Lögberg - 27.04.1922, Blaðsíða 8

Bl?. 8
LÖGBEKG, FIMTUDAGINN 27. APRÍL 1922.
4-
+
♦
+
Or Bænum.
X-M-+-M-+++++4.++++4-++++++++X
426 Corrydon Ave. “Suites” og
sérstök herbergi til leigu, me6
mjög sanngjörnu verði.
Herbergi til leigu aS 724 Bever-
ley str. Nægilegt fyrir tvo. Fónn
N 7524.
Unglingsstúlka óskast nú þeg-
ar til þess að létta undir við heim-
ilisstörf. Upplýsingar Yeitir Mrs.
Alex Johnson, 126 Arlington Str.
Sími: Sher. 3247.
Tvö björt og rúmgóS herbergi
til leigu aS 49 Olivia Str., nær sem
vera vill. ASgangur aS eldhúsi,
ef óskaS er.
Stúkan ísafold heldur fund í
J. B. skólanum á fimtudagskvöld-
iS þ. 27 þ.m. kl. 8 siSd. — MeS-
Jimir gjöri svo vel aS fjölmenna.
Þau Magnús Magnús og Sig-
rún Jóhannsson voru gefin saman
hjónaband af dr. Birni B. Jóns-
syni aS heimili hans á Victor str.
mánudaginn 24. April.
Mánudaginn 24. apríl voru gef-
in saman í hjónaband John Hok-
anson, sænskur maSur frá How-
ardville, Man., og Ólafía Ingibjörg
Peterson frá Gimli. Hjónavígsl-
una framkvæmdi dr. Björn B.
Jónsson að 774 Victor St.
Fólk ætti aS athuga vel auglýs-
inguna hér í blaSinu frá Consum-
ers Company, Limited, er selur og
flytur heim í húsin hreinasta og
bezta is, sem urtt er aS fá. Sum-
arhitarnir fara nú í hönd og þess
vegna er vissara aS tryggja sér
samninga um ís, sem allra fyrst.
Eirts og gjá má af auglýsingunni,
er íslenzka töluð á skrifstofu fé-
lagsins í Clarendon byggingunní
Stúkan Brítannia No. 12 I. O.
G. T. býður öllum íslenzkum
Goodtemplurum, að koma 'á
skemtifund að Mission Hall,
Nairn Ave., Elmwood, fimtu-
dagskvöld'ið 27. apríí. Farið verð-
ur frá Goodtemplarahúsinu stund-
víslega kl. 8. e. h., og vonast er
til að margir komi.
María Kristín Guðmundsdóttir,
81 árs gömul, andaðist á spítalan-
um í Selkirk þ. 21. marz s. 1.,
eftir nálega sex vikna sjúkdóma-
legu. Hún var ættuð úr Skaga-
firði. Fluttist vestur um haf 1876,
í stóra hópnum, með Tómasi
Björnssyni, isyni sínum, er þá
var drengur á tíunda ári, en sem
nú býr og 'hefir lengi búið á Sól-
'heimum í Geysisbygð í Nýja ís-
landi. Hin látna kona var góftum
hæfileikum gædd og .naut vinsæld-
ar og var þeim kær er hana þektu.
Hér vestra var hún lengst af til
heimilis hér lí bænum eða á grend
við hann og í Selkirk. Níu árin
fyrstu var hún og Tómas sonur
■hennar, stöðugt 'hjá valinkuinnum
skozkum bónda, Anderson aft
nafni, er bjó ihér skamt fyrir utan
bæinn. Síðari' árin hafði hún
heimili sifct í Selkirk, en dvaldi
þó við og við tíma og tíma, nolkkr-
rar vikur efta mánuði í senn, hjá
Vinnukona óskast í vist á gott| \Éka
heimili í sveit, þar sem að eins eru j/yjf
þrír í heimili og verk léfct. Ágætt _
ONDERLAN
THEATRE
tækifæn fynr aldraða konu, sem',,., ., , ,__
, , ’ Miðvikudag og Fimtudag
gengt getur lettum husverkum.—
Skrifið til J. Baldwin, Glenboro,
Man.
