Lögberg - 07.10.1937, Side 8

8
LÖGrBElRGr, FIMTTJDAGINN 7. OKTÓBER 1937
Það hressir
ykkur fljótt
Úr borg og bygð
HeimilisiSnaðarfélagiÖ h e 1 d u r
næsta fund á miövikudagskvöldiö
13. október, aÖ heimili Mrs. Finnur
Johnson, Ste. 14 Thelmo Mansions,
Burnell St. Fundurinn byrjar kl. 8.
Mr. Halvdan Thorlakson, starfs-
maður Hudsons Bay verzlunarinnar
hér í borginni, fór suÖur til Moun-
tain, N. Dak., um miÖja fyrri viku
og dvaldi þar fram um helgina.
Séra' N. Stgr. Thorlaksson. kom
til borgarinnar sunnan frá Moun-
tain, N. Dak., um síðustu helgi, á-
samt frú sinni. Munu þau dvelj-
ast hér um nokkurn tíma.
Dr. Ingimundson verÖur staddur
í Riverton á þriÖjudaginn þann 12.
þ. m.
Mr. John Thordarson óðalsbóndi
frá Langruth, Man., var staddur i
borginni um miðja fyrri viku; kom
hann hingað með vagnhlass af slát-
urgripum.
Mr. Bjarni Pétursson og Mr. og
Mrs. Sigurður Pétursson frá Hall-
son, N. Dak., komu til borgarinnar
á fimtudaginn í vikunni sem leið, og
dvöldu hér fram á sunnudag.
Miss Dorothy Melsted, dóttir
þeirra Mr. og Mrs. S. W. Melsted,
sem dvalið hefir hjá foreldrum sín-
um síðan þann 20. september, s. 1.,
lagði af stað austur til Ottawa, þar
sem hún hefir ágæta stjórnarstöðu,
á laugardaginn var.
Kvenfélag Fyrsta lúterska safn-
aðar heldur fund í samkomusal
kirkjunnar á föstudaginn þann 7.
þ. m. kl. 3 síðdegis.
Mr. og Mrs. Finnbogi Hjálmars-
son frá Winnipegosis eru nýkomin
til borgarinnar og dvelja hér í vetur.
Þau systkinin, Mr. Kristján Geir
frá Eyford, N. Dak., og Miss Lauga
Geir frá Grand Forks, komu til
borgarinnar um helgina og fóru
norður til Gimli til þess að vera við
útför frænda síns, Elíasar Jóhanns-
sonar, sem þar fór fram á mánudag-
inn.
Bridge & Whist Drive til arðs
fyrir sjúkrasjóð St. Heklu No. 33,
I.O.G.T. þann 4. nóv. n. k. Nánar
auglýst síðar.
Jóns Sigurðssonar félagið er að
hafa Silver Tea og Home Cooking
Sale laugardaginn 9. október, kl.
2.30 til 5.30 e. h. í T. Eaton As-
sembly Hall á 7. gólfi í búðinni.
Óskað er að allir vinir félagsins
skoði þetta sem boðsbréf, því ó-
mögulegt er að ná til þeirra allra.
Séra Jóhann Bjarnason og fjöl-
skylda hans hafa flutt burt úr Ste.
14 Glenora Apts, Toronto St., þar
sem bústaður þeirra hefir verið
nokkuð á annað ái;. Utanáskrift
þeirra 'er nú 543 Greenwood Place,
rétt fyrir sunnan Portage Ave., að
austanverðu í strætinu. Eftir þessu
eru vinafólk þeirra og vanda-
menn beðnir að taka og festa í minni.
Sími þeirra hefir enn ekki verið
fluttur, en til þeirra má ná, ef á
liggur, í gegnum talsíma 73 106,
sem er í næstu íbúð í sömu byggingu.
Fyrsta blaðið af fjórða árgangi
af Ungmennablaðinu “Baldursbrá”
kemur út þessa viku. Eru þeir sem
ætla að gerast áskrifendur beðnir
að koma gjöldum sínum sem fyrst til
skila. Sendist þau til B. E. Johnson,
1016 Etominion St., Winnipeg.
Einnig verður tekið á móti gjöldum
á skrifstofu Lögbergs. Bráðlega
verða til 3 árgangar af “Baldursbrá”
innbundnir í eina bók og verður hún
send póstfrítt hvert sem er fyrir
$1.50.
