Lögberg - 15.10.1931, Síða 8

Bls. 8.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 15. OKTÓBER 1931.
Á ný ! Á 1 931 Sýningunum
í opinni samkepni fyrir heimabökun úr
hvaða tegund mjöls sem er
Gullmedalíuna
Tvœr silfurmedalíur
1 27 fyrátu verðlaun
337 verðlaun í alt
í yfir fjörutíu greinum af heimabökun
voru unnin af
Robin'Hood
FI/dUR
Verðlaun þessi voru unnin á sýningum í Bran-
don, Calgary, Saskatoon, Regina, Yorkton,
Estevan, North Battleford og Prince Albert, og
giltu um hvít, brún og skrautibrauð, bollur,
kryddbrauð af öllum tegundum og Cookies í
eldri og yngri deildum.
Úr bœnum
Mr. og Mrs. J. Gillis, frá Brown,
Man., voru í borginni um helgina.
Mr. Si'gurður Finnbogason frá
Langruth, Man., var staddur í
borginni í síðustu viku.
Mr. Jón Kjernested, lögreglu-
dómari að Wirmipeg Beach, var
staddur í borginni í fyrri viku.
Mr. Bjarni Marteinsson frá
Hnausa, Man., var í borginni á
mánudaginn.
Símanúmeri G. M. Bjarnasonar
málara, að 309 Simcoe St., hefir
verið breytt, og er nú 38 979.
Tvær íslenzkar söngkonur, þær
Miss Rósa Hermannson í Toronto
og Miss Loa Davidson, Winnipeg,
sungu yfir víðvarpið síðastliðið
föstudagskvöld.
Séra S. O. Thorlakson, trúboði
og fjölskylda hans, komu til New
York á sunnudaginn úr Evrópu-
för sinni, þar á meðal frá tslandi.
Býst hann við að dvelja svo sem
vikutíma í Baltimore og koma svo
þaðan hingað norður.
r v —-.........-........- -
Símið pantanir yðar
ROBERTS DRUG STORE’S
Ltd.
Abyggilegir lyfsalar
Fyrsta flokks Afgreiðsla.
Níu búðir — Sargent and
Sherbrooke búð—Sími 27 057
DR. H. F. Thorlakson
Sérfræðingur í augna, eyrna, nef
og háls sjúkdómum
Viðtalstími: 11—1 og 2—6
522 Cobb Bldg.,
SEATTIÆ, VVASH.
Slmi: Main 3853
Heimili: Alder 0435
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða stór-
um. Hvergi sanngjarnara verð.
Heimili: 762 VICTOR STREET
Slmi: 24 500
CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Winnipeg
Sími: 27 117. Heima 24 141
Mr. og Mrs. H. B. Skaptason frá
Glenboro, voru tödd í borginni á
mánudaginn.
Sunnudaginn 18. okt. messar
séra Sig. Olafsson sem hér segir:
í Riverton kl. 2 e. h. 1 Árborg
kl. 8 síðdegis.
Stúkan Hekla hefir ákveðið að
halda skemtifund " mánudags-
kveldið þann 19. þ. m. Eru allir
Good-Templarar boðnir velkomn-
ir. Ilmandi kaffi verður síðasti
liðurinn á skemtikránni.
Séra Haraldur Sigmar messar á
unnudaginn kemur, 18. okt., að
Gardar kl. 11 f. h., að Eyford kl.
2 e. h. og í kirkju Vídalínsafnað-
ar kl. 8 að kveldinu, ensk messa.
Allir velkomnir.
H. A. Bergman, K.C., lagði af
stað á sunnudaginn til Ottawa,
þar sem hann hefir tvö mál að
flytja fyrir hæsharétti Canada.
Hann bjóst við að verða að heim-
an svo sem tíu da!ga.
Tvær af deildum kvenfélags
Fyrsta lútt safnaðar selja heima-
tilbúinn mat og kaffi á laugardalg-
inn hinn 17. þ. m., bæði síðari
hluta dags og að kveldinu. Sal-
an fer fram að 653-5 Sargent Ave.
