Lögberg - 13.03.1919, Page 2

0
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 13. MARZ 1918
Hvers vegna eg gerðist
útlagi.
Grein með þessari fyrirsogn
birtist í blaðinu Ohristian Sci-
ence Monitor, effir prófessor M.
Rostövetseff, sem er meðlimur
bæði í rússneska og brezka vís-
indafélaginu. Ritgjörð þessi er
merkileg, að því leyti að hún
varpar skýru ljósi yfir ástandið |
í Rússlandi undir yf irráðum
Hún
Bolslheviki stjórnarinnar.
hljóðar sivo:
“pað eru sex mánuðir síðan eg
yfirgaf ættland mitt-
Hví skyldi eg, “academician”
og háskólakennari, hafa kosið að
draga fram lífið í útlegð, fremur
en í landi feðra minna?
pað var ekki af erfiðum kring-
umstæðum, sem margfölduðust
með hverjum' líðandi degi. peg-
ar alheimsstríð. geysar og inn-
byrðisuppreisn er, hljóta kring
umstæðurnar að vera erfiðar.
Ekki var það heldur af því, að
lífi mínu væri hætta búin sökum
vistaskorts, eins og svo margra
vina minna. Bolshevikimenn
tötdu prófessora til þess fólks,
sem mætti lifa, eða réttara sagt
draga fram lífið hálf hungrað
(það eru bara hermenn og Bol-
shevikiembættismenn, sem nægð
hafa bygt upp. Sjálfir hafa
þeir ekkert bygt, sem heldur er
j ekki að búast við, því í þeim er
I ekikert skapandi afl. peir veita
srórar peningaupphæðir til ýmsra
fyrirtækja, og sem látið er í veðri
vaka að sé til menningarlegra
framfara En Iþær upphæðir
lenda allar í vösum áhangenda
þeirra, og enginn heyrir neitt
meira um þær.
Fyrst vil eg minnast á ment-
un og vísindi. Vísindaleg kensla
og rannsóknir í Rússlandi á að-
setur sitt í vísinda- og háskól-
um landsins, og í menta- og vís-
indafélögum. Hvað hafa Bolshe-
vikimenn gjört fyrir þá?
Theology Bolshevista.
í sambandi við vísindaskólann
kom óheilleiki þeirra fram. Á
aðra höndina veittu iþeir nægilegt
fé honum til viðhalds; á hina
settu þeir öxina að rótum hans.
Eg veit ekki hvort að þeir hafa
sett í framkvæmd breytingar
þær, sem þeir höfðu ákveðið 'þeg-
ar eg fór frá Rússlandi. Ef
þeir hafa gjört það, iþá er lífstíð
og nytsemi vísindaskóla Rúss-
lands sem miðstöð alls vísindalífs
þjóðarinnar, að þrotum komin.
Breytingarnar voru í Iþví fólgn-
ar, að til vísindaskólans átti ekki
að velja menn af þeim mönnum,
hafa matar í Rússlandi nú). Og sern >á heild mynduðu af vísinda
að endingu var það ekki til þess
að bjarga sjálfum mér, því á
svona tímum óttast menn ekki
fangelsi, og það er engan veginn
víst að það hefði beðið mín, og
mér stóð til boða bæði völd og
peningar, ef eg hefi viljað, snu-
ast í lið með Bolshevikimönnum.
Ástæðan fyrir Iþví. að eg fór
frá Rússlandi, var sú, að eg sá
að verið var að eyðileggja hina
mönnum sjálfum, heldur átti að
kjósa af þár til settri nefnd
menn, sem væru frá hinum ýmsu
héruðum landsins, og meinti það,
ali skóli þessi ætti hér eftir að
vera i höndum manna, sem
aldrei hefðu fengist við vísinda- j listaverkin
lega starfsemi, og væru engir; Rússland hefir frarrUeitt
sérfræðingar í þeirri grein. j séu útskafin og eyðilögð.
Auk þess ákváðu Bolsheviki-
menn, að aðeins skyldi kenna hin
þeira manna eða þeirrar þrosk-
unar, sem myndaði þau, leiði til
þros'kunar á þeirri braut
pannig starir eyðileggingin
oss í augu á víðáttumiklum svæð
um.
