Lögberg - 21.08.1930, Blaðsíða 8

Bls.8
I.öfiBERG. FIMTUDAGINN 21. ÁGÚST 1930.
Ábyggileg ENDUR80RGUNAR-
tryggingí hverjum poka
/
RobinHood
Konur í Nýja-Islandi
eru beðnar að athu!ga auglýsingu
á öðrum stað í blaðinu, tim þing
hins Sameinaða kvenfélags hins
ev. lút. kirkjufélags íslendinga í
Vesturheimi.
í þetta sinn verður þingið hald-
ið i Árborg. iEr það í fyrsta sinn,
sem félagið hefir haft þing sitt í
Norður-Nýja íslandi. Eru konur
ámintar um, að hagnýta sér það
og sækja alla fundi þingsins. Eins
og auglýsingin ber með sér, er
sérstaklega vandað til skemtana.
Mörg áhugamál kvenfélaga verða
þar rædd.
Gleymið ekki tímanum, og kom-
ið allar. Þið eruð allar boðnar
og vlekomnar.
*
Ur bœnum
Guðsþjónusta boðast í kirkju
Lögbergs safnaðar sd. 31. ágúst,
kl. 2 e. h. S. S. C.
Þrifin stúlka, vön húshaldi og
matreiðslu, getur fengið vist á
barnlausu heimili í bænum. Gott endurnir, gæti þess, að gjalddag-
Þjóðvinafélagsbækurnar fyr-
ir yfirstandandi ár, eru fyrir
nokkru komnar í bókaverzlun A.
B. Olson’s á Gimli, og kosta til
fastra kaupenda $2.50, en í lausa-
sölu eru þær: Andvari 90c., Æfi-
saga Jóns Sigurðssonar, 2. bindi,
$1.80, jhví Almanakið (fyrir 1931)
50 cts.
Einnig er fullur helmingur
hinna tímaritanna (Réttur, Eim-
reiðin, Morgunn yfirstandadi árs, I
komin í hendur kaupendanna.
Er verð þeirra hið sama og verið
hefir; nema Réttur, sem stækk-(
aður hefir verið að mún, er nú
$1.50. Vonandi er, að allir kaup-
R0SE
THEATRE
PH.: 88 525
SARGENT at ARLINGTON
THUR—FRI—SAT., THIS WEEK
THE MOST ENTERTAINING
PICTURE OF TIIE YEAR
IACK EGAN, MARIE SAXON
UOUISE FAZENDA in
and
“THE BR0ADWAY H00FER
ALL
TAUKING
SINGING
DANCING
Passed
General
TEARS AND LAUGHTER DEI.IGHT-
FULLY COMBINEI) VVITII MU8IC
ANI> DANCE. MUSICAL DRAMA
TIIAT LS DIFFERENT
Added
TARZAN, COMEDY, MICKY MOUSE
NOW
Children Any Time
Except Saturday
Night and Holiday
Nigrhts ............
lOc
Attend
The Barjrain
Supper Show
ADULTS
25c
DAILY
6.00 TO
7:00 P.M.
MON—TUES—VVED.,.NEXT VVEEK
NORMA TALMADGE
In Her First Talking: Picture
“ NEW Y0RK NIGHTS”
with GILBERT ROLAND
Romance Under the Bright Lighls
of Broadway
Gripping:—Colorful—Unusual
(Passed General)
TALKING COMEDY FOX NEVV’S
Gísli Torfason
kaup. Simi 26 570.
Sunnudaginn 24. ágúst messar
séra H. Sigmar á Gardar kl. 11,
í Eyford kl. 33 og í Vídalínskirkju
kl. 8. Allir boðnir og velkomnir.
Ágæt og ódýr herbergi til leigu
fyrir einn eða tvo karlmenn eða
kvenmenn, að ’6i20 Alverstone St.,
hjá Mr. og Mrs. B. M. Long. Fónn
í húsinu.
Mr. Finnur Johnson, frá Cal-
gary, Alta., kom til borgarinnar
seint í vikunni sem leið. Hann
kom frá Detroit, Mich., þar sem
hann hefir verið um tíma, að heim-
sækja son sinn. Var hann nú á
heimleið, til Calgary, þar sem
hann hefir átt heimili yfir 40 ár.
