Lögberg - 29.08.1917, Blaðsíða 7

LÖGBERG, MIÐVIKUDAGINN 29. ÁGÚST 1917
7

' Packct of
WILSONS
FLY PADS
WILLKILLMORE FLIES THAN
, $8°-°W0RTH OF ANY
X STICKY FLY CATCHER
llreln í raeðferð. Seld í hverrl
lyfjabúð og í matvörubúðum.
hann lofaði því að atkvæði bann- eftir því sem oss skilst, í skrifum
manna hér vestra yröu ekki notuS á hins sérstaka ritara hlutasöfnunar-
móti bannmálinu heima, heldur léti nefndarinnar, aö vér séum að vinna
hann þau ónotuð, ef hann v'ildi ekk: Rimskipafélaginu tjón meS störfum
veita oss fylgi. 'Þessu þverneitabi v'orum. Þessu mótmælum vér meö
hann einnig áð lofa. öllu; EimskipafélagiS er oss kært, vér
Þá fyrst var þa'S aö oss fanst vér viljum því alt hið bezta og eigum sum
vera knúö til þess úrræSis aS reyna hluti í því. MeS þessu starfi voru
aS safna atkvæöum þannig voru máli höfum vér þaö fyrir augum aS vinna
til liös, aS fá þau þeim í hendur, sen; Eimskipafélaginu þaö sama sem vér
vildum vinna mannfélaginu hér og
Vörn gegn árásum.
“Svo lengi má deygt járn
brýna aö um síSir bíti.”
Eins og menn minnast var talsvert
rætt um bindindismáliö i sambandi viS
“Eimskipafélagiö” um þaS leyti sem
hr. Arni Eggertsson fór heim í vor
fyrir hönd vestur-xslenzkra hluthafa.
Goodtemplara félagiS á Islandi leit-
aöi liös hjá félagsbræörum sínum hér
vestra og baS þá aö fá í hendur um-
boö hluta sinna ]>eim einum, er treysta
mætti til þess aS greiöa atkvæSi meö
yiínbanni á skipum félagsins, ef þaS
mál kæmi til umræöu og úrslita á árs-
fundinum.
Þetta var reynt, en tókst ekki eins
mönnuiu er ljóst.
Hlutasöfnunarnefnd félagsins hér
vestra skrifaSi alllanga grein er hún
nefnir “Varúöarmál” og birti í báS-
um blööunum; en frá hliö bindindis-
manna var rnáliS stuttlega skýrt ;
“Lögbergi.” Nefnd sú er vann hér
fyrir bindindismenn haföi ásett sér
aö gera máliö ekki aö frekara deilu-
efni í hlööunum, nema því aS eins aö
hún yröi tilneydd.
Sv'o leiö og beiS þangaö til rétt
áöur en hr. Árni Eggertsson kom
vestur aftur af fundinum í Reykjavík,
þá birtist grein um máliS í “Austur-
gl.ugga”-ruslinu í “Heimskringlu;”
var hún ókurteis og óprestleg í mesta
máta, vægast sagt. Samt sem áöur
ásetti nefndin sér aö þegja og láta
þetta sem annan vind um eyrun þjóta
Svo kemur Árni Eggertsson; boSar
nefndin til opinhcrs fundar og bíöur
þangaö bindindismönnum sérstaklega.
bannnefndinni þar ýmislegt athuga-
Þótti bannnefndinni þar ýmislegt a‘-
hugavert en ákvaö santt aö vekja enn
engar blaöadeilur, ef ekki yröi fitjaö
upp,af nýju frá hinni hliöinni. En í
vikunni sem leiö sezt presturinn enn
viS A isturgluggann og vekur nýjarill
deilur. Þetta sýnir bannnefndinni aS
tilgangur hinnar svo kölluöu hluta-
söfnunarnefndar eöa einstakra manna
hennar, hlýtur aö vrera sá, aS^gera
verk bannnefndárinnar tortryggilegt
í augitm almennings. Séra F. J. Berg-
mann virSist vera sérstakur ritari
hlutafélagsnefndarinnar og hún verS-
ur aö bera ábyrgö á gerSurn hans í því
rnáli. Af Jxessum ástæöum er þaö aS
vér sem í bannnefudinni erurn ætlum
nú aö bera hönd fyrir höfuS oss og
segja stuttlega vora hliö málsins.
Allar greinarnar þrjár: “VarúSar-
mál" og báSar Austur glugga grein-
arnar hafa haft einn og sama tilgang
Þar er reyxtt aö láta líta svo út, sem
bannnefndin hafi haft það eitt fyrir
augum aö vekja æsingar og vinna
“Eimskipafélaginu” ógagn. Er þaö
gefiö í skyn og jafnvel fullyrt aS
þetta sé aö eins uppþot fárra manna
og teljum vér slikar aödróttanir
ósæmilegar þeim mönnum, sem þykj-
ast vera aö vinna oS þjóSþnfamálí.