Gjafir til Betel í September 1937
Mr. G. W. Arnason, Gimli, Man.,
24 boxes Raspberries; Mr. H. W.
Vivatson, Svold, N. D., $1.00; Mrs.
Kr. Samuelson, Gardar, N. D.,
$2.00; Vinkona, Mountain, N. D.,
$3.00; Dr. B. J. Brandson, box of
apples; Gudmund Peterson, 2903—
i4th Ave. S., Minneapolis, Minn.,
$5.00; Friðrik Hanson, 467 Jessie
Ave., Winnipeg, $5.00; Kvenfélag
Herðubreiðar safnaðar, Langruth,
Man., $25.00. .
Innilega þakkað fyrir hönd stjórn-
arnefndarinnar,
/. /. Swanson, féhirðir.
601 Paris Blgd., Wpg.
-------- I
Almennan skemtifund heldur G.
T. stúkan “Skuld” á þriðjudags-
kveldið 12. október. Ræðumenn:
Dr. S. J. Johannesson og séra Rún-
ólfur Marteinsson. Byrjar kb 8.30
e. h. Allir velkomnir.
All Canadian ViSlory for Pupils of
DOMINION BUSINESS GOLLEGE
AT TORONTO EXHIBITION
Pupils oí' the Dominion Business Oollege, Winnipeg,
were awarded first place in böth Novice and Open
School Championship Divisions of the Annual Typing
Competition.
Mlss GWYNETH BELYEA won tirst place
and silver cup for hÍKhest speed in open
school championship with net speed of 92
words a mínute.
Mr. GUSTAVE STOVE won first place and
silver cup for highest speed in Novice Section
of typing contest. His net speed was 76
words a minute.
Miss HELEN BRIX, another D. B. C. pupil,
won second plac-e for accuracy in the Novice
Division!
Miss DOROTHY MAXWELL, a D. B. C. pupil,
came fourth in the Open School Championship
Section!
The Dominion sent four pupils to Toronto and
they won two firsts, a second and a fourth
place!
The contest officials announced at the Coliseum before an
audience of 9,000 people that the Etominiod Business College,
Winnipeg, had the best showing of any commercial school in
the competition!
There were 107 contestants!
ENROLL NOW
DOMINION
BUSINESS COLLEGE
WINNIPEG
THE MALL
Four Schools:
ST. JAMES
ELMWOOD
ST. JOHNS
Messuboð
Þakkargerðar guðsþjónustur verða
fluttar í Fyrstu lútersku kirkju, ensk
messa kl. 11 f. h., íslenzk messa kl.
7 e. h. Hvorartveggju guðsþjónust-
urnar hátíðar-guðsþjónustur.
VATNABYGÐIR
Föstudaginn 8. okt., kh 7.30 —
söngæfing.
Sunnudaginn 10. okt., kh 2 e. h.—
messa i Mozart.
Söngflokkur kirkjunnar í Wyn-
yard mun koma með prestinum í
heimsókn til Mozart og syngja
við messuna.
Séra N. Stgr. Thorláksson pré-
dikar í kirkju Selkirk safnaðar á
sunnudagskveldið þann 10. þ. m.,
kl. 7.
Á sunnudaginn 10. október mess-
ar séra Haraldur Sigmar í Brown,
Man., kl. 2 e. h. Þakkarskyldunnar
sérstaklega minst.
Messur í Gimli prestakalli næsta
sunnudaga:
10. október—Mikley, kl. 2 e. h.
17. október—
Betel, á venjulegum tíma.
Gimli, íslenzk messa, kh 7 e. h.
24. október—
Betel, á venjulegum tíma.
Víðines, kl. 2 e. h.
Gimli, ensk messa, kl. 7 e. h.
31. október—
Betel, á venjulegum tíma.
Árnes, kl. 2 e. h.
Gimli, íslenzk messa, kl. 7 e. h.
