Lögberg - 14.04.1938, Síða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 14. APRIL, 1938
Hátíðar Guðsþjónustur !
I FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU
Á skírdagskveld kl. 8, altarisganga
Séra Valdimar J. Eylands þjónar
Á föstudaginn langa kl. 7 e. h., ásamt stuttri guðs-
þjónustu, syngur söngflokkur safnaðarins “Stainer’s
Crucifixion. ”—Sólóistar verða frú Sigríður Olson og
lierra Paul Bardal.
Á páskadaginn kl. 11 f. h., páskaguðsþjónusta á ensku. I
j Séra Eylands prédikar. — Engin guðsþjónusta að j
j kveldinu. — Allir velkomnir við allar þessar guðs- j
j þjónustur. j
í i
Páskadaginn (17. apríl) prédikar
séra H. Signiar í Mountain kl. 11 ;
í Garðar kl. 2.30, og í Vídalíns-
kirkju kl. 8.
Póskamessur í Argyle
Baldur, 11.00 a. m.
Grund, 2.30 p.m.
Glenboro, 7.00 p.m.
Brú, 8.30 p.m.
E. H. Fáfnis.
Vatnabygðir
Föstudaginn langa—Ensk messa
í Wynyard, (allir prestar og kirkju-
söngflokkar bæjarins taka þátt í
guðsþ j ónustunni).
Páskadag—Kl. 11 f.h., samkoma
sunnudagaskólans, foreldrar og aðr-
ir velkomnir; kl. 2, messa i Wyn-
yard.
Annan páskadag — Kl. 11 f. h.,
messa í Mozart; kl. 2 e. h., messa
í Leslie (M.S.T.).
Jakob Jónsson.
á£>argent Jflortötö
739 SARGENT AVE.
(At Beverley St.)
Easter Lilies, 75c Up
Rose Bushes, Primulas,
Cinerarias, Hydrangeas,
Ferns, Salceolarias,
Tulips •& Daffodils
(grcnvn in pots)
Cut Flowers
Búðin opin á föstudaginn langa
Við sendum blóm hvert sem er
í bænum og út um land
Phone 26 575
„ Ginili prestakall
17. apríl—Betel á venjulegum
tíma; Víðines, kl. 2 2e. h.; Gimli,
íslenzk páskamessa, kl. 7 e. h.
24. apríl — Betel, á venjulegum
tíma; Árnes, kl. 2 e. h.; Gimli, ensk
ungmennamessa, kl. 7 e. h.
Sunnudágsskóli Gimli ‘ safnaðar,
kl. 1.30 e. h.
Fermingarbörn á Gimli mæta til
viðtals föstudaginn 15, apríl, kl. 2.30
e. h., á prestsheimilinu. Væntan-
ileg fermingarbörn í Víðinessöfnuði
eru beðin að mæta í kirkjunni eftir
messu, á sunnudaginn kemur.
B. A. Bjarnason.
Mannalát
Þann 3. þ. m. lézt í borginni San
Francisco, Cal., Kolbeinn Thordar-
son frá Leirá i Leirársveit, hálf-
áttræður að aldri, hinn mesti skýr-
leiks og hraustleika maður.
Þann 26. marz andaðist að Keldu-
landi, við Riverton, Man., háöldruð
kona, Eirný Jónsdóttir að nafni,
fædd 23. nóvember 1850, í Bæjar-
sveit í Börgarfjarðarsýslu. Foreldr-
ar hennar voru Jón Sveinsson og
Sigríður Ólafsdóttir; en alin var
hún upp til ungþroska aldurs á
Langholti þar í héraðinu. — Árið
1886 giftist hún Guðjóni Jónssyni
frá Uppsölum í Hálsasveit, bjuggu
þau þar, ásamt foreldrum Guðjóns.
Þau eignuðust eina dóttur, er Gunn-
fríður hét, og dó hún, barn að aldri
á, íslandi. Vestur um haf fluttust
þau árið 1888; þau bjuggu á Reyni-
völlum í Fljótsbygðinni frá því þau
komu til Nýja íslands, unz Guðjón
LAND TIL SÖLU
TH sölu er mjólkurbú skamt frá bæuum Jjundar í Manitoba,
ásamt iillum nauðsynlegam landbúnaðar verkfærum og hestum,
o. s. frv.
Þeir sem kynnu að vilja sinna þessu Ixiði, eru vinsamlegast
