum væri það ódrengskaparbragði
næst af fslendingum—og þeim ólíkt—ef þeir ekki
mintust þessa atriðis þegar að atkvæðaborðinu
kemur næst. .
Vér skýrðum frá því, að vér hefðum unnið
með libaralflokknum í Saskatchewan síðan 1908,
og ástæðan fyrir því er góð og gild. Vér höfum
verið frjálsverzlunarsinni alla æfi, síðan vér fór-
um að skifta oss af opinberum málum. Vér mun-
um þrælatökin og afturhalds aðferðina, sem var
viðhöfð 1911, og vér hétuip því þá af heilum hug
að gera það litla, sem í voru valdi stæði til þess
að vinna á móti óvinum bændanna og alþýðunnar
—afturhalds- og kúgunar flokknum. Vér höfum
ekki gleymt því heiti voru og gjörum tæplega í
bráðina.
Oss hryggir það, að vinur vor Jón Veum
skuli vera svo óheppinn að standa undir jafn
óhreinni dulu og afturhalds flaggið er; hann er
of góður drengur til þess; vér munum þó vinna
gegn honum þegar fil þess kemur, ekki sem óvini,
heldur sem vini—vini, sem vér viljum.forða úr
flokki, sem rangt stefnir.
En þrátt fyrir það, þótt vér hljótum að verða
á móti Veum í þessum kosningum, skal hann eng-
um óærlegum brögðum beittur af vorri hálfu, og
hans góðu Kostir ákulu fyllilega viðurkendir. En
það heilræði vill Lögberg endurtaka, að þeir Paul-
son og Veum berjist sem allra drengilegast og
íslendingslegast, sem alt af ætti að fara saman.
Svona er stríðinu varið.
(Eftlrfarandi grein er þýdd úr Telegram.)
pýzkaland þykist koma fram með friðarboð
að eins til þess að koma í veg fyrir meira mann-
fall. pýzkaland lýsir því yfir, að það hafi þegar
sigrað, en geri það af mannkostum, að veita hin-
um sigruðu óvinum sanngjama friðarkosti. pað
væri því ekki úr vegi, að rifja upp hið sanna í
þessu efni og athuga hvemlg stríðið stendur á
ýmsum köntum stríðsvallarins.
Að vestan hafa sóknimar þegar orðið
bandamannamegin.
Að því er loftskipin snertir, berum vér svo
greinilega hærra hlut, að flugbátar óvinanna
þora einu sinni ekki inn fyrir landmæri vor.
f stórskotaliðinu höfum vér hlotið yfirburði,
sem fara dagvaxandi og sem vér vissulega vonum
að verði óvinunum með öllu ofvaxið næsta vor.
Við Verdun hafa Frakkar náð aftur með litl-
um tilkostnaði öllu því sem pjóðverjar tóku með
æmu mannfalli og tjóni. Við Somme höfum vér
unnið talsvert. Ekki höfum vér einungis náð
landsvæði sem er mikils virði í sjálfu sér, heldur
höfum vér einnig sýnt það að pjóðverjar hafa
tapað fyrir fult og alt þrótti til þess að sigra í
árásum.
Ársstríðið að vestan hefir kostað pjóðverja
ekki minna en 1,250,000 manna. peir hafa ekkert
til þess að horfa á framundan sér nema mann-
fallslista að minsta kosti eins mikinn næsta sum-
ar. Hvergi er sá staður þar sem þeir geti ráðist
á með sigri.
Lítið vita menn um framgang Rússa að norð-
anverðu. í raun og veru er þar alt við það sama
sem var fyrir ári. Sunnar hafa Rússar haldið
með heiðri Bukowina. Nú em þeir að safna að
sér skotvópnum til notkunar sínum mörgu miljón-
um. Alt bendir á að þegar þeir gera áhlaup næst,
þá komist þeir gegn um Carpathiaskörðin inn á
Ungverjalandssléttumar. Verði það þá verða
vinningar pjóðverja gildra fyrir þá í stað sigurs.
Framleiðslumagn Rússa eins og Breta hefir
aukist heima fyrir meira en mælt verði; auk þess
flyzt þangað ógrynni af vistum og vopnum frá
öðrum þjóðum, frá höfnum við Kyrrahafið og
Hvítahafið; með þessu ættu Rússar að geta bygt
sig upp næstu mánuðina svo vel að nægi fyrir
stærstu — og vonandi — síðustu atlöguna.
