Lögberg - 24.11.1921, Side 8

Bls. 8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 24. NÓYEMBER 1921
«Í>aáL
BRÚKIÐ
HEIMFARAR GE3TA
FARSEÐLAR FYRIR BÁÐAR LEIÐIR TIL
AUSTUR CANADA
Til sölu jj
Safnið umbúðunum og Coupons fyrir Premíur
Nýlega barst oss sú raunafrétt,
j 1 að perstshjónin í Leslie, Sask., þau
j* í séra
f f I
| Ur Bænum. j j séra Halldór Johnson og kona
j............................3" hans, hafi orðicf fyrir, >eim til-1
xH++++++++-H'++«+++H-H.+st .. ’ , _
finnanlega skaða, að íbuðarhus
Stórt herbergi til leigu á efsta j þeirra með öllum innanhúsmunum
lofti að 724 Beverley stræti, fónn ! brann til kaldra kola. Hjónin voru
N 7524. | ekki heima þegar þetta vildi til.
_____________ I Skaðlnn sem þau hafa orðið fyrir
Fundur verður haldinn í deild- j er tilfinnanlegur, því auk vana-
inni “Frón” mánudaginn 28. þ.m. legra húsmuna misti séra Halldór
klukkan 8 e. h. Á þeasum fundi i bókasafn sitt alt.
flytur séra Rögnu. Pétursson fyr- j
irlestur. Allir velkomnir á fundi
þessa félags, þó þeir hafi ekki enn
þá innritast í pjóðræknisfélagið.
pað ættu menn að muna, og fund- j
MED NIDURSETTU VERDI
Des. 1.—31 1921 3 mánuði frá
Jan. 1.-15 1922 OIIQœ útnefningu
TÆKIFŒRID
sem þér hafið heðið eftir til að ferðast Austur
á réttum tíma fyrir afarlágt verð
TVÆR LESTIR DAGLEGA
Með nýtísku Svefnvögnum og öllum
hugsanlegum þœgindum.
LítiS inn eðaskrifið og tryggið yður pláss
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
“The Dependable Route”
MERKILEGT TILBOÐ
Til þess aS sýna Winnipegbúum, hve mikið af
vinnu og peningum sparast meS því aS kaupa
Nýjustu Gas Eldavélina
Þá bjóSumst vér til aS selja hana til
ókeypis 30 daga reynslu
og gefa yður sæmilegt verS fyrir hina gömlu. |
KomiS og' skoSiS THE LORAIN RANGE
Hún er alveg ný á markaðnum
Applyance Department.
Winnipeg ElectricRailway Co.
Notre Dume og Albert St., Winnipeg
Gleraugna aðgerðir með pósti
Ef gleraugu yðar brotna, þá
sendið þau ti'l mín. Eg útvega
Lenses án tillits til þess hve
nær yðar brotnuðu, og sendi
þær tafarlaust.
Sendið brotin gleraugu til
mín—eg ábyrgist að spara
yður frá tveimur upp í fimm
dollara á viðgerðinni.
Ef þér komið til Winnipeg,
þá látið mig skoða augu yðar
vandlega."
RALPH A. COOPER
Skrásettur augna- og gler-
augnafræðingur.
762 Mulvey Ave. (nál. Lilac)
Fort Rouge Winnipeg
[CANADIANjj
PACIFICj
il hlutahafa Eimskipafélagsinjs
hér vestra.
Winnilpeg, 21. nóv. 1921
pað er enn þá nokkuð af arðmið-
arstaðinn í G. T. húsinu á Sargent. ; um fyrir árið 1917 útistandandi og
Mr. porbergur Halldórsson frá
Wynyard, Sask., kom til borgar-
ínnar í vikunni sem leið, í kynnis-
för norður til Nýja íslands.