Sem dæmi um samvizkusemi þessarar
hlutasöfnunarnefndar mættum vér
geta þess aö þrisvar sinnum er þaS
staöhæft í “VarúSarmálum” aS bann-
menn hafi heimtaS aS Árni Eggerts-
son framfylgdi frekustu kröfum sem
fram kynnu aö koma og hafi þeir
ekkert viljaS slaka til. Þessa staö-
hæfingu lét “nefndin” sér sæma aö
prenta þrátt fyrir það þótt einn
“nefndarmanna” væri þar úr vorum
flokki, sem hlýtur aö hafa skýrt henn;
frá því að bannmenn fóru aöeins
fram á þaö viö Eggertsson aö at-
kvæöi þeirra yröu ekki greidd heima
móti bnnnmálinu. Þessi rnaður var
Á. P. Jóhannsson og mun hann hafa
neitaö aö skrifa undir “VarúSarmál-
in” af þessum ástæöum; en þaö vakt;
ekki samvizku “nefndarinnar.”
Sannleikurinn er sá, aö upphaflega
voru send skevti frá íslandi hingaS
v'estur, þar sem frá því var skýrt aS
Eimskipafélags skipin væru' verstu
bannlaga brjótar; 'brerlnivínsmenn
ætluSu aö heirnta meira áfengisfrelsi,
en bannmenn vildu hefta alla áfengis
sölu á skipunum. Voru Vestur-ís-
lendingar beönir um liöveizlu í þessu
máli og þess fariö á leit aS þeir sæju
um aö atkvæöi þeirra lentu aö eins \
höndum eindreginna bannmanna. AS-
alskevtiS var sarniS af fulltrúum
“Bannv'ina félagsins og Stórstúku
fulltrúum íslands. Þá vorum
vér kosin í þessa nefnd af
bindindis- og bannvinum hér
og fórurn vér þess á leit viö Árna
Eggertsson aö hann veitti bannmál-
inu liS; þessu neitaSi hann aö Iðfa;
kvaöst, ekki skuklbinda sig til ]xess aS
fylgja neinni ákveöinni stefnu. Þá
fórum vér þess á leit viö hann aS
vér treystum betur en Árna Eggerts-
syni. Þetta geta þeir kalla'S æsingar
og ódrengskap sem vilja.
Heima á Islandi lá máliS fyrir, sem
hér segir: I framkvæmdar nefnd fé-
lagsins var mikill meiri hluti ákveö-
inna brennivinsmanna. Bannmenn ;
Reykjavík munu hafa orSiö of seinir.
eins og vér hér, til þess aS ná umboö-
um bannnxanna úti um latid fyrir
fundinn; hafa því brennivínsmenn
veriö vissir um aö geta ’ráöiö lögum
og lofum ]>egar á fundinn kæmi, án
þess aö á atkvæöum Vestur-íslend-
inga þyrfti aö lialda. Þegar bann-
menn sjá þaS, hefir ekki veriS um
annaö aö gera fyrir þá, en aö láta
rnálinu óhreift í ár, þar sem þeir voru
þess vissir aö þeir hlytu aö bíöa ósig
ur í öllu, sem ekki væri aö vilja
brennivínsmanna.
Þegar svo Árni Eggertsson kemur
heim til íslands finst bannmönnum.
sem hann muni vera til meS aS
greiöa ekki atkvæSi í málinu ef til
úrskuröar kæmi —■ þá var hann til
meö aS gera þaö sem hann þverneit-
aSi hér. Þarna eru frá voru sión-
armiði sterkar líkur, fyrir ]xví aS
Árni Eggertsson hafi ætlaö sér aS
veita brennivínsmönnum liö ef þeir
þyrftu á aö halda, en veriS reiöubú-
inn að sitja hjá aSgerSarlaus þegar
þeir þurftu ekki á liöi hans aö halda.
Á fundi þeim sem hlutasöfnunar-
nefndm boSaSi til kom Árni Eggerts-
son meö bréf frá Stórtemplar á ís-
landi og Joni Jónssyni frá Hriflu.
þar senx þeir þakka bonum fyrir
framkomu hans í þessu máli, en taka
þaS- samt fram aö lítiS hafi unnist.
Fyrir vort leyti gerum vé rhvorugt
aS þakka Árna Eggertssyni né álasa.
Hann haföi engu lofaö oss, og vér
höfum því engar kröfur á hendur
honum, enda sjáum vér ekki hver'
hafa veriö afrek hans í þessu máli.
