Lögberg - 17.02.1921, Qupperneq 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 17. FEBRÚAR 1921
Bla. fi
Þess að söfnuðurinn á nokkurn
hátt viki frá eða dragi úr trúar-
játningum, játningarritum, kenn-
inguiA, átrúnaði, helgisiðum eða
guðsþjónustuformi lútersku kirkj-
unnar.”
Og þetta var reynt að verja fyr-
ir rétti. Furðar nokkur sig á
því þó það ekki tækist? Og samt
voru verjendur heil drýgindalega
að tala um að áfrýja málinu til
leyndarráðs Breta. Ef hér væri
ekki um alvarlegt málefni að ræða
þá væri þetta alt saman hlægilegra
en nokkuð sem Mark Twain hefir
nokkru sinni sagt. Skrambi eru
þeir annars fyndnir þessir verj-
endur að láta sér detta annað eins
í hug eins og að kalla þessa sam-
suðu síi»a lútersku. J>eir ætti
að fá einkaleyfi (patent) fyrir
þessari lútersku sinni því hún er
áreiðanlega iþeirra eigin uppfundn-
ing.
Átti þessi nýi söfnuður að
■binda sig við stefnu kirkjunnar á
íslandi? Eg segi hiklaust nei.
Á sameiginlegum mefndarfundi
Únítara og Tjaldbúðarmanna til að
ræða um sameinitíg safnaðanna
lagði Sigfús Anderson þá spurn-
ing fyrir Únítara ihvort þeir vildu
ganga inn á það, að hinn nýi
söfnuður bindi sig við stefnu
kirkjunnar á fslandi. Séra Rögn-
valdur svaraði því glottandi með
annari spurning á þessa leið:
“Hverja þeirra? Eins og allir vita
eru stefnurnar innan kirkjunnar
á íslandi að minsta kosti þrjár.”
Á meðan talað er um stefnu
kirkjunnar á íslandi í nógu óá-
sé fullsannað — er staðhæft, með-
al annars, að verjendur hafi í
hyggju að nota kirkjueign og
skjöl safnaðarins til eflingar og
útbreiðslu trú og kenningum Ú-
nítara og hafi í hyggju að láta
Únitaraprest þjóna söfnuðinum.
Er okkur þá láandi iþó við höfum
ekki verið ánægð með ráðstöfun
l'þá sem gerð var viðvíkjandi prests-
þjónustu hins sameinaða safn-
aðar?
Um fjárhagslegu hlið þessa sam-
einingarmáls skal eg vera fáorð-
ur. Hvað mig snertir þá er hún
auka-atriði. En jafnvel þar höfðu
Únítarar vaðið fyrir neðan sig.
peir buðust til þess með tíð og
tíma að borga skuldir þær sem
þá hvíldu á Tjaldbúðarsöfnuði
“svo framarlega að sú upphæð
fari eigi fram úr $15,000.00”.
Ekkert af þessu átti að borgast út
í hönd, en ef þess væri “fremur
óskað” voru þeir fúsir til þess að
ganga inn á að (borga $2,000.00
“innan sextíu daga frá því að
söfnuðirnir sameinast”, en afgang-
inn “innan fjögra ára tíma frá því
sameiningin gerist.” Margt gat
íbreyzt á því tímabili, svo litlu var
hætt. Á meðan átti söfnuðurinn
í (heild sinni að ibera skuldabyrði
þá sem á honum hvíldi. pað var
á allra vitund, að ef sameining
þeasari væri þrengt í gegn, þrátt
fyrir mótmæli kærenda og fylgis-
manna þeirra, þá mundi sá flokkur
allur segja skilið við söfnuðinn-
pá hefði að eins verið eftir í söfn-
uðinum Únítarar sjálfir (og það
í imeirihluta). og verjendur og
limir, og jókst starfsþrek ’safn-
aðarins að mun. Meðlimir Strand-
arsafnaðar sýndu frá byrjun frá-
bæra ósérplægni og fórnfýsi, er
hefir fremur aukist en minkað
við fjölgun meðlima.
Tala nýrra meðlima er milQi
30 og 40 og með þeim, sem fyrir
voru telur söfnuðurinn 54 með-
limi.