óútleystir. peir sem eiga arðmiða
fyrir það ár ættu að senda mér þá
sem allra fyrst til útborgunar. All-
ur óborgaður arður fyrir árið 1917
á næsta ársfundi félagsine, fer
aftur í félagssjóð samkvæmt lögum
Görnul vinkona systranna Lilly þess. — Arðurinn fyrir árin 1918,
og Lottie Pálson frá Dakota og j 1919 og 1920, er ennþá á íslandi,
sem einu sinni áttu heima að 726 ! bæði þar á banka og hjá Eimskipa-
Simcoe Street, óskar eftir að fá j félaginu. Félagið óskar að fá
að vita utanáskrift þeirra, annað ; sem fyrst alla arðmiða fyrir þessí
hvort frá þeim sjálfum eða ein- ár (1918—1920), sv> þeir geti leyst
hverjum, sem kynni að vita um j þá út til mín. Vil eg því biðja hlut-
hana. Skrifið til Box 3172 , hafa að senda mér arðmiðana fyr-
W4nnipeg, Manitoba. — j ir ofangreind ár; skal eg halda
---------------------- | reikning yfir þær upphæðir, sem
Til leiðbeiningar við bæjarstjórn- eg tek á móti, og senda svo arð-
arkosningamar. j miðana til félagsins og fá hjá þeim
„ _ , . , , 1 andvirði þeirra og láía peningana
Með þvi að hlutfallskosningar, á Landsbankann j Reykjavík, og
cru morgum kjosendum ef til vill geyma þá þar til >ess tíma> a6 gott
ekki jafn Ijosar og vera ætti, þótt tækifæri geflát a6 breyta þeim j
þær væru að vwu um hönd hafð- j Canada peninga og flytja þá yfir
ar fyrra, þa viljum vér brýna ; hingað _ Mér þætti vænt um> ef
iynr monnum, að festa í minni j » i 1« * i
v, . . 1111111111 hlutahafar vildu sinna >esu sem
eftirfarandi atriði. i flestum j a.Ura fyrst, því nú hefi eg bezt
tilfellum mun atkvæðagreiðslan tækifæri til a6 sinna því> en kann-
fara fram í barnaskólabygging-
um eða slökkviliðsistöðvum, þar
Danssamkomur
verða haldnar á Good-Templar Hall
—á—
Fimtudagskveldum
fyrst um sinn, frá kl. 8.33 til 12 síðd. Fyrirtaks hljóð-
fæmsláttur og indæl skemtun. Inngangur 50 cents.
Nœsta Danssamkoma verður 24. þ. m. -
verður hverjum kjósenda afhent-
ur kjörseðill, sem merkja skal
með tölu (x má ekki nota). Nöfn
frambjóðenda á seðlinum eru í
stafrofsröð, og skal kjósandi setja
töluna 1 við nafn þess er hann vill
helzt að kosinn verði, 2 við nafn
þesö er hann vill þar næst að nái
kosningu, svo töluna þrjú við
nafn hins þriðja o, s. frv. Ekkert
annað mark en tölustaf, má setja
á kjörseðil, því annars verður
hann dæmdur ógildur. Sé tal-
an 1 ekki á seðlinum, verður hann
einnig ógildur. Nákvæmlega
sama regla og gildir um kosningu
bæjarfulltrúanna, er einnig við-
höfð við kosningu á skólaráðs-
mönnum. f því tilfelli, að kjós-
andi af einhverri ástæðu rang-
merki eða skemmi kjörseðil sinn,
á hann heimtingu á að fá annan
nýjan hjá kjörstjóra. — Bæjar-
stjórnar kosningarnar fara fram
íöstudaginn hinn 25. þ.m.
AFMÆLIS-GJAFIR
til Jóns Bjarnasonar skóla.
ófeigur Sigurðsson,
Red Deer, Alta......... $25.00
Jóhanna Bjarnason,
Markerville, Alta........ 5.00
Mrs. J. Júlíuis, Selkirk . 5.00
Kvenfélag Fyrsta lút.. safn-
aðar í Winnipeg ...... $100.00
Fyrir hönd skólaráðsins votta eg
öllum hlutaðeigendum innilegt
þakklæti fyrir þessar gjafir til
skólans.
S. W. Melsted, gjaldk.
ske ekki eins gott seinna. ‘
Virðingarfylst,
Árni Eggetsson.