Framvegis þarf hvorki hann né nokk-
ur annar aö vænta trausts vors né
þakklætis, sem ekki lofar |)ví aö
fylgja fram ákveöiö málefni v'oru og
efnir þaö.
Ársfundurinn í Revkjavik fjallaS;
því alls ekkert um máliS, en stjórn fé-
lagsins samþýkkti þaS aö banna skyldi
starfsmönnum á skipunum aö drekka
áfengi, jafnframt sem þaö er leyft
áfram aö selja og veita áfengi öllum
öörum og líSa þaö aS drukkiö sé ;
augsýni starfsmannanna, sem bannaS
er aS gera þaö sama. Þetta er aö
eins til þess aS setja freistingu í veg
xnanna á skipunum og frá voru sjón-
armiöi óafsakanlegt þegar um er að
ræöa skip frá bannlandi.
Sömuleiðis segir Austur glugga rit-
arinn að samþykt hafi veriö aö
láta ekki framvegis brjóta lög á skip-
unurn. Einkennileg samþykt!! ÞaS
sem hér hefir veriö sagt, ber þess
Ijósan vott aS vér tókutn ekki þettr.
starf upp hjá sjálfum oss, og eins hitt
aö þaS var ekki gert aö ástæöulausu.
Allar þær ritsmíSar sem birst hafa
frá hinni svo kölluöu hlutasölunefnd
um þetta mál, eöa frá hinum sérstaka
ritara hennar, séra F. T. Bergmann,
hafa stefnt í þá átt aS reyna aS telja
fólki trú um aS vér færum aS nxeð
æsingum og beittum óheiSarlegunx
v'opnum. í “Varúðarmálum” er þetta
gefið í skyn meö sléttum oröum og
yfirborSsfögrum, en í Austur glugga
ritunum er ]xaö blátt áfram staöhæft.
Þar eru þessar fallegu klausur meöa!
annars:
í “Heims.” 2. ágúst. “------koma
átti mannfélaginu íslenzka hér í
Winnipeg í uppnám; reynt var aS
æsa upp hugi tslendinga hvar sem ti!
þeirra náöist úti á landsbygöinni.”
I “Heimsk.” 23. ág.-------Enginn
þeirra forvígismanna bannmálsins á
ættjöröu vorri, sem upp hafa verið
taldir ésbr. “Lögberg” 16. þ. m.)
mundi hafa viljaS eiga hinn minsta
hlut að þeim æsingum, sem hér hefii
kent i þessu sambandi; þeir eu gætn-
ari menn og vandari aö, ráði sínu en
svo.”
MeS þessu er þaö gefið í skyn að
fulltrúanefnd bannmpnna hér hafi
beitt þeim meöulum, sem gætnir og
vandir menn að ráöi sínu gætu ekkí
veriö þektir fvrir: meS þessu er þaö
sagt að ko^n fulltrúanefnd bann-
manna hér hafi ætlað aS korna mann-
félaginu í uppnám og æsa hugi ts-
lendinga o. s. frv.
Slíkum óhróðri ætlum vér osk ekki
að Jaka þegiandi franxvegis, þótt vér
höfum þagað hingaö til.
Vér mótmælum því að vér höfum
beitt nokkrum æsingum eSa ódreng-
legum meðulum í þessu máli. Vér
höfum unniS StarJ þaö sem oss var
trúaö fyrir og vér vorum kosin til aö
inna af hendi fyrir bindindis- og
bannmenn hér vestra samkv'æmt ósk
bindindis- og bannmanna heima; vér
höfum unniS opinberlega og hrein-
skilningslega eins og bindindismönn-
um sæmir og þeim er tamt. Hins
vegar erum vér til þess knúö aS lýsa
)ví yfir aö vér höfum af hálfu hinnar
svo kölluSu hlutasöfnunarnefndar
veriö beitt þeim aSferSum, sem líti
eru sæmandi siðuBu fólki. Skulum
vér fúslega birta alla' þá sögu
í blöBum, sanna og rétta eins
og hún geröist beggja megin viö
tjöldin ef þeir háu herrar æskja þess.
Vér látum þá éinnig vita þaö ;
fullri alvöru, aö vér munum halda
áfram starfi voru hér eftir sem hing-
aö til fyrir hönd bindindismanna hér
ef bræöur vorir á íslandi óska þess.
Og þaö mun ekki fæla oss frá starfi
voru þótt einn prestur úr voru eigin
félagi senrfi nokkrar “púðurkerlingar”
út um Austur gluggann á “Heims-
kringlu.’
hcima meS útilokun brennivíns cg
drykkjuskapar; ef slíkt er nokkru fé-
lagi tjón, þá kemur stefna flestra
betri manna i bága viS hag ríkis og
þjóöar.