Sunnudagsskóli Gimli safnaðar,
kl. 1.30 e. h.
B. A. Bjarnason
Hjónavígslur
Nýlega voru gefin saman í hjóna-
band að Mountain, N. E>ak., þau
Miss Margaret Steinólfson og Mr.
Jack Thorfinnsson. Hjónavígslan
fór fram á heimili foreldra brúðar-
innar, þeirra Mr. og -Mrs. S. F.
Steinólfson. Séra Haraldur Sigmar
gifti.
Haukur Thorkelson frá Ashern,
og Frances Googetle frá Beausejour,
voru gefin saman í hjónaband i
Fyrstu lútersku kirkju 30. sept. Séra
Björn B. Jónsson framkvæmdi at-
höfnina.
PELISSIERS
Country
Club
Beer
PELISSIER S BREWERY
LIMITED
MULVEY and OSBORNE STS.
WINNIPEG
Phone 96 361
i V
Ferming fór fram í Víðinessöfn-
uði, þ. 26. sept. s.E Nöfn barnanna
eru:
Sigfríður Violet Bergman
Agnes Guðlaug Guttormson.
Sunnudaginn þ. 3 okt. var ferrnt
í Árnessöfnuði. Nöfn barnanna:
Jón Thorkelson
Guðrún Metta Thorkelson
Hólmfríður Jakobína Sigurást
Stefánson
Margrite Emily Magnússon
Stefán Iæifur Sigurdson.
Séra Bjarni A. Bjarnason fermdi
báða hópana.
VEITIÐ ATHYGLI!
Þær Mrs. Betty Sigurdson og
Miss Alice Benson, hafa opnað nýja
og fullkomna snyrtistofu “Rainbow
Beauty Parlor,” að 309 Boyd Bldg.,
hér í borginni, Edmonton og Port-
age. Báðar eru þessar stallsystur vel
að sér í þessari grein, og geta konur
og stúlkur þarafleiðandi reitt sig á
fyrsta flokks afgreiðslu.
Mrs. Sigurdson er ættuð frá Ár-
borg, en Miss Benson frá Gimli.
Vænta þær góðra viðskifta úr Nýja
Islandi engu síður en Winnipeg.
Símanúmer þessarar nýju vinnu-
stofu er 22 188.
Mr. Guðmundur S. Grímsson,
héraðsdómari frá Rugby, N. Dak.,
kom til borgarinnar á mánudaginn,
ásamt frú sinni. Brugðu þau sér
norður til Gimli, til þess að heilsa
upp á bróður dómarans, Grím S.
Grímsson, sem heima á að BeteE
Prestahöfðinginn séra Hans B.
Thorgrimsen frá Minneapolis,
Minn., kom til borgarinnar á þriðju-
daginn, til þess að vera viðstaddur
útför Dr. Ólafs Björnssonar.
Þakklæti viljum við undirrituð
votta öllum, sem sýndu okkur vinar-
hug og samúð við fráfall elskulegu
litlu dóttur okkar, Sigrúnar Kristín-
ar, sem andaðist 29. september s.l.;
einnig fyrir öll fögru blómin, sem
send voru við útfararathöfnina.
Asgeir Guðjohnsen.
Sif Guðjohnsen.
Mannalát
Elías Geir Jóhannson (Elli),
vöruflutningamaður á Gimli, andað
ist í Winnipeg General Hospital þ.
29. september, eftir stutta sjúkdóms-
legu. Hann var fæddur þ. 15. apríl
1875, á Snorrastöðum í Stranda-
sýslu, sonur hjónanna Jóhanns Geirs
Jóhannssonar og Margrétar Jóns-
dóttur Kernested. Hann ólst upp
hjá Elíasi Jónssyni Kernested og
Ólöfu Þorsteinsdóttur og kom með
þessum fósturforeldrum sínum til
þessa lands árið 1884. Kona Elíasar
heitins var Vilborg Ámundadóttir;
hún dó árið 1911. Þau hjón áttu
eina dóttur, Ámundínu Elinborg, en
Þakkarhátíð
Undir umsjón Kvenfélags Fyrsta lúterska safnaðar í fundarsal
kirkjunnar, (Victor St.,) á mánudagskveldið 11. október.
