Lögberg - 16.10.1919, Blaðsíða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 16. OKTÓBER 1919
Ökeypis
Verðlauna-
Miðum
Ctbýtt Fyrir
Royal Crown
Soap
COUPONS og UMBÚÐIR
Sendið eftir hinni
stóru Verðlaunaskrá
Royal Crown Soaps,
LIMITED
6S4 Main St. WINNIPEG
W
QNOERLAN
THEATRE
D
Or borg
mni
Mrs. Alec Johnson, 126 Arling-
ton str., vantar vinnukonu. Tal-
smi: Shr. 3247.
1 bréfi frá Austfjörðum til Jóns
frá Sleðbrjót, er þess getið, að
Hannes Hafstein liggi rúmfastur
og þungt haldinn.
8. þ.m. voru þau Simon Linekar
og Guðrún Halldórsson gefin sam-
an í hjónaband af séra Birni B
Jónssyni, á heimili 'hans að 774
Victor St. Brúðguminn er ensk
ur smiður hér í bænum, en brúð
urin dóttir Halldórs bónda Hall
dórsíonar að Lundar.
Miðvikudag og priðjudag
BERT LYTELL
í leiknum
“The Lion’s Den”
Föstudag og Laugardag
ANITA STEWART
í leiknum
“Human Desire”
Mánudag og þriðjudag
HARRY CAREY
í leiknum
“A Fight for Love”
Einnig Outing-Chester Picture
STEFÁN SÖLVASON,
píanókennari
tekur á móti nemendum að
Ste. 11 Elsinore Apartments
Maryland St., Winnipeg
Norskir Ullarkambar
Vrerð:
$2.15 í Alta.
$2.40 í Sa.sk.
$2.25 í Man.
\rerðmunur er
orsök póst-
gjalrisins.
TRADC MARK. RCCISTCREO
TIL SÖLU
sex ekrur af landi rétt hjá bæn-
um; tuttugu ekrur til leigu áfast-
ar (allskonar áhöld ef óskast).—
Ritstjóri veitir upplýsingar.
uós
ÁFLGJAFI!
ÁBYGGILEG
-------og-------
Vér ábyrgjumst yður varanlega og ósiitna
ÞJÓNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jatnt fyrri VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubú nn að finna yður að
máliog gefa yður kostnaðaráællun.
Winnipeé ElectricRailway Co.
GENERAL MANAGER
til sölu hjá
J. G. THORGEIRSSYM,
662 Ross Ave., - Winnipeg
Bandalagsfundur, sem opinn er
fyrir alla, verður haldinn í sam
komusal Fyrstu lút. kirkju í kveld
ffimtudag.)
Skemti og spilafundur í sam
komusal únitarasafnaðarins
laugardagskvöldið kemur, þ. 18
þ.m. Allir boðnir og velkomnir,
Ókeypis kaffiveitingar. Frjáls
samskot að loknum veitingum,
Búist er við, að fundir þessir
verði vikulegir í vetur og er þetta
fyrsti fundurinn. Byrjað verður
kl. 8 e. h.
Únitarasöfnuðurinn er að und
irbúa skemtisamkomu, er haldin
verður mánudagskveldið þann 27
þ.m. par verða ýmiskonar skemt-
anir um hönd hafðar, svo sem
söngur, ræður, gamankvæði, gam
anleikir, hljóðfærasláttur o. fl
peir er al'kunnir eru að því að
kunna vel að skemta, hafa þegar
lofast til að hjálpa til við sam-
komuna. Takið eftir auglýsingu
næsta blaði.
Mrs. Rósa Sigurðsson 'frá Prince
Rupert, B. C., sem dvalið hefir hjá
systur sinni, Mrs. O. Freeman
kom aðallega til að sjá syni
Bjarna heitins bróður sins og
konu hans, sem bæði dóu úr
spönsku veikinni að hqjmili þeirra
í Selkirk síðastliðinn vetur. Mrs
Sigurðsson lagði á stað heimleiðis
i síðustu viku, og með henni fór
Marino, yngsti drengurinn, og
hinir tveir fóru til föðursystur
sinnar, Mrs. H. Eiríksson, Tan-
tallon, Sask, þar sem heimili
þeirra verður fyrst um sinn.
pann 8. þ.m. kom Kristján Otto
Cíoodman heim frá herstöðvunum
eftir þriggja ára og tíu mánaða
iburtuveru. Hann innritaðist
“Motor Transport” deild, en var
settur sem eftirlitsmaður sjúkra-
vagna við Caadian Hospital, og
þar var hann lengst af tímanum.
