Lögberg - 21.04.1938, Síða 8

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 21. APRIL 1938
Veitið athygli
I í
Sumarið er komið; allir, sem
þurfa að bjarga sér, ættu að eiga
REIÐHJÓL
Vér höfum haft sérstakan við-
búnað til að þörfum yðar sé full-
nægt.
Reiðhjól á öllum stærðum og
verði. — 25 ára reynsla við að-
gerðir. Lítið inn eða skrifið til
SACGENT
EICyCLE
WCEI\I
675 SARGENT AVE.,
Winnipeg, Man.
8. MATTHEWS,
Eigandi
THATCHER WHEAT, SKRÁSETT No.
2, með stjórnarinnsigli, í pokum, $1.90
bushel. Select Thatcher, No. 2, $1.65
per bushel. Victory Oats, 90c. Certified
Red Wing Flax, $2.80; Seleet Red Wing,
$2.50; Bison, $2.75. Wisconsin Barley,
90c; O.A.C. Barley, $1.00; Garton barley,
$1.10, allar tegundir. No. 1 Anthony
Oats, 90c; grade No. 1. Verð á mælinn.
Ókeypis pokar. Soya Bean, No. 2, 6e
per lb. W. B. Svveet Clover, 100-H). lots;
grade No. 1, $7.00; grade 2, $6.00; grade
3, $4.00. Brome, No. 2, $14.00. Alfalfa
No. 2, $25. Timothy, No. 1, $6.00 per
100 lbs. Corn—grade No. 2 or better.
N.W. Dent $2.25 per bushel; Falconer,
$2.50 per bushel; Minnesota, No. 13,
$2.75 per bushel. Sérstakt flutnings-
gjald á sendingum af 300 pundum eða
meira.
BRETT-YOUNG LTD.
416 CORYDON AVE.
WINNIPEG
Minniál BETEL
í
erfðaskrám yðar
Messuboð

FYRSTA LÚTERSKA
KIRKJA
Sunnudaginn 24. aprtl
Morgun-guðsþjónusta — ensk
Séra R. Marteinsson
Sunnudagaskóli kl. 12:15
Kveldguðsþjónusta — íslenzk
Séra Jóh. Bjarnason
Sunnudaginn 24. april flytur séra
H. Sigrnar Páskaguðsþjónustu í
Péturskirkju að Svold ,kl. 11 f. h.
og í Hallsonkirkju kl. 2.30 e. h.
Allir velkomnir.
Vetrarkveðju og sumarmála guðs-
þjónusta Konkordia safn. fer fram
í kirkju safnaðarins þ. 24. þ. m. kl.
eitt eftir hádegi. Væntanlega finna
menn hvöt hjá sér að fjölmenna
við þessa guðsþjónustu.—S., S. C.
viðtals föstud., 22. apríl, kl. 2.30
e. h., á prestsheimilinu.
B. A. Bjartmson.
Messuboö
Að Upham, N.D., 24. apríl. kl.
3 (á ensku).
Að Piney, Man., 1. maí: kl. 2 síð-
degis á íslenzku; kl. 8 síðdegis á
ensku.
Allir boðnir og velkomnir.
Vinsamlegast,
Carl J. Olson.
Messur áætlaðar um fyrstu
sunnudaga í maí:
1. maí Víðir, kl. 2 síðd.
1. maí Árborg, kl. 8 síðd.
8. maí Riverton, kl. 2 síðd.
8. mai Geysir, kl. 8.30 siðd.
ó'. Ólafsson.
Girnli prtstakall
24. apríl — Betel, á venjulegum
tíma; Árnes, kl. 2 e. h.; Gimli, ensk
ungmennamessa, kl. 7 e. h.
1. maí — Betel, á venjulegum
tima; Víðines, kl. 2 e. h.; Gimli,
íslenzk messa, kl. 7 e. h.
Fermingarbörn á Gímli mæta'til
RENNIE S SEEDS
“Hiö bczta í landinu’’
pér getið nú fengið 1 únzu fræ
í stórsölu á pakkaverði!
Sérstakt safn af garðfræi fyrir
$1.00 lágvirði fyrirfram greitt.