Allir eru á fleygiferð
með farangur og krakka mergð.
pvií er bezt að fóna Fúsa
ef flytja þarftu milli húsa,
honum er í flestu fært
því fáir hafa betur lært.
Sigfús Paulson.
488 Toronto Str., Tals. Sh. 2958.
Skemtikveld
verður haldið af
MRS. S. K. HALL
Mr. BJARNA BJÖRNSSYNI
MISS D. ERICKSON
-—að—
WYNYARD, þriðjudag 29. nóv.
LESLIE, fimtudag 1. des.
ELFROS, mánudag 5. des.
MOZART, ekki dagsett.
Bjarni syngur margar nýjar grín-
vísur og leikur stuttan gamanleik.
petta er fólk beðið að imma.
-----------o------
Frá íslandi.
Læknaekla er tilfinnanleg 1
Færeyjum og hafa Færeyingar
hug á að fá til sín íslenzka lækna.
ping Færeyinga hefir undanfar-
in þrjú ár verið að revna að fá
samþykki dönsku stjórnarinnar til
þess, að íslenzkir læknar geti
fengið héraðslæknirs embætti í
Færeyjum með sömu kjörum og
danskir læknar, en þessum um-
leitunum Færeyihga hefir ekki
verið svarað fyr en nú í sumar,
og á þá leið, að ekki virtist á-
stæða til að verða við þeim. Á
nýafstöðnu Lögþingi Færeyinga
var þó enn samþykt að fara
þess á leit, að íslenzkum læknum
yrði leyft að fást við lækningar í
Færeyjum, og heimliað, að launa
þeim af ríkisstyrknum, ef ekki
væri unt að fá dansl^a lækna í
læknaembættin. Tillaga þessi
var frá sambandsmörmum Sjálf-
stæðismenn vilu, eins ogáður, láta
veita íslenzkum læknum fult jafn-
rétti við danska lækna.
í gær andaðist hér í bænum
frú Ragna Jónsson, f. Johansen,
kona porsteins Jónssonar, útgerð-
armanns frá Seyðisfirði. Frú-
in var systir þeirra Sigurd og
Rolf Johansen á Reyðarfirði.
Dr. Helgi Pétursson hefir ný-
lega gefið pjóðmenjasafinu gull-
úr, sem Jón Eiríksson konferens-
ráð átti fyrrum og seinna Helgi
Thordersen biskup. *— Sveinn
Pálsson getur þess i æfisögu
Jóns, að orð hafi leikið á, að vasa-
úr Jóns hafi legið eftir í vagnin- ■
um„ sem hann fór út úr rétt áð-
ur en hann druknaði við Löngu-
brú Khöfn. Hið upprunalega
gangverk hefir verið tekið .úr
þessu úri og nýtt sett aftur með
yngri gerð.
púfnabaninn hefir sléttað um
2C6 dagsláttur hér í nágrenninu.
Búnaðarfélagið hefir tekið 400
krónur fyrir að sletta hvert hekt-
ara, eða 133 krónur fyrir dagslátt-
una. Mest hefir verið sléttað
á einum stað, í Fossvogi, um 75
d&gsláttur. Búnaðarfélagið
hefir tekið að sér að koma 30 dag-
sláttum þessa Lands í rækt, næstu
tvö árin, og er nú verið að jafna
þar úr ruðningunum á skurðbökk-
um og bera á landið. Er grútur,
gömul síld og útlendur áburður
borið á, en sáð verður í landið í
vor, höfrum og grasfræi. Ekk-
ert er enn farið að bera á það
land, sem bærinn lét slétta þar
syðra, og er það þó nauðsynlegt,
ef .slétturnar eiga fljótlega að
komast í góða rs^kt.