Hr. Paul Thortláksson umboðs-
maður Dominiort Motor félagsins
óskar eftir að þeir íslendingar er
þurfa að kaupa bifreið, sjái sig
áður en þeir kaupa annanstaðar.
Sími Sh. 7307.
Samskot í Styrktrsj. Nat. Luth.
Council til líknar og viöreisnar-
starfs í Noröurálfunni:
Mrs. Hólmfr. Gíslason,
Gerald, Sask..............$1.00
Fyrsti lút. söfn. í Wpg .. $80.87
Arni Eyjólfsson, Wynyard 5.00
Finnur Johnson.
Gjafir til Betel.
Arður af samsöng, sem hr. Da-
Tómat.-i syni sínum á Sól'heimum. v‘^ Jónasson hélt, til arðs fyrir
Síðasta hluta sjúkdómslegunnar Betel J- B- skóla« hálfur ágófti
var Tómas hjá móður sinni og þar ?35'25- Með kærri Þ0®* tíl Mr-
til er hún lézt. Flufcti hann Ink Jónassonar og söngflokks hans
hennar norður að Sólheimum og|fyrir >eirra miklu fyrirhöfn og
velvild til téftra stofnana.
J. Jóhanneteson
iFéhirðir Betel, 675 McMer-
fór jarðförin fram þaðan þ. 29.
marz. Jarðsungin af séra Jóhanni
Bjarnasyni.
mot Ave., Winnipeg, Man.
Wonderland.
petta er Goldwyn vika á Wond-
erland. Miftviku og fimtudag
“The Mysteriöus Rider”
IIZANE GREY STDRY
Föstudag og Laugardag
TOM MOORE
í
“From fche Ground Up”
mánudag og þriÖjudag
Mary Prevost
í
“A Parisian Scandal”
pakka ávarp.
Mitt 'hjartans þakklæti eiga
þessar línur að færa öllum þeijm
sem réttu mér hjálparhönd á ein-
ihvern hátt í veikindum mínum,
sem voru bæði langvinn og hörft.
Sérstaklega vil eg minnast Dr.
W. E. Anderson, til heimilis að
137 Sherbrokke St., Winnipeg,
sem skar mig þrisvar upp við
meinsemd í nefinu og frú hans,
Isern fcíftum koim og heimsótti mig
á sjúkrahúsinu. Dofctorinn leysti
vérk sifct prýðisvel af hendi og
var svo sanngjarn með 'laun sín
Til athugunar.
Eins og menn vita, þurfa allir
Fane Gray sagan “The Mysterious | sem ferðast landa á milli aft hafa
Rider” verður sýnd, og er alveg vegabréf. Canadiskir borgarar, ;að ÞaC> sem hann setti upp máfcti
stórhrífandi. En á föstu og laug- hvort heldur innfæddir brezkir fremur nefnast iþóknun en gjald.
ardag verður margt spaugilegt að þegnar, efta þeir, sem gjörst hafa Eftir að eg var orðin nokfcurn-
sjá á kvik.myndartjaldinu, svo canadiskir borgarar, þurfa að fá ve8in Jrisk 'höfuft veikinni
sem Tom Moore í írsku sögunni sitt vegabréf frá Dominion veifctist eg á ný 26. febr. s. 1., i
“From The Ground Up”. Næstu stjórninni í Ottawa, hinir aðrir skarlatveiki, og voru vinir mín-
viku getur aft líta Marie Prevost frá umboðsmönnum tkonsúlum) ir í7® Jika fljótir til 'hjóli>ar. Má
Hoot Gibson og Gladys Walton ýmsra ríkja hér í landi. Hr. Ó. S. j T>ar 1:11 nefna Mto* Finnur John-
og loks “Foo'ls Paradise”. Thorgeirsson, er umboftsmaður son °8 Miss Bonnie Paulson, en
fyrir ísland og Danmörku, svo
felendingar sem ekki eru orðnir
ekki feiist hinn ágæta og alkunna
læknir Dr. B. J. Brandison, sem
svo margir umkomulausir þekkja
og hafa notið góðs hjá. Hann út-
Hift fræga konunglega ‘“Band”
Scots Guard, er á ferö um Can-
ada og heldur hljómleikasamkom-
ur til arfts fyrir Great War Vet-
erans’ Association. |Flakkurinn
heldur eina slíka samkomu í Am-
phitheatre í Winnipeg mánudag-
inn 16. maí næstk., klukkan 8.30
aft kveldi og klukkan 2.30 aft deg-
inum til. Aftgöngumiöar að deg-
inuni $1.50, $1.00, 75C og 50C. Aft
kveldinu $2.00, $1.50, $1.00 og 75
cent. Lúðraflokkurinn kemur
hingaft undir umsjón Manitoba I.
