Lögberg - 02.12.1920, Blaðsíða 8

SIs. 6
2.DESEMBER 1920.
LÖGBERG FlMTUAPtíINN
BRÚKIÐ
Sifaið uatbúðaau.n og Coupons fyrir Premíur
Úr borginni
Mr. og Mrs Jón ólafsson
kaupmaSur frá Glenboro, Man.,
voru iliér á ferð um helgina.
pau Mr. og Mrs. H. Anderson,
Hensel N. Dakota, fóru heim aft-
ur til sín á mánudagsmorguninn.
Mrs. P. Smith frá Williams P.
0. Minn., kom til bæjarins með
son sinn 20 ára gamlan til lækn-
inga. Mrs. Smith bjó hér í bæ
fyrir 25 árum, n hefir ekki séð
islendinga nú í mörg ár.
Bazar.
undir umsjón Jóns Sigurðssonar
félagsins I. 0. D. E., verður hald-
in í Gootemplara húsinu á Sar-
gent Av. 4. des. frá kl. 3 e. h. til 11
Meðlimir og vinir íbeðnir að styrkja
petta með nærveru sinni. Hann-
yrðir sendast til Mrs. Hanson
393 Graham Ave. fyrir föstudags-
kvöld. Nefndin verður á tilteknum
stað á laugardag eftir kl. 12 til að
taka á móti öliu öðru góðgæti.
Gleymið ekki að koma.
TRADE MARK, RECISTEREO
Til leigu
herbergi í vesturbænum, rétt við
Sargent Ave., hentugt fyrir einn
eða tvo einhleypa.
Upplýsingar að 668 Lipton St.
ILJÓS
ABYGGILEG
---og-----
t
AFLGJAFI!
Vér ábyrgjumst yður varanlega og óslitna
ÞJCNUSTU
Vér æskjum virðingarfylst viðskifta jatnt fyrri VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals. Main 9580. CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor er reiðubúnn að finna yður að
\ máliog gefa yður kostnaðaráællun.
Winnipeg ElectricRailway Go.
GENERAL MANAGER
WONDERLANj^
THEATRE U
Miðvikudag og Fimtudag
Alice Brady
“His Bridal Night”
Föstudag og Laugardag
Constance Talmadge
“The Veiled Adventure”
Mánudag og priffjudag
Shiriey Mason
“Her Elephant Man.”
Stúdentar eru beðnir að muna
eftir fundinum sem haldinn verð-
ur í fundarsal Únítara kirkju,
laugardagskveldið 4. þ. m. kl. 8,15.
petta er ársloka fundur og verður
íslenzka stúdentafélagið heldur
danzsamkomu í Goodtemplara -----------------------------*
húsinu, á Sargent Ave., mánudags ; því góð skemtun, og því betri veit
kveldið, 6. desember, Allir stú-1 ingar. Komið allir fjörugir, ís-
dentar sérlega velkomnir. — | lenzkir stúdentar.
íslendingar ættu að athuga E"E Thorlákson.
vandlega auglýsinguna í blaði! ______ ri ari'
þessu, um jólakortin sem hr. ó. S. j paul porláiksson og frú hans frá
Thorgeirssonhefirgefiðút, og hef-! Wynyard Sa,sk-) eru á ferð j bæn.
ir nú tiU sölu. Einkennum kort-iUm.
anna er bezt lýst í auglýsingunni! ______
sjálfri, og því bezt að vísa til henn-
ar. Kortin eru óvenju fögur og
hafa auk þess sögulegt gildi. Bezt
að panta (þau sem fyrst, því upplag
ið flýgur út.
Séra Björn B. Jónsson brá sér |
til Lundar Man. í vikunni sem |
leið.
Guðmundur bóndi Jónsson frá
Amelia, Sask., faðir Stefaniu Guð-
Arm Eggertsson fasteignasali, ^undsdóttur leikkonu, kom til
kom t.l borgannnar á sunnudags- borgarinnar með leikfólkinu í síð-
kveldið var ur ferð um austur ustu viku. Hann fór að heiman
! ®_rL,Sa^ frá sér «1 Wynyard og mætti
dóttur sinni þar, sem hann hafði
ekki séð ,í meir en 30 ár.