Velbáturinn Daði héðan úr
bænum fórst í fiskiróðri í gær,
með þrem mönnum, en þeir voru
þessir: Hjörleifur Ólafsson, Berg-
staðastræti 8, Eyvindur porsteins-
son, Skólavörðustíg, og Guðmund-
ur Guðmundsson, Freyjugötu,
Eyvindur og Guðmundur voru
kvæntir og láta eftir sig ekkjur
og mörg börn í ómegð, Hjörleifur
van ókvæntur, en var fyrirvinna
föður síns og náinna fátækra
ættingja.
Jff * t '9 ~~
Botnvörpungurinn sem Fálkinn
tók við veiðar á Bakkafirði eystra
og ekki vildi meðganga brot sitt,
varð sannur að sök við vitna-
leiðsluna og dæmdur í 18 þúsund
króna sekt. Skipstjórinn greiddi
sektina og Iýsti yfir því, að hann
ætlaði ekki að áfrýja.
Á Húsavík strandaði í gær eða
fyrrinótt skip eitt, er var að koma
þangað með vörur. pað fylgir sög-
unni, að rétt eftir að skipið var
strandað, hafi stýrimaðurinn á
því skotið sig.
Fundur allfjölmennur var hald-
inn 1 fyrrakvöld að tilhlutan
verkamannafélaganna, til að ræða
um lántöku bæjarins til fiskireita-
gerðar. Voru mættir á fundinum
sumir af bankastjórum beggja
bankanna. Gerðu þeir grein fyrir
afstöðu bankanna til lánsins. Var
afstaða íslndsbanka á þ á leið, að
þingið ætlaðist ekki til að hanir
gæfi út meiri seðla en 7 milj. kr.,
en nú hefði hann í umferð á 8.
milj. og vegna þess gq?ti hann ekki
veitt þetta lán. Landsbankinn
hefir enn ekki gefið endileigt svar
við lánbeiðninni. — Samþykt var
á fundinum fundarályktun á þessa
leið: “Fundurinn skorar á bank-
ana að veita bæjarfélaginu nægi-
legt lánsfé til atvinnu fram-
kvæmda til að bæta úr hinu --
ískyggilega og sívaxandi atvinnu-
leysi í bænum.”
4^4 4^44^44^4
FUNDI heldur Mr. J. E. Adamson á eftirfylgjandi
stöðum og tímum:
Rosedale—mánudag 21. nóv., kl. 3.30 e. h.
Middlechurch—mánud.. 21. nóv., kl. 8 e. h.
Balmoral—þriðjud. 22. nóv., kl. 8 e. h.
Pleasant Home-ymiðvid. 23. nóv. kl. 1 e. h.
Gunton—miðvikudag 23. nóv., kl. 8 e. h.
Warren—fimtudag 24. nóv., kl. 8 e. h.
WPG. BEACH—föstudag 25. nóv., kl. 8 e. h.
Menlissa—laugardag 26. nóv., kl. 1 e. h.
GIMLI—laugardag 26. nóv., kl. 8 e. h.
ARNESI—mánudag 28. nóv., kl. 2 e. h.
HNAUSA—mánudag 26. nóv., kl. 8 e. h.
Tarno School—þriðjudag 29. nóv.,’ kl. 1 e. h.
Okno—þriðjudag 29. nóv., kl. 7 e. h.
Foley Hall—miðvikudag 30. nóv., kl. 4 e. h.
Petersfield—miðvikudag 30. nóv., kl. 8 e. h.
Prout School—fimtudag l. desember, kl. 4 e.h.
Stony Mountain—fimtudag 1. des., kl. 8 e. h.
Broad Valley—föstudag 2. des., kl. 7 e. h.
Polson School—laugardag 3. des., kl. 1 e. h.
McFa^lane School—laugardag 3. des., kl. 8 e. h.
aÁ A+A A+, Á* A+A A a4a Á,
»a” “a” ’a" "a’ »a» "a“ “a“ “a" “a“ Ti“ “a“
Canadian National Railuiaqs
FARSEÐLAR
FYRIR
FERÐAF0LK
TIL AUSTUR
CANADA
Frá 1» |_Winnipeg
stöðum Manitoba ve»tur
Saskatchewan og Alberta
Beggja-lciða Farscðlar Vcrða Seldir fyrir
Eins Farsedla-verd °þri|j"n
+ -t- + Til + + +
AUSTUR CANADA
Frá I.Dsa. 1921 til I5.jan. 1922
Gilda til h imfarar i þrjá mánuði
frá útgefningu.