Sunnudaginn
hlutu kosningu
ina: Jóhann B.
veðinni merking finst þeim því, ef j fylgismenn þeirra. peir hefðu
til vill, að þeir geti gengið inn á! því haft það algerlega í s'ínu valdi
a binda sig við hana, en alls ekki að breyta þessum samningum
i þeirri merking sem séra Friðrik; hvenær sem var og hvernig sem
talaði um þá stefnu í. pess vegna þeim gott þótti. Eg er ekki að
a sögðu þeir með öllu að undir- segja, að það hefði verið gert, en
s rifa skilyrði tvö er séra Pálháhinn bóginn hefðli sá samningur
igurðsson fór fram á að þeim verið við söfnuð (Tjaldbúðarsöfn-
væri sett, eins og séra Páll komst
að orði, til þess “að báðum máls-
aðiljum sé það fullljóst hvað það
sé sem átt er við þar sem talað er
UTn stefnu þjóðkirkjunnar ís-
lenzku.” Skilyrðin voru þessi:
“1. Stefna þjóðkirkjunnar ís-
lenzku sem söfnuðurinn fylgir, er
sú stefna, sem á sögulegum grund-
velli hinnar ev. lút. kirkju og í
anda Ihennar, gerir sér grein fyrir
kenningum kristindómsins í ljóisi
nýrrar guðfræði.
2. Að Helgisiðabókinni nýju frá
1910 verði ’í öllum aðal atriðum
fylgt við guðsþjónustur safnaðar-
ms og hinar kirkjulegu athafnir.”
áiér finst því ekki ofsagt þó eg
s6gi, að Únítarar hafi neitað að
láta hinn nýja söfnuð binda sig
við ný-guðfræðis stefnu kirkjunn-
ar á íslandi og neitað að binda sig
við handbókina nýju jafnvel í að-
al-atriðum. Að þessi skilyrði
sé óaðgengilég fyrir Únítara, sem
kugsa sér að ihalda áfram að vera
Únítarar, get eg skilið, en á hinn
■bóginn er annaðhvort um vísvit-
andi gabb eða átakanlegt skiln-
ingsleysi af ihálfu þeirra að ræða,
swm halda því fram að söfnuður,
sem ekki getur Ihiklaust gengið að
þessum skilyrðum, fylgi stefnu
kirkjunnar á Islandi eða stefnu
séra Friðriks .
Hvað prestsþjónustu hins sam-
einaða safnaðar viðvíkur, fór til-
boð Únítara upprunalega fram á,
að reynt yrði að fá prest heiman af
íslandi “er fullnægt geti kröfum
safnaðarins, en fram til þess
tíma að því verði framgengt, sjái
Únítarasöfnuðurinn um prestsþjón
ustu hins sameinaða safnaðar.”
Seinna, til þeiss að mæta mótbár-
um sem komið höfðu fram, var
orðunum "verði þess óskað af hlut-
aðeigandi söfnuði” bætt við þesisa
málsgrein. Jafnvel séra Jakob
Kristinason fann til þeiss, að ekki
yrði vandalaust að fá prest og, að
ef hann fengist ekki væri það frá-
Sangssök fyrir Tjaldbúðarsöfnuð.
f skilyrðum þeim, sem við hann
eru kend, tók hann það því fram,
að ef slíkur prestur er hann talar
ym í skilyrðum sínum ekki fengist
Innan sex mánaða frá því að sam-
einingin væri um garð gengin,
ekyldi “sambandi safnaðanna slit-
ié og sameining þeirra ógild.” pað
eru nú liðnir dcki að eins sex mán-
uðir heldur bráðum t.vvj ár sáðan
Bameiningin var samþykt og eng-
inn prestur er enn þá kominn að
heiman frá fslandi. Margur
^oun efast með Dennistoun yfir-
réttardómara um, að slíkur prestur
fáanlegur. Hvað liggur þá
fyrir söfnuðinum annað en að
*?fa eitt af tvennu—iþiggja prests-
þJónustu af Únítörum eða annars
kostar láta kirkjuna standa lok-
aða. Efast nokkur um það, þegar
skoðanabræður eins og Únftarar og
verjendur eru búnir að sameinast,
þeir verði uppi til handa og fóta
að þiggja prestsþjónustu únít-
ara Prests? Ekki er Cameron yí-
irréttardómari í nokkrum vafa um
hað. Hann segir, að kærendur
afi fært órækar sönnur á allar
staðhæfrngar sínar í kæruskjal-
inu, en einkum og sérílagi þær,
sem gerðar eru í 18. og 19. grein
kæruskjalsins, er hann tilfærir.