Hann er sonur Kristjáns Good-
mans og konu hans að 576 Agnes
str., og þau eru glöð og þakklát
fyrir að fá hann heim heilan
heilsu eftir svo langa burtuveru.
Mrs. J. Duncan, frá Antler,
Sask., kom til bæjarins ásamt syni
sínum William í 'kynnisför til for-
eldra sinna, Mr. og Mrs. Finnur
Johnson og fleiri kunningja hér í
bæ. Á föstudaginn var fóru þau
mæðgin norður til Lundar, þar
sem Mrs. Duncan býst við að
dvelja nokkra daga hjá kunn-
Jngjafóiki sínu.
Mr. Kolskeggur Thorsteinsson,
sonur Mr. og Mrs. Tómas Thor-
steinsson, St. James, sem búinn
er að vera í herþjónustu á sjötta
ár og mun vera einn af þeim
fyrstu íslenzku sjálfboðum, sem
fóru í stríðið, kom til bæjarins frá
herstöðvunum nú um mánaða-
mótin. Nú upp á síðkastið hefir
Kolskeggur verið á Rússlandi og
verið að berja á Bolsheviki mönn-
um í Bjarmalandi; var aðallega
norður við Murman ströndina og
svo norður frá henni. Lögberg
vonast eftir að geta flutt pistla af
þeirri herferð Kolskeggs eftir
Tiann sjálfan.
Andrés Skagfeld frá Hove P.O.,
kom til borgarinnar á laugardag-
inn var og dvaldi hér fram yfir
helgina.
TIL SÖLU—Nokkur afar vönd
uð, sútuð sauðskinn frá íslandi
Verðið mjög sanngjarnt. Vænt
anlegir kaupendur skrifi Mrs
Guðrúnu Guðmundsson, 650 Nas
seau St., Fort Rouge, Winnipeg
eða heimsæki hana frá kl. 2—4
einhvern virkan vikudag.
Glenboro Gazette segir, að Mrs.
G. Storm hafi farið til Winnipeg
með dóttur sína Helgu og son,
Svein, til lækninga.
Gjafir til Betel.
Aheit, ónefnd stúlka.... $5.00
Kona í Holar bygð, áheit .... 5.00
Ónefnd kona í Winnipeg .......5.00
Fyrsta borgun af arfi Aðal-
steins Jónssonar, Husa-
wick P.O., Man.......... 220.00
Með innilegu þakklæti
Jónas Jóhannesson, féh.
675 McDermot Ave.
Mrs. Hjálmarsson frá Cavalier
er nýkomin til bæjarins ásamt
syni sínum og dóttur; þau komu í
bifreið og búastv ið að dvelja hér
nokikra daga.
OPININ
Skemtiiund lieldur
Bandalag
Fyrstu Lút. Kirkju. F/mtudagskv. 16. Oktcber 1919
í kirkjunni. Allir velkommr.
PROGRAM:
Violin Solo................V. S. Líhhtssoil
Solo.......................... Pnul Bardal
Oello Solo.........*.........C. S. Dalman
Quartette......... Mrs. Hall, Miss Herman,
Mr. Paul Bardal, Mr. A. Albert.
Violin Solo..............Miss Nina Paulsou
Solo ...................... Mrs. S. K. Hall
Oello Solo...................C. S. Dalman
Solo .......'................. Paul Bardal
Violin Solo................V. S. Einarsson
“God Save the King”
KENNARA vantar frá 1. októ-
ber við hinn nýja Lundi skóla nr.
587, að Riverton, Man. parf að
hafa “Third Class Professional
| Certificate” eða “Second Class
í Non-professional standing.”