Þcs8Í M heimkynni ævarandi sumars
Bjóða yður vclkominn
í VETUR og alla tima
Ánægja og hamin ja bíður yður á «ér-
hvcrjum dvalastað þessa fögru vetrarstaða
Látið umboðsmann vorn fræða yður
um ’þerfhe 8te ði. Talið við hvaða um-
boðtmann vorn scm cr, cð» skrifið til
W. J. Quinlan, Dist PassJgent, Winnipeg,Mao
PACIFIC
COAST
CALIFORNIA
FLORIDA
WEST
INDIES
MENWANTED
$5 to $12 per day being paid our graduates by our practical
system and up-to-date equipment. We guarantee to train you
to fill one of these big paying positions in a short time as
Auto or Tractor Mechanic and driving batteries,— ignition
electrical expert, salesman, vulcanizer, welder, etc. Big de-
mand, greatest business in the world. Hemphill schools es-
tablished over 16 years, largest practical training institution
in the world. Our growth is due to wonderful succesis of
thousands of graduates earning big money and in business for
themselves. Let us help you, as we have helped them. No
previous schooling necessary. Special rates now on. Day
or evening clasises. If out of work or at poor paying job, writé
or call now for free catalogue.
Hemphiirs Big Auto Gas Tractor School
209 Pacific Avenue, Winnipeg
Branches coast to Coast. Accept no cheap substitute.
Kaupið oglesiðLögberg
1904 St. John Str., Regina, Sask.
10. nóv., 1921
pegar við seint í síðastliðnum
mánuði, fluttum frá Leslie, vor-
um við útleyst þaðan með raush-
arlegu kveðjusamsæti, stórum
gjöfum og margskonar gæðum og
vináttumerkjum.
í þessu tóku þátt fólk í Leslie
og því nágrenni af öllum þjóðum,
sem þar búa. Sumir þeirra
gátu ekki verið á samkvæminu,
vegna annríkis forfalla. þar á
meðal nokkrir tslepdingar. Svo
að þakkarorð okkar þar, náðu ekki
til þeirra.
pví tökum við þetta tækifæri
til þess að tjá þem öllum hjart-
ans þakklæti okkar fyrir þessa
11 ára viðkynningu, óbilandi hygð
og góðvild og síðast gæðin og
gjafirnar að skilnaði.
Með einlægum blessunaróskum
þeim öllum til handa.
A. K. Paulson.
W. H. Paulson.
w
ONDERLAN
THEATRE
D
Miðviku og Fimtudag
Sessue Hayakawa
“Where Lights Are Low”
Föstu og Laugardag
Gladys Walton
“Short Skirts”
Mánu og priðjudag
‘■Rougue and Romance“
OHEN COMES
The Affairs of Anatol
n
Biblíulestur fer fram á hverju
fimtudags- og sunnudagskvöldi kl.
hálf átta, á heimili mínu, Suite 9,
Felix Apts., á horninu á Toronto
og Wellington. Yms tímabær,
fróðleg og uppbyggileg atriði verða
tii umræðu tekin.
Allir velkomnir.
Pétur Sigurðsson.
KOL
LEHIGH
Valley Anthracite
DRUMHELLER LUMP — DEEP SEAM
Smælkið tekið úr hverju tonni.
Hér haldast j hendur vörugæði og lipur afgreiðsla. Mestu
þægindi með mimstri fyrrhöfn. —
Látð vora Black Diamonds fylla heimilin
með sumarsólskini.
