Lögberg - 19.09.1918, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 19. SEPTEMBER 1918
7
Packet of
WILSONS
FLY PADS
WILL KILL MORE FLIES THAN
X$8°-W0RTH OF ANY
STICKY PLY CATCHEP
Ilrein í meðferð. Seld í hverrl
Urfiabúð og í matvörubúðum.
Endurminningar
Tr. Gunnarssonar.
('Framhald).
Að þessu búnu fór eg norður á Ak-
ureyri og dvaldst fyrir noríSan um
sumarið. Um haustið kom eg aftur á
SeyðisfjörS og sá eg þá, að enn lá
btúin þar kyr. Var þá all-mikið horf-
iS af brúarefninu. HafSi flóS tekiS
þaS út um sumariS og boriS þaS út
meS öllum firSi. Lét eg nú gera
gangskör aS því aS smala efninu sam-
an og fanst þaS alt og var flutt á
sama staS.
Eg skrifaSi þá sýslumönnum og
sagSi þeim aS eg tæki gjöf mína aftur
ef þeir létu ekki vinda bráSan bug aS
því aS koma brúnni upp.
SíSan fór eg til Kaupmannahafnar
og var erlendis um veturinn. Um vor-
iS eftir, þegar eg kom aftur til SeySis
fjarSar, þá lá alt brúarefniS þar enn.
SkrifaSi eg þá sýslumönnum enn aS
nýju og sagSi þekn, aS meS þvi aS
þeir hefSu ekki efnt heitoS sitt, þá
ætlaSi eg nú aS taka brúna, flytja
hana norSur og láta setja hana á
Fnjóská viS fæSingarstaS minn Lauf-
ás, — því þá var mikill áhugi vakn-
aSur fyrir norSan aS fá brú á ána.
SýsIumennirnii»skrifuSu mér aftur
og báSu mig í öllum bænum aS gera
þetta ekki. LofuSu þeir nú statt og
stöSugt aS brúin skyldi komin upp
þetta ár. Eg gerSi því ekki alvöru úr
því aS taka brúarefniS.
En þegar eg kom aftur um haustiS
á SeySisfjörS, var brúarefniS alt ó-
hreift þar enn. Nú fann eg Thorlacius
sýslumann og sagSi aS þaS væri nú
fullráSiS aS eg flytti alt brúarefniS á
EyjafjörS og setti þaS á Fnjóská.
Hann lét þá senda eftir Jóni sýslu-
manni á EskifirSi. Þegar hann kom,
lög^Su þeir báSir fast aS mér aS gera
sýslunni ekki þá skömm aS taka brúna
Eg sagSi aS þaS væri ekki eg, heldur
þeir og sýslubúar, sem gerSu sér
skömm. Þeir IofuSu öllu góSu, aS
brúin skyldi komast á ána næsta ár,
en eg sagSist ekk trúa þeim Jengur.
En — ef Otto Wathne lofaSi aS flytja
brúna, þá trySi eg honum.
Var nú Vathne sóttur. LofaSi hann
aS sjá um flutninginn. Efndi hann
þaS vel og flutti alt brúarefniS á Hér-
aSssand. ÞaSan var því ekiS um vet-
urinn, eftir Lagarfljóti til Eyvindar-
ár. Og þegar eg kom frá Kaupmanna-
höfn næsta ár, var veriS aS enda viS
aS setja brúna yfir ána.
A8 eg var svona strangur kom
nokkuS af því, aS þegar eg var beSinn
um miklu dýrari brú en eg hafSi IofaS,
vildi eg hneppa aS þeim Múlsýsling-
um, aS efna sitt loforS. —
Þetta sem nú hefir veriS sagt, varS
til þess aS orS fór aS komast á mig
sem brúabyggingamann.
Enn hafSi ekkert þokaS fram málintt
um brúargerS á Skjálfandafljóti, frá
því aS Þingeyjingar höfSu v’eriS aS
bollaleggja hana fyrir mörgum árum
En nú, er eg kom á þing, fékk eg því
framgengt í þinginu, aS isamþykt var
aS landssjóSur legSi fram fé til þess,
aS reisa brú á Skjálfandafljóti, einn
þriSja af kostnaSi, gegn því aS Þing-
eyjarsýsla legSi fram einn þriSja og
NorSur og AusturamtiS einn þriSja.
Þá samþykti og þingiS fjáframlag til
brúargerSar á Jökulsá á Brú.