. gre*n kæruskjalsins — og það
segir Cameron yfirréttardómari a6
7. nóvember var
í safnáðarnefnd-
Halldórsson, for-
setiT Indriði Jóhannsson, vara-
forseti. Sveinn Friðbjörnsson,
féhirðir. Eggert Jónsson, skrif-
ari; Emil Beck, isem er líka eftir-
litsmaður með djákna starfsemi
| safnaðarins.
Á jólaföstunni var haldin sam-
koma til arð’s söfnuðinum: allir
voru samhentir í því að gjöra arð-
inn sem mestan, fengust $157,00 á
þann hátt.
Sunnudaginn 19. desemiber var
en haldinn safnaðarfundur, var
samþykt að hækka 'laun prestsins
um $50,00; var ákveðið að senda
honum hundrað til að byrja með.
$50,00 skyldu vera fyrirfram borg-
un upp í laun hans, en hinn helm-
ingurinn bein gjöf frá söfnuði til
prests. pá var ráðið að senda
$15,00 til gamalmenna heimilisins
á Gimli. Talsvert fé var eftir í
sjóði mót óvissum gjöldum.
Samúð og samvinnuhugur er á-
gætur meðal safnaðarlima; gera
menn sér grein fyrir skyldum ein-
staklinga innan safnaðarins. Kon-
urnar, sem til þessa hafa unnið
sinn skerf af starfinu, eru í undir-
búningi með að istofnsetja félags-
Mr. og Mrs. B Heidman.............50
Misses Heidman .. ...............50
Mr. og Mrs. J Baldvin......... 1-00
Mr. og Mrs P. G. Magnus....... 1.00
Mr. og Mrs J Sigvaldason....... 5.00
Mr. og Mrs J. S Frederickson .. 1.00
F. S Frederickson.............. 1.00
verk óunnið, sem kostar erfiði ó-
sérplægni og þrautsegju. En eg
hygg að við séum komnir talsvert
áleiðis í gegnum granda og blind-
sker, sem eru svo hættuleg ungum
og smáum söfnuðum, svo sem:
ókunnugleiki í safnaðarstarfinu;
innbyrðis vantraust og deyfð, mis-
jöfn og óholl utanaðkomandi á-
hrif, virðingarleysi fyrir starf-
inu og kristinni kenningu o.s.frv.t
Eg vona að við séum komin
fyrir hættulegasta grandann í
safnaðarmálum okkar, og að við
fáum haldið leið okkar, hverju
sem er að mæta; treystandi hon-
um, sem er höfuð safnaðarins, og
grundvöllur kristninnar, sem stýr-
ir hverri einlægri viðleitni til sig-
urs; það er ihans loforð, því loforði
skulum við treysta af öllu hjarta,
og velja fyrir kjörorð: “Fram
kristsmenn, krossmenn, konungs- Pétur GuSmundsson.
menn!” “Sé hann með oss, ekkert ' S Hofteifr
er óttalegt, þá sigrum vér.”
Með þessu ihugarfari skulum við
leitast við að rækja starf okkar
köllunar á yfirstandandi ári.
S. S. C.
1.00
.50
.50
1.00
Gjafir í Bílsjóðinn.
Kvenfei. Bræðrasafn, Riverton.. $50.00
Kvenfél. Árdalssafn., Árborg'. . • 25.00
Kvenfél. “Tilraun”, Framnesb. . . 15.00
Frá. konum í Breiðuvíkursíifn .. 25.00
Kvenféi. Freyja, Geysisbygð. . .. 15.00
Safnað af sd.sk. Brseðrasafn.. .. 16.55
og fylgja nöfn gefenda hér á eftir:—
Safnað af Elisabet Eyjólfsson: Mrs.
Guðr. Briem 50c, Mr. og Mrs T. Eyjðlfs-
son $1, Jón Halldórsson 25c, Guðrún
Helgason 25c, Björg Halladóttir $1, Jó-
G. Lembertsen. .. ■.............
Mr. og Mrs B B Mýrdal...........
ónefndur................... ..
Mr. og Mrs G. Einarsson .. ..
Mr. og Mrs. Sigmar Bjarnason..
Mr. og Mrs K. Bjarnason.........
Mr. og Mrs. S A Anderson .. ..