Eftir skoöun “nefndarinnar” er
svo aö sjá, sem velferö félagsins sé \
veði ef atkvæSin héöan aS vestan séu
ekki öll í eins eöa tveggja manna
höndum; væri ekki úr vegi aS athuga
á hve miklum rökum slík kenning er
bygö.
í lögum félagsins, sem send hafa
veriS hingaö vestur, geta menn Iesiö .
“AS eitt atkvæSi er fyrir hverjar 25
krónur, sem hluthafi á í félaginu. Þö
getur enginn hluthafi fariS meö fleir:
atkvæSi en 560 alls fyrir sjálfan sig
og aSra.” Þetta ákvæöi er vafalaust
í lögum fél. til þess aö korna í veg
fyrir aS ráS og völd lendi of mjög
í fárra rnanna höndum. En frá þessu
hefir verið veitt undanþága aS þv';
er Vestur-íslendinga snertir. Full-
trúi þeirra hefir rétt til þess aö greiöa
atkvæöi fyrir alla sem gefa honun;
umboS sín í réttu hlutfalli viS íslenzkt
hlutafé, sem atkvæöisbært er á fund-
inum. Vestur-íslendingar eiga ttni
200,000 krónur i félaginu; fái full-
trúinn umboð allra. hefir hann því
átta þúsund fS.OOOj atkvæöi, ef einnig
niætir alt atkvæöisbært íslenzkt hluta-
fé. MeS öSrum oröunt; hann ræSur
þá yfir eins ntörgum atkvæSum og 16
— sextán— Austur-íslendingar þeir
sem mest ntega hafa. Hér er því um
sérréttindi aS ræSa fyrir hlutafé vort
og fulltrúa vora; þau sérréttindi hafa
verið veitt vegna þess aS tiköhilega
fáir héSan geta sótt fundi. Mundi
þaö nú vefa stórkostleg hætta fvrir
velferö félagsins þótt höggviö væri
skarö í þessa atkvæöatölu? Hlut-
hafar ættu aö íhuga þetta. Hvers
vegna eigurn vér aö fá svona mikiö
vald í hendur einurn manni ? Hvers
vegna v eigum vér aS gefa öðrun;
manni, hver svo sem hann er, urtiboS
til aö greiða atkvæöi fyrir v'ora ltönd.
ef vér ekki höfum aflað oss þekkingar
á hag félagsins og málum þeim sen;
eiga aö ræðast í hvert skifti? Ef
vér höfum lagt fé í félagiS af þjóð-
ræknislegum hvötum, hví skvldum vér
þá krefjast sérréttinda? Hefir sá
fulltrúi, sem vér sendttm svo mikilli
sérþekkingu yfir að ráða i viöskifta-
fræöi eöa. fjármálum aS æskilegt sé
aS vald hans veröi sextán sinnum
meira en Austur-íslendinga, þeirra
sem 'mest mega ?
Þessum spurningum viklum
heina til íslenzkra hluthafa hér
vestra þeirn til íhugunar; vér lítum
þannig á aS hver hluthafi eigi sjálfur
atkvæöi sinna eigin hluta og enginn
eigi heimtingu á umboSi frá hans
hálfu. f sambandi- viö þetta birtum
vér hér kafla úr bréfi til bannnefnd-
arinnar frá hluthafa hér vestra.
“Þegar eg las áskorun um aö senda
tafarlaust umboöin til fulltrúans ti!
þess að hægt yrði aS nota þau á aSal-
fttndinum, fór eg að hugsa um hvers
vegna eg ætti aS gera þaö. og svariö
varð þetta. Ef eg hefi ekkert áhuga-
mál, sent eg veit aS rætt veröi á fund-
inum og sem eg vil hafa áhrif á, þá
er þaö blátt áfram heimskulegt aö
gefa öðrurn manni rétt til þess að
greiða atkvæöi fyrir mína hönd. Ef
til vill er þetta skökk ályktun, en eg
man ekki til aS neinar ástæður hafi
verið færSar fram fyrir hinu gagn-
stæöa. Ritari nefndarinnar sagði
reyndar eitthvaö á þá leiö aö það
væri vanvirða ef ekki mætti á fund-
inurn nema lítill hly/ti af atkvæöa-
magninu héðan. En vanvirSan legg-
ur þá í því aS hluthafar missa af
þeim heiöri aS fá aö vera núll aftan
v'iS fulltrúann til þess aö auka gildi
ltans á fundinum heima.”^
Þannig horfir málinu viö þegar
hluthafar eiga ekkert áhugamál. Etí
þá er aS líta á það frá hinni hliðinnt,
þegar um.eitthvert verulegt áhuga-
mál er að ræSa eins og átti sér staS
i þetta skifti. Þá viröist oss sem það
sé beinlínis áríSandi fyrir hluthafana
aö atkvæði ])eirra fari ekki í eins eða
fárra manna hendur. nenta því aS
eins aS full vissa sé fyrir því, að hann
eöa þeir fari meö þau þannig að slík-
um áhugamálum konti aS liöi.
