Lögberg - 09.07.1943, Blaðsíða 8

8
LOGBERG, FIMTUDAGINN 8. JÚLÍ 1943.
Úr borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélags Fyrsta iúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E. S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
▼ ♦
Eysteinn Helgi Eyjólfsson, son
ur Eysteins heitins Eyjólfsson-
ar og eftirlifandi ekkju hans
í Riverton, varð nýlega fyrir
hættulegu slysi þár nyðra. Flutti
Dr. S. Thompson hann þegar
til Winnipeg, og var hann sam-
stundis skorinn upp á Almenna
spítalanum; hann var á góðum
batavegi, er síðast fréttist
' ♦ ♦ ♦,
Á nýafstöðnu þingi Banda-
lags lúterskra kvenna, var mér
afhent af frú Ingibjörgu Ólafs-
son $50.00 gjöf frá Mrs. Ingibj.
Frímannsson, Ohio, U.S.A. í
Bandalagssjóðinn. Fyrir þessa
höfðinglegu gjöf ber mér að
þakka og bið góðan guð að
blessa ríkulaga alla þá sem
styrkja okkur göfuga fyrirtæki.
Mrs. Gunnl. Johannson,
gjaldkeri.
♦ ♦ ♦
Gjafir í Námskeiðssjóð Banda-
lags lúierskra kvenna.
Kvenfél Undina, Hekla Man.
$10.00. Kvenfél. Fjóla, Brown,
Man. $15.00. Kvenfél. Árnessafn.
Árnes, Mar\. $14.00. Mrs. O.
Stephensen, Wpg., Man. $5.00.
Vinur, Árborg, Man. $1.00.
Kærar þakkir •
Hólmfríður Daníelson.
♦ ♦ ♦
Gjafir til Belel í júní 1943.
Mrs. Solveig Hoffman, Sel-
kirk, Man. $5.00. Séra Sigur-
björn Á Gíslason, Rvík, ísland,
“ísland *í myndum”. Mrs. Pál-
ína Johnson, Churchbridge,
Sask. $5.00.
Kærar þakkir,
J. J. Swanson féhirðir.
308 Avenue Bldg., Wpg.
iVlessuboð
P.ssiakall Norður nýja íslands.
Sunnudaginn 11. júlí.
Hnausa, messa kl. 11 f. h.
Riverton, ferming og altaris-
ganga kl. 2,30 e. h.
B. A. Bjarnason.
♦ ♦ ♦
Messa í Piney.
Séra Guðm. P. Johnson frá
Blaine, Wash., flytur messu
sunnudaginn ll’. júlí kl. 11 f. h.
Messan fer fram á ensku.
Allir boðnir velkomnir.
♦ ♦ ♦
Guðsþjónusta
er hér með auglýst í íslenzku
lútersku kirkjunni í Langrutn
kl. 2 e. h. næsta sunnudag, 11.
júlí.
Látið þetta berast um alt
héraðið.
R. Marteinsson.
Messur í Vatnabigðum.
Sunnudaginn 11, júlí.
Foam Lake kl. 2,30 e. h. ísl.1
messa.
Lislie, kl. 7,30 e. h. Ensk
messa.
B. T. Sigurdsson.
♦ ♦ ♦
Séra G- P- Johnson flytur
guðsþjónustur á Gimli sðm hér
segir, sunnudaginn þann 18. þ.
m.:
Betel, kl. 9,30. e. h.
Víðines, kl. 11. f. h.
Árnes, kl. 2. e. h.
Gimli, kl. 8. e. h.
♦ ♦ ♦
Messur í Argyle, sunnudaginn
11. júlí 1943.
Brú kl. 12, ferming og offur
til kirkjumálasjóðs).
Baldur kl. 7,30.
E. H. Fáfnis.
Dagblöðin í Winnipeg skýra
frá því í fyrri viku, að Mrs.
E. J. Johnson í Árborg væri
í kosninganefnd liberalflokksins
við aukakosningarnar í Selkirk-
kjördæmi; nú er Lögberg beðið
að geta þess, að Mrs. Johnson
styðji ,« frambjóðanda C.C.F.-
flokksins.