Austurríki er komið á heljarþrömina. Ef
Tyrkir nytu ekki annara að, hyrfu þeir úr sög-
unni tafarlaust. peir hafa- tapað Armeniu og
brezka áhlaupið í Mesopotamiu hefir hafist aftur;
nú eru Bretar á ferð til hinnar sögufrægu borgar
Bagdad. í Dobrudja héraðinu halda Rússar og
Rúmmenar sinu að sunnan^erðu Danubárinnar.
Serbar hafa náð aftur Monastir. prír fjórðu af
miljón manna er við Saloniki, og einhvern tíma
láta þeir til sín taka.
Auk þessa verður því ekki mótmælt héðan
af, að pjóðverjar eru að þrotum komnir og famir
að svelta heima fyrir. Enn fremur eru þeir
famir að líða af baðmullarskorti og öðrum efnum
til skotfæra.
Alt bendir því í þá átt, að pjóðverjar hafi
fulla ástæðu til þess að óttast áframhald stríðs-
ins. Styrkur þeirra er að minka, en bandamanna
að aukast. Framtíð þeirra er sannarlega ekki
glæsileg. petta em hinar sönnu ástæður fyrir
því, að þeir eru að leita friðar.
Frá eigin brjósti
Lögberg hefir minst á áraskiftin; minst á
þau yfirleitt; .talað um viðburðina á liðnu ári og
skygnst inn í framtíðina lítillega. par eru flest-
um dymar lokaðar að mestu.
En það finst ritstjóranum eiga við, að rita
fáein oró frá eigin brjósti til þeirra manna og
kvenna persónulega, sem hann hefir að einhverju
leyti átt samleið með á liðnu ári.
Hann hefir nú verið fyrir blaðinu í heilt ár
samfleytt. pað er að vísu ekki langur tími; en
margar öldur geta riðið að litlu fari á skemmri
tíma á þeim ólgusjó, sem nú er stýrt um í öllum
efnum.
Hér skal ekkert um það dæmt, hvemig
stjórn blaðsins hefir tekist þennan tíma; það
verður til sýnis sem þegjandi dómur innsiglaður
af höndum komandi tíma.
Eitt er víst, og það er það, að Lögberg hefir
grætt marga vini árið sem leið, og fyrir það er
ritstjórinn sérlega þakklátur.
Reynt hefir verið, að hafa blaðið eins fjöl-
breytt og skemtilegt og kringumstæður hafa
leyft. Til þess er vonast, að einhverjum hafi
komið heilbrigðis greinar blaðsins að nokkru
haldi; þær hafa verið fluttar svo að segja stöðugt
og væru allstór bók, ef þær væru sérprentaðar.
Eru þær flestar eftir þá höfunda, sem óhætt er
að treysta og vita um hvað þeir eru að tala.
Hefir verið reynt að velja greinarnar þannig
að þær væru sem bezt við alþýðu hæfi, jafnframt
því að vera vísindalega áreiðanlegar. Mun þetta
vera í fyrsta skifti, sem íslenzkt blað hefir tekist
það á hendur að fræða fólk vikulega um heil-
brigðismál, en í enskum blöðum er það algengt.
öll þau þakklætisbréf, sem blaðið hefir feng-
ið fyrir þennan heilbrigðisflokk, eru þess sönnun,
hversu vel honum er tekið og hversu mikils hann
er metinn. Verður honum því haldið áfram hér
eftir sem hingað tiL
Um Sólskin er það að segja, að því aukast
vinsældir með degi hverjum; er til þess vonast,
að það hafi nú náð þeirri festu, að það verði hér
eftir föst stofnun hjá þjóð vorri vestan hafs. pað
er ekki líklegt, að hún uni því hér eftir, að vera
án unglingablaðs.
pað er fátt, sem dýpri ánægju hefir flutt
ritstjóranum árið sem leið, en sú almenna viður-
kenning, sem Sólskin hefir hlotið undantekning-
arlaust. Sá einn getur borið um það, sem er að
reyna til þess að gera sitt bezta, hvílík hug-
hreysting og styrkur það er að sjá starf sitt eins
vel metið og Vestur-íslendingar hafa metið
Sólskin.
pað er vissa, sem engum getur dulist, að
eigum vér að njóta nokkurrar framtíðar hér í
landi sem þjóð, þá verðum vér að leggja sem
mesta rækt við ungdóminn, og oss langar til
þess að halda, að Sólskin hafi orðið þar vegísir,
þótt í smáum stíl kunni að vera.