Menn spyrja máske, hvort
Bolsihevisminn byggi ekki eitt-
hvað upp á þessum rústum.
Eg veitti athöfnum þeirra ná-
kvæma eftirtekt meðan eg var á
Rússlandi, og síðan eg kom hing-
að ihefi eg lesið blöð þeirra við
og við, og get eg með sanni sagt,
að þeir hafi ekki bygt upp hið
allra minsta. pví við getum
ekki talið með framförum hinn
svo kallaða Sósial vísindaskóla
þeir, sem vér höfum minst á
hér að framan. Og ekki heldur
hina svo nefndu götuháskóla
(Street Universiti|s), sem blöð
þeirra minnast á. Háskóla-
kensia sú er í því fótgin, að það
sem kenna á, er prentað á spjöld,
og svo eru þau fest upp á götum
bæjanna.
Boláhevikimenn telja sér það
til ágætis, að þeir hafi ekki eyði-
lagt náttúrugripasöfn né heldur
listasöfn; og það er satt, þeir
hafa ekki gjört það. En hvem-
ig mundu þeir svara þessari
spumingu: Hve mörg fágæt-
listaverk og bækur hafa verið
eyðilagðar í hinum óteljandi
fjölda fjölskylduhúsa, sem brend
hafa verið ?' Eru þeir búnir að
gleyma hínum óteljandi verð-
mætu munum, sem efnamennim
ir hafa verið neyddir til að selja
gróðabrallsmönnum og pröngur-
um til þess að geta haldið lífinu,
eða það? Eða hv^ð mikið af fá-
gætum silfur- ojfgullbúnaði hafi
verið bræddur upp í stykki og
þau grafin í jörðu. peir ákæra
Kerensky fyrir að hafa orsakað
eyðilegginguna og rán, er fram-
ið var í vetrarhöllinni af Bolshe-
vikimönnum á meðan Kerensky
bjó þar.
En hvar býr Lenine nú ? Býr
hann ekki í Kremlin, þar sem
saman eru komnir þeir dýrmæt-
ustu fjársjóðir, sem Rússland og
rússneskt mannvit hefir fram-
leitt. Nú er Kremlin fult af
•hermönnum, Lettum og Kínverj-
um, sem ekki meta.meira rúss-
nesk listaverk iheldur en skarnið,
sem þeir ganga á. pað er fult
af sprengiefni og sprengikúlum,
og þarf ekki nema lítinn neista
til þess að alt fari í loft upp, og
óbætanlegu, sem
Hvar sem maður lítur, verður
sama myndin fyrir oss — “dog-
nrur’’ og ofbeldisverk sitja al-
staðar í hásætinu. En dogma
hefir aldrei verið skapandi, og
verður það aldrei. par sem hún
fer, þar er eyðilegging í hverju
spori. Framsókn og líf þrífst
hvergi nema þar sem menn eru
frjálsir.. En frelsið er hinn
versti óvinur Bolshevikimanna.
Alpha hans og Omega — upphaf
hans og endir er skylduvinna,
þrælasal þeirra, sem fullkomn-
ustum hæfileikum eru búnir í
lífinu, undir þá, sem lítilsigldari
eru.
Hugsjónir þeirra eru vanaleg-
ast Iágar og iblandnar skerandi
vonleysi, og eru því ófærir til að
ve'ita mótstöðu.
Bolshevikimenning er ekki til
og getur ekki verið til. Menn-
ingu er ekki hægt að kaupa fyrir
gul’l og silfur. Hún þarf öðru-
vísi andrúmsloft og aðra tegund
manna Án réttlætis, sannleika
og frjálsræðis getur. engin menn-
ing verið til. .
Nýtt fyrirtæki.
Vínbann og tedrykkja.
Um það mál farast blaðinu
Good Healtih, sem gefið er út í
Battle Creek, Mich., svo orð:
Frá 1909 til 1918 óx te-
drykkja, í Bandaríkjunum mjög
mikið, þannig-að árið 1909-eyddu
Bandaríkjamenn 115,000,000 pd.
af te, en árið 1918 var te-eyðsl-
an komin upp í 151,000,000 pd.
