Lögberg - 31.05.1917, Qupperneq 5

LÖGBERÖ, FIMTUDAGINN 31. MAí 1917
o
Dr. Robinson
Sérfræðingur í tannsj úkdómum
BETRl TANNLÆKNING FYRIR MINNI BORGUN
Ef þú ert í vafa um hvcrt tennur þínar séu heilbrigðar eða ekki þá þarft
þú að fá ráðleggingu tannlæknis. Sá tanniæknir ætti að vera maður sem
hefir gott álit á sér sem lœknir og sömuleiðis er það áríðandi að hann sé
eins vel að sér í list sinni og nokkur getur verið. Nú á dögum eru þeir
fáir sem ekki viðurkenna þýðingu sérfræðinganna, hvort heldur er í al-
mennum lækningum eða tannlækningum. Minnist þess að ef þér kom-
ið til vor þá verður traust yðar ekki ódrengilega notað, því allar vorar að-
ferðir eru reyndar og sannaðar og fólk veit um áreiðanleik vorn. Fyrir
tíu árum voru það margir af iborgurum Manitoba sem trúðu mér fyrir
því að lagfæra tennur þeirra. Þessa fyrstu sjúklinga tel eg byrjun hinnar
miklu aðsóknar sem eg hefi haft síðan eg fór að stunda tannlækningar.
Svo vel hefir mér gengið að tugir tannlækna hafa sest að í nágrenni minu
Látið því ekki blekkjast þegar um það er að ræða að velja stað.
Permanent Crown og
Bridge Work, hver tönn
Og það var áður $10.00
BIRKS BUILDING,
WINNIPEG,
MAN.
I 2 Stólar
..$7
Whalebone Vulcan-
ite Plates. Settið . .
Opið til kl. 8 á kveldin
$10
Dr. Robinson
TANNLÆKNIR
Meðlimur Tannlaekna Skólans í Manitöba.
10 Sérfræðingar 5 Kvenmenn
80
Lagasafn Alþýðu
Þetta er auðvitað mjög erfltt ef sýk'in
srtafar író. veiklun I móðurlifi eða eftir
fæðinguna af mjólkinni. pað sem
helzt gæti þá dugað væri að verja fol-
aidið með móteitri þegar eftir fæðingu.
þegar þess er gætt að gerlarnir kom-
ast inn I blóðið rétt eft'ir fæðinguna !
gregn um naflann, ætti að gæta þess
að verja því eftir megni. pegar gott
er veður mætti hafa hryssuna úti á
hreinni jörð, þegar að þvl Hður að hún
ð að fara að kasta. Sé hún inni þeg-
ar hún kastar, þarf að gæta nákvæm-
lega alls hreinlætis. Áður en hún
kastar og eftir ætti að þvo hana
rækilega um fæðingarpartana og enda-
þarminn. Und’ir eins þegar folaldið
er fætt ætti að gæta naflans að ekkert
óhreint kæmist að honum. pess vegna
þarf að hafa folaldið þar sem hreint
er og það getur ekki komist að saur
eða óhreinindum, þar sem þessir gerl-
ar eru.
Naflann ætti að þvo daglega úr
gerladrepandi legi, þangað til hann
er gróinn, og vefja hann I hreinni
dulu. Joð er hentugast I þessu skyn'i.
Undir eins og folaldið er fætt ætti að
bera joð íi naflann og í kring um hann
og þetta ætti að gera á hverjum degi
að minsta kosti I viku. Sé ekkert
annað fyrir hendl má nota tjöru eða
3ofn' creolin eða carboisýru blöndu.
pess þarf að gæta að snerta ekki
naflann með fingrrunum nema þeir séu
hreinir. Ágætt er að láta h'ið gerla-
drepandi lyf í bolla, iáta folaldið
standa og halda bollanum undir nafl-
ann svo að hann fari ofan í löginn og
halda honum þannig I nokkrar minút-
ur í hvert skifti, Gott er að binda
hreina duiu undir naflann og upp um
bakið á folaldinu.
Alt það, sem hér hefir verið bent á
viðvikjandi hryssunni og folaldinu er
mjög nauðsynlegt til sóttvamar; sé
þvi rækilega fylgt, dregur það stór-
kostlega úr þeirri hættu að folaldið
fái veikina, eftir að það er fætt, og
færri folöld deyja jafnvei þótt
veikist.