% lb. Beans 1 oz. Parsnips
1 oz. Beets ^4 lb. Peas
oz. Cabbage 1 oz. Radish
1 oz. Carrots 1 oz. Spinach
% lb. Corn 1 oz. Swede
1 oz. Cucumbers Turnips
1 oz. Onions
Mc8tu kjörkauj), sem boðin liafa
verið!
Skrifið á íslenzku ef yður þóknast
J. J. CROPP
221 MARKET AVE., WINNIPEG
Mannalát
Þann 8. þ. m. varð bráðkvödd að
heimili sínu Ste. io Vesta Apts. hér
| í borginni, Mrs. Ólína Johnson, ætt-
I uð af Breiðafirði, 73 ára að aldri;
hún lætur eftir sig eina systur,
Elízabetu Anderson á Gimli, og
bróður á Islandi, Andrés Ólaf að
nafni. Útförin fór fram frá Bar-
dals. Séra Rúnólfur Marteinsson
jarðsöng.
Hjónavígslur
Mánudaginn 18. þ. m. voru þau
Thorleifur Kjartanson og Margrét
Kjartanson, bæði frá Amaranth,
Man., gefin saman i hjónaband af
séra Rúnólfi Marteinssyni, að 493
Lipton St. Heimili þeirra verður að
Amaranth.
Gefin saman í hjónaband af sókn-
arpresti í Árborg þann 14. apríl, á
heimili hans, Guðmundur Kristmar
Danielson, Hecla, P.O.. Man. og
Mary Katherine Hemmerling, Ár-
borg, Man. Framtíðarheimili verð-
ur Hecla P.O., Man.
Þann 14. þ. m. voru gefin saman
í hjónaband i Fyrstu lútersku
kirkju, Olivia Johnson og James
William Murphy Mackenzie. Brúð-
urin er dóttir Johns Johnson og Sæ-
unnar Ásgrímsson-Johnson. Ungu
hjónin fóru brúðkaupsferð sína til
Minneapolis. Framtíðarheimili
þeirra verður í Wlinnipeg. Séra
Valdimar J. Eylands framkvæmdi
hjónavígslu athöfnina.

HLJOMLEIIÍAR
KARLAKÓR ISLENDINGA í WINNIPEG
Miðvikudaginn 4. maí n.k.
í FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU (á Victor St.)
Flokkinn aðstoða:
PAUL BARDAL, Baritone
FRANK THOROLFSON, Pianisti
Þann 12. þ. m. lézt á sjúkrahúsi
í Grand Forks, Miss Ingibjörg
Jónasson frá Hallson, N. Dak., eftir
tveggja mánaða sjúkdómslegu
; Miss Jónasson lauk meistaraprófi
^ við háskóla Norður Dakota ríkis í
fyrra vor með lofsamlegri einkunn,
og var að búa sig undir doktors-
’ gráðu, er hún tók sjúkdóm þann, er
leiddi hana til dauða; hún hafði
gegnt kenslustörfum í sex ár áður
en hún hóf nám við ríkisháskólann.
Foreldrar Ingibjargar heitinnar
voru þau Jóhann Jónasson og Ingi-
björg kona hans; hefir Jóhann
mörk. Útför Miss Jónasson fór
jafnan verið kendur við Grænu-
fram frá kirkju Hallsonbygðar
þann 16. þ. m. Séra H. Sigmai
jarðsöng.
Söngstjóri: R. II. RAtíNAR
Við hljóðfærið : G. ERLENDSON
Söngskrá:
1. Öxar við ána H. Helgason
2. Vorkvöld C. Closs
3. Sunnanblær
4. Árniður
5. Vor
Einsöngvar — Paul Bardal
6. Á ferð
7. Skagafjörður
8. Eg man þig
9. Mansöngur
10. Ólafur Tryggvason
Piano Solo — Frank Thorolfson
11. Á Sprengisandi S. K. Hall
12. Þjóðtrú K. Runólf.sson
13. Bak við hafið
14. Alfafell
15. Förumannaflokkar . K. Runólfsson
Einsöngvar — Paul Bardal
16. Við hafið eg sat T. Helgason
17. Vikivaki R. H. Ragnar
18. Sverrir konungur Sv. Sveinbjörnsson
útsett af R. H. Ragnar
Aðgöngumiðar til sölu hjá S. Jakobsson
West End Food Market
Aðgöngumiðar 50 cent Hefst kl. 8.30 e. h.