Frú Sigurlaug Jónsson, kona
Jónasar H. Jónssonar trésmíða-
meistara í Reykjavík á íslandi, er
stödd í borginni um þessar mund-
ir. Leggur hún innan skamms af
stað suður til New York í kynn-
isför til barna sinna þriggja, er
þar eiga heima.
Séra Jóhann Bjarnason messar
væntanlega að iSteep Rock við
Manitobavatn seinni part dags
næsta sunnudag, þ. 24. ágúst.
Messustaður og tími hvorttveggja
nákvæmar ákveðið af fólki þar
hoima fyrir. Vonast eftir að ^ll-
ir, er til geta náð, komi til messu.
ur rita þessara er kominn, og það,
að útgefendurnir eru að fullu
maklegir launa sinna.
Tveggja rita ber hér'jafnframt
að geta, sem eru: 1. 1000 ára
Minningarrit “Réttar”, er kostar
50 cts. 2. Æfisaga Jesú frá Naza-
ret, eftir séra Gunnar Benedikts-
son.
Arnljótur B. Olson.
WINNIPEG ELECTRIC CO.
Það, sem hér fer á eftir, er út-
dráttur úr ritstjórnargrein í blað-
ir.u Minneapolis Tribune:
“Þeir, sem þá atvinnu stunda, f
að leigja stúdentum herbergi, og
heima eiga í grend við háskólann,
hafa farið fram á það við yfirrétt
ríkisins, að háskólanum sé bann-
Mr. Melvin S. Yeo, sem er einn
af lærisveinum Mr. S. K. Hall,
hlaut bezta vitnisburð af tíu stú-
dentum, sem nýútskrifaðir eru / í
Teachers Course A. T. C. M. of
the Toronto Conservatory of Mus-
ic. Mr. Yeo hefir kenslustofu að
391 Kennedy Str., þar sem hann
kennir söngfræði o!g að leika á
píanó.
Wonderland.
Þrjár stórmerkar myndir verða
sýndar á Wonderland leikhúsinu
seinni part yfirstandandi viku og
fyrri hluta þeirrar næstu. — Má
séhstaklega tilnefna "Ladies of
Leisure,” “The Pig Pond” og “The
Return of Fu Manchu”. Koma
margir frægustu kvikmyndaleik-
arar heimsins fram á sjónarsvið-
ið í myndum þessum.
■
að byggja hús til’að leigja stú-
Skemtifundur verður haldinn í dentum íbúðir í því. Hér er um
stúk. Skuld nr. 34 I.O.G.T., mið-|t>að að K«ra. frá sjónarmiði lag-
vikudaginn 27. ágúst. Skemtiskrá- haslí°linn hefir heim-
,, f , , . . I ild til að koma upp shkum bygg-
,n fjolbreytt. íslandsfarar a«^a ingum, en aðalldga er það atvinna
WONDERLANQ
WW THEATRE WW
—Sarg-ent Ave„ Cor. Sherbrooke—
NOTE OUR NEW POLICY
Children. Any Tlme...............10c
Adults, Daily from 6 to 7 o.m....25c
Sat. & Holidays from 1 to 7 p.m..25c
Tho. and Frl. This Week
‘LADIES OF LEISURE’
Wlth
BARBARA STANWYCK
Sat. aml Mon., Aug. 23 and 25
MAURICE CHEVALIER
In
“»■■«- hia nAimn
ii
THE BIG POND
AIno Hamilton Comedy
HONK YOUR HORN”
“AN OLD FLAME”
Tue«. and Wed., Aug:. 26-27
THE RETURN OF
FU MANCHU”
—BRING THE KIDDIES—
Complete Changre of Progrram
Tuesday—Thurhday—Saturday
GJAFIR AÐ BETEL.
1. Maí—Ónefndur, Árnes P.O. $25
1. júní—S. F. Olafson. Wpg $10
Kvenfél Djörfung, Riverton $25
Goodman Bros., Wpeg, afslátt-
ur á vinnu..............5.00
Mrs. G. Einarson, Arnes P.O.,
30 pund ull. — Velvirðingar er
frá ferðum. Söngur. Veitingar áj húseigenda þar í grendinni, sem ( beðið á, að þessi listi birtist ekki
eftir. Allir Goodtemplarar vel- aðallega er um að gera.
komnir. Það eru margir, sem líkt stend-
ur á fyrir, eins og þessum húsa-
eigendum. Ýmsar stjórnir eru
stöðugt að seilast inn á atvinnu-
sviðið, og ávalt heitir það svo, að
Séra Carl J. Olson kom til borg-
arinnar á miðvikudagsmorguninn
í þessari viku, frá Seattle, þar sem það sé ^ert';imenn7ngrtil“hág7-
hann hefir verið nú um tíma og|lnuna. En ávalt hnekkir þetta at-
þjónað Central Lutheran Church,
þar í boriginni. Er það stór kirkja
og mikill söfnuður. Hefir þessi
söfnuður nú ákveðið að kalla séra
Cari sem fastan prest, og
fyr.