öllum þeim, sem ritstjórinn hefir átt eitt-
hvað saman við að sælda, sendir hann kveðju sína
um áramótin. Að sjálfsögðu verða þær kveðjur
misjafnlega úr garði gerðar, þegar þær fara af
stað frá huga hans: sumar bjartar, hlýjar og full-
ar þakklætis; sumar með öðru sniði.
öllum samverkamönnum sínum við blaðið
þakkar ritstjórinn af heilum hug, því samvinnan
hefir verið eins ánægjuleg í alla staði og frek-
ast mátti verða. Á skrifstofum og vinnustofum
blaðsins hafa allir verið eins og einn maður að
því er samkomulag snerti, þótt hver hafi haft og
haldið fram sinni sérstöku skoðun í ýmsum
efnum.
Á slíkum stöðum líður manni vel, og slíkir
samverkamenn hljóta að verða vinir manns.
Öllum vinum sínum óskar ritstjórinn þeirrar
mestu gæfu, sem unt er að þeim megi hlotnast
á komanda. ari; öllum viðskiftavinum þakkar
hann og af einlægni, öllum stuðningsmönnum
blaðsins biður hann blessunar; öllum þeim, er
honum og blaðinu hafa reynst drengir, hvort sem
það voru menn eða konur, biður hann heilla og
hamingju. Og þeir eru margir.
En öllum þeim—og þeir eru fáir—sem reynt
hafa að rógbera ritstjóra Lögbergs og narta í
hæla honum, mætir hann á komanda ári í því
skapi, að hann er við þeim búinn. Og svo mætti
fara, að einhverjum þeirra sljófgaðist marðar-
tönnin áður en næsta nýár heilsar.
Ritstjóri Lögb. hefir—auk sinnar pólitísku
stefnu — fylgt þeirri reglu, að ráðast aldrei á
nokkum mann að fyrra bragði; en hvort sem
ráðist var á hann eða ættjörð hans, hefir hann
verið við því búinn að láta hart mæta hörðu.
peirri stefnu mun hann einnig fylgja framvegis.
pað mun hann ekki þola, að verða sjálfur að
óverðugu um tær troðinn, en hitt mun hann þó
þola enn þá ver, að ættjörð hans sé nídd.
Þjóðrœkni conservatíva.
Blaðið Liberal Monthly flytur grein nýlega
til þess að sýna alvöru conservatíva í þjóðræknis-
stefnu sinni. Árið 1900 tóku Nationalistar þessi
atriði upp á stefnuskrá sína:
1. Að Canada taki engan þátt í því stríði,
sem Bretland Jcann að eiga í utan Can-
ada. .
2. Að berjast á móti öllum tilraununútil þess
safna liði fyrir Breta.
3. Að berjast á móti því, að flotamálaskóli
verði stofnaður í Canada með aðstoð
Bretastjórnar og henni til liðs.
4. Að vér höfum sjálfir fult vald yfir her-
skólum vorum og her á stríðstímum ekki
síður en friðar, og það sé oss til vamar
heima fyrir að eins. Og að neitað sé að
leyfa nokkrum herforingja að fara brott
til þátttöku í nokkru stríði, sem Bret-
land á í.
pessi atriði voru endur samþykt í stefnuskrá
Nationalista í Quebec í Júlímánuði 1910, en 1911
gekk Sir Robert Borden í félag við Naitonalista
með þessari stefnuskrá og þar af leiðandi tóku
conservatívar hana upp. Og svo koma þessir
menn fram sem föðurlandsvinir!
Um þetta skrifar Bourassa í blað sitt La
Devair í Maí og Júní 1913.
“Um þingtímann 1910—11 beiddust tveir
leiðtogar conservatíva flokksins þess, að eg kæmi
til fundar við þá hjá sameiginlegum vini vorum.
pegar við mættumst, sagði annar þeirra: “Na-
tionalistar segjast vera að berjast á móti Liberal-
stjóminni eins og við erum að gera, en stefna
þeirra í gagnskiftamálum fellur oss illa (con-
servatívum), mjög illa.