Mér var faliS á hendur aS sjá um
smíSiS á báSum brúnum. Voru þær
báSar gerSar meS sarna lagi og brúin
á Eyvindará. Hafa þær nú staSiS um
30 ár og reynst vel.
Eg átti aS láta flytja Skjálfanda-
fljótsbrúna upp til NorSurlands en
hina til Austurlands. ÞaS var ísaár-
iS mkla 1882. En þrátt fyrir allar ís-
hindranir komust þó báSar brýmar á
Húsavík og SeySisfjörS og yfir árnar
næsta sumar. Eg hafSi fengiS Baldt
timburmeistara, sem var kunnugur
hér, tíl þess aS sjá um smíSiS.
SíSan lét eg byggja meS sama lagi
k
Flutnings Motorvagn
handa bóndanum
Business and Professional Cards
S
'JERHVER bóndi ætti aS hafa vakandi auga á öllum þeim
búnaSaráhöldum, er miSa aS því aS spara vinnukraft og pen-
inga.
Hinir gömilu bændavagnar, sem um mörg ár voru nytsömustu
flutnngstækin á heiminu, eru nú óSum aS rýma sæti fyrr sterk-
um og hagkvæmum mótorvögnum. Þessi trucks geta flutt alt sem
þú vilt, ávexti, korn, jarSepli, gripi, áburS, eldiviS, aS. og frá bæ,
á meira en hálfu styttri tíma en áSur hefir þekst, fyrr miklu minni
kostnaS.
The Ford One-Ton truck er hiS fljótasta og hagkvæmasta
flutningstæki, er hugsast getur. Eitt einasta truck af þessar'
stærS sparar þeér fleiri vikur á hverri árstíS, og meS því mótl
getur þú miklu anSveldrar ráSiS fram úr örSugleikunum af hin-
um mikla v’erkafólkssóorti.
•
The Ford truck eru öll bygS í sama stíl. Og þessvegna getur
þú valiS hva&a gjörS og lag, er þér 'bezt hentar, þaS á viS öW Ford
truck, isem þegar eru á markaSinum. Þarna getur þú einmitt feng-
eitt slíkt, er fuMnægir þörfum þínum.
Fæst á öllu verði »ð viðlögðum striðs Isx, nema trucks oj chaasis
Wbrd,
Touring $690
Runabout 660
Chassis 625
Coupe . 875
Sedan 1075
Truck 750
F. O. B. Ford. Ont.
Ford Motor
Ford
Company of Canada,
Limited
- - Ontario
TME CANAOIAN SALT CO. LIMITEO
m
brú á Glerá og Þverá í EyjafirSi og
ýmsar fleiri brýr.
Þégar NorSlendingar höfSu fengiS
jessar brýr hjá sér, fóru Sunnlend-
ingar aS leita til þingsins um fjár-
framlag til brúargerSar á Ölvesá. Eg
sat þá á þingi og var því mótfallinn
aS landiS legSi fram alt féS. Mér
fanst þaS sjálfsagt aS sveitirnar, sem
bjuggust viS aS hafa mest gagn af
brúnni, legS.u og fram sinnskerf.
Málinu þokaSi svo langt á þinga, aS
samþykt var aS fá mann tilþess aS
rannsaka brúarstæSiS og gera kostn-
aSaráætlun. Var til þess fenginn
Windfeldt Hansen, danskur verkfræS-
ingur. Hann áleit aS brúin mundi
kosta um 80,000 kr.
Þingmenn Árnesinga fóru nú fram
á aS þingiS veitti alt féS til brúarinn-
ar. Eg sagSi í þingræSu aS þaS v'æri
hægur vandi aS heimta en hitt væri
sæmilegra, fyrst þörfin á brúnni væri
brýn og hagnaSur auSsær, aS þeir
legSu eitthvaS fram sjálfir. Svo fór
aS á þinginu voru veittar 40 þús. kr.
til brúarinnar, hitt átti aS koma ann-
arsstaSar aS.
Nellemann var þá IslandsráSgjafi,
þorSi hann ekki aS staSfesta brúar-
lögin, því aS hann var hræddur um
aS féS mundi reynast of lítiS. LeiS
svo á annaS ár aS ekkert var gjört i
málinu. Átti eg tal viS Nellemann um
þetta og kvaS þaS ófært aS lögin
kærnust ekki í framkvæmd. Hann