Gefið að Betel í júlí:
Miss S. Olafson .......... $5.00
Hans Einarson, Gardar .... $2.00
Sveinn Swanson, Edmonton 5.00
Guðr. D. Johnson, Gimli.... 10.00
Séra S. Olafsson, Arborg .... 5.00
A. Guðmundsson, Gardar .... 5.00
vinnu einhverra; en það er eftir- Mrs. Jófríður Hjálmarsson 5.00
tektavert, að aðrar atvinnugrein- Mrs. B. Johnson, Riverton, 14
ar en þær, er þetta snertir bein-! pd. ull. Kvenfél. Fyrsta lút. safn.
línis, Iáta sig þetta vanalega engu | { Winnipeg, afmælisgjöf til Betel
í ýmsum heimilismunum $210.60.
skifta.
mun Hvað þessa atvinnu snertir, að | Mrs. ís. Johnson, Silver Bay, 24
hann taka þeirri köllun og flytjaj leigja stúdentum íbúðir, er alveg 1 pund ull. Helgi Stevens, Gimli,
vestur, væntanlega í næsta mán- sama að segja eins og ótal marg-
uði. En fyrst fer hann vestur til ar aðrar atvinnu’greinar, sem fyr-
, .. I ir þvi verða, að stjórnin, eða ein-
Vatnabygða og messar hja ollum' hyerjar stjórnir> hlaupa , kapp yig
sinum fyrri söfnuðum í þeirri bygð þær>
einu sinni, og vinnur þar önnur Þeir menn, sem hér er um að
prestsverk.
SJÖTTA ÞING
Hins Sameinaða Kvenfélags
Kin Ev. Lút. kirkjufélags
íslendinga í Vesturheimi
verður haldið í
Arborg, Man., 29. og 30. águst og í
Riverton 1. september n. k.
DAGSKRÁ
1. fundur — 29. ágúst 1930 — í Árborg, settur kl. 9 e. h.
hefst með bænagjörð.
Tekið á móti erindsrekum hinna ýmsu félaga, o'g nýjum
félögum. — Skýrslum Framkvæmdarnefndar og félaganna.
2. fundur—30. ágúst — í Árborg, settur kl. 2 e. h.
Violin Duet — Jóhannes Pálsson, Stefán Guttormsson.
Sunnudagsskólamál — 1. Miss Inga Bjarnason. 2. Miss
Guðrún Marteinsson. — Málið rætt.
Vocal Solo — Mrs. Gourd.
Erindi — “Framfarafyrirtæki kvenna í Manitoba á síðustu
áratugum” — Mrs. I. Sigurdson, Gimli, Man.
3. fundur—30. áígúst — í Árborg, aettur kl. 8 e. h.
Vocal Quartette.'i —
Erindi — Miss Aðalbjörg Johnson.
Piano Solo — Miss Snjólaug Sigurðsson.
Erindi — Kvenna kór. —
SunnudaJginn 31. ágúst — Guðsþjónusta
dalssafnaðar í Árborg, kl. 11 f.h. — séra
prédikar.
í kirkju Ár-
Sig Olafsson
4. fundur — í kirkju Bræðrasafnaðar í Riverton, Man.,
1. sept., settur kl. 2.30 e. h.
Kvenna kór —
Erindi — “Kristiieg mentun” — Mrs. R. Marteinsson.
Piano sóló — Miss E. Eyjólfsson.
Innleitt til almennrar umræðu: “Hvernig getum við end-
urbætt eða aukið starf kvenfélaga vorra?”
Kvenna kór. — Þinglok.
