Lögberg - 27.02.1930, Qupperneq 8

Bls. 8.
LÖG-RERG, FIMTUDAGINN 27. FEBRÚAR 1930.
Hinir nýju “Double Sealed”-pakkar
geyma haframjölið áreiðanlega
óskemt, eins lengi og vera vill
Robin Hood
Rapid Oats
BEZT
af því það er
pönnu-þurkað
Ferðalög Mrs. Walters
Eins og nú horfir við, má telja
nokkurn veginn víst, að Mrs.
Thorstína Jackson Walters, leggi
leið sína til Chicago seint í marz-
mánuði næstkomandi. Þaðan mun
hún svo halda til St. Paul, Min-
neapolis, Grand Forks, Seattle og
nærliggjandi staða >þar. Að því
búnu er áætlað, að hún fari til
Vancouver, Calgary og ' Edmon-
ton, og heimsæki þá um leið ís-
lenzku bygðina að Markerville
Alta. Hingað til Winnipeg kem-
ur hún væntanlega um 20. apríl
og dvelur hér um hríð. Æskilegt
'er, allra hluta vegna, að þeir,
sem heim ætla í sumar, tryggi
sér far með “Antonia”, sem allra
fyrst, því óðum þrengist nú um
farkost.
“Old Timers’ Dance” hefir G.
T. stúkan Skuld áformað að hafa
mánudaginn 3. marz. Þar verður
ágætt tækifæri fyrir alla að
skemta sér, unga og gamla. Þá
verður einmitt tírhinn fyrir þá
eldri, sem hafa einhvern tima
haft ánægju af músík og dansi,
að minnast gamla tímans með
því að fá sér snúning. Ekkert
verður til sparað, að hafa góða
músík, svo allir geti skemt sér
hið bezta.. ISjáið auglýsingu á
öðrum stað í blaðinu.
indi og erfiðleikar voru og hjúkra
sjúklingum. Átti hún því að verð-
ugu þakklæti margra fyrir sitt
góða starf. Systir hinnar látnu,
kona Daða Jónssonar, á heimili
að Gardar, N. D.; önnur náin
skyldmenni mun hún ekki eiga
hér. — Jarðarför hennar fór fram
frá kirkjunni á Mountain, mánu-
daginn 3. febr. Fylgdi henni fjöl-
menni til grafar. Hún var jarð-
sungin af sóknarprestinum.
CUNARD LINE
1840—1930
Elzta eimskipafálagið, sem siglir frá Canada
Sára Jóhann Btjarnason var
vestur í Argyle-bygð á sunnudag-
inn. Prédikaði hann þar á þrem-
ur stöðum í prestakalli séra K. K.
Olafssonar, sem nú er staddur í
Seattle. Séra Jóhann kom heim
á mánudaginn.
Ur bœnum
Mr. G. B. Thorvaldson frá Piney,
Man., var stadur í borginni í vik-
unni sem leið.
Séra H. Sigmar prédikar á
Garðar, sunnudaginn þ. 2. marz
næstkomandi, klukkan 2 síðdegis.
Allir velkomnir.
Mr. Ingv’ar Gislason frá Reykja-
vík P.O., Man., kom til borgar-
innar í vikunni sem leið, ásamt
dóttur sinni.
Gleymið ekki að koma á fund,
Heklu meðlimir! og vinnið þann-
ig Þorkelsons bikarinn.
Mr. Kristján Pétursson, frá
Hayland P.O., Man., var staddur
í borginni í vikunni sem leið.
Hljómleikar þeir, er hr. Björg-
vin tónskáld Guðmundsson, efndi
til í Fyrstu lútersku kirkju, tók-
ust að mörgu leyti snildarlega.
Aðsóknin var mikil og kvöld-
stundin að öllu leyti hin ánægju-
legasta. Frekari umsögn un
sönginn, verður að bíða næsta
blaðs.
Mr. Ingvar Gíslason, frá Reykja-
vík, Man., og dóttir hans, komu
til borgarinnar í síðustu viku.
Spilafundur Ásbjarnar Egg-
ertssonar í Goodtemplara húsinu,
næsta laugardagskveld, hefir það
til síns ágætis, að þar verða tíu
sérstök verðlaun gefin, fyrir það
kveld að eins. Ágætar veitingar
verða fram reiddar öllum sem
korna. Er þetta sérstaklega gert
með tilliti til hinna mörgu gesta,
sem nú eru í borginni, og er von-
ast eftir, að margir þeira sræki
þennan spilafund.