Hún hafði þannig vaxið um
33/2% á ári, eða um 4,000,000
punda. /
Ef að maður gjörir ráð fyrir,
að þeir, semte drekka eyði tveim
tólftu úr pundi á dag, þá eru
16,000,000 manna í Bandaríkjun
um, sem eru undir valdi deyf-
andi meðala, og þeim fjölgar á
hverju um 450,000.
Og þegar menn fóru að rann-
saka ástæðuna fyrir þessari
auknu tebrúkun Bandaríkja-
manna, kom það í ljós, að tala
þeirra manna, sem árlega hættu
vínnautn, og þeirra, sem árlega
bættust í hóp tedrykkjumanna,
| var nákvæmlega jöfn. Svo það
! virðist, að Bandaríkjamenn séu
I að skifta í víni og tei.
Og þá kemuir spursmálið, hvort
' græðir hún eða tapar á skiftun
um?
Svarið verður náttúrlega að
byggjast á því, hvað mikið er
drukkið í báðum tilfellunum.
Að sjálfsögðu er dálítil te-
• drykkja ekki eins skaðleg eins
! og mikil vínnautn.
Á hinh bóginn er takmörkuð
! vínnautn ekki eiijs skaðleg og
mikil tedrykkja.
pegar um er ræða öl og te í
jöfnum mæli, þá er teið miklu
I verra.
pað er miklu meira eitur í ein-
I um potti af te en í einum potti
i af öli; ekki þó samkvæmt vigt,
heldur áhrifum þeim, sem það
hefir á taugakerfi mannsins.
Maður getur drukkið meira af
öli án þess að á honum sjái, en
af tei, ef teið er sterkt.
Við getum ©kki sætt okkur við
að skifta á víndrykkju og te-
nautn.
und sem er, ættu að vera fyrir-
bfðin. Sá, sem drekkur of mik-
ið af te, verður taugaveikur,
gigtveikur, óákveðinn, niður-
dreginn, framtakslaus, sér oft
ofsjónir og er síhræddur.
Tóbaksfélagið ensk-ameríska
hefir kent Kínverjum að skifta
á ópíumpípunum sínum og vind-
lingum. pað, hvað vindlingam-
ir eru miklu þægi'legri heldur en
pípumar, og eins hitt hvað um-
boðsmenn félagsins hafa talað
vdl fyrir vöru sinni, ihefir komið
fleiri mönnum í Kína til þess að
reýkja vindlinga heldur en að
þeir voru, sem ópíumpípumar
reyktu.
Englendingar áttu þátt í því,
að koma Kínverjum til þess að
nota ópíuni.
Ameríka innleiddi vindling-
ana hjá Kínverjum, þe-gar þeir
voru að reyna að rífa sig lausa
undan hinni plágunni.
Kanske menn æbli nú að jafna
sákirnar með iþví að gjöra Banda
ríkjaþjóðina að teþrælum? *
og a
dýrt keyptu menningu Rúss- svo kölluðu jákvæðu vísindi, eða
lands, se"m þjóðin hafði verið aðjþað seip lýtur að mannúð eða
bygg.ja upp í margar aldir. pað,
sem bezt var til hjá því fólki, er
lengst var komið á menningar-
brautinni, og sem eg hafði var-
ið öllum mínum kröftum — öllu
mínu lífi — til þess að byggja
upp — að sjá það alt saman fót-
um troðið og eyðilagt, og hvorki
mega né geta mótmælt, það var
ineira en eg gat þolað.
Að tala, eða mótmæla — hvar
— eða við hverja? pað er lýð-
um Ijóst, að engin blöð, önnur en
Ðolshevikiblöð, eru gefin út í
Mið-Rússlandi, og að eftirlitið
með því, sem þau segja, er svo
strangt, að eftirlitið í þá átt með
blöðunum í pýzkalandi á meðan,
á stríðinu stóð, komst ekki í
hálfkvisti við það.
viðkvæmni í lífi mannanna, átti
þar að úti lokast; enda er þeim
það ógeðfelt. En í staðinn átti
að koma hin svo kölluðu Sósíal-
vísindi, sem er sama og Bolshe-
vikihugsjónir; og hverjar þær
eru, þekkjum vér frá skóla þeirra
Stefnleysi Gorkys.