S. Hjörleifsson,
Sec.-Treas.
Athugið kjörkaupin í næstu
viku
A. F. HIGGINS CO., LIMITED
Grocery Licenses Xos. 8-129C5, 8-5364
City Stores:—
600 MAIN ST.—Phones G. 3171-3170
811 PORTAGE AVE.—Phone Sher. 325 and 3220
PARNA HAFIDI PAD
Búið til ðáfenga drykki heima hjá
yður: Vines, Hop Ale, Ginger Beer
o.s.frv. Ekkert Still Make, engin dýr
áhöld. Alt einfalt og gott. Upplýs-
ingar sendar 1 lokuðu bréfi fyrir að
eins $1.00. Peningum skilað aftur, ef
menn eru ekld ánægðir.—Gustav Det-
berner. Box 138 Waterous, Sask.
Dr. Baldur Olson og frú hans
komu til bæjarins á mánudaginn
var vestan frá Balfour, British
Columbia, þar sem doktorinn hef- 1
ir veitt umfangsmiklu heilsuhæli
forstöðu. Dr. Olson hefir nú lát-
ið af þessum starfa og þau hjón
alkomin hingað austur. pó ætla
þau sér ekki að halda hér kyrru
fyrir að svo stöddu, því þau lögðu
af stað austur til Boston, Mass.,
á þriðjudaginn var og búast við
að dvelja þar ej'stra fram að ára-
mótum.

A. CARRUTHERS Co. Ltd.
SENDIÐ
Húðir yðar,Ull,Gœrur, Tólgog Senecarætur
til næstu verzlunar vorrar.
VJER grei"8um ,hæsta markaðsverð.
VJER sendum merkispjöld og verðáætlanir þeim er æskja.
Adalskrifstofa: WINNIPEG, Manitoba
ÚTIBÚ—Brandon, Man.; Moose Jaw, Sask., Saskatoon, Sask.;
Edmonton, Alta.; Vancouver, B. C.

Wonderland.
pangað fara allir um bessar
mundir. Hugsið yður myndir eins
og “Elmo the Mighty” og “Thel
Midnight Man.”, með leikendur
slfka sem E. K. Lincoln og James
Corbet. í næstu viku birtast á |
kvikmynda tjaldinu persónur eins
og Nasimova, Maxime Elliott,
Priscilla Dean. Marion Davis, Tom
Mix, Viola Dana, Annette Keller-
man, Alice Brady, Mary Pickford,
Austin Farnum, Marina Talmage,
Klara Kimbal Young og Mitchell
Lewis.
Eftirfylgjandi verðlisti er gððfús-
lega útvegaður blaðinu af Islenzka
kornkaupafélaginu North West Com-
mission Co., Ltd., 216 Grain Exchange,
Winnlpeg, Man.
Wlnnipeg 8. sept. 1919.
CASH GRAIN—CLOSING PRICES
Basls in Store Fort William or
Port Arthur
Wheat Close
Manitoba Northern ......... 215
Manltoba Northern ......... 212
Manitoba Northern ....... 208
No. 4 ............... 202
No. 4 Speclal ............... 202
No. 5 Special ............... 191
No. 6 Special ............... 181
Feed ........................ 171
Rejected No. 1 Northern ...... 204
Rejected No. 2 Northern ..... 201
Rejected No. S Northern ...... 196
Tough 1 Northern............. 209
Tough 2 Northern............. 206
Tough 3 Northern ............ 202
Smutty No. 1 Nor.............. 206
Smutty No. 2 Northern ........ 203
Smutty No. 3 Northern ........ 199
Oats.
No. 2 C. W................... 81
No. 3 C. W.................... 78*4
Extra No. 1 Feed.............. 79*4
Feed........................ 78
Feed....................... 75
Barley
No. 3 C. W.................... 133%
No. 4 C. W.................... 125%
Rejected...................... 113%
Feed.......................... 113%
AFBRAGÐS
handsaumaðir yfirírakkar með
$10.00 spamaði
Glenboro Gazette segir frá því,
*að Olgeir Frederickson hafi selt
640 ekrur af bújörð sinni til B. S.