Lækning á þessari veiki hefir ekki
gengið sem bezt. Móteitur hefir
reynst bezt I seinni tið. Pað er notað
þannig að sprautað er inn undir
skinnið móteitri, sem til þess er gert.
I petta ætti að vera gert af þe'im, sem
vit hafa á og lærðir eru I þvi.
Sárið á liðamótunum ætti að vera
hreinsað daglega eða þvegið með
hreinu vatni og joði til helminga.
Auk þess mætti gefa nokkrar unzur
af vatni með 10—30 dropum af út-
þyntu joði kvelds og morguns. Vel
ætti að láta fara um folaldið og þvt
ætti að gefa alt mögulegt, sem gæti
styrkt það, til dæmis mjólk og egg.
þauWalker næsta mánudag og verður
þar í heila viku. Þar er sagt frá til-
finnanlegu atriíSi í skotgröfunum á
Frakklandi og þær sýndar.
Sarah Bernhardt hin fræga leik-
kona er aíSal persóna leiksins og sálin
í sögunni. Þetta vertSur svnt tvisvar
á dag, kl. 2.30 og 8.30.
“The Crisis” byrjar þá hitt er búii5.
Þaö er eftir Winston Churchill.
Ása Kristjánsson frá Wynyard fór
ekki heim fyr en á mánudaginn. Hún
bitSur Lögberg aö flytja Dr. Brands-
syni bezta þakldæti fyrir góö ráö og
læknishjálp. Hún fór heim meíS Berg-
þór son sinn og vonast til atS hann
fái innan skamms fulla heilsu.
Walker.
“The Whip” er hin stórkostlegasta
myndasýning, sem hér hefir sést.
ÞaÍS byrjar á Walker á mánudaginn
sögunni flastre sva aö segja allar
í sögunni felast ástir og æfintýri á
veÍSreiöabrautinni.
“The Whip” veriSur sýnt á Walket
alla þessa viku daglega kl. 2.30 og kl.
8.30. \ ( ■
‘íMothers of France” byrjar á
CANÖOMS
FlflCST
TI1EATB/*
ALLA ÞESSA VIKU
tvisvar ’ daglega, kl. 2.30 og 8.30.
Veraldarinnar stærsti leikur í
hreyfimyndum
"THE WHIP”
Mjög fullkomin hreyfimyndasýnin á
leik, sem aiS nokkru er sorgarleikur.
Verð. EftirmiÍSdag: 25c og 50c.
AiS kveldinu<: 25c, 50c, og 75c.
ALLA NÆSTU VIKU
Tvisvar á dag, kl. 2.30 og 8.30
Heimsins mesta leikkona,
sem nafnfrægð hefir hlotið fyrir
sína miklu snild
Madame Sarah Bemhardt
kemur þar fram í hinum
áhrifamikla sorgarleik
“Mothers of France”
Verð að kveldinu, númeruð sæti
25c, 50c, og 75c. Eftirmiðdag
hvert sæti á 25c.
víxilhafi ekki að framvísa víxlinum á gjalddaga;
þótt hann vanræki það eða gleymi því þá losar það
ekki víxilgjafa sjálfan við ábyrgð víxilsins.
Víxilgjafi er skyldugur að hafa til upphæðina
sem víxillinn tiltekur á ákveðnum stað og tíma;
og sé víxlinum ekki framvísað í gjalddaga ætti
víxilgjafi að skilja peningana eítir á bankanum
þangað til víxlinum er framvísað; þá getur víxil-
hafi ekki krafist neins aukakostnaðar í sambandi
við víxilinn. Sé borgunin til reiðu á tilteknum
stað og tíma sleppur víxilgjafi við allan kostnað,
sem síðar kynni að verða krafist og eins við vexti.
Eigi að borga víxil á öðrum stað en banka og
sannað verði að peningamir hafi verið þar til á
réttum tíma, en víxilhafi ekki vitjað þeirra, þá er
það venja að hvorki verði krafist aukakostnaðar
né vaxta. pó er það á valdi dómstólanna að ákveða
um slíkt í hverju einstöku tilfelli.