þverneitaSi aS ráSa til staSfestingar-
innar. Taldi þaS meS öllu óvíst aS
þingiS vildi bæta viS þeim 20 þús. kr.,
sem á vantaSi eftir áætlun v’erkfræS-
ingsins, því gert var ráS fyrir aS sýsl-
urnar legSu fram 20 þús. kr. KvaS
hann stjórnina geta komist í hinn
mesta vanda, ef lögin yrSu staSfest,
en féS brysti til þess aS fullgera brú-
argerSina.
Eg ætlaSi til Austurlands þá um
voriS, meS póstskipi, en ís hindraSi
skipiS frá aS komast þangáS og hélt
það til Reykjavikur. ÞaSan hélt þaS
vestur og ætlaSi aS reyna aS komast
þá leiS norSur fyrir land. Eg þóttist
vita aS þaS mundi ekki komast norS-
,ur og varS því eftir í Reykjavík.
þaSan brá eg mér austur yfir fjall,
til þess aS skoSa brúarstæSiS og heyra
skoSanir og álit kunnugra manna.
Mér leist ekki vel á alt þar austur-
frá. Eftr aS eg hafSi athugaS máliS
sagSi eg viS Thorgrknssen verzlunar-
stjóra á Eyrarbakka, aS eg haldi aS
hægt sé aS koma upp brúnni fyrir 66
þÚ9. kr. SpurSi eg hann hvort ekki
myndi hægt aS ná saman þeim 6 þús.
kr. sem á vantaSi. Hann og þeir aSr-
ir sem eg talaSi viS um máliS tóku
líklega j alt og báSu mig aS koma á
fund á Selfossi, því aS þangaS ætluSu
þeir aS stefna bændum.
Eg lofaSi því og komu á fundinn
uin 50 bændur. Ræddum viS um máliö
og létu allir svo sem þeim væri eink-
ar umhugaS um aS brúin kæmist upp
• og þóttust vilja mikiS til vinna. Lof-
uSu þeir aS flytja ókeypis 300 hest-
burSi aS brúarstæSinu, frá Eyrar-
bakka, og leggja til 200 dagsverk viS
brúarvinnuna. Eg sá aS hér var á-
hugi — en því miSur virtlst hann hafa
dofnaS er til framkvæmdanna kom
síðar.
Þegar suSur kom til Reykjavíkur
fór eg aS tala um máliS viS landshöfð
ingja og sagSi honum þetta, aS eg
byggst viS aS hægt mundi vera aS
reisa brúna fyrir 66,000 kr. VarS
hann feginn aS heyra þetta og lofaSi
aS sjá um aS jafna á amtiS 6,000 kr.
svo ekki stæöi á svo lítilli upphæS.
Þegar til Hafnar kom um haustiS,
hitti eg Nellemann og segi honum
þetta sama, aS liægt muni vera aS
reysa brúna fyrir 66,000 kr. Fékk eg
hann nú til aS samþykkja lögin og
síöan aS bjóSa út brúarsmíSina, Var
þaS gert bæSi í Noregi, Þýzkalandi
og Danmörku.
Lægsta tilboðiS sem kom um aS
reisa brúna var 78,000 kr. Segir þá
Nelleman aS eg hafi komiS sér í ljótu
vandræSin. Hann sé búinn aS fá lög-
in staSfest af konungi, bjóSa út verk
sem enginn vilji taka aSsér fyrir
nánda nærri svo lítið fé, sem fyrir
hendi sé og geti því ekki orSiS neitt
úr neinu, og útboSiS líti út eins og
gabbið eitt.
Eg svaraði honum að hér væru eng-
in vandræði á ferSum, eg skyldi taka
aS méj aS reisa brúna fyrir 66,000 kr.
Nellemann kvaS þaS stoða lítt, þar
sem hann hefði ekki ráS á nema 60000
kr. KvaSst eg þá mundi. taka að mér
smíSiS fyrir 60,000 kr. og sagSi hon-
um, aS eg reiddi mig á 6,000 kr. frá
landshöfðingja. VarS Nellemann feg-
inn mjög þessum málalokum og hófust
nú samningar okkar á milli.
Þa var eg góSur vinur Zöllners í
Newcastle og útvegaði hann mér til-
boS um brúarefnið hjá Waughan, eft- .
ir teikningu, og líkaði mér vel.
SumariS eftir byrjaSi eg á stöpla-
gcrðinni, og næsta ár þar á eftir á