beðnir að snúa sér til Kristjáns Backman að I.undar, Manitoba,
eða til B. Back tnans að Oak Point, Manitoba.
Iceland’s Great Inheritance
by ADAM RUTHERFORD, F.R.G.S., A.M.Inst. T.
of London, England
This book of tremendous importance to the Icelandic
people shows the destiny of one of the most remarkable
countries in the world. It should be read by every Ice-
lander at home and abroad. No other work of Hs type
has ever been published on Iceland.
Obtainable from
dULIUS A. GRAEVES
0] COUBTKR AVENUE,
Maplewood, N.J., U.S.A.
Price 35 Cents Postpaid
WILDFIRE COAL
“D R U M H E L L E R”
Trade Marked for Your Protection.
Look for the Red Dots.
LUMP $11.50 per ton
LARGE STOVE $10.50 per ton
Phone 23 811
MCCURDY SUPPLY CO. LTD.
1034 ARLINGTON ST.
Úr borg og bygð
John J. Arklie, gleraugnasér-
fræðingur verður í Lundar Hotel
föstudaginn 22. apríl.
Áráðandi er, að allir þeir, er hafa
í huga að sitja afmælissamsæti. Dr.
Sig. Júl. Jóhannessonar og frúar
hans þann 25. april n.k., tryggi sér
aðgöngumiða frá einhverjumnefnd-
armanna, eigi síður en 16. april.
Nefndin.
Frú Hólmfríður Danielsson frá
Árborg var stödd í borginni á laug-
ardaginn var.
Gott herbergi til leigu nú þegar,
i Ste. 10 Vesta Apts., á Agnes St.,
frá 15. þ. m. Óskað eftir íslenzkum
kvenmanni.
Mr. Kristinn Eyjólfsson frá
Kandahar, hefir dvalið í borginni
um hríð; kom hann hingað ásamt
Sigríði dóttur sinni til þess að vitja
konu sinnar, sem lengi hefir legið
á sjúkrahúsi.
dó í júli 1901. — Þá fluttist Eirný
ásarnt aldraðri tengdamóður sinni
til Sigurðar Jónssonar Olson bónda
á Keldulandi og Ingibjargar Björns-
dóttur konu hans. Bjó hún um hrið
út af fyrir sig, ásamt aldraðri
tengdamóður sinni, en síðan um
langa hríð var hún til heimilis hjá
þeim, þjónaði þeim eftir megni, og
naut umönnunar og aðhjúkrunar
hjá þeim til hinztu stundar.. — Hin
látna hafði verið mikil iðjumann-
eskja, vel vinnandi og vel gefin á
marga lund. Dvöl hennar á Keldu-
lands heimilinö varð í 36 ár: Guð-
jón maður Eirnýjar heitinnar var
föðurbróðir Timóteusar bónda og
póstafgreiðslumanns Böðvarssonar í
Geysisbygð og þeirra systkina. Út-
för Eirnýjar fór fram þann 30.
marz, frá Keldulands heimilinu og
frá kiykju Bræðrasafnaðar í River-
ton, að viðstöddu mörgu bygðar og
bæjarfólki.
A. Ólafsson.
VEITIR HREYSTI OG
HUGREKKI ÞEIM SJÚKU
Fólk. sem vegna aldurs, eða annara
orsaka, er lasburða, fær endurnýjaða
heilsu við að nota NUGA-TONE.
NUGA-TONE er íyrirtak fyrir roskið
fólk. Meðalið eykur vinnuþrekið til
muna. Ef þqr eruð gömul eða lasburða,
þá reynið NUGA-TONE. Innan fárra
daga munið þór finna til bata.
NUGA TONE fæst t lyfjabúðum.
Forðist stælingar. Ekkert jafnast á við
NUGA-TONE.
Notið UGA-SOL við stýflu. petta
úrvals hægðalyf. 50c.
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint 4 móti C.P.R. stöðinni)
SÍMI 91 079
Eina skandinaviska hótelið
í borginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Þjóðræknisfélagíslendinga
Forseti: DR. RÖGNV. PÉTURSSON,
45 Home Street.
Allir Islendingar í Ameríku ættu að