Þing Bandalags
Lúterskra kvenna
(Framh. frá bls. 1)
G. A. Erlendson, Árborg, en til
vara: Mrs. O. Stephenson, Wpg.,
Mrs. Anna Magnússon, Selkirk.
Kosningar fóru fram sem
fylgir:
Heiðursforsetar. Mrs. I J.
Ólafsson, Selkirk. Mrs. Finnur
Johnson, Wpg.
Forseti. Mrs. Lena Thorleif-
son, Langruth.
Vara-forseti. Mrs. A. S. Bar-
dal, Wpg.
Skrifari. Miss Lilja Guttorms-
son, Geysir.
Bréfaviðskifta-skrifari. Mrs.
Jona Sigurðson, Wpg.
Féhirðir. Mrs. G. Jóhannson,
Wpg.
Vara-féhirðir. Mrs. Anna
Magnússon, Selkirk.
Framkvæmdarnefnd:
Mrs. Fjóla Gray, Wpg.
Mrs. H. Danielson, Wpg.
Mi's. J. Tergesen, Gimli.
Mrs. J. V. Eylands, Wpg.
Mrs. B. M. Paulson, Árborg.
Mrs. A. Sigurðson, Árnes.
Mrs. H. G. Henrickson, Wpg.
Við alla fundi og skemtisam-
komur þingsins var fjöldi gesta
auk erindreka og embættis-
kvenna.
Forseti stýrði þinginu á þann
hátt að alt fór friðsamlega í
gegn og vandamál öll ítarlega
rædd.
Gœtið öryggis !
Komið loðkápum yðar og
klæðisyfirhöfnum í kæli-
vörzlu hjá
Perth’s
Sími 37 261
Cleaners — Launderers
I lok þingsins fór fram bæna-
stund, þar sem hugir allra við-
staddra stefndu til guðs í ein-
lægri bæn um frið. Séra V. J.
Eylands flutti aðalbænina, Mrs.
A. S. Bardal flutti einnig bænir.
Að endingu var faðir vor lesið
sameiginlega.
Þingi var slitið um hádegi á
laugardaginn 3. júlí.
Lilja Guiíormsson,
• skrifari.
Wartime Prices and
Trade Board
Embættismenn W. P. & T. B.
ráðleggja fólki að safna ekki
kjötseðlum til þess að birgja sig
upp, rétt áður en seðlarnir
falla úr gildi.
Kjötinu er úthlutað þannig að
allir geti fengið sinn áætlaða
skamt daglega. Ef margir taka
upp á því að safna þangað til
seðla og gildistímabilið er næst-
um því útrunnið, og kaupa svo
fyrir fleiri daga í einu, þá verð-
GÓÐAR BÆKUR.
GÓÐAR BÆKUR.
Icelandic Poems & Stories,
by Dr. R. Beck $5,50
A Primer of Modern Ice-
landic, by Snæbjörn Jónss. 2,50
Icelandic Lyrics, by Dr. R.
Beck 3,50
Debt-and-tax Finance Must
Go, by Solome Halldórss. 0,25
Smoky Bay, by Steingrím-
ur Arason 2,25
Undir Ráðstjórn, Heivlett
Johnson 3,00
Icelandic Canadian, 4 h. á
ári 1,00 J
Pantið lista af bókum og Music.,
Björnssons Book Store,
702 Sargent Ave„
Winnipeg,
Wan.
MINNIST BETEL
í ERFÐASKRAM YÐAR
Tilkynning um...
kenslu í
Matgeymslu
og niðursuðu
SEM FRAM FER í JÚLÍ
UNDIR UMSJÓN
RUTH HERNER, B.Sc.
City Hydro's Home Service Director
Boyd Bulding. Portage Ave. og Edmonton.