brúnni sjálfri.
SkipiS sem flutti brúarefniS átti aS
koma til Eyrarbakka 12. ágúst. Hinn
11., 12. og 13. ágúst var indælt veður,
en ekki kom skipiS. ASfaranótt þess
14. heyrði cg brimhljóS mikiS heim aS
Selfossi. Var þá komiS suðaustan-
veður, rokhvast og brim sem stóS i 4
daga.
Hinn 16. kemur hraðboði úr Reykja
vík og segir að skipiS sé þangaS kom-
iS meS alt brúarefniS og hafi ekki get-
aS hafnaS sig á Eyrarbakka. Vilji
skipstjóri nú ekki annað en leggja
brúarefniS upp i Reykjavik.
Eg bregS viS og ríS ofan á Eyrar-
bakka. Þar frétti eg aS GuSmundur
ísleifsson hafi sent skip til Reykjavík-
ur, til þess aS sækja hálfan farm af
salti. Fórieg þá aS semja viS Guð-
mund um aS flytja brúarefniS á skipi
sínu til Eyrarbakka. ÞaS var eitthvaS
um 50 smálestir að þyngd. GuSmund-
ur neitar ekki flutningnum, hann vill
fá 1200 kr. fyrir hann, en eg vildi ekki
gefa nema 500 kr. ViS þaS var ekki
komandi og varS eg aS ganga aS því
aS borga þaS sem hann setti upp.
Þetta gerSist fyrra sumarið, sama
sumariS og stöplarnir voru bygSir.
Eg varS aS fara norSur áður en skipið
kom til Eyrarbakka og sá Guðmundui
um landflutning brúarefnisins. Get
eg ekki lokiS miklu lofsorði á hann
fyrir viðskifti okkar, eSa afskifti hans
af brúarmálinu.
Skal nú fárra atriSa getiS enn í
sambandi viS brúarsmíðiS seinna sum-
ariS.
Einu sinni ætlaSi enskur verkfræS-
ingur sem við var aS flytja, efni á bát
yíir ána. Mér leist ekki á þaS og
bannaSi þaS, því aS vöxtur var í ánni.
En hann gerSi þaS eigi að síSur. Tré-
kláfar fyltir grjóti voru beggja meg-
in árinnar og strengur spentur á milli.
Var tilætlunin aS draga bátinn yfir á
strengnum. ÞaS fór S gefa á bátinn
þegar út á ána kom og sökk hann meS
öllu sem í honum var og maSurinn
druknaSi. Enginn v’issi hvaS í bátn-
tnn hafði veriS af brúarefni.
Ferju varS aS sækja upp aS Laug-
ardælum, til þess að ná bátnum sem
var á hvolfi í ánni. Hann náðist, en
ekkert af járnunum sem i honum voru
Var eg nú í mestu vandræðum staddur
því aS^ brúarsmíðinni varð aS Ijúka
á tilsettum tíma. VarS fyrst aS rann-
saka hvað glastast hefði og panta þaS
síðan írá Englandi. Til þess gekk
margra manna verk í fleiri daga.
Um þcssar mundir var eg dag einn
að rjála viS bergiS að norSanverðu.
Ain var þar búin aS éta úr því að
neSanverSu í mörg hundruS ár. Var
þaS nálægt þremur álnum sem efri
brún bergsins náði lengra fram en hin
neðri. Sá eg sprungur í berginu aS
ofan. Fékk eg mér þá sleggju og
heyrði aS hljóðiS var holt. Setti eg
þá fleyga í sprungurnar og hrökk þá
geysistórt stykki úr berginu niður í
ána.
ViS þetta varS brúin of stutt. Eft-
ir samningunum var eg ekki skyldur
aö hafa brúna lengri en eg hafSi látiS
smíSa hana og vissi ekki aS þess
þyrfti. En nú v’ar auðsætt aS hún gat
ekki komiS aS haldi eins og hún var.
En mér þótti hinsvegar ófært aS setja
hana á klöppina sprungna, þegar eg
hafS komist að raun um aS s' o var.
Eg pantaði því viðbót viS brúna um
The Seymour House John Baird, Eigandi Heitt og kalt vaín í öllum herbergjum Feeði $2 og $2.50 á dag. Amerie- an Plan. Tals. G. 2242. Winnipeg