á horni Agnes Str. Góðar vörur
og sanngjarnt verð.
Eggert Sigurgeirsson, hátt á 70.
ári, frá Grund í Eyjafirði, andað-
ist að heimili sínu, Sunnuhvoli í
Mikley, þ. 30. sept. s. 1. Jarðarför-
in fór fram frá kirkjunni í Mikley
þ. 9. þ. m., og var fjölmenn. Séra
Jóhann Bjarnason jarðsöng. —-
Eggert var ýmsum góðum hæfi-
leikum búinn og drengur góður.
Mun hans verða minst frekar í
blöðunum af einhverjum þeirra er
lektu ann bezt.
DR. T. GREENBERG
Dentist
Hours 10 a.m. to 9 p.m.
PHONES: Office 36 196
Res. 51 455
Ste. 4 Norman Apts.
814 Sargent Ave., Winnipeg
íslenska matsöluhúsið
par sem Islendtngar I Winnipeg og
utanbæjarmenr. fá sér máltlCir og
kaffi. Pönnukökur, skyr, hangikjö*
I og rúllupylsa á takteinum.
WEVEL CAFE
692 SARGENT AVE.
Slml: 37 464
RANNVEIG JOHNSTON, eigandl.
Munið eftir hinni árlegu haust-
tombólu stúk. Heklu nr. 33, IjO.
G.T. á, mánudagskveldið 26. okt.
Nánar auglýst í næsta blaði.
___
“Útbreiðsla ríkisins” verður efni'
prédikunar þeirrar, er flutti verð-
ur í Fyrstu lút. kirkju sunnudags-
kveldið kemur. Það var upphaf-
lega ætlast til að þetta yrði sjötta
erindið í prédikanakerfinu “Guðs-
ríki”, en brejrtt er til þannig, að
það verður hið fimta.
Séra Jóhann Bjarnason messar
væntanlega á þessum töðum í
Gimli prestakalli næsta sunnudag,
þ. 18. október, og á þeim tímum
dags er hér seígir: í gamalmenna-
heimilinu Betel kl. 9.30 f. h.. í
kirkju Árnessafnaðar kl. 2 e. h., og
í kirkju Gimlisafnaðar kl. 7 að
kvöldi (ensk messa). Vonast er
eftir, að fólk fjölmenni við allar
messurnar.
Á fimtudaginn í næstu viku, 22.
okt., hafa íslenzkar konur hér i
borginni kaffisölu í hyggingunni
‘ lnstitute for the blind” á Port-
age Ave. og Sherburn St. Fer sal-
an fram síðari hluta dagsins og er
haldin til arðs fyrir þessa líknar-
stofnun. Konurnar vona, að marg-
ir íslendingar komi og fái sér
kaffi, því þær eru þess fullvissar,
að þeir eru ekki annara eftirbát-
ar í því að líkna þeim, sem bágt
ei!ga og þá ekki sízt blinda fólk-
inu.
Síðastliðinn laugardag, voru
gefin saman í hjónaband, Snorri
Jónasson, verzlunarmaður hér í
borginni, og ungfrú Guðrún Hin-
rikson frá Churchbridge, Sask.
Séra Jónas A. Sigurðsson í Sel-
kirk, framkvæmdi hjónavíglu-
athöfnina þar í bænum. Brúðgum-
inn er sonur Mr. og Mrs. J. K. Jón-
asson að Vojgar, Man., en brúður-
in dóttir Mr. og Mrs. Eyjólfur Hin-
rikson í Churchbridge, Sask.