Af ]>essutn ástæöum álitum vér að
hr. Árni Eggertsson hefði í vor ])egar
bannmáliö kont til umræSu, átt aS
birta yfirlýsingu í blööunum, þar sem
hann hefði skýrt þrá því hreint og
hiklaust að hann sjálfur vildi eng;
ákveðna stefnu taka í þvt máli fyrir
frant og beiddi hann því þá hluthafa
sem ákveðna stefnu heföu aö fá um-
boö sin öSrttm í hendur. Þetta ltefSi
verið hreint aö verki gengið, en ;
þess staö virtist sent hann forð-
aðist aö komast eftir vilja hluthaf
anna.
ÞaS skal tekið fram aö ekkert af
þvi, sent vér höfum sagt eöa gert er
af neinni óvild spfottiö til Árna
Eggertssonar, né nokkurs annars
manns, heldur vegna þess aö vér
teljum þessa stefnu, sem vér höfun;
bent á óhlutdræga, sanngjarna og
heillavænlega fyrir hag Eimskipa-
félagsins.
Hitt 'sem “nefndin” heldur frant
aS Árni Eggertsson eSa nokkur ann-
ar eigi heimting á umboSum hluthafa
teljum vér fjarstæöu eina. Vér álit-
urn því einnig aö þar sé hfeinu uppi
aS halda þótt vér söfnum atkvæöun;
til styrktar áhugamálum vorum, eins
og tíökast þegar menn greinir á t
aðferS mála, og aö þaS sé með öllu
ástæSulaust fyrir Árna Eggertssor.
eöa nokkurn annan að reiðast slíku
eða bregSa oss um æsingar eSa óheið-
Tannlækning.
VIÐ höfum rétt nýlega fengið tannlæknir sem
er ættaður frá Norðurlöndum en nýkominn
frá Chicago. Hann hefir útskrifast frá einum af
stærstu skólum Bandaríkjanna. Hann hefir aðal
umsjón yfir skandinavisku tannlækninga-deild
vorri. Hann brúkar allar nýjustu uppfundingar
við það starf. Sérstaklega er litið eftir þeim sem
heimsœkja oss utan af landsbygðinni.
Skrifið oss á yðar eigin tungumáli Alt verk
Ieyst af hendi með sanngjörnu verði.
REYNIÐ 0SS!
VERKSTOFA: TALSÍMI:
Steiman Block, 541 Selkirk Ave. St. John 2447
Dr. Basil 0’Grady,
áður hjá International Dental Parlors
WINNIPEG
Business and Profassional Cards
HVAÐ sem þér kynnuð að kaupa
af Kúsbúnaði, þá er hsegt $ð
semja v>ð okkur, hvort helolur
fyrir PENINGA ÚT I HÖND eða að
LÁNI. Vér höfum ALT sem til
húsbúnaðar þarf. Komið og skoðið
0VER-LAND
HOUSE FURNISHING Co. Ltd.
580 Main St , hoini Alexander Ave.
lOc TOUCH-O 25c
Abur8ur til þess aS fægja málm, er
I könnum; ágætt á málmblending,
kopar, nikkel; bæCi drýgra og áreiS-
anlegra en annaS.
Winnipeg Silver Plate Co., Lt«l.
136 Rupert St., Winnipeg.
NORWOOD’S
Tá-nagla Me ð al
læknar fljótt og vel
NAGLIR SEM VAXA í HOLDIÐ
Þegar meðalið er brúkað
þá ver það bólgu og sárs-
aukinn hverfur algerlega
ÞAÐ MEÐAL BREGST ALDREI
Tll sölu hjá lyfsölum eða
sent með pósti fyrir $1.00
A. CAROTIfE^S, 164 ffoseberr> St., St James
Búið tíl í Winnipeg
Tals. M. 1738 Skrifstofutími
Heimasími Sh. 3037 9 f.h. tilóe.h
CHARLE8 KREGER
F ÖTA-SÉRFRÆÐINGUR (Ef tirm. Len nox)
Tafarlaus lækning á hornum, keppum og
innvaxandi nöglum. Hraðnudd og fleira.