“Ef Conservatívar og Nationalistar berðust
aðallega á móti verzlunarfrelsinu, þá er mjög lík-
legt, að vér gætum komið oss saman svo báðir
yrðu ánægðir viðvíkjandi flotamálum, þar sem
báðir eru með því að bera það undir fólkið. Ef
vér látum bera mikið á flotamálinu í Quebec, er
hætt við, að vér komum af stað sterkri þegnholl-
ustu stefnu hjá þeim er æstastir eru vor megin.
Ef verzlunarfrelsið yrði aftur á móti aukaatriði
hjá ykkur, þá gæti munurinn orðið enn þá meiri
og á þv gæti vor sameiginlegi óvinur (Liberalar)
grætt. pegar kosningar koma, gefa sig fram
menn til þings, sem verða á móti flotamálinu en
með verzlunarfrelsinu; en aðrir, sem láta sér
verzlunarmálið í léttu rúmi ligja, verða á móti
flotamáli beggja flokkanna.
petta væri óþægilegt fyrir oss. Ef vér yrð-
um meö óháðum frambjóðendum, yrði oss brigsl-
að um tvöfeldni, en ef vér kæmum fram með
þriðja manninn—beinan conservatív—þá kæmist
liberal þingmaðurinn að.”
“Eg svaraði ákveðið,” sagði Bourassa. “Mr.
Monk og félagar hans hafa haft fylgi vort vegna
þess, að þeir voru á móti báðum flokkum í flota-
málinu, þangað til það væri borið undir atkvæði
fólksins. Síðan hefir Borden færst nær Monk;
hann hefir svo að segja samþykt tillögur hans um
þjóðaratkvæðí. Einungis þannig getum vér unn-
ið saman. par sem vér erum enginn flokkur,
Ifugsum vér oss ekki að koma fram með neitt
þingmannsefni, en vér styðjum einlæglega hvert
þingmannsefni, conservative eða Liberal, hvort
sem hann er með verzlunarfrelsi eða mótí því, ef
hann að eíns skuldbindur sig til þess að vera á
móti allri þátttöku, beinni eða óbeinni, í stríðum
Bretaveldis utan Canada, eða að minsta kosti að
vera á móti öllu þess háttar nema því að eins, að
það sé borið undir þjóðar atkvæði.
Vér gefum ekkert fyrir velferð flokkanna;
sama hvor þeirra er. Borden og félagar hans
geta ákveðið hvort þeir muni geta náð sætum
fyrir ráðherra einir saman eða þeir láta þann
komast að, sem vér styrkjum til kosninga.”
(Næst kemur frásögnin um það, þegar Bor-
den kom sjálfur til Bourassa og hvernig conserva-
tívar tóku upp stefnu Nationalista).—Framh.
*
*
*
♦
♦
t
4-
♦
4-
4-
♦
THE DOMINION BANK
STOFNSETTER 1871
Uppboríraður liöfuðstóU og varasjóður $13.000.000
Allar elgnlr ... 87,000,000
Bankastörf öll fljótt og samvizkusamlega af hendi leyst. Dg
áherzla lögS á aS gera skiftavinum sem þægilegust viSskiftin.
Sparisjóðsdeild,
Vextlr borgaSir eSa þeim bætt viS innstæSur frá $1.00 eSa meira.
tvisvar á ári—30. Júní og 31. Desember. 384
Notre Dame Branch—W. M. HAMILTON, Manager.
Selkirk Branch—M. S. BTJRGER, Manager.
Manitobastjórnin og Alþýðumáladeildin
Greinarkafli eftir starfsmann alþýðumáladeildarinnar.
Stutt námsskeið við búnaðarháskólann
Mjög mikilsverö d'eild Manitoba
búnaöarháskólans' stendur yfir ein-
mitt nú um stuttan tíma. Þaö hef-
ir komiö í ljós aö mjög margt fólk
hefir hvorki kringumstæöur til þess
aö eyða tíma né fé, sem til þess
þarf aö stunda þar nám i heilan
vetur, en mundu meö ánægju vera
þar nokkrar vikur til þess aö afla
sér þekkingar í einhverri séhstakri
grein, sem þaö óskar eftir að veröa
vel að sér í.