Síðastliðinn laugardag, 15. þ.m.,
voru þessi ungmenni sett i em-
bætti fyrir ársfjórðunginn, í
stúkunni Gimli, nr. 7, I.O.G.T.:
F.Æ.T.: Oliver Olson.
Æ. T.: Valgerður Vestman.
V. T.: Jóhanna Markússon.
Kap.: Jónas Einarsson.
Drótts.: Josie Einarsson.
A. D.: Anna Johnson.
Rit.: Margrét Jónasson.
A. R.: Victoria Bjarnason.
F. Rit.: Violet Einarsson.
Gjaldk.: Guðrún Thomsen.
V.: Earl Valgardsson.
Ú.V.: Alfred Valgardsson.

Tombóla og Dans
verður haldin til arðs fyrir Herðu-
breiðarsöfnulð, •Langruth, Man.
föstudaginn 7. marz n. k.
Safaðarnefndin.
Föstudaginn 31. janúar s.l. lézt
á heimili sínu, rétt fyrir austan
Gardar, N. D., heiðursbóndinn j
ROSE
Sargent and Arlíngton
West End’s Finest Theatre
PERFECTION IN SOUND.
Albert Samúelsson. Bar dauða
Mr. Hjalti Anderson, kaupmað-
ur frá Domin;on City, Man., var
í borginni á mánudaginn.
Mesíur í Vatnabygðum 2. marz.
—Mozart k.l 2 síðd.; Leslie kl. 7
síd. Allir boðnir og velkomnir.
Vinsamlegast, C. J. Olson.
Takið eftir! á næsta Skuldar-
fundi, miðvikudag 26. febr. 1930,
verður “Pie Social”. Komið með
“pies”, stúlkur. Piltarnir kaupa.
Húsið opið fyrir alla kl. 9.30. —
Kaffi — og ýmsir Ieikir.
Mr. Björn 'Thordarson frá Ed
inburgh, N. Dak., var staddur
borginni í vikunni, sem leið. Með
honulm var bróðurdóttr hans
Miss Guðrún Thordarson frá Mile
City, í Montana ríki.
Hr. Halldór Johnson frá Wyn-
yard, Sask., er skorinn var upp á
Almenna spítalanum hér í borg
inni fyrir nokkru, lagði af stað
heimleiðs á fimtudagskveldið
vikunni sem leið, og var orðinn
heill heilsu.
Silver Tea hefir söngflokkur
Fyrsta lúterska safnaðar ákveðið
að halda í kirkjunni á mánudags-
kveldið, hinn 17. marz næstkom
andi.
Sunnudaginn 2. marz, messar
séra Sig. Olafsson í Hnausa-
kirkju, kl. 2 e. h., en að kvöldinu
kl. 8 í Riverton.
Látin þann 12. febr. að heimili
sinu, Akri, í grend við Riverton,
Man., Steinunn Jóhannesdóttir,
kona Þorgríms Jónssonar bónda
þar; merk kona úr landnemahópi.
Hafa þau hjón búið á Akri í full
53 ár. Hennar mun óefað minst
nánar síðar.
“The Mens’ Club” heldur sitt
næsta samsæti, í Fyrstu lútersku
kirkju, á föstudagskveldið í þess-
ari viku, og byrjar kl. 7. Þetta
samsæti verður frábrugðið því,
sem vanalegt er, því nú eru kon-
úrnar líka velkomnar, og er búist
við, að meðlimir félagsins taki
konur sínar með sér. Einnig er
þeim velkomið að bjóða með sér
öðrum vinum sínum, körlum eða
konum. Kallar stjórnarnefnd fé-
lagsins iþetta^ “kvennakveld”
(iLadies’ Night)i. Aðgangurinn
kostar eins og vanalega, 50c., og
pamsætið byrjar stundvíslega kl.
7. Ræðumaðurinn í þetta sinn,
er Mr. Árni Pálsson, landsbóka-
vörður í Reykjavík, sem hér er
nú staddur, eins og kunnugt er.
Mun marga langa til að heyra
þennan þjóðkunna mentamann,
sem nú er rétt nýkominn frá ætt-
jörðinni, og geta menn reitt sig
á, að það verður ánægjulegt.
John J. Arklie, gleraugna sér-
fræðingur, verður staddur á hó-
telinu að Lundar, Man., föstudag-
inn þann 7. marz næstkomandi.
Þetta eru íslendingar þar í bæn-
um og ( grendinni, vinsamlega
beðnir að festa í minni.
Eins og undanfarin ár minnist
kvenfélag Fyrsta lút. safnaðar
afmælis elliheimilisins Betel með
almennri samkomu, sem haldinj *
verður í Fyrstu lútersku kirkju á
mánudagskveldið í næstu viku,
hinn 3. marz, og byrjar kl. 8.15.