Guðmundur hélt héðan suður til
Mountain N. D., þar sem hann
dvelur hjá börnum sínum fyrst
um sinn.
hann engar sérlegar fréttir úr
þeirri ferð, nema að hann var við-
staddur afhending minnisvarða
porfinns Karlsefnis, er Einar Jón-
son gerði, frá Mr. Samuel, þess er
fyrir smíðinu stóð, til nefndar
þeirrar er umsjón hefir með Fair-
mount Park í Philadelphia.
Fór athöfn sú fram með mik-
illi viðfhöfn laugardaginn 20. nóv.
Til þessa hátíðahalds hafði mörg
um verið boðið, þar á meðal rit-
stjórum þriggja aðal Skandina-
visku blaðanna í New York
svenska, norska og danska.
Aðal konsul Dana í New York.
Hólmfríði Árnadóttur, fyrir
hönd íslendingafélagsins í New
York.
Árna Bggertsyni, fyrir hönd ís-
lendingafélagsins í Winnipeg.
par mætti Halldór prófessor
Hermannsson fró Gornelle há-
skólanum, fyrir hönd íslands
stjórnar og flutti ræðu.
Auk hans töluðu við þetta tæki-
færi Dr. Henry Goddard Leach
ritari The Amerikan Scandinavi-
an Foundation, formaður garðs-
/íefndarinnar og Mr. Samuel.
Dr. S. Bardal fór vestur til Shoal
Lake Manitoba um síðustu helgi,
þar sem hann ætlar að stunda
lækningar fyrst um sinn — tekur
þar pláss Dr. porbjörns Thorláks
sonar, sem er á förum til Europu
til frekari fullkomnunar í læknis
fræðinni.
Ingvar bóndi Ólafsson frá Kan-
dahar, kom til borgarinnar í vik-
unni sem leið ásamt dóttur sinni,
Mr. ólafsson kom til þess að
hitta tannlæknir.
Fjölmennið á tombólu stúkunnar
Skuld, sem auglýst er í blaði þessu
par verður mikið um dýrðir. Ágæt
Músik, undir stjórn Miss Ninu
Paulson, verður við dansiún.
í bænum er staddur séra Adam
Porgrímsson frá Hayland Man.
Séra Adam ætlar að halda skóla
um tíma í vetur til iþess að veita
ungu fólki sem á mis við barna-
skólamentun hefir farið, kenslu í
mentagreinum þeim, sem hverjum
manni eru nauðsynlegastar að
þekkja — petta er lofsamlegt
verk.
------o-------
Gjafir til Betel.
Ónefnd kona í Hólabygð Sask.
$5,00, Mr. og Mrs. E. Egilson
Brandon Man $50,00. Kvennfélag
Vesturheimssafnaðar Minneota
Minn. $10,00. Ónefnd kona í Wpg.
$5,00. Mr. og Mrs. Halldár And-
erson, Hensel, N. Dakota $10,00.
Mrs. ó. Bjarnason, Leslie, Sask.
$2,00. Ónefndur í Narrovs presta-
kalli, Man. $20,00 Kr. J. Erlends.
son Leslie Sask. $10,00
pakkir fyrir gjafirnar.
J. Jóhannesson Féhirðir
Jóns Sigurðssonar félagið hefir
ákveðið að efna til almenns um-
ræðu og skemtifundar í únítara-
kirkjunni íslenzku, Sherbrooke og
Sargent Ave, þriðjudagskveldið
hinn 7. þ. m. Tilgangur fundarins
er einkum sá að gera almenningi
sem kunnugasta starfsemi fé-
lagskvenna í sambandi við út-
gáfu Minningarritsins. Ræður
flytja þeir Hon Thomas H. John- i
son, B. L. Baldwinsson og Dr. Jón !