heyra til Pjóðræknisfélaginu. Ársgjald
(þar með fylgir Tímarit félagsins) $1.00,
er sendist fjármálaritara Guðm. I.evy,
251 Furby Street, Winnipeg.
Gott tækifæri fyrir
byrjendur
í CHARLESWOOD, MAN.
Til sölu, 4 ekrur af góðu landi, ágætt
fyrir lítiÖ bú, eða hænsnarækt og
ávaxtagarða. Verð lágt, ef borgað
er út í hönd; líka rýmilegt á tima.
MRS. H. EIRIKS0N
MINNEWAKEN, P.O
MANITOBA
(Llu' já>alah jllotul
Rcliable Fruits and Vegetables
(Opp. Rose Theatre)
PHONE 35 887
A EANCY FRUIT
BASKET
An ldeal Gift for Easter
55c and up
Hydrangeas and Easter Lilies
Reasonable
Konur— Stúlkur
Hérna er tœkifœrið
Takmarkaður fjöldi kvenna, sem
innritast fyrir 1. marz, fær fulln-
aðar tilsögn í háfegrun við sér-
stöku afbragðsverði.
pví að vera atvinnulaus, eða
draga aðeins fram lífið. Margar
konur og stúlkur hafa stundað
nám við Nu-Fashion Modern
System of Beauty Culture, þar
sem þœr hafa 'lært skemtilega og
vellaunaða sérfræðigrein. Margar
stöður í boði. Við aðstoðum kon-
ur við að koma sér upp snyrti-
stofum.. The Nu-Fashion hefir
hlotið aðdáun ströngustu sér-
frœðinga I hár og andlitsfegrun.
Stofnunin nýtur stdórnarlöggild-
ingar. Kenslan heilan dag, hálf-
an dag og á kveldin. Prófskír-
teini veitt að loknu námi. ö-
keypis atvinnuleiðbeiningar. Kom-
ið inn, eða skriflð eftir ókeypis
upplýsinga bwklingum.
NU-FASHION
Beauty Culture System
No. 1 EDWARDS BUILDINO
325% PORTAGE AVE.
(Gegnt Eaton’s)
Winnipeg, Canada
The BLUE OX
Meat Market
. P. LAMOND, Prop.
Phone 30 000
For the Finest in
MEATS and VEGETABLES
Free, Prompt Delivery
592 ELLICE AVE.
Ættatölur
fyrir Islendinga semur:
GUNNAR ÞORSTEINSSON
P. O. Box 608
Reykjavík, Iceland
Minniát BETEL
✓
1
erfðaskrám yðar
SKEMTISAMKOMA
Lestrarfélagsins á Gimli í Parish Hall, Gimli
FÖSTUDAGINN 22. APRIL, 1938, KL. 8 SIÐD.
Skemtiskrá:
1. 2. Ávarp forseta. Piano Solo
3. Upplestur
4. Einsöngur
5 Rímur kveðnar
6. Einsöngur Guðm. Stefánsson Ólafur N. Kárdal
7. Kappræða
8. Piano Solo og séra Guðm. Árnason Ragnar H. Ragnar
9. Einsöngur
10. Kvæði
11. Einsöngur
Inngangur 35c fyrir fullorðna, 15c fyrir börn
Dans - Veitingar - Tombóla
NEFNDIN.
Spyrjiðþann, sem
reyndi það áður
í 2-glasa |jc
Croquignole
Permanent
INCLUDING SHAMPOO AND WAVE
$1.25
REGULAR VALE S2.75
VICTORIA
WAVE
$‘
EUCALYTUS
WAVE
EMERALD
WAVE
PINE-OIL
WAVE
1.95 $4.95 $3.95 $2.95
Machineless Permanents
for any type and texture of hair
$5.00 $6.50 $7.50 $10
Each Wave Unconditionally Guaranteed
You will also enjoy having a Finger Wave, Marcel, Eyebrow
Arch, Facial or Maniiure by any member of our all-professional
staff.
Nu-Jene Wave Shop
342 PORTAGE AVENUE SIMI 24 557
(Yfir Zellers búðinni)
Business Cards
SPARIÐ PENINGA 1 I! Sendið eftir vorri Stóru, Ókeypis Verðskrá yfir undrunarverð kjörkaup Karlmannaföt $5.00 Karlmanna Vorfrakkar $5.00 GOWDY’S Second Hand Store 337 Notre Dame Ave., Winnipeg Jakob F. Bjarnason TRANSFER Annast greiðlega um alt, i«m að flutningum lýtur, smáum «ða stðrum. Hvergi sanngjarnara verð. Heimili: 591 SHERBURN ST. Slml 15 909