The Junior Ladies Aid Fyrstu lútersku kirkju selur
veitingar í samkomusal kirkjunnar að afloknum söng.
Karlakórinn hefir samkomur að GLENBORO þ.
11. maí og að GIMLI þ. 20. maí.
WILDFIRE COAL
“D R U M H E L L E R”
Trade Marked for Your Protection.
Look for the Red Dots.
LUMP
LARGESTOVE
$11.50 per ton
$10.50 per ton
Phone 23 811
MCCURDY SUPPLY CO. LTD.
1034 ARLINGTON ST.
Þjóðræknisfélag íslendinga
Forseti: DR. RÖGNV. PÉTURSSON,
45 Home Street.
Allir Islendingar I Ameriku ættu að
heyra til pjóðræknisfélaginu. Ársgjald
(þar með fylgir Tímarit félagsins) $1.00,
er sendist fjármálaritara Guðm. Levy,
2 51 Furby Street, Winnipeg.
Wolseley Hotel
186 IIIGGINS AVE.
(Beint á mðti C.P.R. stöðinni)
SÍMI 91 078
Eina skandinaviska hótelið
í borginní
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Gott tækifæri fyrir
byrjendur
í CHARLESWOOD, MAN.
Til sölu, 4 ekrur af góðu landi, ágætt
fyrir lítið bú, eða hænsnarækt og
ávaxtagarða. Verð lágt, ef borgað
er út í hönd; líka rýmilegt á tíma.
MRS. H. EIRIKS0N
MINNEWAKEN, P.O
MANITOBA
Gefin voru saman í hjónaband í
St. George Angiican kirkjunni hér
í borginni á mánudaginn var, Miss
Avis Carroll Gray, dóttir Charles F.
Gray, fyrrum borgarstjóra í Win-
nipeg, og Mr. Henry Einar Palma-
son, sonur þeirra Mr. og Mrs. H. J.
H. Palmason. Canon Henry D.
Martin framkvæmdi hjónavígsluna
Að henni lokinni fór fram vegleg
veizla að heimili foreldra brúðar-
innar, 401 Kingdton Crescent.
Heimili ungu hjónanna verður í
Welland, Ont.
Konur- Stúlkur
Héroa er tœkifœrið
Takmarkaður fjöldi kvenna, sem
innritast fyrir 1. marz, fær fulln-
aðar tiisögn I háfegrun við sér-
stöku afbragðsverði.
Pví að vera atvinnulaus, eða
draga aðeins fram lffið. Margar
konur og stúlkur hafa stundað
nám við Nu-Fashion Modern
System of Beauty Culture, þar
sem þœr hafa lært skemtilega og
vellaunaða sérfræðigrein. Margar
stöður i boði. Við aðstoðum kon-
ur við að koma sér upp snyrti-
stofum.. The •Nu-Fashion hefir
hlotið aðdáun ströngustu sér-
frœðinga I hár og andlitsfegrun.
Stofnunin nýtur sttjðrnarlöggild-
ingar. Kenslan heilan dag, hálf-
an dag og á kveldin. Prðfskír-
teini veitt að loknu námi. 6-
keypis atvinnuleiðbeiningar. Kom-
ið inn, eða skriíið eftir ðkeypis
upplýsinga bwklingum.
NU-FASHION
Beauty Culture System
No. 1 EDWARDS BUILDINu
325% PORTAGE AVE.
(Gegnt Eaton’s)
Winnipeg, Canada
Ættatölur
fyrir íslendinga semur:
GUNNAR ÞORSTEINSSON
P. O. Box 608
Reykjavík, Iceland
The BLUE OX
Meat Market
P. LAMOND, Prop.
Phone 30 000
For the Finest in
MEATS and VEGETABLES
Free, Prompt Delivery
592 ELLICE AVE.
“Frá einni plágu til annarar”
Sjónleikur i 4 þáttum
Eftir DR. SIG. JÚL. JÓHANNESSON
VerSur leikinn í annað sinn
í I.O.G.T. HALL, SARGENT AVE.
Laugardaginn 23. apríl, kl. 8.30 e. h.