Ailar ísienzkar konur, yngri og eldri, veikomnar.
er
ræða, og þykjast nú hart leiknir,
hafa væntanlega einhvern tíma
hlakkað til þess, að borgarstjórn-
in, eða einhver önnur stjórn, færi
að verzia með gas, raforku og
annað slíkt, og gert sér vonir um
að fá lækkað verðið. Þá voru það
einhverjir aðrir en þeir sjálfir,
sem urðu fyrir skakkafallinu.
Svona hefir það alt af gengið.
Menn vilja ákaft, að stjórnin taki
að sér einn o!g annan atvinuu-
rekstur, þegar það eru einhverjir
aðrir en þeir sjálfir, sem verða
fyrir skaðanum. Það er auðvitað
annað hljóðið í strokknum, þegar
þetta kemur við mann sjálfan.
Þannig hafa stjórnirnar smátt og
smátt fært sig upp á skaftið og
allir hafa verið ánægðir nema
þeir, sem skaðann hafa hlotið, en
þeim er alt af að fjöl!ga. Og
reynslan hefir sýnt. að þegar
mönnum er einu sinni bolað út
frá sínum eigin atvinnurekstri,
þá komast þeir þangað aldrei
aftur.
100 pd. hvítfiskur. Luth. Ladies’
Aid, Langruth ............. 25.00
Ladies Aid, Kristnes, Sask 10.00
John Johnson 216 7th St.,
Brandon .................. 10.00
Innilega þakkað,
J. Jóhannesson,
Margir af hinum dyggu og tryggu
íslendingum, sem komu frá íslandi
fyrir fjörutíu eða fimtíu árum, til
þess að leita gæfunnar og reisa
sér bú hérna me!gin hafsins, eru
óðum að falla í valinn, eftir langt
langt og vel unnið dagsverk.
Fimtánda þessa mán. andaðist
á heimili sínu, þrjár mílur norð-
austur af Belmont, Man., bænda-
öldungurinn Gísli Torfason, sjö-
tíu og sjö ára og tíu mánaða gam-
all. Var hann einn af þeim, sem
rólelgur gat lagst til hvíldar, vit-
andi, að hann hafði breytt gegn
náunganum, eins og hann langaði
til að aðrir breytti gegn sér.
Gísli heitinn var fæddur í
Skarði á Skarðsströnd í Dalasýslu
á íslandi, 12. október árið 1852.
Voru foreldrar hans Torfi Sveins-
son, bóndi í Miðdölum, og Guðrún
Gísladóttir. Dó móðir Gísla heit-
ins þegar hann var 12 ára o!g ólst
hann eftir það upp hjá vandalaus-
um. Hann var ávalt létt- og
glaðlyndur maður. Eiskaði hann
allar skepnur, sérílagi sauðfé, og
fram á síðustu stundu var hugur
hans hjá kindum og lömbum.
Árið 1882 kvæntist Gísli Siriði
Sigurðardóttur, sem lifir mann
sinn. Þau hjón eignuðust sex
börn. Eru tvö þeirra dáin, annð
sem unlgbarn, hitt sem fullorðinn
maður í þessu landi. Eina dóttir
þeirra, Mrs. Rósa Gúðmundsson,
er til heimilis í Chicago, og gat
þess vegna ekki verið við jarðar-
förina, en þrír synir, Jón, Sveinn
og Guðjón, voru allir viðstaddir
ásamt móður sinni.
Gíslí heitinn var hægur og
stiltur 1 framkomu sinni og vin-
gjarniegur við alla. Hann fylgdi
með í blöðunum, las góðar og
fræðandi bækur, og ekki heldur
vanrækti hann að lesa Guðs orð,
sem hann elskaði mjög.
Árið 1888 flutti Gísli með fjöl-
skyldu sinni vestur um haf og sett-
ist að í Ar!gyle-bygðinni. Eftir að
vera kominn þangað vann hann
tvö fyrstu árin hjá hinum og
þessum, því næst nam hann heim-
ilisréttarland, þar sem hann
dvaldi í fjörutíu ár, alt til dauða-
' dags. Þótt hann, eins og ma-rgir
laðrir, kæmi allslaus til þessa
; lands, þá var hann einn af þeim
mönnum, sem aldrei hleypti sér í
skuldir.