Bolshevikimenn hæla sér yílr
því að þeir hafi ekki eyðilagt leik
húisn, heldur sé þeim haldið
opnum og gangandi Bols'heviki-
mönnum og Bolshevismanum til
iofs og dýrðar; og er það satt.
En hvernig hafa þeir farið með
þá menn, sem voru lífgjafar leik-
húsanna—sem bilésu lífinu í þau,
Moskva, þar sem kennararnir °g listir þjóðarinnar — rithöf
Hættan,
stafar af Bolshe
sem
vismanum.
eru pemngamangarmn Porvus,
og Redek, sem ekki er síður
þektur, og Makhasnekes (Stek-
lov), sem enginn maður þekkir,
að undanskildum ættingjum
þeirra, sem hann ihefir látið taka
af Iífi. Enn sem komið er, er
vísindalegt starf þeirra öllum
heimi hulið.
( sambandi við háskólana er
þó ástandið enn verra. Að því
er eg bezt veit, þá hefir þeim
verið breytt sem hér segir:
Til þess að fá inntöku í háskóla
hjá Bolshevikimönnum, er ekki
pegar eg fór frá Rússlandi, | nauðsynlegt að menn kunni að
hélt eg að mér mundi takast að
sýna öðrum siðuðum þjóðum
fram á, hvé óu-mræðilegt slys að
Bolshevisminn væri fyrir rúss-
lesa og skrifa.
Hver sem vill er frjáls að
ganga inn í háskólana og kenna,
en aðins þeim, sem fá nógu
nesku þjóðina; hryðjuverkin, er. marga áheyrendur, er borgað.
þeir hefðu framið og væru að
fremja; hina ógurlegu hættu,
sem að öllum siðuðum heimi
stæði af þeim. En nú sé eg að
þar hefir mér skjátlast. Evrópa
skilur hvað Bolsihevisminn þýðir
þegar hann hefir dregið úr greip
um þeirra það, sem henni er dýr-
mætast á sviði verklgrar fram-
sóknar og andlegs atgjörvis,
þegar þeir reyna sjálfir það, sem
menningin og þeir, sem henni
unna, verða nú að líða á Rúss-
landi. Eg veit að menn eru lík-
legri til þess að trúa þeim, held-
ur en oss, því þeir stæra sig af
því, að vera boðberar nýrrar og
St.jóm háskólanna er í hönd-
um allra, sem þar eru, prófess-
ora, lærisveina og þénaranna, og
ekkert ákvæði, sem þeir er ihafa
kensluna á hendi, getur náð fram
að ganga fyr en nefnd umsjónar-
manna, (þénaranna) er búin að
samþykkja það. Hér, eins og í
öllu öðru, er stjómarvaldið gefið
í hendur þeim, sem minst vita.
Skólarnir dæmdir.
Yfir lægri skólum hefir dauða-
dómurinp verið kveðinn upp, eða
því sem næst, þó þeir dragi fram
tilveru sína enn sem komið er
Eftir því sem mér er bezt seTn >ær ná&u meðan að >ær
hærri meniiingar, talsmenn j kunnugt, þá er breyting sú, sem nutu fuíls- mal' °£ hugsana-
sanns lýðvéldis, frelsis og .jafn-'Bolshevikimenn hafa gjört í’sam- frelsis
bandi við þá, sú, að þeir hafa af-
undana rússnesku? pað er
reynt að gjöra þá að undirlægj-
um Bolshevismans, en þeir eru
of sjálfstæðir — bera of mikla
virðingu fyrir list sinni, til þess
að ganga í þjónustu þeirra. pað
eru ekki allir, sem hafa eins
teygjanlega sannfæringu eins og
| hann Gorky, sem var ákveðinn
mótstöðum. Bolshivikimanna
og ofbeldisverka þeirra, en sner-
ist og gjörðist talsmaður þeirra
og verka þeirra.