Heimili ungu hjónanna verður að
371 Home Str. í Winnipeg.
Samkoman, sem haldin var í
Fyrstu lúterku kirkju á mánu-
dagskveldið og sem áður hafði
verið au.'glýst hér í blaðinu, hepn-
aðist ágætlega, og eiga ungu kon-
urnar, sem fyrir samkomunni
stóðu, beztu þakkir skyldar fyrir
alla frammistöðuna. Það hefir
lengi verið til þess tekið, og ekki
að ástæðulausu, hve vel eldri kon-
unum hefir farist að taka á móti
samkomugestum, veita þeim vel og
skemta þeim vel. Nú er deginum
ljósara, að yngri konurnar
ætla ekki að verða eftirbátar hinna
eldri í þessum efnum. Máltíðin
var ágæt og prýðile!ga fram bor-
in. Samkomusalurinn var alskip-
aður. Dr. Björn B. Jónsson shjórn-
aði samkomunni, skörulega og
skemtilega, eins og ávalt og öll
atriðin á skemtiskránni voru prýð-
isgóð. Mesta efirtekt mun þó hafa
vakið erindi, sem Mrs. W. J. Lin-
dal flutti og sem hún nefndi.:
“Where are we going” Prýðis-
fallegt erindi og ágætlega flutt.
Lögberg vonar að geta flutb les-
endum sínum það, áður en langt
liður.
íögmundur Kristinn Jakobsson,
sonur Bjarna bónda Jakobssonar
og konu hans Halldóru Bjarna-
dóttur, andaðist að heimili systur
sinnar og ten*gdabróður, Mr. og
Mrs. Maígnús Anderson í Geysis-
bygð norðanverðri, þann 28. sept.
Ögmundur var fæddur -8. jan.
1892; hafði hann í æsku verið
einkar efnilegur og tápmikill
sveinn, en eftir sex ára aldur
misti hann smámsaman heilsuna
og var æfi hans þaðan í frá nærri
óslitið sjúkdómsstríð fyrir hon-
um og ástvinum hans.
Aldurhnignum foreldrum auðn-
aðist líf og heilsa til að hjúkra
honum æfina út. Bjarni bóndi er
ættaður frá Laxárkoti í Hraun-
hrepp í Mýrasýslu. Halldóra kona
Bjarna er ættuð frá Litlu-Skógum
í Stafholtstungum í sömu sýslu.
Jarðarför ögmundar heitins fór
fram frá Geysiskirkju að viðstödd-
um foreldrum, systkinum, tengda-
fólki og sveitungum þann 30. sept.
•—Sá er línur þessar ritar jós lík-
ið moldu. Sig. ólafsson.
— Er hún alt af að reyna að
ná sér í fyrirmyndar mann?
— Já, jæja, það e_r að segja,
hann þarf ekki lengur að vera
fyrirmynd.
100 herbergl, Sanng-Jarnt
me8 e8a án ba8s. ver8.
SEYM0UR H0TEL
Slmi: 28 411
i Björt og rúmyóS setustofa.
Market og King Street.
C. G. HUTCHISON, elgrandl
Winnipeg:, Manitoba.
H0TEL C0R0NA
Cor. Main St. and Notre Dame.
(Austan við Main)
Phone: 22 935
GORDON MURPHY, Mgr.
Þar sem íslendingar mætast.
Andrúmsloftið
(Framh. frá 1. bls.)
í þessu máli skifst í flokka eftir
aldri. Eins og eg hefi áður sagt,
var yngri kynslóðin að mestm af-
skiftalaus, fólk á aldrinum frá 25
til 45 ára, kvartaði mest um of-
dirfskuna og lítilsvirðinguna, sem
þessi nýja kenning bæri með sér
til heilágrar ritningar; að fólk á
þessum aldri hafi mest liðið með
kenningu þessari, fyrir vantraust
á biblíunni sem óskeikulli bók.
Menn og konur, 45 ára og eldri,
höfðu alt annað um að hugsa
þessu viðvíkjandi. Þetta eldra
alþýðufólk , sem eg þekti og tal-
aði við, efaðist ekki nokkra stund
um gildi biblíunnar, en þótti þessi
nýja kenning að vísu ósönnuð en
falleg og líkleg, 0g þessi flokkur
stóð í st^ðugu hugsanastríði við
það að samrýma breytiþróunar-
kennin’guna biblíunni sjálfri. En
af þessu hjálparlausa hugsunar-
stríði leiddi það, að fjölda skiln-
ingsríkustu 0g trúföstustu manna
og kvenna, fór að verða starsýnt
á prestana og gruna þá um græzku,
því þeir voru flestallir reiðir
brixlum um vantrú og brúkuðu
stóryrði, hjuggu með sverðum
hnefaréttarins, og gleymdu að
byrgja alþýðuna með vopnum
ritninlgarinnar, hjálpa henni til að
bera raust úr musteri drottins,
opna gluggana og hreinsa loftið.