Fyrir þremur árum var hann
skorinn upp við krabbameini í vör
og var orðinn nokkurn veginn
góður um tíma, en það tók si'g upp
aftur, hljóp í hálsinn og dró hann
að lokum til bana. Hann tók mik-
ið út, en í öllum sínum miklu þján-
ingum var hann þolinmóður eins
og lamb og aldrei heyrðist hann
kvarta. Kona hans hjúkraði hon-
um með einstakri gætni o!g um-
hyggju, þangað til að hann and-
aðist. Eftir fjörutíu og tveg!gja
ára dvöl í Argylebygðinni átti
hann ekki einn einasta óvin. Það
er mjög sjaldgæft að geta gefið
nokkrum manni annað eins vott-
orð nú á dögum. Hann dó eins og
þegar ljós sloknar á lampa.
Helztu borgarar Belmont bæjar
voru við jarðarför hans o!g margir
úr nágrenninu, bæði enskir og ís-
lendingar. Undirritaður talaði
huggunarorð til þeirra, er við*
staddir voru. Var Gísli heitinn
jarðaður í grafreitnum á Grund í
Ar!gylebygðinni 17. ágúst síðast-
liðinn. Blessuð sé minning hans.
Davíð Guðbrandsson.
270 M»In 8t-
Wlnnlpeft
100 Plnder Block
Saskatoon
40T Lancaater Bldft.
Calgary
10053 Jasper Ara.
Edmonton
422 W. HaaHnfta St-
Vnncourer
34 WelHnftton 8t.
Weat
Toronto
227 St. Sacrament
Street
Montreal
Elzta eimskipasamband
við Canada
1840—1930
Nú er tíminn til að annast um
farar-útbúnað bræðra, systra, eig-
in-kvenna, barna, foreldra, ást-
meyja og unnusta áf gamla land-
inu, er fiytja ætla til Canada.
Cunard línan hefir hlotið frægð
fyrir ágætt fæði, fljótar ferðir og
sanngjarnt verð.
Vér höfum skrifstofur í öllum
löndum Norðurálfunnar, er greiða
jaífnt fyrir einstaklingum sem
fjölskyldum. Vér sendum pen-
inga fyrir yður til Norðurálfunn-
ar fyrir sanngjöm ómakslaun.
Ef þér heimsækið gamla land-
ið, þurfið þér vegabréf, sem og
endurkomu skírteini. Vér hjáip-
um yður til að koma þessu í kring.
Skrifið oss á móðurmáli yðar í
sambandi við upplýsingar, er yð-
ur verða í té látnar kostnaðar-
laust.
-^Canadían Scrvice
Mr. Sigurður Sigvaldason trú-
boði, er nýkominn frá íslandi. Mun
hann hafa dvalið þar árlangt, eða
þar um bil, í þetta sinn. Hann
kom með skipinu Minnedosa frá
íslandi til Canada. Frá Reykja-
vík til Winnipeg sa!gðist hann hafa
verið 7 daga, 18 klukkutíma og 40
mínútur á leiðinni.
Mrs. G. F. Jónasson, 981 Dom-
inion Street hér í borginni, var
skorin upp fyrir nokkru í Roch-
ester, Minn. Eftir því, sem frézt
hefir, er frúin á góðum batavegi
og mun hennar von heim um helg-
ina.
Rose Leikhúsið.
Kvikmyndin, “The Broadway
Hoofer”, sem Rose leikhúsið sýn-
ir nú, er ein af þeim kvikmyndum,
sem mjög mikið þykir til koma. Þar
leikur Jack Egan aðal hlutverkið,
o!g er það eitt næg trygging fyrir
því, að vel er leikið.
Fimtudaginn var, 14. ágúst,
voru saman gefin í hjónaband, af
Dr. Birni B. Jónssyni, Kári Bardal
og Alice Meadowcroft. Fór at-
höfn sú fram í Fyrstu lútersku
kirkju að viðstöddu fjölmenni. Á
eftir hjónavígslunni var haldin
einkar skemtileg veizla í Piccardy
veizlusalnum á Broadway. Ungu
hjónin eyða hveitibrauðsdögunum
austur hjá Lake of the Woods, en
framtíðarheintili þeirrá verður
hér í borginni.
Tvö rúm, tveir ruggustólar, borð,
saumavél, kommóða, bókaskápur,
vatnsker (tank) og ýmislegt fleira
til sölu við gjafverði. Einnig mjög
góður bíll, er á boðstólum. 737
Alverstone St. Phone 22 697.