112. Týndir víxlar og verðbréf. pó víxill eða
verðbréf hafi týnst,, þá losar það ekki við skuldina.
Týnist víxill fyrir gjalddaga getur sá er týndi
farið fram á það við víxilgjafa að gefa annan fyrir
sömu upphæð og með sömu skilyrðum og ábyrgst
að bæta honum að fullu ef hinn upphaflegi víxill
kynni að koma fram.
Ef sá sem týnir reynir enga samninga við
víxilgjafa, en stefnir honum á hann það á hættu
að tapa öllu og jafnvel að borga málskostnað fyrir
verjanda líka.
Venjulegt er að augiýsa þegar víxill týnist, til
Lagasafn Alþýðu
77
$150.00 Winnipeg, 20. mal 1917.
Eftir þrjá mánufii lofa eg aS greiSa Jóni Jóns-
syni, og aöeins honum, í Northern Crown bankan-
um hér eitt hundraS og fimmtíu dali fyrir meS-
tekiS verSgiidi.
Arni Arnason.
Víxill eða verðbréf, sem er óafsalanleg má selja
sem aðra skuld. Sá sem slíkan víxil kaupir fær
hann með því skilyrði að fullnægja öllum skilyrð-
um sem honum fylgja. Sá er kaupir hefir ekki
hærri rétt en hinn sem upphaflega átti. Sé víxiU-
inn ekki borganlegur þegar krafist er heldur á
tilteknum degi, þá fylgir honum þriggja daga náð-
artími.
Aðal munurinn á afsalanlegum og óafsalan-
legum víxli er sem hér segir:
1. Sá sem óafsalanlegan víxil gefur og lofar
að láta af hendi eign eða peninga hefir rétt til þess
þegar víxilsins er krafist að draga frá upphæðinni
það, sem sá kynni að skulda víxilgjafanum er víx-
ilinn fékk upphaflega. En þegar um afsalanleg-
an víxil er að ræða getur sá er kaupir innheimt
alla upphæðina án tillits til þess sem sá er víxilinn
fékk upphaflega kynni að hafa átt hjá eða eiga
hjá hinum.
2. Sá sem ritar nafn sitt á óafsalanlegan víxil
sem ábyrgðarmaður, verður ekki krafinn um
greiðslu með lögum.
109. Verðbréf fyrir einkaleyfi. Hvaða ver6-
bréf sem gefið er fyrir einkaleyfisrétti eða hlut í
honum verður að vera þannig úr garði gert að
The Sargent Pharmacy
Sími: Sherbr. 4630.
HVERSVEGNA?
ættirðu að fara ofan í bæ til þess að kaupa meðul, þegar þú
getur fengið sömu einkaleyfislyf fyrir sama verð, ódýrari
lyf á lyfseðla og afgreiðslu svo fljóta að slíkt er ómögulegt
niðri í bæ ?
Auk þess hefirðu hjá oss mann til þess að afgreiða þig,
sem er lærður í starfi sínu, en því er sjaldan að heilsa í búð-
um niðri í bænum.
Ef þú lætur oss hafa lyfseðla þína verða meðulin sett
saman aðeins af útlærðum ljrfjafræðingum.
Vér höfum ýmislegt í sambandi við búð vora, sem
sparað getur viðskiftavinum vorum ferð ofan í bæ; þar á
meðal þetta:
Vér tökum á móti borgun fyrir ljós- og aflstöðvar bæj-
arins; sömuleiðis fyrir vatn.
Vér tökum á móti borgunum fyrir ljós- og gasreikninga
Winnipeg Electrie Railway félagsins.
Vér gefum út peninga ávisanir og tökum á móti aug-
lýsingum í “Tribune. Vér höfum umboð fyrir “Eastman”
myndatökuvélar og áhöld og hin áreiðanlegu “Penslar” lyf
og þrifnaðarvörur.
Vér erum einka-umboðsmenn í allri Canada fyrir
“Egyptian Hair Solvent”.
THE SARQENT PHARMACY
724 Sargent Ave. Tals. Sh. 4630
Lesið auglýsingamar
og auglýtið
það sem þér
hafið að aetja
HAVDLINE OLIA
Ef borin er á bifreiðina
rennur hún liðugra
Biðjið kaupmann yðar
um hana eða kaupið af
R. PHILLIPS, 567 Portage Avenue
Tals. S. 4500. Winnipeg, Man.