Johnson frá Baldur. Segir sama
blað að þau hjónin, Mr. og Mrs.
O. Frederickson, ætli að láta af j Xo' 2 c w......... * 413
búskap og flytja í bæinn, þar sem í nc'. 3 c. w. ........ .. 392
þau ætli að dvelja að minsta kosti Rejected................. 387
í vetur. pau hjón hafa verið i! R
fremstu röð búenda í Argylebygð 1 no. 2 C. W................ 133
í 30 ár og auk búskapar annanna
hefir þeim unnist tími til þess að
Flax
Flestir menn hdfa mismun-
andi skoðanir í sambandi við
yfirfrakka.
Sumum falla sérlega vel í
geð frakkar, sem líkjast Uls-
ter, sem standast verstu ógn-
anir Jack Frosts.
En aftur öðrum líka betur
nýtízkufrakkar, sem bæði eru
léttir en þó hlýir, og eiga all-
staðar við.
Allir menn geta fengið það
sem þeim líkar bezt í verzlun-
inni Monarch. Vér höfum
sniðið verzlun vora eftir
allra þörfum, og höfum ó-
þrjótandi birgðum úr að
velja.
Nortli Ainericnn
Detcctive Service
J. H. Bergen, ráðsm.
Alt löglegt njósnarstarf leyst af
hendi af æfðum og trúum þjón-
um. — Islenzka töluð.
409 Builders’ Exchange,
P.O. Box 1582 Portage Ave.
Phone, Main 6390
Hey, Korn oq
Mill-reed
CAR LOTS
Skrifið beint til
McGaw-Dwyer, Ltd.
Kornkaupmenn
220 GRAIN EXCHANGE
WINNIPEG
Phones Main 2443 og 2444
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA I VESTURHEIMI
P.O. Box 923, Winnipeg, Manitoba.
f stjórnarnefnd félagsins eru: séra Rögnvaldur Pétnrsson, foi-«rlt,
650 Maryland str., Winnipeg; Jón J. Bíldfcll, vara-forsi ti, 2106 Po.iage
ave., Wpg.; Slg. Jfil. Jóhannesson, skrifarl, 957 Ingersoll str„ Wpg.;
Ásg. I. Blöndahl, vara-skrifari, Wynyard, Sask.; S. D. B. Stephanson,
fjármála-ritari, 729 Sherbrooke str., Wpg.; Stefán F.inaisson, vara-
fjármáiaritari, Arborg, Man.; Ásm. P. Jóhaniisson, gjaldkerl, 7SS
Victor str., Wpg. ; Séra Albert Kristjánsson. vara-gjaldkeri., Lundar,
Man.: og Sigurbjörn Sigurjónsson, skjalavörSur, 724 Beverley str„
Winnlpeg.
Fastafundi liefir nefndin fjórða fiistmlag hvers mánaðar.
Frestið ekki að
kaupa þessar
yfirhafnir
Allir viðskiftavinir vorir eru
harð ánægðir með þær og
undrast verðið, þegar tekið er
tillit til þess, hve efnin eru
dýr og mikil ullarþurð.
Vetrar yfirhafnir
Breiður Stormkragi
pykt og h'lýtt fóður, verð
$25, $30, $35, $40, $45.
White & Manahan,
Limited
500 Main St., Winnipeg
THE. . . Phone Sher. 921
SAMSON MOTOR TRANSFER
273 Simcoe St., Winnipeg
Sáimabók kirkju-
félagsins
Nýkomin frá bókbindaranum.
Verð póstfrítt:—
í skrautb., gylt í sniðum $3.00
í skrautb., India pappír 3.00
í bezta morocco bandi....
í bezta skrautbandi ....
Sendið pantanir til
J. J. VOPNI
Box 3144 Winnipeg, Man.
2.50
1.75
• ••*
TO YOU
Monarch fyrirmyndar handsaum-
aðir fatnaðir $25 til $45
Áhyrgst, a8 allir
Verði Ánægðir.
Munið búðar númerið, 215^Portage Ave., Montgomery
Bldg., gamla Queen’s Hotel,2nd Floor.