Og þeir, sem ekki fást til að
gjöra hið sama, eru í nauðum
staddir — eiga við hin ömurleg-
ustu kjör að búa. Nú rétt ný-
lega lásum vér, að Kurprine hafi
verið hneptur í fangelsi. Vér vit-
um að rithöfundar, eins og t. d.
Mrejkovsky, varð að taka lítil-
mótlega stöðu við bókasafn, svo
að hann sylti ekki í hel. peir
hafa verið sviftir rétti sínum til
þess að rita, og svo eru engin
önnur úrræði. — Andi sá, sem
gefur bókmentum þjóðarinnar
líf, hefir verið fordæmdur. Hugs
anafrelsi, ritfrelsi og málfrelsi
hefir verið afnumið. Tímarit og
blöð eru fyrirboðin. Getur Gorky
ekki séð að slíkt er eyðilegging
a allri sjálfstæðri list? Hvorki
sálmar, er sniðnir eru eftir viss-
um reglum, né alt þetta- Bolshe-
vikifargam .getur haldið rúss-
neskum bókmentum í því veldi,
réttis.
Mér er þetta ljóst, og eg þrái
samt að skýra ykkur frá því, er
eg veit, til þess að samverka-
menn mínir geti ekki kent mér
um, að eg hafi vitað sannleikan
í þessu máli og þagað yfir hon-
um — þekt hættuna en þagað
yfir henni.
Bolsihevisminn á Rússtandi
hrosar sér af því, að hafa hrint
af stað menningaröldu, að hafa
stutt listir og vísindi, og að hafa
breitt út alþýðumentun.
Eftir því sem að Bolshevism-
inn hefir komið mér fyrir sjón-
ir á Rússlandi, iþá er þetta ósatt.
pað, sem að Bolshevisminn hefir
gjört og er að gj,öi;a á Rússlandi,
numið al'la tilsögn í kristindómi,
en sett í staðinn kenslu í Athe-
ism (guðsafneitun), og er það
skyldunámsgrein .Og til þess
að fólkið, sem í eðli sínu er trú-
að og of trúhneigt til þess að
senda börn sín í þessa skóla,
jhefir Bolshevikistjómin komið
|sér saman um, að láta fæða öll
börn og unglinga, sem skólann
sækja. pannig eiga þau að velja
á milli þess- að verða guðleys-
ing.jar eða svelta. , %
Um vísindafélögin og verk
þeirra er fátt eitt að seg.ja.
Bo’shevikimenií veita þeim fjár-
styrk' með annari ihendinni, en
eyðileggja þau með hinni. pað
er að rifa niður það, sem aðrir er að minsta kosti álitamál, hvort
Erfiðara er að eyðileggja mál-
aralistina. pað er ekki hægt að
banna Repine eða Somov að mála
myndir. Samt hafa Bolsheviki-
menn reynt alt sem þeir gátu í
þessa átt. Eins og í lægri skól-
um ríkisins, þar sem Bolheviki-
menn hafa innleitt guðleysið og
Bolshevismann, svo hafa þeir og
innleitt futurismann í listaskól-
unum. Og aðeins þeir menn, er
dyggilega fylgja þeirri skipan
BolsheVikimanna, fá að prýða
borgir og bæi, þegar um hátíð-
legar afhafnir Bolshevikimanna
er að ræða. Og aðeins þeir, úr
þeim flokki þjóðarinnar — hinir
“Smjörlíkisgerð Reykjavíkur
Fy rsta sm jörlíkisverksmiðj -
an, sem stofnuð hefir verið hér
á landi, er nú komin upp hér í
Reykjavík og iheitir “Smjörlíkis-
gerð Reykjavíkur”. Forstjóri
fyrirtækisins er Gísli Guðmunds
son gerlafræðingur, en í stjóm
þess með honum eru Friðrik
Magnússon heildsali og pórarinh
Kristjánson verkfræðingur.