Þeir sáu ekki sjálfir, að alt stóð
á höfðinu í grænum sjó og hangdi
á bókstafnum. Þeir höfðu svo
mikið að gera, að dæma vantrú-
armennina, að þeir gættu ekki að
því að sýna alþýðunni og hugga
hana og friða með hugsuninni o!g
andanum í orðum ritmingarinnar,
sýna henni myndir guðs dýrðlegu
sköpunar, uppréttar í himins-
blárri lind.
Eg veit, að þetta er þung ásök-
un á prestastéttina, og að allir
prestar áttu ekki jafnan hlut í
svona yfirsjónum, en þetta var
það algengasta og loðir lengi við.
Á níunda tug nítjándu aldar-
innar byrjar líka útstreymið úr
íslenzku kirkjunum, og enlgum þá-
tíðar eftirtektarsömum manni get-
ur blandast hugur um, að skakt-
áhaldin breytáþróunarkenning var
ein fyrsta fæian.
Presturinn í Fjallaþingum á ár-
unum 1880 til 1883 hafði húsnæði
og fæði hjá foreldrum mínum
allan þenna tíma. Hann var allra
mesta blessað góðmenni, en ef
farið var að tala um Darwins-
kenninguna, eins og hún þá var
kölluð, þá umsnerist hann og varð
stórorður og fyrirbauð að leggja
slíku liðsyrði. Það voru komnir
máhreifir gestir, breytiþróunar-
kennin!gin hafði borist á gðma,
gestirnir létu tsl sín taka og prest-
ur var orðinn sjóðandi heitur.
Faðir minn var ætíð þögull um
þessi mál; hann var í öðru her-
bergi, en opnar voru dyrnar á
milli og hann heyrði hvert orð, sem
féll í stælu þessarý og þótti nú
nóg komið. Hann stóð þá á fæt-
ur, kom til skilmingamanna og
sneri sér að prestinum og sagði:
“Þú vinnur ekkert gagn með þess-
um hávaða og vantrúarálösun til
annara; nær skendur þér sem
presti að igera þessa nýju kenn-
ingu hættulausa, að minsta kosti
í þínu prestakalli, með því að út-
lista samkvæmni hennar við sköp-
unarsögu biblíunnar. Þú veizt,
að biblían er mesta likingamál, að
það er hugsunin og andinn í orð)
hennar, sem hugsvalar og upphef-
ur; þú veizt að hún segir að einn
dagur sé hjá drotni sem þúsund ár
og þúsund ár sem einn dagur; þú
veizt að þetta, eins og annað í
henni er líkingamál og felur í sér
þá yfirlýsing, að hjá guði og
hans bezt þroskuðu börnum, er
ekki bundið við tíma og rúm; okk-
ur er með þessari hugsjón leyft
að takmarka ekki tímann í um-
hugsuninni um guðs eigin athafn-
ir og getum þess vegna alveg eins
sagt í umhugsun hans fram-
kyæmda: einn dagur sem hundrað
miijón ár 0g sex dagar sköpunar-
sögu biblíunnar því sama sem
600 miljón ár. Biblían gefur ekk-
ert leyfi til að takmarka guð, en
minnir ljóst á það, að við sjáum
vegi guðs og rannsökum ekki hans
hugsanir. Breytiþróunarkenning-.
in haggar ekki minni trú, olg ó-
þarfur hroki er það, að geta ekkl
óreiður til þesá hugsað, að apinn
eins og allar aðrar lifandi skepn-
ur af guði gjörðar, kunni að vera
milliliður í sköpunarhæðinni, frá
fyrstu lífsögninni til þeirrar
stærstu sem maðurinn hefir náð.