Einnig gamanleikurinn
EKKJAN CUMNASKY”
Söncjur, hljóðfœrasláttur, dans og vcitingar
ÁgóÖa samkomunnar verÖur variS til hjálpar íslenzkri, bág-
staddri fjölskyldu, þar sem húsfaSirinn hefir nú legiS fleiri
mánuSi á sjúkrahúsi, og af völdum blóSeitrunar misti þar annan
fótinn, en konan bláfátæk meS mörg börn heima.
Spyrjiðþann, sem
reyndi það áður
í 2-glasa C<
flösku 5
Croquignole
Permanent
INCLUDING SHAMPOO AND WAVE
$1.25
REGULAR VALE $2.75
VICTORIA
WAVE
$'
EUCALYTUS
WAVE
EMERALD
WAVE
PINE-OIL
WAVE
1.95 $4.95 3.95 $2.95
Machineless Permanents
for any type and texture of hair
$5.00 $6.50 $7.50 $10
Each Wave Unconditionally Guaranteed
You will also enjoy having a Finger Wave, Marcel, Eyebrow
Arch, Facial or Maniiure by any member of our all-professional
staff.
Nu-.Jene Wave Shop
342 PORTAGE AVENUE SIMI 24 557
(Yfir Zellers búðinni)
Business Cards
SPARIÐ PENINGA I j !
Sendið eftir vorri Stóru, Ókeypis
A'erðskrá yfir undrunarverÖ
kjörkaup
Karlinannuföt $5.00
Karlmanna Vorfrakkar $5.00
GOWDY’S
Second Hand Store
337 Notre Dame Ave.,
Winnipeg
HÚSGÖGN ST0PPUÐ
Legubekklr og stölar endurbætt-
ir of fððraðir. Mjög sanngjarnt
verð. ökeypis kostnaðaráætlun.
GEO. R. MUTTON
646 ELLICE AVE.
Slml 37 715
Bllar stoppaðir og fððraðir
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, «em að
fiutningum lýtur, smáum .ða
atörum. Hvergi sanngjarnara
verð.
Heimili: 591 SHERBURN 8T.
Stmi 15 »09
GIBS0N & HALL
Electrical Refrigeration Experts
290 SHERBROOK ST.
Day Phone 31 520
72 352 —Night Phones —22 645
Phoenix Radio Service
Radio viSgerSir.
Ókeypis kostnaSaráætlun.
BrúkuS Radios frá $6 og yfir
W. MORRIS
Stígvéla- og skóaSgerSir.
Skautar skerptir og gert
viS yfirskó.
Sendum eftir hlutum, og
sendum þá Iteim.
fJ9 SARGENT AVE.
Sími 80643
Islenzkar tvíbökur
og brauS — margar tegundir
af kökum og sætabrauÖi
GEYSIR BAKERY .
724 SARGENT AVE.
Phone 37 476
Sendum vörur heim.
This Advt. is Worth $1 to You
If you call at 511 Winnipeg
Piano Bldg., and take our
Special Fox Trot and Waltz
Course
At least inquire about it.
ARTHUR SCOTT
MISS M. MURRAY
511 WINNIPEG PIANO BLDG.
Ph. 80 810, 10.30 a.m.-9.30 p.m.
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGEIMT
TAXI
FRED BUCKJLE, Manager
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT & AGNES
ROLLER SKATING
Winnipeg Roller Rink
Every Evening, Wed., Sat.
Afternoon. Instructions Free
to Learners
LET US TEACH YOU
LANGSIDE AND PORTAGE
Phonc 30 838
The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWDí
Watchmakers & J ewellers
699 SARGENT AVE., WPG.
J. BASTOW
Pictures of Western Canadian
Scenes for Sale
Lessons in Pastel Painting
894 PORTAGE AVE.
at Arlington
Peningar til láns
Látið oss hjálpa yður til að kaupa
heimili, eða gera við og endur-
bæta núverandi heimili yðar.
INTERNATIONAL
LOAN COMPANY
304 TRUST AND LOAN
BUILDING, WINNIPEG
PHONE 92 334
EF PÉR VILJIÐ FÁ
verulega ábyggilega fatahreinsun
við sanngjörnu verðl, þá símið
33 422
AVENUE DYERS &
CLEANERS
658 ST. MATTHEWS
KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hjá
THE BMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551