T T VAÐ sem þér kynnuð að kaupa I—I af húsbúnaði, þá er hægt að semja við okkur, Kvort helolur fyrir PENINGA ÚT 1 HÖND eða að LÁNI. Vér höfum ALT sem til húsbúnaðar þarf. Komið og skoðið
0VER-LAND* H0USE FURWSHING Co. Ltd. 580 Main St., Korni Alexander Ave.

Brown & McNab Selja í heildsölu og smásölu myndir, myndaramma. SkrifiÖ eftir verði á stækkuðum myndum 14x20. 175 Carlton St. - Tals. Sfain 1357

GOFINE & C0. Tals. M. 3208. — 322-332 Elllce Ave. Horninu á Hargrave. Verzla með og virða brúkaða hús- muni, eldstðr og ofna. — Vér kaup- um. seljum og skiftum á öllu sem er nokkura virKL
JOSEPH TAYLOR LÖGTAKSMAÐUR Heimilis-Tals.: St. John 1844 Skrlfstof u-Tals.: Maln 7978 Tekur lögtaki bæði húsaleiguskuldir, veðskuldir, vixlaskuldir. Afgreiðir alt sem að lögum lýtur. Room 1 Corbett Blk. — 615 Matn St.

The Ideal Plumbing Co.
Horr\i Notre Dame og Maryland St. Tals. Garry 1317 Gera alskonar Plumb- ing, Gasfitting, Gufu og Vatns-hitun. Allar við- gerðir gerðar bæði fljótt og vel. Reynið ost.