Suite 2 StobartBI. 290 Portage ^ye.t Winqipeg
Sendið Lögberg til íslenzkra hermanna
Dr. R. L. HUK5T.
Member of Royal Coll. of Surgeons,
Eng., útskrifaSur af Royal College of
Phýsicians, London. SérfræBingur I
brjóst- tauga- og kven-sjúkdómum.
—Skrifst. 305 Kennedy Bldg, Portage
Ave. (á móti Eaton's). Tals. M. 814.
Helmili M. 2696. Timi til viðtals:
kl. 2—5 og 7—8 e.h.
Dr. B. J. BRANDSON
Office: Cor. Sherbroeke & William
Tki.kfhonk sarry .-tao
OsPICE-TfMAR:
2 — 3
Hclmili: 776 Victor St.
Thlkphonk garry 321
Winnipeg, Man.
Dagtals. St.J. 474. Næturt. St.J.: 866.
Kalli sint á nótt og degi.
»8. B. GERZABE K.
M.R.C.S. frá Englandi, L.R.C.P. frá
Loridon, M.R.C.P. og M.R.C.S. frá
Manitoba. Fyrverandi aðstoðarlæknir
við hospltal I Vírtarborg, Prag, og
Berlln og fleiri hospítöl.
Skrifstofa I eigin hospltali, 415—417
Pritchard Ave„ Winnipeg, Man.
Skrifstofutfmi frá 9—12 f. ,h.; 3_6
og 7—9 e. h.
Dr. B. Gerzaheks eigið hospítal
415—417 Pritchard Ave.
Stundun og lækning valdra sjúk-
linga, sem þjást af brjóstveiki, hjart-
veiki, magasjúkdón^um, innýflaveiki,
kvensjúkdómum, karlmannasjúkdóm-
um, taugaveiklun.
Vér leggjum sérstaka áherzlu á að
selja meðöl eftir forskriftum lækna.
Htn beztu lyf, sem hægt er að fá,
eru notuð eingöngu. I>egar þér komið
með forskriftina til vor, meglð þér
vera viss um að fá rétt það sem
læknlrlnn tekur tll.
COLOLKUGH A CO.
Notre Danie Ave. og Sherbrooke St.
Phones Garry 2690 og 2691
Giftingaleyfisbréf seld.
Dr. O. BJORNSON
Office: Cor. Sherbrooke A William
rKLKPBOMHa.ARRY 33«
Officetímar: 2—3
HKIMILI:
764 Victor Sti «ct
fBLEPUONEi GARRY TBS
Wimiipeg, Man.
Dr- J. Stefánsson
401 Boyd Buildir.g
COR. P0RT/\CE A¥E. & EDMO)4TO>I 8T.
Stuedar eingöngu augna, eyina. nef
og kverka'sjúkdóma. — Er að hitta
frá kl. I0 12 f. h. og 2 5 e. h.—
Talaími: Main 3088. Heimili 105
Olivia St. Talsími: Garry 2315.
Vér erum vandari að ráSi voru og'
viröingu en svo, aS vér mundum biöja
andstæðinga vora um atkvæSi þeirra
nteS því aS viö teldum þaS óheiöar-
legt aS greiöa atkv'æSi á móti sann-
vér færingu sinni.
En á hvaS benda æsinga aðferðir
og ofríki hlutasölunefndarinnar ;
þessu máli ?
Hvernig stendur á því aö henni er
svona ant um aS atkvæðin séu í fárra
höndum ?
Er þaS af einskærri umhyggju
fyrir velferö og hag Eimskipafélags-
ins ?
Vér fyrir vort leyti getum ekki var-
ist þeirri ltugsun aö þaS hafi vakaS
fyrir “nefndinni” aS atkvæöi hinna
smærri hluthafa ættu aö: “Notast
eins og uppfylling í evSur veröleik
anna” hjá fulltrúum vorurn.
ÞaS skal endurtekiS aS siöustu aö
tilgangur vor var alls ekki sá að fara
í blaðadeilur um þetta ntál, en marg
ítrekaðar árásir og mishermi frá and-
stæSingum vorum hefir neytt oss ti
])ess aö skrifa þessar línttr.'
Winttipeg 27. ágúst 1917
Fyrir hönd Goodtemplara í Winnipeg
A. S. Bardil, Gunnlaugur Jóhanm>•
son, Guðmundur Gislason, IJjálmar
Gislason, Ingih. Jóhannesson, Nanna
Bcnson, Ólafur Bjarnason, Sigriður
Swanson, Sofonías frorlfeLsson, Sig.
Júl. Jóhanncsson.
Jóhannes Jóelsson
var fæddur í Sauðanesi á Upsaströnd
t EyjafjarSarsýslu á íslandi 21. febr.