Suits anri OVercoats f or Mcn <tnd Young Mc.
X
f
t
t
t
t
t
t
x
T
t
t
t
t
t
t
t
t
WHO ARE CONSIDERING
A BUSINESS TRAINING
Your selection of a college is an important step for you.
The Success Business College, Winnipeg, is a strong.
reliable school, highly recommended by the Public and
lecognized by employers for its thoroughness and effi-
ciency. The individual attention of o.ur 30 Expert
Instructors places our graduates in the superior, pre-
ferred list. Write for free prospectus. Enroll at any
time, Day or Evening Classes.
TLe SUCCESS
BUSINESS COLLEGE, LTD.
EDMONTON BLOCK—OPPOSITE BOYD BLDG.
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA.
f
t
t
t
t. A A A A A A A A A .♦. A A A A .♦. .♦. .♦. .♦. .♦. ■♦■ A A .♦. .♦. .♦. .♦. .♦. ,♦, A .♦. .♦, .♦. .♦, Á
"♦*>*>”♦* VW V VV W VWVV VWVW
NÝ BÓK
Brot af landnámssögu Nýja ís-
lands eftir porleif Jóakimsson
(Jackson)
er nú nýprentuð og komin á mark-
aðinn. Bókin er 100 blaðsíður, í
stóru broti, með þrjátíu og þrem-
ur myndum. Innihaldið er bæði
fróðlegt og skemtilegt, og dregur
fram marga hálfgleymda svipi úr
lífi frumbyggjanna, sem hljóta að
vekja athygli lesandans.
Bókin kostar $1.00. — Hðfund-
urinn hefir ákveðið að ferðast við
fyrsta tækifæri um íslendinga-
bygðirnar til þess að selja bókina.
— Pöntunum veitt móttaka á
skrifstofu Lögbergs.
ÍThe
York
Mrs. H. Guttormsson frá Leslie,
Sask., kom til bæjarins í byrjun
vikunnar; í ferð með henni var
systurdóttir hennar, Nikolina,
Við viljum ekki ráðleggja mönnum að dóttir Mr. Og Mrs. Sv. Thorvalds-
taka drengilegan þátt í kirkju-og. ^Í2ÍÍ hSií''Í*5S “ufrá Mtountai.n’ fm ^valið
aveitamálum. I verða naumast betri slðar. hefir þar vestra undanfarandi.
Tli Jóns Bjarnasonar skóla.
$25.00
10.00
Dorkas félagið, Winnipeg
Kristján Einarsson, Gimli
Fred. Swanson, Wpg. 1.50
S. W. Melsted, gjaldk.
London and New
| Tailoring Co.
paulæfðir klæðskerar á
| karla og kvenna fatnað. Sér-
^ fræðingar í loðfata gerð. Loð-
föt geymd yfir sumartímann.
Verkstofa:
842 Sherbrooke St., Winnipeg.
Phone Garry 2338.
Auglýsið
í Lögbergi
það borgar sig
The Wellington Grocery
Company
Comer Wellington & Victor
Phone Garry 2681
License No. 5-9103
Hefir beztu matvörur á boðstól-
um með sanngjömu verði.
Lögberg er ódýrasta
blaðið, kaupið það.
Allan Línan.
Stöðugar slglingar á milli
Canada og Bretlanda, með
nýjum 15,000 amál. skipum
“Melita” og “Minnedosa”, er |
smlðuð voru 1918. — Semjið i
um fyrlrfram borgaða far- '
seðla strax, til þess þér getið |
náð tii frænda ýðar og vina,
sem fyrst. — Verð frá Bret-|
landi og til Winnlpeg $86.25
Frekari upplýsingar hjé
H. S. BARDAL,
B9i> Sherbrook Street
AVinnlpeg, Man.
peir sem kynnu að koma til
borgarinna nú um þessar mundir
ættu að lieimsaakja okkur viðvík-
andi legsteínum. — Við fengum
3 vagnhlöss frá Bandarikjunum
núna í vikunni sean leið og Terð-
Ur því mikið að velja úr fyrst um
sinn.
A. S. Bardal,
843 Sherbrookf St,- Winnipog.