Dr. R. L. HURST,
Member of Royal Coll. of Surgeons,
Blng., útskrlfaður af Royal College of
Physioians, London. Sérfrseðingur i
brjöst- tauga- og kven-sjúkdðmum.
—Skrlfst. 305 Kennedy Bldg, Portage
A.ve. (ú mðtl Katon’s). Tals. M. 814.
Helmili M. 2696. Tlml til viStals’
kl. 2—5 og 7—8 e.h.
leiS og eg pantaði ný stykki i staS
þeirra sem fariS höfðu í ána.
Eg skal geta þess aS eg fékk hvorki
6,000 krónurnar sem landshöfSingi
hafSi lofaS né gjafirnar sem ArneS'
ingar höfðu lofaS. Eg heyrði enn
fremur á tal bænda, sem fluttu fyrstu
trjáviSarhestana frá Eyrarbakka aS
Selfossi, aS þeir sögðu sín á milli aS
það væri fjandi hart aS fá ekkert fyr-
ir þetta. BorgaSi eg þeim því fult
verS og enginn mintist á þaS frarnar
aS flytja ókeypis. Þannig borgaSi eg
alla hestburði og verkalaun.
F.nn kom eitt til sem mér þótti verra
aS stjórnin dró af mér 3,500 krónur til
manna sem hún setti til gæzlu brúar-
smíðinar, svo eg fékk ekki nema
56,500 kr. fyrir. brúna. En dálítiS
bætti alþingi úrþví siSar.
— Tilviljunin með stofuna hans
Þorláks á Stórutjörnum varS til þess
aS eg fór aS reisa brýr meS nýju lagi
og Helgi Helgason húsasmiður í
Reykjavík hafSi sama lag á brúm
þem er hann reisti. Nú er Jón verk-
fræSingur Þorláksson farinn aS reisa
brýr meS nýju lagi og gamla lagiS er
úr sögunni eftir aS hafa unniS sitt
gagn. — Þetta er gamla framfara-
sagan.
Dr. B. J. BRANDSON
701 Lindsay Building
v Tklbpbone gakrt 3*0
Omca-TfMAR: a—3
Heimili: 778 Victor St.
Tilepbome garry 381
Winnipeg, Man.
llagtals. St.J. 474. Naeturt. *•».
Kalli sint & nðtt og deffi.
D K. B. GERZABKK.
M.R.C.S. fri Englandí, L.R.C.P. fr»
London. M.R.C.P. ag M.R.C.S. frá
Manitoba. Fyrverandi aðstoðariaekntr
við hospital I Vínarborfe, Prag, og
Berlin og fleiri hospítöl.
Skrifstofa I eigin hospltall, 415—41
Pritchard Ave.. Winnipeg, Man.
Skrifstofutimi fr& 9—12 f. h.; 3—
og 7—9 e. h.
Dr. B. Gerzabeks eigið hospítal
416—417 Pritchard Ave.
Stundun og læknlng valdra sjúk-
linga, sem þjúst af brjðstveiki, hjart-
veiki, magasjúkdðmum, Innýflavelkl,
kvensjúkdðmum, karlmannasjúkdöm-
um, taugaveiklun.

Vér leggjum aérstaka áherzlu á að selja meðöl eftlr forskriftum lækna. Hín beztu iyf, sem hægt er að ffi eru notuð elngöngu. pegar þér komið með forskriftina til vor, meglð þér vera viss um að fá rétt það sem læknlrinn tekur til. COLCLKUGH St CO. Notre Dame Ave. og Sherbrooke 8t. Phones Garry 2690 og 2691 Giftingaleyfiabréf seld.

Dr. O. BJORNSON 701 Lindsay Building rkLKPIIOKXnlDaT 82| Office-timar: a—3 HCIMILK 7«4 Victor 4t.«et rULJCPHONBi GARRY 703 Winnipeg, Man.

Dr. J. Stefánsson 401 Bmyd Building C0R. PORT^DE AVE. & IDMOflTOfl IT. Stundar eingöngu augna, eyina, nef og kverka sjúkdóma. — Er að hitta frákl. 10-12 f. h. og 2 5 e. h.— Talaími: Main 3088. Heimili 105 Olivia St. Tal.ími: Garry 2315.

Dr. M. B. Halldorson 401 Boyd Buiidlng Cor. Portage Ave. og Edmonton Stundar sérstaklega berklaeýkl og aðra lungnasjúkdðma. Er að finna á skrlfstofunnl kl. 11— 12 f.m. og kl. 2—4 c.m. Skrlf- stofu tais. M. 3088. Helmlli: 46 Alloway Ave. Talsiml: Sher- brook 3158

MAMET PfOTEL
Viö sölutorgiC og City H«ll SI .00 til S1.50 á dag Eigandi: P. O’CONNELL.
T
J. G. SNÆDAL, ■TANNLŒKMIR 6M Someraet Block Cor. Pertage Ave. eg Donald Streot Tals. main 5302.