»-
I jíóns Pjarnasonar sbólt §
= 652 Home Street =
Veitir fullkomna fræðslu í miðskólanámsgrein-
= um, að meðtöldum XII. bekk, og fyrsta bekk
háskólans. Þessi mentastofnun stjómast af E
kristilegum áhrifum. Úrvals kennarar. =
= Sökum þess, hve aðsókn að skólanum af öðrum =
þjóðflokkum, virðist ætla að verða geysi-mikil í ár,
er áríðandi að íslenzkir nemendur sendi umsóknir =
= sínar um inngöngu sem allra fyrst. , =
= Leitið upplýsinga hjá =
SÉRA RÚNÓLFl Marteinssyni, B.A., B.D.
= • skólastjóra. =
= Sími: 38 309 =

j Hann er þó hvorki afi né langafi,
og jafn-dásamlega bygður og hvert
annað dýr.”
Eg hefi sa!gt þessa sögu, til að
benda á það, að alþýðunni er á öll-
um feímum nauðsynlegri hjálpin tií
að skilja niðurstöður vísindanna,
heldur en getsakir og fordómar og
vonlaus ótti fyrir afleiðingum
nýrra strauma inn á trúarlífið. Til
áréttingar má eg benda á það, að í
'seinustu íslenzku blöðunum er um
það getið, að eitt af fósturbörnum
kaþólsku kirkjunnar, ítalskur
spekingur, iPapini að nafni, hititir
sjálfan .páfann, Píus 11, uppi \ ít-
ölskum afdölum, þar sem hann
sökum fegurðar náttúrunnar sér
og skilur bezt mikilleik guðs og
finnur jafnframt mest til sinnar
eilgin takmörkunar; finnur, að
þessi áhrif færa hann nær guðí
og auka skilning hans, og með
lotningu og aðdáun hugsa þeir um
fullkomnunar veginn, frá minstu
lífögn í moldinni til þeirrar and-
legu íbúðar, sem er ákvarðað að
hgsa og skilja í samræmi við
sjálfan guð, vera barnið hans og
taka þátt í athöfnum hans, og þeir
hu'gsa sér að alt páfadæmið skuli
njóta góðs af, og upplýsast af
þeirri æðri sköpun. Þannig er þá
breytiþróunin skilin í dag í ein-
gengustu kirkjunni.
“Misskilur heimur mig,
misskil eg einnig hann,
sig skilið sízt hann fær,
sjálfan mig skil eg ei.
Furða því en!gin er,
þótt hvorugur skilji skaparann.”
öllu gamni fylgir nokkur alvara,
segir gamalt máltæki. Kristján
.skáld Jónsson var meira hugsun-
arríkur en gamansamur, og þó
nokkurt gaman kunni að hafa
legið á bak við útlistun hans í
vísu þessari, þá er þó hitt ekki
síður víst, að hann var tímum
saman ráðalaus með ritninguna,
einmitt sökum þess, að hann var
trúhneigður og leitandi í þeim
efnum. Hvers er þá að vænta af
andlega kraftaminni mönnum?
Á seinustu tveimur áratugum
nítjándu aldarinnar, og þó mest á
seinasta tulg hennar, fer spirit-
istahreifyngin að verða eins og
upprennandi dauf vonarstjarna
margra einstakra manna út um
alt land, er kunni að bregða ljósi
á ódauðleikaþrána, því vissan var
ekki skilin eða fengin. Það er ekki
til neins að segja að þetta sé
skakt. Prestana sjálfa, fjölda
marga, vantaði þessa vis.su. Dag-
lega breýtnin þeirra sýndi það,
drykkjuslark og ágirnd. Það dug-
ar ekki að leggja dulur ofan á
sannleikann, o!g allra sízt í þess-
um efnum. En það má ekki gleyma
því, að hér var öll þjóðin sek,
ekki síður en prestarnir; fyrir-
komulagið olli þessu, að svo miklu
leyti; prestinum er fengin jörð og
hann eins og manaður til að búa
mikið og vel um leið og hann er
vígður inn í pretsembættið; og
svo gleymdist honum í framtíðinni
að leggja nokkurt ljós á ritning-
argreinarnar, frá sjálfum sér,
huigurinn var annars staðar. Það
getur enginn verið góður prestur,
sem ástundar ekki altaf sam-
kvæmnina við guð, og er í raun-
inni alt af innblásinn maður.