Mr. og Mrs. J Olafsson......... 2.00
Mr. ög Mrs Herman Einarsson.. .50
Mr og Mrs. J. H. Frederickson . . .50
Mr. og Mrs G. Storm . ........... 1.00
J J. Anderson.......................50 I
Mr og Mrs F. Frederiekson . . 1.00 ]
Mr og Mrs G J Olseon............. 1.00
Mr. og Mrs. G. Backman........... 1.00
Mr. og Mrs I. Isleifsson......... 1.00
Mr og Mrs. J. Gillis............. 1.00
Mr. og Mrs B. Mýrdal............. 1.00
—$163.25.
Frá ísl. bygðinni í Minnesota:
Séra G. Guttormsson............$3.00
John G. Isfeld................... 3.00
H B Hofteig...................... 3.00
..... 3.00
....... 2.00
Jóh. A. Josefsson................ 2.00
Mrs S G Peterson................. 1.00
C. F. Edvards.................... 1.00
Lud. Westdal .. . . ........... 2.50
Maria G. Arnason................. 5.00
S B Eiríksson.................... 2.00
H G Johnson...................... 2.00
B. Jones......................... 2.00
G B BJörnsson................... 2.00
Miss Jennie Johnson............. 1.00
Miss Anna Anderson.............. 1.00
A R Johnson..................... 1.00
St. Gilbertsson . i............. 1.00
A B og B B Gislason............. 5.00
J. B. Gislason.................. 2.00
Otto Anderson................... 2.00
S. A. Anderson...................2.00
Carl E. Anderson................ 2.00
P. P. Jökull.................... 1.00
A O Björnsson................... 1.00
S K Askdal...................... 1.00
Mrs. Jónas Olafsson............. 3.00
—Samtals $71.50.
Samskot frá Lincoln söfn.........15.00
segja óþektir. Glæpir, brjálæði
eða andleg veiklun sem alt er of
viðburð^ríkt vor á meðal, svo sjald-
gæft á meðal þeirra, að það má
segja að það sé óþekt.
pað er líka hægt að segja og það
með sanni, að lifnaðarhættir þeirra
og mannfélagsskipun, gengur næst
.50 þ^í að vera fullkomið. Hver smá-
eyja er heimur út af fyrir sig, með
íbúatal frá tuttugu og fimm til um
þrjú hundruð manns.
Foringinn sem er óformlega
kosinn af karlmönnum, sem bú-
settir eru á hverri eyju, er kosinn
til fjögra ára í senn, með sam-l
þykki stjórnarinnar á Frakklandi. j
Verkáhringur hans er ekki erviður
og valdi hans ekki misboðið, því
fólkið stjórnar og er löghlýðið, án
laga.
pegar eg komst fyrst í skilning
um að enginn skóli vœri til á eyj-
unum, fanst mér að Frakkar væru
sekir um glæpsamlegt hugsunar-
CHAMBERLAINS
meðöl ættu að vera
heimili
á hvrrm
uð) sem hefði hætt að vera til um
leið og sameiningin var fullgerð.
Annar samnings-aðili hefði þá
verið úr sögunni og því enginn
iengur til er að lögum gæti heimt-
að að samningnum væri fullnægt.
Enn fremur bætti það ekki neitt
úr fjárþröng safnaðarins að ein-
hver lofaðist til að borga skuldir
hans að fjórum árum liðnum. Ef
hann hafði bolmagn til þess að
íóra í fjögur ár og risa undir
skuldum sínum þá þurfti hann
alls ekki á hjálp Únltara að halda.
Hvað ársgjöldum þeim til safnað-
arins, er Únítarar kynni að hafa
lagt af mörkum viðvíkur, þá er
mér nær að halda, að þau hefði
orðið litlum mun hærri en gjöld
iþau er söfnuðurinn mundi hafa
mist við úrsögn þeirra er samein-
ing við Únitara voru mótfallnir.
Flestir munu hafa staðið í þeirri
meining, að Únítarasöfnuðurinn
'hafi aldrei verið og sé ekki enn
sjálfstæður peningalega heldur
hafi þurft að þiggja meiri eða
minni styrk frá Boiston til þess að
geta haldið uppi starfi sinu. pað
er því ekki nema eðlilegt, að marg-
an hafi grunað, að Ihugmynd-
in hafi verið sú að láta hinn nýja
söfnuð vera I beinu sambandi við
Boston á sama ihátt og Únítara-
söfnuðurinn hefir verið, svo hann
fengi þaðan fjárhagslegan styrk.