The Belgium Tailors Gera við loðföt kvenna og karlmanna. Fftt báin til eftir mili. Hreinsa, pre.sa og gera við. Föt aðtt heim og afhent. Alt verh óbyrgat. Verð sanngjarnt. 329 William Ave. T«ln. G.2449 WINNIPEG

BIFREIÐAR “TIRES” Goodyear og Dominion Tires zetið & reiðum höndum: Getum ðt- vegað hvaða tegund sem þér þarfnist. AðgerSum og “Vulcanlzlng’* sér- stakur gaumur gefinn. Battery aðgerðir og blfreiðar til- búnar tll reynslu, geymdar og þvegnar. Al'TO TIRE VULCAVI7.ING CO. 309 Cumberland Are. Tals. Garry 2767. Opið dag og nðtt
—

Verkstofu Tals.: Hetm. Tnlg.: Garry 2154 Garry 294* G. L. Stephenson PLUMBER AUskonar rafmagnsáhöld, svo sen> straujárn víra, allar tegundlr af glösum og aflvaka (batteris). VERKSTQFA: 676 HOME STREET

THOS. H. JOHNSON oK
HJÁLMAR A. BERGMAN.
fsienskir logfraeðÍBgar
Skr4fstopa:— koom 811 McArthor
Building, Portage Avenue
Aritun: P. o. Box tO««
Telefónar: 4503 og 4504. Winnipoe
Gísli Goodman
TINSMIÐUR
VERKSTŒBI:
Homi Toronto og Notre Dam
Phone —:
Oarry ÍMI
tlelmliu
Qarrp Na
J. J. Swanson & Co.
Venla með faateignir. Sjá um
leigu á húaum. Annaat lán og
eldaábyrgSir o. fl.
••4 The Keiistngt*>n.Port.4tHnila
Pbone Main 3597
A. 8. Bardal
84S Sherbrooke St.
Selur ltkkistur og annaat um útfarir.
Ailur útbúnaður sá bezti. Ennfrem-
ur aelur hann alskonar minnisvarða
og legsteina.
H.lmllie Tate - ðarry 1161
Skrifatof'u Tale. • Qarry 300, 373
Giftinga og , , ,
Jarðanara- blom
með litlum fyrirvara
Birch blómsali
616 Portaje Ave. Tals. 7 0
ST. JOHN 2 RING 3
Wílliams & Lee
Vorlð er komlð og sumarið t nánd
fslendingar. sem þurfa að ffi sér
reiðhjðl, eða láta gera við gðmul
anði sér tll okkar fyrst. Vér höf-
um einkas'lu á Brantford BycyeieR
og leysum af hendi allsknnar
mðtor aðgerðir. Avalt nægar byrgð
ir af ‘*Tire8" og Ijðmandl barns-
herrum.
764 Slierbreok St. Horoi lotK Dantt
CARSON
Byr til
VllsWonar Umt fyrtr fatlaða menn,
etnnlg kviðslitsumbúðlr o. fl.
Talsími: Sh. 2048.
338 COÞONY ST. — WINTSTPBG.
Stríðið bœtir aíkr mccd-
urna.
SkáldiS sagði að stríð hefðu
eitthvað gott í för með sér.
Nú sem stendur boröum vér
minna, liöfum færri fæðuteg-
undir, og einfaldari máltíðir
og verðum þessvegna þrótt-
meiri. Og ef vér hjálpum melt-
ingunni meÖ því að brúka Trin-
ers Ameriean Rlixir of Bitter
Wine, munu affir magasjúk-
dómar hverfa. Triners meðal
hreinsar innýflin og heldur
þeim hreinum. Við harðlífi,
meltingarteysi, höfuSverk
taugaóstyrk og þreytu, á þetta
meðal ekki sinn líka í lyfjabúð-
um. Verð $ 1.50. Gigtkvalir
er hægt að fyrirbyggja með
því að brúka Triners Liniment,
sem læknar bæði fljótt og vel.
Það er og ágætt við tognun,
bólgu og þreyttum liðamótum.
Fæst í lyfjabúðum og kostar
70 c. — Joseph Triner Comp-
any, 1333—1343 S. Ashland
Ave, óhieago 111.