Þann 27. júlí síðastliðinn, lézt
á Grace spítalanum hér í borg-
inni, Árni Magnússon Freemann,
að 283 Lipton Street. varð hann
fyrir bílslysi þann 3. maí og sætti
svo alvarlegum meiðslum, að þau
leiddu hann til dauða. Árni var
sjötíu og sex ára, er hann lézt.
Hann var ættaður frá Fótaskinni
í Þin'geyjarsýslu á íslandi. Hinn
framliðni lætur eftir sig ekkju á-
samt sex börnum, fimm dætrum og
einum syni. Árna heitins verður
nánar minst síðar hér í blaðinu
síðar.
pJÓÐLEQASTA KAFFl- OQ
MAT-BÖLUHÚBIÐ
sem þessi borg hefir nokkurn
tíma haft innan vébanda sinna.
Fyrlrtaks máltíöir, skyr, pönnu-
kökur, rúllupylsa og þjóöræknis-
kaffi.—Utanbæjarmenn fá sér
Avalt fyr8t hressingu á
WEYEL CAFE
(92 SARGENT AVK.
Sírni: 37 464
ROONEY STEVENS, elgrandl.
S. K. Hall
Piano and theory.
Studio: 15 Asquith Apts.
Phone: 89 834.
THOMAS JEWELRY CO.
Úrsmíði verður ekki lærð á
einu eða tveimur árum. Tutt-
ugu og fimm ára reynsla sann-
ar fuikomna þekkingu.
Hreinsun $1. Gangfjöður $1
Waltham úr $12.00.
Póstsendingar afgreiddar taf-
arlaust.
CARL THORLAKSON
Úrsmiður
627 Sargent Ave. Winnipeg
Það er engum vafa bundið, að
fiskimenn vilja gjarnan sem fyrst
fá að heyra hvað gengur með
rannsókn þá, sem The Co-operative
Marketing Board, er að gera við-
víkjandi Fiskisamlaginu. Sá tími
er nú kominn, að hlutaðeigendur
munu hafa búist við, að annar
fundur yrði haldinn, þar sem hver
hlutahafi fengi skýrslu um ástand
Fiskisam!a!gsins. The Marketing
Board er að rannsaka þetta mál
mjög nákvæmlega, og þarf því
eðiilega lengri tíma til þess, en
búist var við, og eftir því sem
Mr. W. J. Ward, skrifari The Mar-
keting Board segir, verður skýrsl-
an væntanlega ekki til fyr en
snemma í september, og verður
hún þá send öllum meðlimum o!g
svo sérstakur, almennur fundur
haldinn. — K. H.
“RJETTUR”
r
tlmarit um þjóSfélags- og menningarmál. Réttur hefir nú um langt skeið
CeriS, meðal ttmarita Islands, aðalmálgagn þeirra, er lengst og djarfast
hafa sótt fram i islenzkum þjóðmálum á hverjum tima. Jafnhliða stjórn-
málamönnum hafa I hann ritað ýmsir kunnustu rithöfundar þjóðarinnar,
auk þess sem margt af yngstu og róttækustu mentamönnum landslns
fylkir sér undir merki hans. I honum hafa þvi birst greinar, fyrirlestrar,
skáldsögur og kvæði eftir, t. d. porstein Erlingsson, Davið Stefánsson,
pðrberg pórðarson, Sigurð Nordal, Sigurð Guðmundsson, Halldór Kiljan
Daxness, Jónas Jónsson frá Hriflu, Benedikt Jórtsson frá Auðnum, pór-
ólf Sigurðsson, Benedikt Bjarnarson, porgils Gjallanda, Ragnar Kvaran,
Kristínu Sigfúsdóttur, Harald Guðmundsson, Steinþór Guðmundsson, St.
Jóh. Stefánsson, Gunnar Benedíktsson, Ölaf Friðriksson, Brynjólf Bjarna-
son, Pálma Hannesson, Jakob Gíslason, Sverri Kristjánsson o. fl.—“Rétt-
ur” er tfmarit alþýðu, hann flytur fyrst og fremst um þau mál, er hana
varðar mestuð um hagsmuni hennar og hugsjónir, um baráttu hennar og
takmark. pessvegna á hann erindi inn á hvert einasta heimili landsins.