Skemtiskrána er að finna á öðr-
um stað í blaðinu. Hefir verið
sérlega vel til hennar vandað. —
Þessar árlegu samkomur hafa æf-
inlega verið vel sóttar og ánægju-
legar og verður svo vafalaust enn.
Aðgangur að þessari samkomu
verður ekki seldur, en öllum gefst
kostur á að leggja þar til þessar-
ar afar-þörfu og vinsælu stofn-
unar , það sem 'hver og einn sér
sér fært og vill góðfúslega láta af
hendi rakna.
Útgefandi Sögu biður þess get-j
ið, að innköllunarmaður hennar í
Norður Dakota, sé herra Guð-j
mundur J. Jónasson, Mountain
P. O., og eru áskrifendur syðra^
vinsamlegá) beðnir að (sriúa sér j
til hans með borgun tímaritsins.
í æfiminningu, sem birtist í
Lögbergi þann 16. janúar síðast-
liðinn, yfir Arnbjörgu Gunn-
laugsdóttur, slæddist sú villa af
einhverjum ástæðum inn, að hín
látna kona var kölluð Guðlaugs-
dóttir. Þetta eru hlutaðeigendur
vinsamlega beðnir að taka til
greina.
hans að fremur skyndilega, ogj
mun hjartabilun hafa verið bana-
mein hans. Heilsa hans var ekki
sterk síðari árin, þó honum liði
venjulega fremur vel, með því að
hafa varúð í öllu.
Albert sál. var frá Strandasýslu
á íslandi. Hingað kom hann 1883(
og hafði ávalt síðan úbið í Garð-
ar-bygðinni. Af þeim fimm syst-[
kinum, sem um all-langt skeið;
bjuggu í Garðar-bygð, er nú, við
fráfall Alberts, Kristján einn eft-
ir á lífi.—Kona Alberts, sem lif-
ir mann sinn,, er Elízabet Jóns-
dóttir, einnig úr Strandasýslu.
Giftust þau hér í landi 1885. Þeim
varð 12 barna auðið, en aðeins
sex barnanna lifa; eiga þau öll
heimilisfang í þessui ríki.—Albert
bjó stóru rausnarbúi austur af
Gardar fram eftir árum. En þeg-
ar aldur færðist yfir og heilsa
tók að bila, seldi hann búið og
flutti nær Gardar, bygði sér vand-
að íbúðarhús og þar bjó hann búi
sínu í miklu smærri stíl; þar býr
fjölskyldan enn. — Albert sál. var
ágætis-drengur, viðkvæmur og
hjálpfús. Hann var og bókhneigð-
ur mjög og unni sérstaklega því
eldra í bókmentuim okkar. Með
honum er til moldar hniginn einn
mætasti maður bygðarinnar. —
Hann var jarðsunginn miðviku-
daginn 5. febrúar af safnaðar-
prestinum, frá heimilinu og Gard-
arkirkju. Fjölmenni fygldi hon-
um til grafar.
í Thurs. - Fri. - Sat., This Week
De Luxe fólksflutningsvagnar
Þessar myndir sýna tvær teg
undir fólksiflutningsvagna K'bus-
es>, sem Winnipeg Electric félag-
ið hefir nýlega látið gera og not-
ar til fólksflutninga í Winnipeg.
Efri myndin sýnir vagn, sem hef-
ir 125 hesta afl og tekur 33 far-
þega. Að öllu leyti er vagninn ~ ~ * , ..... ,
Guðbjorg Guðmundsdottir and-
hinn glæsilegasti og þægilegasti. „ , .
. aðist a heimili sinu að Monntam,
Hin myndin sýnir 25 farþega XT ™ i j . ,
J N. D., fostudaginn 31. januar s.l.
vagn, sem hefir 87 hesta afl. Hann TT, ... . , , .
. , Hun bjo ein ut m fyrir sig, og
er engu siður en hmn afar þægi- , .... ... , . . . ,
^ 6 j hafð: eitthvert olag komist á ofn-
legur og fallegur. Allir, sem sjá
þessa vagna og reyna þá, dást að
þeim.
Bréf með eftirgreindri utaná-
skrift, liggja á skrifstofu Lðg-[
bergs: Mr. Björn Bjarnason frá
Fáskrúðsfirði, Brandon P. O.,
Man.; Mr. G. P. Magnússon, c-o.
Oolumbia Press, Ltd.; og Mrs.
Guðbjörg Hjörliefsson, 267 Agnes
Street, Winnipeg, Man.