Stutt námsskeið í þremur slíkum
greinum hefir því verið undirbúið
næstu vilkur. Það er eins og hér
segir:
Stutt námsskeið í alifuglarækt
frá i6. janúar til 20. febrúar.
Stutt námsskeið í vélastjórn á
sveitaheimilum frá 16. janúar til
16. marz.
Stutt námsskeiö í mjólkurmeð-
ferð frá 5. febrúar til 23. febrúar.
Námsskeið í alifuglarœkt.
Það er sannfæring þeirra sem
fyrir alifuglaræktar kenslunni
standa í búnaðarháskólanum að
miklu meira ætti að vera alið upp
af hænsum í fylkinu, og að með
betri meðferð mætti láta hverja
hænu verða miklu arðsamari en nú
á sér stað. »
Nú sem stendur er mikil eftir-
spum frá Evrópu eftir canadiskum
eggjum fyrir hátt verð. Og með
því að taka öll egg sem mis'sast
mega frá Austur Canada, er svo að
segja allur markaðurinn opinn fyr-
ir vestur fylkin.
Alifuglaræktar ikenslan þenna
stutta tíma fæst við það sem hér
segir:
Hús handa alifuglum; stað fyrir
hænsahús á búgörðum, fyrirkomu-
leg húsanna, byggingu þeirra og út-
búnað; húsaskipun; samanburð á
hænsahúsum eða ýmsum tegundum
þeirra.
Alifugla fœða: Alment korn og
það/sem úr því er búið til; fóður
til þess að láta verpa vel; fóðrun
ungra fugla; fóður til fitunar;
samanburður mismunandi fóður-
tegunda.
Kynbætur. — Kynbætur, fjölgun
og val á þeim tegundum sem verpa
vel; ‘kynbætur til stærðar; vaxtar
og litar.
Útungun. — Útungunar vélar;
tilbúningur þeirra, meðferð og
stjórn.
Útungunar hœnsi. — Það kyn og
sú tegund sem velja setti til þess að
unga út og liggja á.
Uppeldi. — Meðferð ungra fugla
frá því þeim er ungað út og þangað
til þeir komast í gagn.
Hænsategundir. — Nytsemis gildi
ýmsra hænsategunda í að þekkja
hænsakyn.
Gæsir, endur og “T yrkjar”. —
Samanburður ýmsra tegunda.
Egg.-— Meðferð, flokkun, pökk-
un og flutningur á eggjum til út-
ungunar.
.3látraðir alifuglar. — Undirbún-
ingur alifugla til marikaðar. Að
þekkja gæði slátraðra alifugla.
Ungviði. — Uppeldi, meðferð og
höndlun ungra alifugla.
Alifugla sjúkdómar. — Algengir
alifuglasjúkdómar og lýs.
Útbúnaður áhalda. — Námsskeið
i praktiskum reglum um tilbúning
hreiðra, útungunar klefa, hengihúsa
og margbýlishúsa verður veitt af
þeim sem hefir með höndum tré-
smíði á búnaðarháskólanum.
Sérstakir fyrirlestrar. — í við-
bót við fyrirlestra um það sem að
ofan 'er nefnt, verða sérstakir fyrir-
lestrar 'haldnir um framleiðslu ali-
fugla á sveitabæjum, jarðarávexti,
alifugla sjúkdóma og sóttvarnar
lyf, óg lýs eða pöddur sem sækja á
fugla. Þessir fyrirlestrar verða
fluttir í þeirri deild háskólans sem
hefir þær greinar með höndum.
Praktiskt verk. — Hver nemandi
verður látinn annast 20—30 hænur
sem liggja á, fita eina grind af
ungum til markaðs, stjórna einni
útungunarvél og annast hóp af
ungum. Praktisfc kensla verður
einnig veitt í þvi að dæma lifandi
og slátraða alifugla og velja til
sölu og undirbúa egg og að búa um
siátraða fugla. Að svo miklu leyti
sem hægt er verður nemandinn lát-
inn vinna verkið sjálfur til þess að
læra það.
Stutt námsskeið í vélastjórn á
búgörðum.