O.D.E. Chaþters og hefir Jóris
Sigurftssonar félagift tekift aft sér
aft selja aftgöngumifta fyrir sam-
komurnar.
Vantar land.
í nánd víð Winnipegvatn, nálægt
markafti, meft góftum litlum bygg-
ingum, eitthvaft brotið, með gólð-
um heyskap og gripahaga; gott
vatn og timtour til bygginga.
Kaupandi bíftur, hefir car og
nokfcuft af peningum sem niftur-
borgun. Gefið fljótlega góftar
upplýsingar viftvífcjandi landi til
G. S. Guftmundsson, Árborg,
Man.
Utanáskrift Jónasar Jónassson-
ar frá Selfcirk, verftur framvegís
aft 214 Grigg Sfcr., Dicfcen® P. 0.
Winnipeg, Man. Jöetta eru allir
þeir vinsamlega beðnir að festa í
minni, er bréfaviðsfcifti vilja eiga
við Mr. Jónasson.
Mismæli
Varð okkur um daginn, fcæra canadisfcir þegnar, geta snúið
Lögberg, þá vift kváðum “Hring- sér til hans. Eyðublöð fyrir um
hendur” (20. þ. m.) í 3. stöku, sókn um vegabréf (Application) | v'e®ai,i m®r sjúkrahúsvist á St.
2. línu, sögðum við: “ríminu saddi form) ffcá Dominion stjórninni, George spítalanum, þar sem eg
dvaldi í fim*n vikur.
Að síðustu þafcka eg Viglundi
Vigfúsisyni bróftur mínum og þeim
öllum, isem skutu saman pening-
segja: “sem rofið ei verður dag-'hugsa til að ferðast til íslands, um handa mér í Ohurchbrídge,
annað á komandi
hungur”; en vildum hafa sagt: i geta menn fengið frá mér hve-
“ríminn isaddi hungur.” — Eins! nær setm er og allar nauftsynleg-
í kveðlingum “Rím” varð okk-; ar upplýsingar iþvlí við víkjandi.
ur það á (2. stefi 4. Mna), að! Mjög áríðandi fyrir þá, sem
! sumri, að 'útvega sér vegabréf
sem fyrst, því oft tefcur það lang-
anna enda,” fyrir “sem rofift ei: eða eitthvað
verður tii daganna enda.”
ÓI. Tr.