1873. Foreldrar hans vortt hjónin
Jóel Jónasson, ættaður úr höfSa,-
hverfi í Þingeyjarsýslu og Dorothea
Loftsdóttir, þess er lengi bjó á Sauða-
nesi. Þau dóu bæöi frá mörgttm ung-
um börnum og fluttust þá börnin tri!
næstu skyldmenna. Jóhannes fór.þá
10 ára gamall til föSurbfóSur sins
The Seymour House
John Baird, Eigandi
Heitt og kalt vaín í öllum herbergjum
Fæði 82 og $2.50 á dag. Americ-
an Plan.
Tals. G. 2242.
Winnipeg
FLUTTIR tU
151 Bannatyne Ave
Horni Rörie Str.
í stærri og betri verkstoíur
Tals. Main 3480
KanalyElectricCo
Motor Repair Specialist
GIG TVEI K I

Professors D Mottúras
Liniment er hið eina á-
Syggilega lyf við allskonar
^igtveiki í baki, liðum og
augum, það er hið eina
meðal sem aldrei bregst.
^Reynið það undireins og
þér mnuð sannfærast.
Flaskan kostar $1.00 og
15 cent f burðargjald.
Einkasalar fyrir €^lla Canada
M0TTURAS LINIMENT Co.
P.O. Box 1424 Winnipeg
Dept. 9
aflaði sér nokkurrar undirstöSu til
mentunar. En veturinn 1903—1904,
sem var annar vetur hans í guSfræöi-
skóia í Chicago, fór hann að finna
til heilsubrests þess, er leiddi hann tj!
bændaöldungsins Þorsteins Jónasson 1 bana, og gat þVí ekki stundaS nán;
ar og Sigurlaugar konu hans er þá (lengur; hann vann þá um nokkra
bjttggtt rattsnarbúi á Grýtubakka
höföahverfi. Þar naut hann fööur
og móður umhyggju og hylli fóstur-
systkina sinna, þar til hann var 16
ára aö hann íýsti aö sjá sig um víS-
ar og flutti vestur utn haf meö frænda
sínunt og fóstursystur, Jóhannes;
Einarssyni bónda i Lögbergs-bvgS og
Sigurlaugju Þorsteinsdóttur konu
hans. Jóhannes stundaöi hverja þá
vinmt sem aö höndttm bar, ýmist hér
í Manitoba eöa suöur í N. Dak. og
|^|ARKET jJOTEL
V(t5 sölutorgiC og City Hall
$1.00 til $1.50 á dag
Eigancli: P. O’CONNELL.
J. G. SNÆDAL,
TANNLŒKNIR
614 Somerset Block
Cor. Portage Ave. eg Donald Street
Tals. main 5302.
Talsímið Garry 3324
J. W. MORLEY
Hann málar, pappírar
og prýðir hús yðar
ÁÆTLANIR GEFNAR
VERKIÐ ABYRGST
Finnið mig áður en þér
látið gera þannig verk
624 Sherbrook St.,Winnipeg
592 Ellice Ave. Tals. Sh. 2096
Ellice Jitney og
Bifreiða keyrsla
Andrew E. Guillemin, Ráðsm.
THE IDEAL Ladies & Gentlemens
SH0E DRESSING PARL0R
á móti Winnipeg leikhúsinu
332 Notre Dame. Tals. Garry 35
Betra smjör fæst með því að hafa
Ws&c
I Isk Sa
or
Þær aðdróttanir hafa komiö fram, arleg meöul í sambandi viB þaö.
V
TME CANAOIAN SALT CO. LIMITEO,
mánuöi að trúboSsstarfi fyri
Baptista kirkju hér í Winnipeg sen;
hann tilheyröi, en þoldi ekki hiö
kalda loftslag hér og flutti þá aö
læknisráöi suöur til California og
dvaldi í borgunum Los Angeles og
San Diego, ]tar til í maí mánuSi síÖ-
astliðnum aö hann kom aftur hingað
til Winnipeg, aöeins til þess aö sjá
systkini sín sem hér eru búsett og aö
deyja hjá þeim.
Þannig var í stuttu máli lífsferil!
þessa góða bróður og vinar, sem frá
okkur er farinn; aðeins 44 ára. full
ur af frantfara þrá, starfseml, skyklu-
rækni og kærleika til guSs og manna.
ViS bíöum endurfunda, aö sönnu
hfygg i okkar v'eikleika, en þó svo
glöð og þakklát fyrir aS ltafa hlotiö
])ig fyrir bróSur og félaga — þig,
sem ætiS stráðir ódauðlegu trúar og
vonarljósi á braut okkar og gafst
okkur göfugt eftirdæmi.