Þótt þetta námsskeið sé upphaf-
lega ætlað þeim einum sem hugsa
sér að fá frekari æfingu í véla-
stjórn á búgörðum, þá getur það
einnig komið þeim að góðu haldi
sem vilja ná í vottorð til þess að
geta stjómað gufuvélum heima fyr-
ir. Þetta námsskeið er ekki ein-
rngis ætlað ungum mönnum úti á
landsbygðinni, heldur einnig hin-
um fullorðnari.
Þetta námsskeið innibindur það
sem hér segir: •—
Gasvéla vinnu. — Tilbúning gas-
véla, meðferð þeirra og stjóm,
stöðuvélarstjóm og gasdráttarvéla
kveikingu, eldfimi og það sem af-
laga fer i gasvélum.
Gufuvélat. — Hvernig þær vinna,
temprun, að tempra lokur, stjóm
og gæzla; litlar stöðuvélar og gufu-
flutn:ngsvélar.
Katlar. — Tegundir, tilbúning
þeirra, viðgerð á þeim og meðferð.
Katlafóörun.
Járnsmiðja. — Fullkomin tilsögn
í járnsmíði og stálsmíði og smíða-
tólagerð, lengingu og grenningu
jáms, gjarðatilbúning, króka,
hringa, f'ellur, keðjuhlekki, járn-
flatningu, járnherzlu, járnstillingu,
járngötun, meitla, lyklaskorugerð,
smíðatólaviðgerð.
Búnaðarvélar. — Kveikingar,
krækingar, ólasaum, ákitýgjaviðgerð,
hólka samsetning, lyklalögun, hjóla-
jafnvægi, hjcnla ásar o.s.frv.
Steypugerð á bændabýlum. — Að
blanda steypu, hlutföll, að laga
steypu.; að búa til steypu steina,
stéttar, og stykki til bygginga.
Byggingar. — Að búa til grind í
íbúðarhús, að útbúa rafta, að nota
smíðatól, innismíðar, að skerpa
sagir, að blanda mál o.s.frv.
Vélar á búgarði. — Skoðun og
samanburður plóga, sáningavéla,
bindara, blástursvéla, fóðúrkvama
o.s.frv. Kensla í meðferð og stjóm
þreskivéla.
Auk þess sem að ofan er talið
verða haldnir fyrirlestrar í ensku
og búreikningum. Farið verður
til ýmsra stórsmíðastofnana og
vélalhúsa í Winnipeg með nemend-
urna.
Stutt námsskeið í mjólkurmeðferð.
Þrjú námsskeið verða veitt í
mjólkurmeðferð, eins og hér segir:
Heimakensla í mjólkurmeðferð,
Kensla í ostagerð til markaðs-
nota.
Kensla i smjörgerð á rjómabúi.
Ostagerðar ikensla og smjörgerð
í rjómabúi 'er fremur fyrir þá, sem
hafa haft nokkra reynslu í osta-
verkstæði eða í rjómabúi, en heima
mjólkur meðferð er fyrir þá sem
heiman að koma beint. I þessum
efnum verða haldnir fyrirlestrar
og praktisk kensla veitt í því sem
hér segir:
Val, meðferð og stjórn á skilvind-
um.
Meðferð á mjólk og rjóma.
Að þekkja og flokka heima tilbú-
ið smjör.
Að reyna mjólk og rjóma og
notkun hitamælis.
NORTHERN CROWN BANK
Höfuðstóll lagjíltu'- 5S, 10).00D Höfuðstóll grsiddur $1,431,200
Vara8jóðu.... $ 715,600
Formaður.......... Slr D. H. McMnjjAN. K.O.M.G
Vara-formafinr............- - Oapt. WM. ROBINSON
Sir D. C. OAMERON, K.O.M.G. .T. H. ASHDoWn, W. R. BAWT.F
E. F. HTTTOHINGS. A. McTAVTSH CAMPBELL, JOHN STOVKL
Vlt'tmt HKuti-f ifgreiH. Vér byrjuna reilcn.'nga við einstaklinga eða
félög ng H11 íiarnir tki'nilar veittir Avisanir seldar tii hvaða staðar scm er
á IsLndi. ii-ti c tr a n tr geþnn sosrisjóðsimlögum, sem byrja má með
ein ím d >llar. Rnttr Liðar við á hverjum sex mánuðum.
T. Z. T 4:>*?r;i>l33D>lt Ráðsmaður
Cor. William \ve og Sherbrooke St., . Winnipeg, Man.