Eg fyrir mitt leyti hélt 'það þvi
fremur sem séra Rögnvaldur sagði
mér, að kæmist sameining á hefði
hann I hyggju að gerast aftur um-
ferða-trúboði (field agent) fyrir
Únítarafélagið I Bandaríkjunum
svo eg vissi, að Únítarar höfðu alls
ekki I hyggju að slíta bönd þau er
tengja þá við Boston. Eg get
ekki skilið að nokkrum hafi I al-
vöru hugkvæmist að hægt yrði að
halda uppi starfi safnaðarins með
þeim kröftum sem söfnuðurinn
hefði átt yfir að ráða ef samein-
ing hefði tekist án þess að fá hjálp
utan að. Hvað mig sjálfan snert-
ir þá langar mig ekkert til þess að
tilheyra söfnuði sem er, og er Mk-
legur til að halda áfram að vera,
kirkjulegur sníkjugestur — sér-
staklega ef hann þarí að draga
fram lífið á þeim þar í Boston.
Jafnvel frá fjárhagslegu sjónar-
miði finst mér því sameiningar
tilboð Úní^ara óaðgengilegt.
Eg bið heiðraða lesendur vel-
virðingar á því hvað þetta hefir
orðið óhjákvæmilega langt mál hjá
mér og legg þ$fc svo undir dóm
þeirra hvort við, sem settum okk-
ur upp á móti sameining við Únít-
ara á grundvelli þeim, sem hér er
um að ræða, höfum með því sýnt,
að við séum þeir dæmalausir aft-
unhaldsseggir.
Hver vill verða til þess að kasta
á okkur fyrsta steininum fyrir
það?
. hannes Jóhannsson $1, Guðr. H. Björns-
skap sm á meðal, til styrktar söfn-1 SOn $i, Liija Margrét Eyjóifsson 50c,
uðinum. I Sigurbjörg Einarsson 50c, Jóhannes
T - ,,, ,, . Helgason $r, Mr. og Mrs. Thorgr. Jóne-
Konan er hollvættur mannsms ( ng$1 50_ ^efndur 60c.
á (jjlurn sviðum, ekkl síst í safnað-i Safna5 at Guðm, ThorlelfssynJ:—
armálum; mörg kona hefir velt’Pétur h. Haiigrimsson 25c, Guðmund-
því bjargi, sem okkur karlmönnum! ur Danieisson 25c, Kristbjörg Sigurðs-
. . . son 50c.
var um megn, og ef satt skal segja, Safna5 af SolveiffU Háifdanarson :-
virðist að konur standi framar I; Solveig Hálfdanarson 25c, Páll Hálfdan-
COUGH REMEDY
Hægt að fyrirbyggja
Illkynjað kvef.
Við fyrsta vott af kæsi, ætiá
hvert barn, sem þátt á í vpntfa
kvefi, að fá Chamberlaias khrtfti
meðal. Jafnvel kíghósta «r ftætgfc
að verjast iheð því, ef t*kíi9 er i
tíma. M^eður ættu alt af »3 kaia
flösku af þessu ágæta aaeðall a
heimilinu. öryggistilfhiBiag
er þetta meðal gefnr, «r MÍÍtki
meira virði en kostnaðarirint.
35c og 65c
LINIMENT
leysi, síðar skifti eg um skoðun, og Við bakveiki, máttleysi í «í»ta»i
að öllu athuguðu spyr maður sjálf-; ’ ™e{^ þér ekkert h<Avr
an sig. Til hvers ættu þeir að
fullnægjandi en Chamberlaín’s
Liniment. Hinar læknan«H »16-
í þessu dýrmæta Lnaliunit,
par sem ánægja ríkir án laga.
Maður að nafni James Norman
Hall, er nýkominn úr ferð frá
Suðurhafs-eyjunum, og farast hon-
um svo orð um eyjarskeggja:
"Eftir því sem eg kyntist eyjar-
skeggjum betur eftir því varð
mér meira áhugamál að þetta fólk
kristindómsmálum, þess vegna er arson 10c. inKibjorg Hálfdána.rson lOc. | . ■ á áhrifa frá
__4. i_..____________ _ j. Sveinn Háifdánason íOc, Eiín V. Hálf- iengi ao njota sin an anriia ira
danarson 25c, Bergrós Hallson 40c, EvrOpU eða Bandaríkjunum.