KAUPIÐ
fjöl-lestnasta
og stœrsta ís-
lenzka blaðið
LÖGBERG
MAIN'S
sem er ein af betri hatta verzl-
unum Winnipeg-borgar
Yður er boðið að koma og skoða vorar byrgðir af ]
NÝJUSTU NÝTÍZKU HÖTTUM
Main’s Hattabúð
BúQin er skamt frá Sherbrooke St.
651 Notre Dame Ave
Talsimi: Garry 2650

IðLIKIN
En langatöngin sig teygði, og sagði
og talsvert af drambi í róminn lagði:
“pið vitið að eg er, strákar, stærri,
að styrkleika komist þið mér ei nærri.
f heiminum ræður hnefaréttur,
sá hrausti er öllum betur settur.”
Og þumalfingurinn reis upp reiður,
á rausi hinna hann sagðist leiður.
“Við styðjið hver annan í öllum vanda,
en aleinn sjálfur eg megna að standa.
piti sjálfsagt vitið að sá er mestur,
er sjálfstæði og djörfung aldrei brestur.
pví meiri eg er en allir hinir,
þið eflaust játið það, góðir vinir.”
En vísifingur að bræðrum brosti:
‘Tið búið,” sagði hann, “að einum kosti.
pó einn sé fremstur en annar fjáður,
hver öðrum verður samt jafnan háður.
pó einn sé sjálfstæður, annar stærri,
hver öðrum skyldi samt vera kærri.
Um góða bræður það gildir alla
að glaðir þeir saman standa og falla.
pví einn hefir það sem annan brestur
svo enginn má þeirra teljast mestur.
Sig. Júl. Jóahnnesson.
Fróðleikur.
Afríka er land sv’ertingjanna. Það heitir einnig
SutSurálfa.
Arið hefir venjulega 365 daga, en hlaupár 366 daga.
BjarndýriS býr sér til skýli á haustin, sem kallað er
“hýði” og sefur þar allan veturinn.
Canada hefir 9 fylki; British Columbia, Alberta,
Saskatchewan, Manitoba, Ontario, New Brunswick, Nova
Scotia, Prince Edward Island og Quebec.
Dogurinn hefir 24 klukkustundir. Á íslenzku er það
kallaður sólarhringur.
D-ið er ekki til í neinu máli nema íslenzku; það svar-
ar til linu “th” á ensku.
Éta er haft um dýr, en snætSa um menn; þatS er ljótt
aS tala nm aS menn éti.
Enskan er máliö sem langflestir menn skilja og tala
í heiminum; ef maður kann ensku getur matSur svo aS
s'egja fer'ðast um allan heiminn og gert sig skilpanlegan.
Frændi þýÍSir í daglegu tali einhver, sem er skyldur
manni. í gamla málinu þýddi það einhver, sem þótti
vænt tim mann. ÞatS kemur af gamla oröinu “frjáa”,
sem þýöir ai5 elska; þai5 var fyrst “frjáandi”, siðan
“frjándi” og loksins “frændi”.
Garðarsey er eitt nafniS á íslandi; þaS er af því aS
einn af þeim mönnum, sem fann ísland, hét GarSar.
Hundgamall þýðir ekki eins gamall og hundur, held-
ur svo gamall aS hundruSum skifti, annaShvort hundr-
uSum daga eSa dundruSum ára.
Innbyrðis þýSir inni í skipi eSa innanborSs. Af því
skipin voru í gamla daga og eru sum enn búin til úr
borSum er þaS kallað innanborSs, sem er í skipi.
Island var fyrsta land í heimi til þess aS lögleiSa
kviSdóma. (
Kristnin var lögtekin á Islandi áriS 1,000.
Lundúnaborg er stærsti bær í heimi; þar eru 7,000,000
manna.
Miðjarðarhafið liggur á milli Evrópu aS norSan og
Afriku aS sunnan.
Nóttin er svo björt á Islandi um þetta leyti aS sólin
sést um miSnætti.
Ortnur Stórólfsson er sagt aS hafi veriS sterkastur
maSur á Islandi. MikiS er til af sögum um hann, bæSi
sönnum og ósönnum.