______________ ann fcíma að fá þau.
Stúkan Hekla, nr. 33, I.O.G.T., Nokkrir 'hafa sikrifað mé- og
hefir ákveöiö aö lialda 'brœðra- látift í ljósi löngun til íslands-
kvöld næstkomandi föstudagskv. , ferðar í sumar, og sumir ákveðn-
Veröur þar ýmislegt til skemtun- ir að leggja af stað í sdíka ferð
ar og veitingar fram reiddar. j j næsta mánuði, maí. Aðrir hafa
Stúkusýstur allar áö sjálfsögöu kitað uppiýl9Íngar> um hvort
velkomnar. Bræöurmr amintir um , , . ,
aö fjölmenna. R. Beck, æ.t. hægt væn að na vinum og vanda'
_________________ mönnum þeirra frá Islandi hing-
Mr. E. Jacfcson, frá Elfrotsi P. að 'til Canada. í því sambandi
0. Sasfc., kom til bæjarins fyrir vil eg benda á að innflytjendur
nokkrum dögum, til þess að leita þurfa aft hafa 250,00 dollara í
sér lækninga. penjngum, auk farbréfs til þess
----------------- staðar sem hann ætlar tid, við
Sask., og birtast nöfn þeirra hér
með. En nöfn þéirra mörgu, Isem
á einn eða annan háfct hafa rétt
mér hjálparhönd, og eg get efcki
birt, geyrni eg í þjarta mlínu.
Með þakklæti til allra er réfctu
mér hjáiparhönd og bæn um að
góður guð launi þeim veglyndi
sitt.
Winnipeg 24. apríl 1922
Margrét Vigfússon
755 Elgin Ave.
Frá Churchtoridge Sasfc.
Safnað af V. Vigfússon.
Mr. og Mrs K. Helgason 1.00
Mr. og Mrs. G. Sveinbjörnsson
1.00. Mr. Th. Valberg 1.00
Mr. S. Johnson 1.50. Mr. K. Odd-
son 0. 50. Mr. H. Thorgeirson
0.50. Mr. J. Freysteimson 2.00
Mr. G. Arason 0.50. Mr. og Mrs.
Thorbergson 1.00. Mr. og Mrs. I
Eggerhson 1.00. Mr. og Mrs. I
Eyolfsison 2.50. Mr. og Mrs. E. j
f>egar meftlimaskrá þjóftrækn- landgöngu í Canada, nemia hann
isfélags ísl., í vesturheimi var i hafi ábyrgð einhvers^ sem hér er
prentuft, í þessa árs úfcgáfu af j búsettur, fyrir því að ihann eða
tímariti félagsins, láðist að prenta hún verði ekki þjóftinni' hér til
nöfn eftirfarandi méftlima er búa, byrfti eftir aft ihingað er komið.
að Vestfold P. O. Man. j Eiðublöð fyrir slíka ábyrgð geta
Einar H. Einarson, Björn Byron i rnenn fengið hjá mér. Farbréfa-
Auður Byron, Helga Byron, Kári sendingar annast eg um, isem á
Byron; Rúna Mýrdal, ína Mýrdal, liðnum árum og leiftbeini öllum Jöhnson 2.00. Mr. og Mrs. Hen-
Guðmundur Stefánsson, Kristján eftir því sem eg get best, bæði riksi0n 2.00'. Mr. og Mrs. J.
Stefánlsson, Ingi Stefánsson. ! iþeim, sem til ísíartSHs fara og Arnason 2.00. Mr. A. Árnason
Einnig vantaði á skrána nafnift þeim, selm vilja ná fólki sínu frá 1 Ó nefndur, L00. Mr. G. j
G. Sveinbjörnsson 0.50. Mrs. G.
Johnson 1.00. Mrs. J. A. Sigurd-
sion 1.00. Mr. og Mrs. Henrik-
son 1.00. Mr. B. Henrikson 0.50.
Mr. H. Gislason 0.25. Mr. og Mns.
V. Vigfússon 8.00.
Ósfcar Borg, ReykjaVík, ísland. 1 fslandi.
Fred. Swansson H. S. Bárdal
Fjármálaritari j 894 Shenbrooke St., Winnipeg.
]7ann 8. apríl s. ]., lézt að Haga
í Geysisbygð í Nýja-felandi, Páll
Gíslason, 82 ára gamall. Páll var
Rangvellingur að ætt, en fluttist
síðan vestur 'í Gu'llbringusýsliu, og
svo þaðan af landi burt til Vest-
urheims 1876. Dvaldi hann síðan
istöftugt í norðurhluta Nýja-Í«-
lands. Var síftari árin á vegum
þeirra hjóna, Mr. og mrs. G. Odd-
leifsisonar í Haga. Páll var frem-
ur greindur miaður, trúr og istarfs-
maftur góður. Siðari árin var heils-
an þrotin aft mestu og kraftar
farnir. Jarðarför hans fór fram
frá Haga þ. 12. þ. m. Séra Jóhann
Bjarhason jarftsöng.