Stefánsson. Einnig er ákveðið I
að Mrs. Wilson Smith, fræðslu-
málaritari I O. D. E. reglunnar,
flytji erindi á fundinum. Á milli
ræðanna fer fram söngur og hljóð.
færasláttur. Meðai annars leikur
hljómlistar snillingurinn prof.
Svb. Sveinbjörnsson þar piano solo j
en söngkonan alkunna Mrs. P. S.1
Dalman syngur einsöngva. — j
Aðgangur að samkomunni er ó-
keypis og enginn samskot tekin. j
Til fundarins stofnað eins og þeg-
ar hefir verið bent á, í því augna-
miði einu að fræða fólk vort um
Minningarritsmálið og þörfina á
samtökum því til framkvæmdar.
Lögberg hvetur fólk til_ að fjöl-
Kennara vantar við Riverton
skóla, no. 587. parf að hafa
“Second class professional Certi-
ficate.” Kenslustarf byrjar 1. jan.
1921.
S. Hjörleifsson sec. treas
Riverton Man.
MRS. SWAINSON, að 696 Sar
gent ave. hefir ávalt fyrirliggj-
andi úrvalsbirgðir af nýtízku
kvenhöttum.— Hún er eina ísl.
konan sem slíka verzlun rekur í
Canada. íslendingar látið Mrs.
Swainson njóta viðskifta yðar.
Talsími Sher. 1407.
S White and
| Manahans
■ Verzlunarhúsið
H
hefirverið selt
| Union bankanum
■ Stórkostleg útsala
■ hefst 2. Des.
■
|
■
Sérhver þessara Grafonola
fæst send í tœka tíð
fyrir jólin.
Ertu enn í vaia um at5 velja
jóla^jöfina ? Columbia Graf-
onola er vafalaust rétta gjöfin.
Slik hljómvél veitir meiri heim-
ilisánsegju ð, öllum ókomnum
árum, en alt anna'S, sem
kant ai5 geta keypt fyrir pen
Inga.
Hér eru nefndar nokkrar hljómplötur, af hinu mikla
Columbia Jólasöngva úrvall. — I.eyfið oss að leika það
íyrir yður.—
Christmas Bells og Christmas Melodies—
Violin, Flute and Harp ........... A-2112 $1.00
Christmas Joy—Violin, Plute and Harp, og
Around the Christmas Tree,— Orchestra og
Quartette ............................ A-1416
Christmas Morning With the Kiddies, og
Toy Shop Symphony—Prince’s AOrch., A-1844 $1.00
Adeste Fideles (O, Come, All Ye Faithíul)—Chimes and
Organ, og On a Christmas Morning, Prince’s
Orchestra ................ ........... A-1078 $1.00
NOTID IUX Fl'I;I;IÍOMM!
AL-CANADISKXJ FAliþEGA
SKIP TIL OG FP.Á
I.i verpool. Glaagow, I.ondon
Sonthhampton, Havre, Antwerp
Nokkur af skipum vorum:
Empresa of France, 18,500 tons ]
Empress of líritain. 14,500 tons |
Melita, 14,000 tons
Minneilosa, 14,000 tons
Metagama, 12,000 tons
Apply to
Canatlian Paeific Oeean Servicc
384 Main St„ Winnipcg
ellegar
H. S. XíAHDAL,
894 Sherbvooke St.
Verslunarhúsið hefir verið
selt Union bankanum. Stór.
kostleg útsala hefst 2. des.
Alt selt með feykilega niður-
settu verði: Alfatnaðir,
Frakkar, Hattar, Húfur, selt
neðan við innkaupsverð.
....Athugið næstu auglýsingu.
White & Manahan,
Limited
500 Main St., Winnipeg
!l!HlllH;ii;HllliH!liVlll!Hii;!HJ!!IH!!!HIIIIHíll!HII!ia
Fowler Opfical Co.
TIMITED
(Áður Royal Optical Co.)