Vertu sæll um stund, andi þinn lif
ir; tnegi ltann veröa sístarfandi i af-
komendunt okkar sem unnum þé
heitast.
Elinborg Jóclsdóttir.
Guðrun Thorsteinsou.
Ovida Sivainson.
Dorothae Pcterson.
Sigfús Jóelsson.
Systkini hins látna.
JOSEPH TAYLOR,
LÖ.GTAKSMAÐUR
Heintilis-Tals.: St. Jolin 1841
Skrifstofu-Tals.: Main 7978
Tekur lögtaki bæði húsaleiguskuldir,
veSskuldir, vixlaskuldir. AfgretBlr alt
sem að lögum lýtur.
Iloont í Corbett Blk. — 615 Maln St.
Taisímið Main 5331
HOPPS & Co.
BAILIFF8
Tökum Iögtaki, innheimtum skuldir og
tilkynnum stefnur.
Room 10 Thomson BL, 499 Main
Fred Hilson
Uppboðshaldari og virðlngamaðttr
Húsbúnaður seldur, gripir, jarðir, fast-
eignir og margt fleira. Hefir 100,000
feta, gölf pláss. Uppboðssölur vorar &
miðvikudögum og laugardögum eru
orðnar vinsælar. — Granltc Gallerles,
milli Hargrave. Donald og Eli’ice Str.
Talsímar: G. 455, 2434, 2889
'
THOS. H. JOHNSON og
HJÁLMAR A. BERGMAN,
fslenzkir lögfræCiagar.
Skimpstofa:— Room 8ii McArthut
Building, Portage Avenue
Ákitun: p. o. Box ies«.
Telefónar: 4503 og 4304. Winnipeg
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VBRKST3BI:
Horni Toronto og Notre Dame
!
J. J. Swanson & Co.
Y•rz** “eS foMoignir. Sjá um
ietgu á húsum. Annaat lán og
eldaábyrgðir o. fl.
BIM Thm KeudiigtOB,Pnrt.á8ni(b
P1«»« MaáB »507
Aa S. Bardal
843 Sherbrooke St.
Selur líkkistur og annaat um útfarir.
Allur útbúnaður sá bezti. Ennfrem-
ur selur hann alskonar minnisvarða
°g legsteina.
Heimilis Tala.
Skrifstofu Tala.
Qarry 21SI
Qarry 300, 376
Giftinga og 7~7Z
Jarðarfara- ^lóin
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portage Ave. Tals. 720
ST. JOHN 2 RING 3
Electric French Cleancrs
Föt þur-hreinsuð fyrir Sl.25
því þá borga $2.00 >
Föt pressuð fyrir 35c.
484 Portage Ave. Tals. S. 2975
Canadian Art Gallary
585 MAIN ST. WINNIPEG
Sérstök kjöricaup ú myndastækkun
Hver sem lætur taka af sér mynd
hjá oss, fær sérstaka mynd gefins.
Sá er lætur stækka mynd fær
gefins myndir af sjálfum sér.
Margra úra fslenzk vlðskiftl.
Vér Sbyrgjumst verkið.
Komið fyrst til okkar.
CANADA ART GALLERV.
N. Donner, per M. Malítoskl.
Lightfoot Transfer Co.
Húsbúnaður og Piano
flutt af mönnum sem
vanir eru því verki.
1 Tals. Garry 5071 544 Elgin Ave.
Uppþembings köst.
HundruS fæSutegunda valda
magagasi. sem et al;renjít ein-
kenni margra magasjúkc’óma.
ÞaS er þvt erfit' aö varast þessi
uppþembingsköst, en Triners
American Elixir of Bitter Wine
læknar þau IxeSi fljótt og vel.
ÞaS hreinsar öll óhreinindi úr
innýflunum og kemur meltingar-
færununt i eðlilegt ásigkomulag.
Sásem þiáist af. hægöaleysi,
robum, höfuöverk, taugaveikl-
un, slappleika o. s. frv. getur
treyst þessu lyfi. “Triners Ame-
rican Elixir of Bitter Wine er
áreiðanlegt lyf; þaS bregðst
aldrei”, skrifar Mrs. Geo. Hlatky,
Windber, P. Pa. 11. júlí 1917.
Fæst t lyfjabúSttm, kostar $1.50.
Triners áburöur er ltetza vopn
gegn huldum óvinum syo sem.
gigt og taugaþrautum, þaö lækn-
ar tognun, mar, bólgu og frískar
þreytta vööva eöa fætur. VerS
70 centc; fæst í lyfjabúöum eöa
sent meö pósti. Jos. Triner
Manufacturing Chemist, 1333—
1339 S. Ashland Ave., Chicago,
111.