Phoenix Radio Service Radio viðgerðir. Ókeypis kostnaðaráætlun. Brúkuð Radios frá $6 og yfir W. MORRIS Stígvéla- og skóaðgerðir. Skautar skerptir og gert við yfirskó. Sendum eftir hlutum, og sendum þá heim. f 79 SARGENT AVE. Sími 80643

HÚSGÖGN ST0PPUÐ Legubekkir og stðlar endurbætt- ir of fóðraðir. Mjög sanngjarnt verð. ökeypis kostnaðaráætlun. GEO. R. MUTTON 54« ELLICE AVE. Slml 37 715 Bllar stoppaðir og fóðraðir

GIBS0N & HALL Electrical Refrigeration Experts 809 PORTAGE AVE (Cor. Beverley St.) Day Phone 31 520 72 352 — Night Phones — 22 645

ROLLER SKATING Winnipeg Roller Rink Every Evening, Wed., Sat. Afternoon. Instructions Free to Learners LET US TEACH YOU LANGSIDE AND PORTAGE Phone 30 838

Islenzkar tvíbökur ' * og brauð — margar tegundirN af kökum og sætabrauði GEYSIR BAKERY 724 SARGENT AVE. Phone 37 476 Sendum vörur heim.
■ T
The Watch Shop Diamonda - Watches - Jewelry Agrents for BULOVA Watchea Marriage Licenses Issued THORLAKSON & BALDWIN Watchmakers & Jewellert 699 SARGENT AVE., WPG.

This Advt. is Worth $1 to You If you call at 511 Winnipeg Piano Bldg., and take our Special Fox Trot and Waltz Course At least inquire about it. ARTHUR SCOTT MISS M. MURRAY 511 WINNIPEG PIANO BLDG. Ph. 80 810, 10.30 a.m.-9.30 p.m. “
J. BASTOW Pictures of Western Canadian Scenes for Sale Lessons in Pastel Painting 894 PORTAGE AVE. at Arlington
TU þess að tryggja yður skjóta afgreiðslu Skuluð þér ávalt kalla upp SARGENT TAXI FRED BUCKLE, Manager PHONE 34 555 - 34 557 SARGENT & AGNES' Peningar til láns Látið oss hjálpa yður til að kaupa heimili, eða gera vlð og endur- bæta núverandi heimili yðar. INTERNATIONAL LOAN COMPANY 304 TRUST AND LOAN BUILDING, WINNIPEG PHONE 92 334

EF PÉR VILJID FÁ verulega ábyggilega fatahreínsun við sanngjörnu verði, þd símið 33 422 AVENUE DYERS& CLEANERS 658 ST. MATTHEWS
• KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRYAVENUE and ARGYLESTREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551
/