Ný bók. — “Uppsprettulindir”,
effir Guðm. Friöjónsson, fjögur
erindi flutt í Reykjavík veturinn
1920—21: 1. Mennirnir, sem veröa
úti. 2. Alþýöulif og hugsunar-
háttur í sveit. 3. Arfleifö kyn-
kvíslanna. 4. Bolsvíkingin. —
\rerö $i„3o.. Finnur Johnson.
698 Sargent Ave., Winnipeg.
Jón ská^d R'unólfsson, sem
dvalið hefir hér í bænum síðan um
nýár og starfaði við skriftir á
þinginu meðan það sat, fór vestur
til Arg^le síöastlíðinn llaugardag
og bjóst við að dvelja þar fram
eftir sumrinu.
Dr. J. P. Pálsson frá Elfros,
Sask., kom til bæjarins um síð-
ustu helgi og dvelur hér nokkra
daga.
Rymingar
SALA
Tilbúin Föt Kvenna
Suits Coats Wraps
Nýustu litir. Fögur Úrvalsefni
Nýjasta snið Útlits og fyrir-
Bezta efni <1177 in Lágt verð íli Cn myndar útlit Ji i nn
tPZI.OU til iPlTiUU til §L !.UU tii
|!i5.oo $32.50 {65.oo
Allir Fatnaðir ^orir Niðursettir
Frá Bredenbury^ Sask.
Mr. H. Árnason 1.00. Mr. H.
O. Loptson 1.00. Mr. S. Lopfcson
1.00. Mr. W. Loptsön 1.00. Mr.
Th. Thorvaldson 1.00. Mr. Neil
McKinnon 0.50, Mr. (og Mrs. F.
W. Knott 1.00. Mr. A. E. Mc-
Donald 1.00. Mr. G. Gunnarsson
0.25. Mr. og Mrs. E. Gunnarsson
1.00. Mr og Mrs. O. Gunnarsson
1.00. Mr. og Mrs. J. Glíislason
2.00. Mr. og Mrs. K. Kristjána-
son 2.00 Mr£ J. Markússon 2.00.
Mr. Joe Johnson, Winnipeg, Man.
0.50. Samt. 50.00 dollarar.
ORIENTAL HOTEL
700 Main Street
Beint á móti Royal Alexandra
hótelinu. — Ágæt herbergi
fyrsta flokks vörur og lip-
ur afgreiðsla.
E/na ísl. gistihúsið í borginni.
Th. Bjarnason, eigandii.
1
MANITOBA HAT WORKS
532 Notre Dame Ave
Phone A 8513.
Karla og kvennhattar, endur-
fegraðir og gerðir eins og nýj-
ir. —
Hvergi vandaðra verk.
Opposite Post Office.
237 Portage Avenue
MTTVTR TTIi SðLV.
Frí>t *I1 r»yn“ln: Johnson lj6s, hratlr
•outboard' n'btorar. Hyde ‘propell-
ers’, vlBereríir’ lílgt verfi, sent frltt.
Allsl r* v'lar—nVjar og uppgerftar.
°fcemtib?ítor Hjóla mótorar. Sýn-
•'s'év Okeypis. — Canadian Itoat and
""-'nr Fxoh-mse. Toronto.
MERKILEGT TILBOÐ
Til þess a5 sýna Winnipegtúiim, hve mikið af
vinnu 0g peningnm sparast með því að kaupa
Nýjustu Gas Eldavélina
Þá bjóðumst vér til að selja hana til
ókeypis 30 daga reynslu
og gefa yður sæmilegt verð fyrir hina gömlu.