40c, Sigurlaug Vídalín
skipulegt kvennfélag innan safn-
aðarins ein þrautseigasta afltaug-
in í þeim málum.
Sunnudaginn 9. janúar var hald-
inn aðalfundur Herðubreiðar safn-
aðar i samkomuhúsinu á Big Point.
Var fundurinn vel sóttur af körl-
um og konum, voru þar nokkrir úr
hópi hinna yngri manna. Málin
fóru vel fram; voru vel og skipu-
lega tekinn fyrir, rædd og leidd
til ilykta fyrirstöðulaust. Útgjöld
við safnaðarstarfið eru aðallega
tvenskonar: laun prestsins og
borgun prestsseturs, sem er vænt-
anleg sameign safnaðanna. Lögðu
nefndirnar, sem höfðu þau mál með
höndum fram skýrslur sínar, sem
sýndu að nefndirnar höfðu unnið
verk sitt með frábærri trúmensku
og atorku. Fé það, sem safnaðist
til prestshússins var meir en nóg
til þess að mæta öllum nauðlsynleg-
um útgjöldum við það á árinu;
líka var talsvert fé I safnaðarsjóði
umfram önnur útgjöild safnaðar-
ins. Fjármál safnaðarins voru
því I bezta lagi. Safnaðarnefndin
var endurkosin. Ágúst Eyólfsson,
forseti. Bjarni Ingimundarson, fé-
hirðir. Halldór Daníelsson, skrif-
ari. ívar Jónasson og Finnlbogi Er-
lendsson. í presthússnefnd 'hlutu
ktísningu: Jón pórðarson. Böðvar
Jónson, Hallgrímur Hannesson og
Finnbogi Erlendsson. í djákna-
nefnd; Anna Baker, Anna Lyng-
holt, Guðrún Ingimundarson,
Bjarni Austmann og porleifur
Jónsson. Samþykt var að hækka
laun prestsins fyrir komandi ár,
þá lögðu menn fram loforð sín til
safnaðarþarfa á árinu.
Fundurinn var ánægjulegur og
uppbyggilegur. Myndarlega fram-
komu og eindrægni sýndu menn
meðal annar með því, hvernig
menn afgreiddu áfallinn kostnað
við viðgerð á grafreit safnaðar-
ins. Stóðu eftir nær $40,00 af
þeim kostnaði; safnaðist það fé alt
á fundinum. pegar litið er yfir
starf þessara safnaða á árinuiJ6n .......................... 100
dylst ekki að það er afarmikið, sem'o. Gunnarsson.. ........... í.oo
B. Thorbergsson............. 1.00
M. Magnússon ..................50
Anna Hailson
50c, Friðrik Vídalín 50c Th. Thorarins-
son SOc, H Thorsteinsson 26c, Mrs. Th.
Thorarinsson 50c.
Safnað af Ellu Doll—Helga Olafsson
50c, Elia Doíl 10c, Sina Doll 10C, Paul
Doll lOc, Sarah Doll lOc Jónas Doll lOc,
Safnað af Guðr. O. Coghill:—ölafur
Briem 25c, Guðrún Briem 50c, Guðr. O.
Coghill 25c, Jóhanna Coghill 25c, Áróra
Briem 25c, Bernhard Briem 25c, M. V.
Coghill 25c, Gunnst. Eyjólfsson 25c, 6-
nefndur 50c.
Safnað af Siggu, Halldórsson—Sigga
Halldórsson 25c, G. Sölvason 50c, Sölvi
Halldórssson 25c, S Thorvaldson 25c, J.
Halldórsson 25c, Thorb. Halldórss 25c.
Safnað af Rakel Jónasson—Rak. Jón-
asson 70c, Rúna Thorbergsson 35c.
Safnað af Thorey Fálmason:—Thor-
ey Pálmason 50c, Bára B. Árnason 20c,
Kristj. E. Arnason 20c, Olafia Thor-
steinsson 50c, Clarence Mayo 25c, Em.
Helgason 50c, Gudda Björnsson 60c, H.
Einarsson 50c, Arnrún Einarsson 50c,
S. Friðsteinsson 50c, Mrs. T H Jónsson
25c, Percy Jónasson 50c.
feafnað af Ellu Elfasson—Guðr. Björns-
son lOc, Lárus Björnsson lOc, Stefanfa
Magnusson 25c.
Safnað af Florence Sigurðsson—Mrs.