Ilafa nú flutt sig að 340
Portage Ave. fimm húsum
vestan við Hargrave St.,
næst við Chicago Floral
Co. Ef eitthvað er að aug-
um yðar eða gleraugun í ó-
lagi, ]iá skuluð þér koma
beiut til
Fowler Optical Co.
LIMITED
340 PORTAGE AYE.
BIFKEIÐAR wriRES”
Goodyear og Domlnion Tlres »tlð
4 reiBum hðndum: Getum fit-
vegaB hvaSa tegund gem
þér þarfnlet.
ASgerSum og “Vulcanlzlng” sér-
stakur gaumur geflnu.
Battery aðgerBir og blfreíBar tli-
bönar tll reynsiu, geymdar
og þvegnar.
ACTO TTRE VULCANIJ5ING CO
309 Cumherland Ave.
Tals. Garey 2787. OpiB dag og nótt
Phone: Garry 2616
JemkinsShoeCo.
639 Notre Dame
Avenue
'Ný íslenzk hljómplata: “Ó! Guð vors lands” samspil [Cofumbia Orctiestra]
Vögguljóð, fíólin 8ólo, eftir J. Friðfinnssor, spilað af Wm. Oskar. Veiðið er $1 á þcsjari plötu-
AUar Columbia hljómplötur fáanlegar — Fyrir $5.00 fáið þér fimm hljómplötur sendar til
yðar — of kostnaðarsamt að senda eina og eina.
Swan Manufacturing Co., 6/6 Sargent ave.
H. METHUSALEMS, Eigandi. Phone Sh. 805
Hr. Jónas pianokennari Páls-
son, heldur' hljÓTnleikasamkomu
með nemendu-m sínum í húsi Y.
W. C. A., cor. Ellice and Vaug-
han, laugardagskveldið 'hinn 4. þ.
m. kl. 8. Samkomur þessar hafa
ágætlega
—U.„UI xum m ao ijoí- verið ágætlega sóttar að undan-
menna á fundinn og vonast eftir ' fernu '°£ þótt hin bezta skemtun.
að geta flutt lesendum sínum j Er Þess að vænta að landar noti
greinilegt yfirlit yfir undirtektirjtækifærið og fjö-lmenni. Á skemti-
fundarins og tillögur ræðumanna!
í málinu.
skránni eru 17 atriði, flest úrvals Night,” og leikur Alice Brady að
lög. í þetta sinn leika að eins ai hlutverkið. En á föstu og
tvær íslenzkar stúlkur, þær Helga
Pálson og Beatrice Peterson.
Wonderland.
Á miðviku og fimtudagskveldin
sýnir Wonderland áhrifa mikinn
leik, sem nefnist “The Bridal
-æ-
24. okt. s. 1. andaðist ekkjan
Kristín Guðmundsdóttir Burns áð
heimili tengdasonar síns, Halldórs
Johnsons, 667 Banning Str. Wpg.
Hún var ekkja Bjarna Árnasonar,
og höfðu þau hjón búið á Sand-
hólum á Tjörnesi. Fyrir nær 50
árum misti hún mann sinn. Hafði
þeim hjónum orðið sjö barna auð-
ið. Dó eitt þeirra á íslandi, son-
ur er Björn ihét, hin fluttust með
móður sinni til Ameriku árið 1883.
Dóttir Anna að nafni, dó í Wpg.
fyrir mörgum árum. Hin börnin
eru á lífi: Ármann í Winnipeg,1
Sveinn í Argyle, Helgi I Edmon-
ton, Helga kona Árna Storm í
Argyle og Hólmfríður kona Hall-
dórs Johnson, nú í Winnipeg. Til
Argyle-bygðar flutti Kristín sál.
1889 og var á vegum dætra sinna
?ar, fyrst nokkur ár hjá Helgu.
síðan fjórðung aldar hjá Hólm-
fríði, og fluttist með þeim hjónum
til Winnipeg á þessu ári. Hún var
níunda ári yfir áttrætt er hún
andaðist. Jarðarförin fór fram
26 okt. og var hiín jarðsungin af
séra Birni B. Jónssyni.