Komið og skoðið THE LORATN RANGE
Hún er alveg ný á markaðnum
Applyance Department.
Winnipeg Electric Railway Go.
Notre Dame oji Albert St., Winnipeé
XHEl
Winnipeg Supply & Fuel Co. Ltd.
BYGGINGAREFNI
Heath Hollow Tile, Lím, Sandur, Möl, Bricks; vana-
legt og sfcrauttegundir. Cement, Drain Tile, Ple-
brico, Plastur, Partition Tile, Sewer Pipe.
prjú Yards, Rietta St. — Ft. Rouge og St. James.
Aðalskrifstofa: 265 Portage Ave.
Avenue Block
Taln. IN7615
Ihe llnique Shoe Repairing
660 Notre Dame Ave.
rétt fyrir vestan Sherbrooke
VandaCrl sköatgerSlr, en & nokkr-
um öSrum staS I borginni. VerC
einnig lægra en annarsstaöar. —
Fljót afgreiðsla.
A. JOHNSON
Kigandl.
“Afgreiðsla, sem segir sex”
O.i KLEINFELD
Klæðskurðarmaftur.
Föt hreinsuð, pressuð og sniðin
eftir máll
Fatnaðir karla og kvenna.
Jjoðföt geymd að sumrinu.
Phones A7421. Húss. Sh. 642
874 Sherbrooke St. Wlnnipeg
BRAID & McCURDY
Alskonar Byggingaefni
WINNIPEG, - - CANADA
Office og Yard. West yard Vöruhús
136 Portage Ave. E. Erin Street. Við enda Bannatyne Ave.
Denison Interlocking Tile gerir Hlý, Þurr
og Eldtrygg Hús.
SEWER PIPE DRAIN TILE FLUE LINING
A6880
A6880
Tals
• •
“WONDER” CONCRETE MIXERS
Sand og Malar námur aö Bird’s Hill, Man.
TIRES og aðgerðir á TIRES
Alveg sama hvernig Tires yðar eru, við gerum þá
eins og nýja. Látið oss endurnýja, geyma og
gera við Battery yðar og sömuleiðis Radiators.—
Gasoline og allar aðrar tegundir oliu. Anti-
freeze o. s. frv.
Wilson Tire Sales and Vulcanizing Co.
98 Albert Street, Cor- Bannatyne.
einnig 562 Portage Ave., Cor. Young
PHONE: N 6287 Opið frá kl. 7 f.h. til 9 e. h.
Lafayette Studio 1
G. F. PKNNY
Lijósmyndasmiðup.
Sórfræðingur I að taka hópmyndir,
Glftingamyndir ng myndlr af heil-
um bekkjum skðlafólks.
Phone: Sher. 4178
489 Portage Ave. Winnipcg
Arni Eggertson
1101 McArthuf Bldg., Wionipeg
Telephone A3637
Telegraph Address!
‘EGGERTSON WINNIPEG”
Verzla með hús, lönd og lóð-
ir. Utvega peningalán, elds-
ábyrgð og fíeira.
NorvegianAmericanLine
Skip fara heint frá New Yorik
til Bergen—Einnig beinar ferft-
ir frá Bergen til lslands.
Sigla frá New York
Bergensfjord .... 28. apr.
Stavangerfjord .... 19. maí
Bergensfjörd 9. júní
Stavangerfjörd 30. júní
Ágætis útbúnaftur á öllum far-
rúmum og nýtízkuskip
Frekari upplýsingar fást hjá
HOBE & CO. G.N.W.A.
319 2nd Ave., South
Minneapolis - Minn.
eða
Dahl S.S. Agency
325 Logan Ave. Winnipeg
Phone A 9011
KOREEN
Inniheldur enga fitu, olíu,
litunarefni, ellegar vínanda.
Notað að kveldi. Koreen
vinnur hægt, en ábyggilega
og sigrar ára vanrœkslu.það
er ekki venjulegt hármeðal.
Það er óbrigðult við kvillum í hársverðinum.