Johnson lOc, Mrs. S. Hjörleifsson 25c,
H. Arnason 25c, Jón H. Björnsson 25c,
ónefndur 25c.
Tryggvi Ingjaldsson, Árborg ..
Séra Jóh. Bjarnason, Árb... .
Mrs pórlaug Einarsd., Árborg ,
Baldvin Jónsson, Árb...........
Mr. og Mrs G. Borgford, Árb. .
Sigurjón Sigurðsson, Árb.......
Mr og Mrs. J. Jónasson, Rivert..
Steph. Guðmundsson, Árb........ 5.00
Nýja Isl.
par eru engir læknar, sökum
þess að sjúkdómar eru þar svo að
hafa skóla þar?
Engin þekking sem vér ráðum]
yfir getur gert þá veglyndari, hug-|
hlýrri ihver til anars, gestrisnari, I
eða kurteisari í garð ókunnugra]
eða ánægðari en þeir eru nú. Vissu-]
lega gerði hún þá ekki óeigingjarn- ]
ari, óágjarnari eða órángjarnari,]
því flestir þeirra eru eins saklaus-
ir frá þessum löstum, eiras og ný
fædd börn þeirra eru.
í nokkrum af hinum auðugri því í skolpfötuna, þegar hún .móS-
eyjum eru eyjarskeggjar farnir að ir þín sneri við þér bakinu.
breytast ögn í þessu efni og er Sem betur fer þarft ,þú að
þar um að kenna fyrirmynd manna neyf a barnið til að taka meðalHL
ur
mun gefa yður fljótatt ttg aV
gerðan bata.
35c og 65c
TABLETS 254
Munið þér eftir laxerolíunm
frá barnsárunum?
Hvernig þig langaði til að kaata
af vorum eigift kynflokk sem þá
hafa íheimsótt,
Ef til vill verðuir þeim kent á
næstu fimtíu árum að það eina og því ágætar til inntöku, og vintta
'Chamberlain’s Tablets er» háfc
bezta niðurhreinsandi meðal handa
börnum.
pær eru flatar og sykurhwðaðar
Fást í öllum lyf ja-
eftirsóknarverða í heiminum sé fijótt og vel.
auður og veraldleg gæði, og þá Kosta 25c.
kemur út af eignunum, öfund til búðum eða með pósti frá
þeirra sem ríkari eru, fyrirlitning CHAMBERLA1N MEDICINK «o.
og grunsemd um þa sem minna Dept L I*td
eiga, og hamingjudögum þeirra; Toronto, Canada
verður lokið eftir áliti Jamesar pæst hjá lyfsölum og hjá
Norman Hall.
Remedies Sales, 850 Main JltraiA
Winnipeg, Man.
$182.55
Alls frá Norður-
Frá Lundar, Man.:
Safn. af séra H. Leo.......... 30.00
Vestan frá Strönd:
Mrs. Bergvin Hoff, Marietta 10.00
Sd.sk. Blaine safn............ 10.00
Frá Selkirk:—
SafnaÖ af Bandal. Selkirk safn 111.00
Frá Oak View, Man:
Safn. af Mrs. Sigfússon:
Kvenfél. "Lofn"................10.00
Mrs. Oddný Sigurdsson .... .. 1.00
Mr. og Mrs. K. Kernested .. .. 2.00
Mr og Mrs. S Sigfússon........... 2.00
Frá Reykjavík P.O., Man.:
Safnað af Mrs Thoru Gíslason:
Sigr. KJartansson................ 1.00
Sigrlður Johnson................. 1.00
Thora Gíslason .. ............... 1.00
Ingimundur Erlendsson............ 1.00
Erlendur Erlendsson .. ..'..........45
—Samtals $4.45.