Smjörlíkisbústýra er frk. Anna
Friðriksdóttir frá Hjalteyri, og
hefir hún áður fengist við sams-
konar störf í Danmörku. Lögr.
hefir fengið upplýsingar um fyr-
irtækið hjá hr. GMa Guðmunds
syni og segir hann svo frð:
Snemma í fyrravetur ákváð
um við Jón Kristjánsson prófes-
sor að koma hér á stofn smjör
líkisgerð, svo fljótt sem unt
væri. Frk. Anna Friðriksdóttir
sem nú er smjörííkisbústýra
hjá okkur, og Friðrik Gunnars-
son höfðu um líkt leyti í hyggju,
að koma hér á samskonar fyrir-
tæki, og nú er ih.f. “Smjörlíkis-
gjörðin” samsteypa beggja að-
iija. í fyrravetur leit út fyrir,
að hægt yrði að fá nægilegt af
fremur ódýrum hráefnum í
smjörlíki frá Ameríku. Við
þeyptum því vélarnar og þær
komu í vor sem leið, og alt útlrit
var fyrir, að við gætum gjört
bæði gott f)g ódýrt smjöriíki. —
En þá komu örðugleikarnir.
Bandaríkin bönnuðu útflutning
á hráefnum. Samt tókstlands-
Verzluninni, eftir missiri, að út-
vega 10 tonn af jurtaolíu; föst
feiti fékst ekki Urðum við því
að kaupa tólg síðastliðið haust.
Verðið á henni var óheyrilegaj
hátt, en það stafaði af því, að
menn bjuggust við að mikill
feitmetisskortur yrði í vetur.
Hinr og aðrir tólgarspekúlantar
voru á þeim stöðum, þar sem
hana var helzt að fá, og sprengdu
upp verðið fyrir okkur, en há-
marksverð vantaði. Nú reynum
við að gjöra smjörlíki úr tólg og
jurtaolíu, og tekst það sæmi-
lega. En sá galli er á venjulegri
tólg, til smjöriíkisgjörðar, að í
henni er mikið um reikuiar feiti-1
sýrur, sem valda hinum alkunna
megna tólgarkeim. Smjörlíkið
verður því með tólgarkeim, og
frekar dýrt á meðan verið er að
vinna úr tólginni. Hepnist aðl
ná í hráefni frá Vesturheimi, |
munum við geta kept við erlent j
smjörláki, bæði hvað gæði og
verð snertir.
Smjörlíkið er gjört þannig:
Tólgin og jurtafeitin er brædd
með gufu og því næst er henni
blandað saman- við soðna mjólk,
sem sýrð er með kyngóðum súr-
gerlum, að því búnu er mjólk-
inni rent í strokk, og strokkuð á
venjulegan hátt. Eftir strokk
unina er smjörlíkið þakið með
ís, sé m gjörður er úr Gvendar-
brunnvatni í kælihúsi Sláturfél.
Suðurlands. Smjörlíkið er svp
hnoðað í þar til gjörðri vindu,
en því næst mótað og vafið í
smjörpappír. Afl fær verk-
smiðjan frá Sláturfélags-hreyfi-
vélinni, og þess má geta, aðj(
Hannes Thorarensen, forstjóri;
Sláturfélagsins, 'hefir mikið flýtt j
fyrir því, að verksmiðjan gætij
tekið til starfa. Með þeim áhöld
um sém Smjöriíkisgjörðin hefir,
má framleiða 50 kg. á dag, og(
helmingi meira, ef bætt er við
samskonar strokk og hún nú hef
ir. pegar vélar lækka í verði,
verða keypt tæki til þess eftir-
leiðis að gjöra tólgina vel hæfa
til smjörlíkisgjörðar, því sjálf-
sagt er að nota innlenda efnið.
Hlutafjárupphæðin er 60,000
krónur.
Vegna þesis hvað tólgin var
dýr í haust, t^ljum við gott ef
Smjörlíkisgjörðin sleppur skað-
laus fyrsta misirið; annars er
líklegt að smjörlíkisgjörð geti
þrifist 'hér á landi, jafnvel engu
afvegaleiddu fylgisveinar Bol-
shevikimanna hafa nóg fyrir sig|siður en erlendis, fáist hráefni
að leggja- ' \ Lögrétta
------•--------
HEIMKOMNIR HERMENN
0G MENN SEM LEYSTIR ERU ÚR
HERÞJÓNUSTU.