Réttur er ætlaður alþýðu—þessvegna er hann lang-ódýrasta tlmarit lands-
ins, kostar aðeins $1.50 árgangurinn, 4 hefti, 24 arkir (384 síður).—“Rétt-
ur” ræðir og rannsakar sosialismann. Ekkert Islenzkt timarit flytur eins
mikið um þá stefnu, sem nú heyir lokabaráttuna um heimsyfirráðin við
hið volduga auðvald. Réttur mun kynna íslenzkri alþýðu eftir mætti rit
og hugsanir hinna miklu alþjóðlegu brautryðjenda sosialismans, MARX
og DENINS. Réttur flytur allra timarita mestar og gleggstar fréttir frá
rikjum alþýðustjórnanna, ráðstjðrnarrikjunum, þar sem hin furðulegasta
tilraun er gerð til að koma á þjóðfélagi sosialismans I fyrsta sinni I ver-
öldfnni. Fylgist með I þvi, sem gerist I Rússlandl(—“Réttur” er tima-
rit frelsisbaráttunnar, sem Islenzk alþýða—sem einn hluti úr alþýðu
heimsins heyir gegn auðvaldsskipulagi, kúgun og ófrelsl. Hann ber les-
endum slnum boð þeirra skálda, er djarfast hvetja til orustu gegn harð-
stjórn heima sem erlendis. Upton Sinclair, Andersen-Nexö, Maxim Gorki,
og okkar eigin árgalar, Stephan G. Stephansson og porsteinn Erlingsson,
tala gegnum “Rétt” til arftakanna að hetjubaráttunni, er þeir hófu sjálfir.
“Réttur” er málgagn hins nýja tíma, hinnar upprennandi kynslóðar.
pessvegna hefir hann stækkað og aukist með hverju ári nú síðasta hálfa
áratuginn og mun á komandi árum stækka enn meir. pið, sem viljið
fylgjast með þvl, sem, er að gerast á merkustu timamótum mannkyns-
sögunnar. pið, sem viljið kynnast kröfum hins nýja tima,
þið, sem viljið þekkja sosialismann og baráttu hans, kaupið, leslð
og útbreiðið “Rétt”—“Réttur” er tímarit ykkar; árgangurinn kostar kr.
5.00, vestan hafs $1.50. Ritstjóri: Einar Olgeirsson, Akureyri; Aðalum-
boðsmaður: Jón G. Guðmann, Akureyri. Utsölump.ður I Amerlku er Arn-
ljótur Björnsson Olson, Box 313, Gimli, Man., Canada.
Painting and Decorating
CONTRACTORS
Alt, sem lýtur aC því aC prýCa
híbýli manna, utan aem innan:
Paperhanging, Graini*g,
Marbling ♦
Óteljandi tegundir af nýjuitu
inanhúss skrautmálning.
Phone 24 365
L. MATTHEWS
100 herbergi,
með eða án baðs.
Sanngjarnt
verð.
SEYM0UR H0TEL
Simi: 28 411
Björt og rúmgóð setustofa.
Market og King Street.
C. G. HUTCHISON, eigandi.
Winnipeg, Manitoba.
Eina hótelið er leigir herbergi
fyrir $1.00 á dag.—Húsið eldtrygt
sem bezt má verða. — Alt með
Norðurálfusniði.
CLUB HOTEL
(Gustafson og Wood)
052 Main St., Winnipe*.
Phone: 25 738. Skamt norðan við
C.P.R. stöðina. Reynið oss.
MANIT0BA H0TEL
Qegnt City Hall
ALT SAMAN ENDURFÁGAÐ
Heitt og kalt vatn. Herbergi frá
$1.00 og hækkandi
Rúmgóð setustr'-i.
LACEY og SERYTUK, Eigendur
SAFETY TAXICAB CO.
LIMITED
Til taka dag og nótt. Banngjarnt
verO. Sími: 23 309.
Afgreiðsla: Leland Hotel.
N. CHARACK, forstjóri.
Heita vatnið og heilsan !
Að hafa gnægð af heitu vatni, er þýðingar-
mikið fyrir lieilsuna.
Með voru lága verði á gasi til vatnshitunar,
verður kostnaðurinn minni.
"Símar: 842 312 og 842 314.
WIHNIPEC ELECTRIC
COMPANY
“Your Guarantee of Good Service”
Fjórar búðir: Appliance Dept., Power Bldg., Portage and
Vaughan; 1841 Portage Ave., St. James; Marion and Tache,
St. Boniface; 611 Selkirk Ave.