Kristín sál var merk kona, og
frábærlega vönduð til orða og
verka og sannkristin, geymdi
góða og glaða lund til æfiloka.
Hlutaveltu og Dans
i!l!!H!ll
heldui' stúkan SKLLD I efri sal Goodtemplara hússlns fimtudag's-
kveldið 2. þ.iní. — Aeitingar fást key(Itar { neðri salnum og gieta
allir, er ekki taka þátt í dansi, skemt séi* þar við spil. —* Hlutavreltan
hefst stundvísleíRi klukkan átta. Aðgangsmiðar með einnm drætti
knsta 25 cent.
laugardag sýnir Constance Tal
madge list sína í spennandi ást-
ar æfintýri, sem kallast “The
Veiled Adventure”.
Jólakort.
íslenzk og ensk eru nú til sýnis
og sölu í bókabúð minni. pau
eru sérstakJega falleg og ódýr,
og nóg til handa öllum.
Finnur Johnson. 698 Sargent
SPARID 35%
s
a
PLÓGUM YÐAR
Sérstök kjörkaup á þrí og fjór bottom Lacross plógum
Vér vorum svo hepnir að kaupa inn nokkuð af þessum
plógum við sama verði og átti sér stað fyrir stríðið, en síðan
hefir þó $100 verið bætt við verðið á hverjum plógi annars-
staðar. Vér sendum þá hvert sem vera skal jafnskjótt og
pöntun kemur í vorar hendur.
$285.00 fyrir fjór-bottom, en $200.00 fyrir þrí-bottom.
Sendið hraðskeyti eða hringið upp N 1387
TRACTIONEERS Ltd.
445 MAIN STREET
WINNIPEG.
ISLENZK JOLAKORT
Skrau-tlegustu íslenzku jðla- og nýárskortin, sem hafa verið
gefín út, eru nú til sölu I bókaverzlun minni. Kortin eru prentuð
með sexföldu litskrúði og einkar fögur. Framan 4 þeim er hiB
nýja skjaldarmerki Islands, með flaggið í miðju, kðrónu að ofan og
hinar fjórar landvættur til hliða. Er skjaldarmerkiS orðlagt fyrir
fegurð.
Kortin eru bæði bókfellskort, bundin með silkisnúru og spjald-
kort. Innan í bókfellskortunum og aftan á spjaidkortunum eru er-
indi úr fegurstu jólaljóðunum íslenzku og nokkrum öðrum kvæðum,
ásamt jóla- og nýársóskum.
Kortin eru svo ódýr, að allir geta keypt þau, en svo fögur og
eiguleg að allir vilja eiga þau. pau eru prýði á hverju Isienzku
heimili.
Verð bókfellskortanna er 35e, spjaldkortanna 25c. (Umslag
fylgir hverju korti.) — Eg prerjta nöfn manna og áritun á þessi
kort fyrir litla aukaborgun.
Látið þjóðarmerkið yðar flytja hamingjuóskirnar, vin*m og
vandamönnum um jólín og nýtt ár, sem nfl fer í hönd.
MikiB úrval hefr eg llka af allskonar enskum og Islenzkum jóla-
kortum, sem eg bý út með íslenzkum textum og lukkuóskum.
OLAFUR S. THORGEIítSSON,
674 Sargent Ave., Winriipeg.
TO YOU
WHO ARE CONSIDERING
A RUSINESS TRAINING
Your selection of a College is an important step for you.
The Success t Business College of Winnipeg, is a strong
reliable school, highly recommended by the Public and re-
cognized by employers for its thoroughness and efficiency.
The indvidual attention of our 30 expert instructors places
our graduates in the superior, preferred list. Write for
free prospectus. Enroll at any time, day or evening
classes.
The
SUCCESS
BUSINESS COLLEGE, Ltd.
EDMONTON BLOCK—OPPOSITE BOYD BUILDING
CORNER PORTAGE AND EDMONTON
WINNIPEG, MANITOBA
t