Þess vegna þarf presturinn mikið
fremur en nokkur annar embætt-
ismaður, að vera frí og frjáls eft-
ir eigin tilsögn, fá hvað eftir ann-
að hvíld, eða öllu heldur algert
næði 0g frið á fögrum stað, þar
sem ekki stondur alt á höfði í
spillingaij-spegli heimshytggjunn-
ar. Ekkert hlutverk i þessum
heimi er þýðingarmeira og feg-
urra en prestsembættið; það# er
því eitthvað rangt við það, þegar
fjöldi manna er farinn að forðast
þá stétt, og það er ekki prestun-
felur í sér alla þá fullvissu um ó-
dauðleikann, sem unt er að fá af
dularfullum fyrirbrigðum, eftii
því sem minn skilningur nær til,
og þess vegna þarf eg ekki á dul-
arfullum fyrirbrigðhm að halda.
En eg virði sálarrannsóknarstarf-
ið fjarska mikils, og þykist vita
með vissu, að það hefir hjálpað
mörgum til sannfæringar, o'g eg
vildi feginn hafa kynst því meira,
Nú má nærri geta, hve fráleitt
það er, þegar fjöldi þurfandi og
leitandi manna hallast að spírit-
ismahreyfingunni, að reiðast þeim
og taka til að brigsla þeim um
vankrú, en geta ekki útopnað fyr-
ir þá ritningarnar, sem svala-
drykkinn geyma. Nei,#það er ekki
Rose
Friday and Saturday
Oct. 16 and 17
“Beyond Victory”
with
Bill Boyd, Za-su IPittis, Marion
Shiliings, James Gleason.
'Comedy - Serial - Cartoon
Mon. - Tue. Wed, Next Week
' JACK HOLT in
“The Last Parade”
vegurinn.
Hærra, hærra! Andinn, h'gsun-
in, ski'lningurinn, fu|lkomnunap-
vegurinn, eftirlöngunin og þráin
til samkvæmni við guð, leggur
Ijósið á veginn, gjörir oss hlut-
takandi í alvizkunni og mættinum.
Það er enn þá ekki opinbert hvað
vér munum verða.
Það gerir hvern góðan að geyma
vel sitt. Þeir lærðu það fyrst af
náttúrunni o!g hver af öðrum ís-
lenzku bændurnir, að nauðsynlegt
var að búast við fönn og fárviðr-
um þegar haustaði að; þeir yfir-
skoðuðu og umbættu öll húsa-
kynni sín, þeir báru stórviði og
brjót á hey sín, drógu báta sína
hærra upp frá sjónum, bundu þá
niður og báru grjót á þá. Á sama
hátt unnu húsmæðurnar að við-
gerð á skjólfötum heimilismanna,
og hjartaþelið þeirra gleymdi
aldrei að áminna þá, sem úti áttu
að standa, að klæða sig skjóllega.
Þannig hefir hvert einasta heim-
ili alvöru, afl og aðför náttúrunn-
ar á tilfinnin!gunni og í huganum
það sem líkamlegu velferðina á-
hrærir.
Added
Serial - Cartoon - News
ÞAKKARORÐ.
Of lengi hefir dregist fyrir mér
að þakka þá miklu hjálp, sem Dr.
B. J. Brandson veitti mér fyrir
nærri þremur mánuðum síðan, er
hann Igerði uppskurð á mér við
magasári, án alls endurgjalds.
Vil eg biðja algóðan guð að
launa Dr. Brandson hans miklu og
kærleiksríku hjálp. — Eins minn-
ist eg með þakklætl þeirra, sem
komu til mín og glöddu mig með
gjöfum og ljúfleika sínum, meðan
eg dvaldi á sjúkrahúsinu; vil eg
þar sérstaklega tilnefna Dr. T. H.
B. Marteinsson, sem með umönnun
sinni o!g þátttöku í kjörum mínum
gerði mér dvölina þar ánægjulega.