Sezt verður að máltíð (Turkey Dinner) kl. 6:30 e. h. og að því
búnu fer fram eftirfylgjandi skemtiskrá:
O Canada
Piano Solo...'....................Allan Halldorson
Tenor Solo—
(a) Love Sends Me a Little Gift of Roses, by Leslie Cooke
(b) When My Dream Boat Comes Home, by Cliff. Friend
.........................Mr. E. S. Johnson
Ladies’ Chorus—Lift Thine Eyes.
Address........................Mr. G. S. Thorvaldson
Soprano Solo—Thank God for a Garden, by Teresa Del Rigo
..........................Mrs. Grace Johnson
Ladies’ Chorus—Brahm’s Lullaby.
National Anthems.
Aðgangur 35C Byrjar kl. 6:30 e. h.
25 oz. $2.15
40 oz. $3.25
G&W
OLD RYE
WHISKY
(Gamalt kornbrennivín)
GOODERHAM & WORTS, LIMITED
Stofnsett 1832
Elzta áfengisgerð í Canada
Thls advertisement is not inserted by the Oovernment Liquor Control Commission. The
Jommission ts not responsible for statements made as to_th^ ^uality^of^products^advertlsed^
hún andaðist vorið 1935. Hálfsyst-
kini Elíasar sál. eru Kristján Geir,
búsettur í nánd við Mountain, N.D.
og Geirlaug Geir, áður kennari á
Jóns Bjarnasinar skóla, en nú við
rikisháskólann i Grand Forks, N.D.,
Jarðarför Ella heitins fór fram á
mánudaginn þ. 4. október frá lút-
ersku kirkjunni á Gimli. Afarmikið
fjölmenni var þar viðstatt, því hinn
látni var einkar vinsæll maður. Séra
B. A. Bjarnason og séra Sigurður
Ólafsson jarðsungu.
Tveir mætir og mikilsmetnir menn
úr frumbyggjahópi íslenzka land-
námsins í North Dakota, létust í vik-
unni sem leið. Voru það þeir Thor.
lákur Björnsson, bóndi við HenseE
bróðir Símonar Dalaskálds, 85 ára
að aldri, og Stefán M. Breiðfjörð
kaupmaður að Garðar, 65 ára. Sá
fyrnefndi hafði búið rausnarbúi á
sömu bújörðinni þar syðra í 50 ár,
en hinn sðarnefndi rekið verzlun
með miklum dugnaði og fyrirhyggju
í því nær f jörutíu og fimm á'r.
Ættatölur
fyrir Islendinga semur:
GUNNAR ÞORSTEINSSON
P. O. Box 608
Reykjavík, Iceland
PRESCRIPTIONS FILLED
CAREFULLY
Goodman Drugs
COR. ELLICE & SHERBROOK
Phone 34 403 We Deliver
HÚSGÖGN STOPPUÐ
Legubekkir og stólar endurbætt-
ir of fóöraSir. Mjög sanngjarnt
veró. ökeypis kostnaóaráætlun.
GEO. R. MUTTON
546 ELLICE AVE.
Sími 37 716
Bflar stoppaðir og fóðraóír
Þér getið aukið
við núverandi tekjur
Umboðsmenn óskast til þess að
selja legsteina. Hundruð af þeim
seld I bygðarlagi yðar. Við
leggjum til sýnishorn og segjum
fyrir um söluaðferðir. Skrifið
eftir upplýsingum til 695 Sargent
Ave., Winnipeg.
Thorlakson & Baldwin
699 SARGENT AVENUE
ipt a
Liberal Allowance
(DícS ^lA/atcK
Tiade It in foi a New
PRESIDENT ... 81 lawels,
eurved lo 81 ihe wrtu. le ihe
eolor ond choni of yellow ootd.
tASY CREDIT TERMS
NO EXTRA CHAROS
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watchee
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers & Jewellera
699 SARGENT AVE„ WPG.
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða
stórum. Hvergi sanngjarnara
rerO.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Slml 15 909
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARQENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT & AGNES
KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551