ónefnd hjón í Narrow sókn .. .. 5.55
Ol. Thorlacius, Dolly Bay........ 2.00
Björn Thorvaldsson, Piney Man. 5.00
Frá Churchbridge.Sask.:
Kvenfél. Tilraun.................10.00
Frá Langruth og'
Amaranth
ber að þakka. Árið liðna rann
upp sem einstakt mæðuár fyrir
mig og aðra; tóku söfnuðurnir og
bygðirnar umhverfis , skjótan og
myndarlegan þátt í því, og áunnu
sér sóma fjær og nær; líka vil eg
þakka launaviðbót og háffðaoffur,
sem söfnuðurnir veittu mér ótil-
kvaddir. Kom í ljós hjá mörg-
um greinilegur skilningur um það,
að kristindómurinn er grundvöllur
og máttarstoð allra framfara, og
hið stóra blessunar skilyrði fyrir
yngri og eldri á öllum tímum, og
það “eitt er nauðsynlegt” um fram
alt annað. pannig skil eg hina
ákveðnu eindrægni og samhygð
sem ríkti á safnaðarfundunum;
sama má segja um hin ríflegu lof-
orð fyrir yfirstandandi ár. Má með
sanni segja, að safnaðarstarsemi
þessara bygða hafi aldrei staðið á
fastari fótum en nú. Alt þetta
5.00
í bænum Amaranth og norð-aust-
ur fra bænum eru nokkrar ís-
lenzkar fjöllsyldur. p,ar er
Strandar söífnuður, er var eitt
sinn einn af smæstu söfnuðum
kirkjufélagsins. Síðastliðið vor
bættust söfnuðinum nýir með-
Helgi Árnason, Bredenbury
—Samtals $18.60
Frá Foam Lake, Sask.:
O. P. Helgason.. ...............10.00
H. J. Helgason.. i . . .*■ i.... 6.00
GIsli Bíldfell .. . 1.00
—Samtals $16.00.
Frá Leslie, Sask.:
Jóhanna F. Sigbjörnsson ...........50
G H R R Sigbjörnsson...............50
J. G. Sigr. Sigbjörnsson........ 1.75
Samtals $2.75
Frá Argyle prestakalli:—
Kvenfi. Frelissafn.... .........15.00
»tóra blessunar skiIyfSI fyrir, 7. " SS
Kvenfél. i Baldur...............10.00
Bandal. Imm.safn, Baldur .. .. 10.00
Sd.sk. Fríkirkjusafn............10.00
Dörkas fél. Frelsissafn.........15.00
Dorkas fél. aS Brú..............10.00
Girls’ Own Society, Glenboro .. 10.00
* Frá Baldúr:
Sig. Antoníusson................ 2.00
Markús Jónsson................ 2.00
Kristrún Sigvaldason ........... 2.00
Mrs. Bárdarson.. ............... 3.00
W. F. Frederickson.............. 1.00
Krlstln Johnson............... 1.00
, Andrea Anderson................. 1.00
ber að þakka og otal fleira, vildi Sigurborg oiiver................ í.oo
eg í þessu samibandi minnast full-]Mrs Arnbjörg johnson............. 2.00
Ma annara embaittiemanna RÍvV.'. " tS
safnaðanna, og óska þess að allirjSigmar Johnson....................... 6.00
Frá Glenboro:
A. E. Johnson................... 2.00
hefðu menn sér við hlið jafn sam-
henta 0g ósérplægna, eins og þeir
eru.
Hitt má ekki gleymast, að þó
talsver* sé áunnið, er þó meira
Mrs. J. Gunnarsson...............50
Mr og Mrs. J. S Hcidman..........50
Mr. og Mrs Th. Jóh&nnsson .... 2.00
Misses Jóhannsson............. 1.00
Mr. og Mrs A. Storm........... 1.00
F
ORD Bifreiðin hefir samiað og sýnt það fyrir
löngu, að þótt hón sé notuð dag eftir dag og
ó ’þvínær ófærum vegum, þá þolir Ford vélin hvaða
hnja.sk sem er .
Ford vélin, sem er nú í helmingi allra þeirra
hifreiða, er notaðar eru í veröldinni, hefir sannað,
að engir vegir eru henni ofurefli, og að hún er spar-
neytin, einföld og óbilandi.
— Sannar einnig, að einmitt þá vél áttu að hafa
í bifreið þinni.
Yfir þrjú þúsund Ford kaupmenn og Serviee
Stations í Oaiiada, gera það að verftum, að alt af er
hægt að halda Ford bifreiðum í bezta ásigkomulagi.
Yerð á einstökum jxirtum er fastákveðið og auglýst
Ford-eigendum til þæginda, af Ford Motor Campany
of Canada, Limited.
FORD VERÐ
Touring Car - $ 675Sedan - - - - $1,200
Runabout - - - $ 610Chassis - - - $ 550
Coupe - - -x - $l,100Truck Chaasis - $ 750
Prices f.o.b. Ford, Ont.
Ford Motor Company of Canada, Limited
Ford, Ontario
44B