Sömuleiðis vil eg þakka öllum
þeim, sem hafa rétt okkur hjón-
um hjálparhönd heima fyrir, með
peningaláni og hjálp við vinnu, eða
þátttöku í kjörum okkar á einn
eður annan hátt. Allan slíkan
kærleika biðjum við guð að launa.
Sigurður Þorsteinsson,
Árborg, Man.
Nauðsynlegt er, að hverju ein-
asta heimili lærist andinn í orð-
um og kenningu Jesú Krists svo
vel, að öldur og aðleitni vantrú-
arinnar róti þar engu nema lausu
ryki, til þess að hreinsa hugar-
farið, með öðrum orðum, að svo
samvizkusamlega og vel sé frá
öllu gengið, að hvorki prestur né
söfnuður þurfi að óttast neina
vantrú. Alt var rétt skilið, og
stendur föstum fótum.
Gefið að Betel.
Mr. og Mrs. Hallur O. Hallson,
f minningu um vinkonu sína,
Halldóru Tómasdóttiur .... $5.00
Mrs. St. Pétursson, Glenboro 2.00
Vésfceinn Benson, Wpeg 1.00
Mrs. G. Skúlason, Geysir P.O., 14
pd. ull. — Mr. Hjörtur Guðmunds-
son, Arnes P.O., 14 pd. ull.
Innilega þakkað,
J. Jóhannesson, féh.
675 McDedmot Ave., Wpg.
Fr. G.
Smávegis
— Ha, ætlið þér að fá að tala
við hann Fétur? Hann er dáinn
fyrir viku.
— Jæja, þá kem eg aftur á
morgun.
— Við höfum fengið leigt in-
dælis íbúð 1. október, með öllum
þægindum, heitri og kaldri vatns-
lögn, míiðistöðvarhitun, kæliskáp,
útvarpi, baði, síma, rafsuðu og ó-
teljandi öðrum þægindum.
— En er nokkurt rúm fyrir
ykkur sjálf í íbúðinni?
— Já, við konan mín skiftumst
á að sofa þar.
Brynjólfur Thorláksson
tekur að sér að stilla
PIANOS og ORGANS
Heimili 594 Alverstone St.
Sími: 38 345.
Eðlileg nœring
City Milk hefir inni að halda
hreina, gerilsneydda mjólk
handa sérhverjum meðlim
fjölskyldunnar. Látið börn-
in, hvar sem City Milk er á
ferð, byrja á þessum heilsií-
gjafa í dag.
e JHarlUorougfr^”'
Smith Street Winnipeg, Man.
Winnipeg’s Downtown Hotel
Coffee Shoppe. Open from 7 a.m to 12 p.m.
Special Ladies Luncheon ..........50c.
Served on the Mezzanine Floor
um einum að kenna. Presturinn
og allir hlutaðeigendur verða að
gera sér Ijósa grein fyrir því, í
hverju prestisembættið er i^nnifal-
ið. Þá er hvorttveggja jafnt.
presturinn kallaður af þörf og
sannfærin'g, og honum sýnd full-
komin nærgætni, og hann hefir
yndi af því einu og vakir yfir því.
að fullnægja þörfinni í þeim há-
leitasta skilningi, sem manninum
er unt að ná. Nú vill svo vel til,
að nýja testamentið rétt skilið,
VEITIÐ ATHYGLI!
Eig undirrituð hefi nú opnað
BEAUTY PARL0R
í Mundy’s Barber Shop, Portage
Ave., næst við McCullough’s
Drug iStore, Cor. Sherbrooke
0g Portage Ave. Sími: 37 468.
Heimasími: 38 005
Mrs. S. C. THORSTEINSON
Best Business Men’s Luncheon in Town .........60c.
WE CATER TO FUNCTIONS OF ALL KINDS
F. J. Fall, Manager
SIGURDSSON, THORVALDSON
COMPANY, UMITED
General Merchants
Útsölumenn fyrir Imperial Oil, Limited
Royalite Coal Oil, Premier Gasoline,
Tractor and Lubricating Oils
ARBORG
Phone 1
RIVERTON
Phone I
MANIT0BA, CANADA
HNAUSA
Phone 5 1 —
ring I 4