TIL SOLU
Hveitiland, 640 ekrur, í hinni
frægu, íslenzku Cypress bygð. —
Sjaldgæft tækifæri.
G. S. Guðmundsson
Box 28. Arborg, Man.
inn í húsi hennar að næturlagi,
svo að húsið fyltist kolagasi, er
varð henni að bana. Guðbjörg sál.
var rétt sjötug. Hún hafði aldr-
ei gifst. Hún fluttist hingað frá
Klefilgerði á Skaga í Skagafirði
fyrir meir en 30 árum og bjó sið-
an ávalt í N. Dakota og mörg síð-
ustu árin á Mountain, N.D. Hafði
það um langt skeið verið hlutverk
hennar, að hjálpatil þar sem veik-
Gleðimót verður haldið í Jóns
Bjarnasonar skóla, 652 Home St.,
•á laugardagskvöldið í þessari,
viku. Myndirnar, sem forsætis-[
ráðherra íslands sendi skólanum1
að gjöf, verða þar til sýnis. Hr. j
Árni Pálsson frá Reykjavík, tek-J
ur einhvern þátt í skemtaninni.
Söngur, hljóðfærasláttur, samtalj
kaffi. Tekið á móti gjöfum til[
skólans, stórum sem smáum. All-
ir velkomnir. Skemtunin hefst
um kl. 8.
Stúdentafélagið heldur fund í
samiMomusal sambandskirkjunnar j
á föstudagskvöldið þann 28. þ.m.
Þar fer fram kappræða um efnið:'
“Resolved, that modern adver-!
tising as carried on by wholesal-,
ers, retailers and manufacturers!
is more harmful than benefic;al
to society”. Með jákvæðu hlið-
inni tala þau Fraklin Gillies og
Ethel Bergman, en með hinni
neikvæðu, Siggi Sigurdsson og
Helga Arnason. Þau sem bera
pigur úr býtum í þetta sinn, taka
einnig þátt í síðustu kappræðunni
um Brandsons bikarinn að þrem
vikum liðnum.
Allir stúdentar og vinir þeirra
velkomnir.
GARRICK
LAST SHOWING THURSDAY
RALPH INCE and AILEEN PRINGLE
in “WALL STREET”
All-Talking - Singing STARTING FRIDAY Passed G
Katmees 25c At Our Popular Prices Evenings 40c
“OLD TIMERS” DANS
í Good Templara húsinu
MÁNUDAGINN 3. MARZ
Undir umsjón stúkulnnar Skuld, Nr. 34.
Ágæt Músík.
Byrjar kl. 8.30. Aðgangur 50c.
ÍROBERT ARMJTRONOI
and JAMES OLEASON|
Fkfhé®>Pictuf.
Mon. - Tues - Wed., Next Week
DON’T MISS IT!
r
10053 Jasper At«.
EDMONTON
104 Plnder Bloclc
SASKATOON
401 Lancaster Bldf.
CALGARY
270 Maln St.
WINNIPEC, Man.
36 Welllnðton St. W.
. TORONTO, Ont.
227 St. Sacrament St.
Cunard ISnan veitir ágætar samgöng-
ur milli Canada og Noregs, Svfþjóðar
og Danraerktir, bæSi til og frá Mon-
treal og Quebec.
Eitt, sem mælir með því aS ferðast
með þessari linu, er það, hve þægilegt
er að koma við I London, stærstu borg
heimsins.
Cunard linan hefir sérstaka inn-
flutningaskrifstofu I Winnipeg, fyrir
Norðurlönd. Skrifstofustjórinn er Mr.
Carl Jacobsen, sem útvegar bændum Is-
lenzkt vinnufðlk vinnumenn og vinnu-
konur, eða heilar fjölskyldur. — Pað
fer vel um frændur yðar og vini, ef
þeir koma til Canada með Cunard lín-
unnl.
Skrifið á yðar eigin máli, eftir upp-
lýsingum og sendið bréfin á þann stað,
sem gefinn er hér að neðan.
Öllum fyrirspurnum svarað fljðtt og
yður að kostnaðarlausu.

100 herbergi,
með eða án baðs.
Sanngjarnt
vesð.
SEYM0UR H0TEL
Slml: 28 411
Björt og rúmgðð setustofa.
Market og King Street.
C. G. HUTCHISON, eigandi.
Winnijæg, Manitoba.
Painting and Decorating
CONTRACTORS
Alt, sem lýtur að því að prýða
híbýli manna, utan sem innan:
Paperhanging, Graining,
Marbling
Óteljandi tegundir af nýjustu
inanhúss skrautmálning.