Óskasteinn er rauSur steinn kallaSur á íslandi; sum-
ir trúðu því aS ekki þyrfti annaS en halda á honum, þeg-
ar nýja og gamla áriS mættúst og óska sér einhvers, þá
yrSi óskin uppfylt.
Pétur þýSir sama sem Steinn.
Quebec er elzti bær í Canada.
Reiði þýSir kaSall eSa stagir á skipi.
Steinn getur flotiS á vatni, ef hann er holur innan.
Unnur þýSir alda eSa bára á hafi eSa vatni.
Útlagi er maSur, sem dæmdur hefir veriS til þess
aS fara burtu úr föSurlandi sínu.
Vikingar voru þeir kallaSir í gamla daga, sem ferS-
uSust um lönd og áttu í orustum.
IVall stræti í New York er gatan þar sem allir auS-
mennirnir eiga heima.
Zoega’tr ítalskt nafn, en samt hafa þaS nokkrir
merkir menn á Islandi.
Yfir er skrifaS meS “y”, af því þaS kemur af orS-
inu “ofar”.
Ýfa er skrifaS meS “ý”, af því þaS kemur af “úfinn”.
horsteinn Erlingsson orti kvæSiS “Sólskríkjan”, sem
þi'ð heyriS oft sungiS hér.
Ægir er nafn á sjónum. ÞaS þýSir sá sem er voSa-
Iegur.
Öndvegissúlur voru kalIaSar spýtur, sem forfeSur
, okkar köstuSu i sjóinn, þegar þeir fluttu til Islands;
þeir höfSu þá trú aS goSin létu þær berast þar aS landi,
sem þeir ættu aS taka sér bústaS.
SÓLSKIN
Barnablað Lögbergs.
H. ÁR. WINNIPEG, MAN. 31. MAÍ 1917 NR. 35
Myndastytta Jóns Sigurðssonar
ALDREI AÐ VÍKJA’
Jón Sigurðsson.
pað er ósköp algengt nafn. Jón er langalgeng-
asta nafnið á meðal fslendinga og Sigurður er
mjög títt líka.
En samt er það svona, að þegar einhver talar
um Jón Sigurðsson, þá er eins og allir viti hvaða
maður það var. pað er þá eins og enginn maður
hafi heitað því nafni nema einn.
Hvemig haldið þið að standi á þessu? pað er
af því að einn Jón Sigurðsson gerði svo mikið
fyrir landið okkar og þjóðina okkar að allir aðrir
Jónar Sigurðssynir jafnast ekki á við hann, þótt
þeir væru lagðir saman.
Jón Sigurðsson er nafn, sem öllum íslenimg-
um þykir vænt um og allir bera virðingu fyrir
bæði héma og heima á íslandi.
J>ið vitið að altaf er haldinn þjóðhátíðardagur
hér í Winnipeg, sem við köllum vanalega íslend-
ingadag. Hann hefir ýmist verið haldinn 17. júní
eða 2. ágúst. Nú er hann oftast haldinn 2. ágúst.
þessi fslendingadagur er haldinn í sambandi
við manninn, sem þíð sjáið hér myndina af; hann
er haldinn í sambandi við Jón Sigurðsson.
1 pið vitið það kannske að ísland heyrir til Dan-
mörku, alveg eins og Canada heyrir til Englandi;
Danakonungur er fyrir ísland það sama sem
Bretakonungur er fyrir Canada.
í gamla daga réðu Danir nærri því öllu á ís-
landi; íslendingar urðu að fara eftir því sem
danskir menn sögðu þeim í öllu. peir máttu t. d.
ekki verzla við neinar aðrar þjóðir en Dani, og ef
þeir gerðu það þá var farið illa með þá; stundum
vom þeir settir í fangelsi og stundum barðir og
meiddir.
Svo komu fram góðir menn og duglegir meðal
fslendinga og héldu því fram að Danir ættu að fara
betur með þá, leyfa þeim að verzla hvar sem þeir
vildu og stjóma sér sjálfir sem allra mest.
Duglegastur og merkastur þessara manna var
Jón Sigurðsson. Hann barðist fyrir því að fslend-
ingar fengju frelsi og mættu stjóma sér sjálfir