Hinn fyrsta febrúar sendi yfirmaður vor yður sérstaka til-
kynningu. Fjölda margir hermenn hafa þegar notað sér
hans góða boð; og^nú nú viljum vér leifa oss að tilkynna
yður á ný, að þótt febiúarmánuður sé á enda, þá standa
yður enþá sömu kostakjörin til boða.
Chesterfield
Ummál 78 þuml. fjáðrir í sæti og i»aki; alt sér-
staklega vel stoppað og klætt með fyrsta flokks
tapestry. Ur þrem tegundum að velja. Hlunninda-
$87.50
Viðeigandi stóll........$45.60
Rocker samstœður.......- $46.00
Þrjú sérstök kjörkaup á borðstofumunum.

$125.00
8-STYKKJA SETT ÚR QUARTER CUT EIK
(^ins »g- myndin sýnir); 44 þuiml. kringiatt borS, sem þenja má i
Samanstendur af 48 þuml. Buffet, meS spegli úr brezku, slipuöu gleri
sundur, um sex fet; 5 algengir stólar
einn hægindastóll, fumed geríS.
KjörkaupsvertS............
8-STYKKJA SETT ÚR pYKKRI EIK
Kumed gerS, settiö samanstendur af 48 þuml. Bufifet, meS stórum
skúffum fyrir leirtau, 44 þuml. borS, sem þenja má
i sundur; 5 algengum stúlum og einum liæginda-
Stól, vel stoppuöum, meS doppum i sætunum. VerS
8 STYKKJA FUMED EIK
Samstæður af 48 þuml. Buffet, 45 þumL kringlóttu borbi, sem þenja
má sundur, 5 algenguim stólum ogr einum liæg-
indastól, stoppuðum með maroccoline
Kjörkaupsverð.........................
$87.00
borSi, sem þenja
$69.75
Fjórar nytsamar tegundir í Drapery-deildinni.
TAPESTRY í ÁRCH BLÆJUR 17 pUML. ROLLER TOWELLING
grænar eSa gyltar, afbragSsefni, (t* 1 0© 40 þumlunga breitt, yarSiS X Ofin úr llni og baSmull, haldgóS ^ falieg, meS röndóttum borða. Kjör- kaupsverS yarðiS á . . .
SVISS NET FagurJega ofin, földuS á báSum hliS- f\f\ um; 54 þuml breiS. VanaverS $1.50 MM/"* YarSiS á UNBLEACHED TABLE DAMASK 70 þuml. breitt, vel ofiS og smekk- f\ legt. SöluverS ^7-*")/'* yarSiS á
ÍELTBASE, það sem getnr komið í stað Linoleum.
Feltol hefir verið marg reynt á síðustu þremur ártim, og hefir hvarvetna gefist af-
bragðs vel, það fellur vel við gólfið án þess að vera fest niður á nokkum hátt. Vér
höfum úr afarmiklu að velja, af öllum nýjustu og beztu tegundum sem eiga við hvaða
herbergi sem er í húsinu.
Sérstök sala í eina viku aðeins
10,000 ferhyrnings yards, á óheyri-i
lega lágt verð, fenh. yard selt á .
75c'
ÍARPETS&RÚGS
Afbragðs Wilton og Axminster
gófteppi.
Gólfteppadeild vor, er nú útbúin til þess, að fullnægja
kröfum yðar fyrir vorið, og meðal þess sem sérstaklega
má benda á, eru Wilton og Axminster Gólfteppi; með
Austurlanda gerð, og alveg óviðjafnanlega fjölbreytt bæði
að litum og áferð. pessi gólfteppi endast yður svo að
- skiftir ératugum, og fylgir þeim hin velþekta ábyrgð
Banfields. - úr afaraiörgum tegundum að veljaá verði frá
$35.00 M $120.00
KAUPIÐ COLUMBIA RECORDS HJÁ BANFIELD’S
Búöin opiu:
8.30 f. li. t» 6 e. m.
laugardaga:
8.30 til 10 e. m.
J.A.Banfleld
=éi
Sérstiik sala
á hverju laugar-
dagskveldi frá
7 e. m. til tO e. m.
492 MAIN STREET
‘Lán veitt áreiðanlegu fólki’
PHONE G. 1580