Phone 24 065
L. MATTHEWS og A. SÆDAL
Eina hótelið er leigir herbergi
fyrir $1.00 á dag.—Húsið eldtrygt
sem bezt má verða. — Alt með
Norðurálfusniði.
CLIJB LIOTEL
(Gustafson og Wood)
652 Main St., Winnipeg.
Phone: 25 738. Skamt norðan vlð
C.P.R. stöðina. Reynið oss.
SAFETY TAXICAB C0.
LIMITED
Til taks dag og nótt. Sanngjarnt
verð. Sími: 23 309.
Afgreiðsla: Leland Hotel.
N. CHARACK, forstjóri.
PP þú hefir aldrei
Lil neina verki og
PP blóðiðer hreint
ogíbezta lagiþá
Lestu þetta ekki!
Vér gefum endurgjaldslaust eina
flösku af hinum frœga Pain Killer.
Blackhawk’s (Iiattlesnake Oil) In-
dian Liniment
Til aO lœkna gigt, taugaveiklun,
hakverk, bólgna og sára fœtur
og allskonar t'erki.
Einnig gefum vér i eina viku
með Blackhawk’s Blood and Body
Tonic. Agætis meðal, sem kemur I
veg fyrir 90% af orsökum allra
mannlegra sjúkdóma. pað hreinsar
blóðið og kemur líffærunum I eðli-
legt ástand.
Blackhawk’s Indian Liniment kost-
ar $1.00 flaskan. Meðan þetta boð
stendur, sendið oss þessa auglýs-
ingu og $1.00 og vér sendum yður
póstfrítt tvær flöskur og vikuforða
af Blood and Body Tonic, alt fyrir
$1.00. Hjúkrunarkonur mæla með
því. Abyrgst að vel reynist.
BLACKHAWK INDIAN REMEDY CO.
DEPT. 6.
1536 Dundas St. W.
TORONTO 3, ONT.
Business Education Pays
ESPECIALLY
“SUCCESS TRAINING”
Scientifically directed individual instruction and a high
standard of thoroughness have resulted in our Placement
Department annually receiving more than 2,700 calls—a
record unequalled in Canada. Write for free prospectus
of courses. Train in Winnipeg, Westem Canada’s largest
employment centre.
SUCCESS BUSINESS COLLEGE
PORTAGE AVE. at Edmonton St.
Winnipeg, Manitoba. I
(Owners of Reliance School of Commerce, Regina)
Miðsvetrar-mót “Fróns”
Fimtudagskveldið 27. Febrúar
í Goodtemplarahúsinu
SKEMTISKRÁ :
1. Ávarp forseta....... Bergthór E. Johnson
2. Piano Solo — Fantasy of Icelandic
Melodics (Bowles) . Mrs. H. Helgason
3. Einsöngur .... .*..... Ragnar E. Kvaran
4. Fiðluspil .....-..... Helga Jóhannesson
5. (Ræða ......r.......... Dr. Ámi Pálsson
6. Einsöngur .......... Halldór Thórólfsson
7. Frumsamið kvæði ...... Þ. Þ. Þorsteinsson
8. íslenzkar veitingar fram reiddar i neðri salnum.
9. Dans — Flokkur með 5 hljóðfærum spilar fyrir.
Byrjar kl. 8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Afmœlis-samkoma Betel
í Fyrstn lútersku kirkju
undir umsjón kvenfélagsins.
Mánudaginn 3. Marz, 1930.
SKEMITISKRÁ:
Ávarp forseta........ Dr. B. J. Brandson
Framsögn ....
Fiðluspil...
Einsöngur...
Karlakór,...
Ræða........
.rt... Miss Lillian Baldwin
... Miss Aida Hermanson
....... Mrs. B. H. Olson
. Icelandic Choral Society
Dr. Sig. Júl. Jóhannesson
S A M S K O T
Einsöngur.................. Mr. Paul Bardal
Harmonika ........ .... Mr. Stefán Sölvason
Tvísöngur .... Mrs. B. H. Olson, Mr. Paul Bardal
Kvennakór — “Bridal Chorus from Rose
Maiden” ........Icelandic Choral Society
(Byrjar kl. 8.15. Veitingar.
ALT sem þér gerið til að koma í veg fyrir
tafir, þegar um fólksflutning með spor-
vögnum er að ræða, það gerið þið fyrir sjálf
yður og nábúa yðar.
Að komast sem fyrst er sjálfum jður og
öðrurh fyrir beztu. \
WIHKIPEG ELECTRIC
COMPANY
W Borgið Lögberg