Halliday Bros. Limited
280 Hargrave St.
Phones A5337-8 N6885
KOMIN AFTUR
Oss er áncegja að tilkynna þeim, sem nota
REGAL KOL
að vér enim aðal umbotJsmenn þeirrar góðu kolategund-
ar hér í Winnipeg og höfum nú eftir þriggja ára tilraun
verið ifullvissaðir um frá námueigendunum, að þeir skuli
lát oss hafa nægar byrgðir. Margir húsráðendur í Win-
nipeg hafa e.kki verið að ifá beztu Alberta kolin og ekki
heldur keypt af okkur, og þess vegna erum vér nú að
auglýsa. Til þess að fá yður til að gerast kaupanda að
REGrAL KOLUM höfum vér ákveðið að gefa þeim, sem
kaupir tonn eða meiraÓKEYPIS kolahreinsunar áhald.
LUMP KOL $14.50 STOVE KOL $12.75
D. D. WOOD & Sons
Llmited
Yard Og Office: R0SS og ARLINGTON STREET
Tals. N 7308 Þrjú símasambönd
Inniheldur enga fitu, olíu>
litunarefni, ellegar vínanda.
Notað að kveldi. Koreen
vinnur hægt, en ábyggilega
og sigrar ára vanrœkslu.það
er ekki venjulegt hármeðal.
Það er óbrigðultvið kvillum í hársverðinum.
Verð $2 00, eða sent með pósti $2.25. Burðargjald borgað e
5 flöskureru pantaðar í einu. ’
Koreen Sales Co., 2140 Broad St., Regina
Einkaialar fyrir Canada
Verkirofu I»la.
a sass
Heint l uia :
A PS84
G. L. Stephenson
PLUMBER
Allakoruir rafnia*ri«áhöl<l, »v<> «m
atraujánt fírli, allar legundlr aí
Kliiauin ok aflvaka ' t*at»erts).
VERK5TQFA: 876 HOME STREET
.1.
MRS. SWAINSON, a8 696 Sar-
fjent ave. hefir ávalt fyrirliggj-
andi úrvalsbirgðir sf nýtizlru
kvenhöttum.— Hún er eina íal.
konan sem slíka verzlun rekur í
Canada. Islendingar látið Mra.
Swainson njóta viðskifta yðar.
Talsfmi Sher. 1407.
Sigla með fárra daga millibili
TIL EVROPU
Empress of Britain 15,857 smál.
Empress of France 18,500 smál.
Minnedosa, 14,000 smálestir
Córsican, 11,500 smálestir
Scandinavian 12,100 smálestir
Sicilian, 7,850 smálestir.
Victorian, 11,000 smálestir
Melita, 14,000 smálestir
Metagama, 12,600 smálestir
Scotian, 10,500 smálestir
Tunisian 10,600 smálestir
Pretorian, 7,000 smálestir
Empr. of Scotland, 25,000 smál.
Upplýsingar veitir
H. S. BARDAL
894 Sherbrooke Street
W. C. CASEY, ’ General Agent
Allan, Killam and McKay Bldg.
364 Main St., Winnipeg
Can. Pac, Traffic Agents
YOUNG’S SERVICE
On Batteries er langábyggileg-
ust—Reynið hana. Umboðsmenn
f Manitoba fyrir EXIDE BATT-
ERIES og TIRES. Petta er
stærsta og fullkomnasta aðgerð-
arverkstofa í Vesturlandiu.—Á-
byrgð vor fylgir öllu sem vér
gerum vtð og seljum.
F. C. Young. Liinited
309 Cumlberland Ave. Winnipeg j
Phones:
Offic^: N 6225. Heim.: A7996
Halldór Sigurðsson
General Contractor
808 Great W«it Permanent Loan
Bldg., 856 Main St.
* Sjáið The
HIGH LIGHTS
í þriðju sýningu þeirra
af leiknum
þessa viku.
mánudag, priðjudag, Miðviku-
dag og Miv.d. aukas.
Fimtud., Föstud. og Laugard.,
24., 25. og 26. Nóv., og auka-
sýning á laugardag.
þá sýnir Capt. Plunkett
THE FOURTH DIVISION
“MAPLE LEAFS’’
í útgáfu ársins 1921 af
leiknum
“CAMOUFLAGE”
Hinn Upphaflegi Hermanna-
flokkur
Nýir söngvar, Nýir dansar og