Verð $2.00, eða sent með pósti $2.25. Burðargjald borgað ef
5 flöskureru pantaðar í einu.
Koreen Sales Co., 2140 Broad St., Regina
Einka.aLr fyrir Canada
Aðgerð húsmuna.
Athygli sfcal dregin aft vinnu-
stofu Kristjáns Johnsonar, 142
Mayfair Ave., Winnipeg. Hann
er eini íslendimgurinn í borg-
inni, sem annast um fóðrun og
stoppun stóla og iegubekkja og
gerir gamla húsmuni eins og
nýja. — Látið landann njóta
viðskifta yftar. S'mi F.R. 4487.
Home St. og Portage Ave.
Slmi B 4444
THK HOMK PHARMACY
O. J. Perrault,
ábyggilegur Lyfsali
Winnipeg
Vér seljum tirvalslyf, súkkulaði og
gosdrykki, ritföng o. fl. Vér þörfn-
umst viðskifta yðar og þér þarfnist
vorrar fyrirmyndar afgreiðslu.
THE HÖMH PHARMACY
A. C. JOHNSON
907 Confederation Life Bld.
WINNIPEG.
Annast um fasteignir manna.
Tekur að sér að ávaxta sparifé
fólks. Selur eldábyrgðir og bif-
reifta ábyrgðir. Skriflegum fyrir-
spurnum svarað samstundis.
Skrifstofusími A4263
Hússími B3328
Mesti
ágóðinn af ydar Rjóma
með því aft senda toann ávalt til
CANADIAN PACKING CO. limited
54 ára gamalt Winnipeg
Meft því aft s'kifta við þetta félag,
er trygft nákvæm fituprófun.'
Sanngjörn flofcfcun
Tuttugu og fjögra tíma þjónusta.
Léttið af yður áhyggjunum meft
því aft senda rjóm'ann toeint tii vor.
■—Tm-VT»Wf
MRS. SWAINSON, aB 696 Sar-
gent ave. hefir ávalt fyrirliggj-
andi úrvalsbirgftir af nýtixlcu
kvenhöttum.— Hún er eina fsl.
konan sem slíka verzlun rekur 1
Canada. lslendingar látið Mr«.
Swainaon njóta viðskifta yöar.
Taiafmi Sher. 1407,
'inFrnrwr
a tit
CANADIAN PACIFIC
OCEAN iaságPEfeL. ■ SERVICES
Sigla með fárra daga millibili
TIL EVROPU
Empress of Britain 15,857 smál.
Empress of France 18,500 smál.
Minnedosa, 14,000 smálestir
Corsican, 11,500 smálestir
Scandinavian 12,100 smálestir
Sicilian, 7,350 smálestir.
Victorian, 11,000 smálestir
Melita, 14,000 smálestir
Metagama, 12,600 smálestir
Scotian, 10,500 smálestir
Tunisian 10,600 smálestir
Pretorian, 7,000 smálestir
Empr. of Scotland, 25,000 smál.
Upplýsingar veitir
H. S. BARDAL
894 Sherbrooke Street
W. C. CASEY, General Agent
Allan, Killam and McKay Bldg.
364 Main St., Winnipeg
Can. Pac, Traffic Agents
YOUNG’S SERVICE
On Batteries er langábyggileg-
ust—Reynift hana. Umboftsmenn
í Manitoba fyrir EXIDE BATT-
ERIES og TIRES. Petta «r
stærsta og fullkomnasta aðgerð-
arverkstofa í Vesturlandiu.—Á-
byrgð vor fylgir öllu sem vér
gerum við og seljum.
F. C. Young, Liinlted
309 Cumiberland Ave. Winnipef
Allir eru á fleygiferð
meft farangur og krakfca mergft.
þvfc er bezt að fóna Fúaa
ef flytja þarftu milll húaa,
honum er í flestu fært
því fáir hafa befcur lært.
Sigfús Paulson.
488 Toronto Str.. Tals. Sh. 2958