Hagið því til, að sækja þessa nytsömu fræðslufundi,
þar sem vissum tíma er varið til samtals um niður-
suðu matvæla. Kynnist fullkomnustu aðferðum í
niðursuðu og matargeymslu, sem og því, hvernig
bezt megi nota sér sykurskamtinn. «
Til skrásetningar við þessar ókeypis Hydro’s kenslu-
stundir, skal fylla út miðan hér að neðan. Frekari
upplýsingar fást með því að síma Miss Hermer,
848138, eða finna hana í Hydro’s sýningarskála í
Boyd byggingunni milli 2—5 e. h.
- — - —Sníðið af og póstið þenna miða' “ — —
To Miss Ruth Herner, B. Sc.
Hydro’s Showrooms,
Boyd Bldg., Winnipeg.
Please enroll me as a member of your Canning and
Preserving classes.
Name
Adress Phone
Dyers — Furriers
Mynd þessi sýnir nokkra tyrkneska flugmenn við æfingar
hjá brezka flugliðinu.
ur beðið um svo mikið meira
en til er, síðustu dagana að
margir verða kjötlausir fyrir.
Það er því bezt fyrir fólkið
sjálft, að sjá sér borgið með
því að reyna eftir megni að
kaupa sem oftast og með sem
mestri reglusemi til þess að
dreyfing verði sem jöfnust.
Fólk er líka ámint um að
kaupa meira af ódýrari kjötteg-
undum, svo sem beinlausu kjöti
af leggjum (boneless meat from
‘-hanks, for stewing) og “brisket”
í “pot-roasts”. Þetta er gott kjöt
sem vel má nota, og matartil-
breyting. Það er, þar að auki,
mikill peningasparnaður, sérstak
lega þar sem margir eru til
heimilis, og mikið er keypt.
* * *
Smjörseðlar númer 18 og 19,
og lcjölseðlar númer 7, ganga í
gildi 8. júlí.
Spurningar og svör.
Spurt. Við hvað er átt þegar
talað er um kjöt í geymslu.
Er þar átt við kjöt sem soðið
hefir verið niður heima áður æn
kjötskömtunin var löggilt?
Svar. Nei. Það er átt við kjöt
sem geymt er’ í “coldstorage”.
Þáð er ekki átt við niðursoðið
kjöt.
Spurt. Við búum úti á landi
og höfum kindur. Er leytilegt
að selja 25 pund af ull til konu
í bænum sem ætlar sér að nota
ullina sjálf?
Svar. Nei. Á meðan stríðið
stendur yfir, og í eitt ár þar á
eftir, verður öll ull sem fram-
leidd er í landinu að seljast til
stjórnarinnar eða til umboðs-
manna hennar sem starfa fyrir
“Canadian Wool Boatd.”
Spurt. Mér hefir verið sagt
að W. P. & T. B. takmarki sölu
á fiðri. Því er þetta gert?
Svar. Það er gert til þess að
nægar birgðir af fiðri og dún
séu fáanlegar fyrir herinn, sem
þarfnast svefnpoka og annan
slíkan útbúnað.
Spurt. Dóttir mín heldur til í
bæ sem ekki er mjög langt
héðan. Á hún að láta húsmóður-
ina þar sem hún býr, hafa
niðursuðusykur seðlana sína
eða á hún að senda þá heim?
Svar. Hún á að láta húsmóð-
ur sína hafa þá, vegna þess að
það verður á hennar heimili sem
hún borðar niðursoðnu ávextina,
en ekki á heimili móður sinn-
ar.
Spurt. Hvenær verður þriðja
skömtunarseðlabókunum útbýtt?
Svar. Það er búist við að
j þeim verði útbýtt seint í ágúst
mánuði, í kringum þann 25. en
fól^i vérður tilkynnt í tæka
tíð.
Spurt. Mig langar til að senda
te og kaffi til sonar míns sem
er í hernum og er nú á Eng-
landi. Er þetta bannað?
Svar. Nei. Það er leyfilegt,
ef það sem þú sendir er tekið
af þínum eigin skamti.
Spurningum á íslenzku svarað
á íslenzku af Mrs. Albert
Wathne, 700 Banning St. Wpg.
NEW PEAKS . . .
Aldrei áður hafa símalínurnar áil jafn mikil-
vægum skyldum að gegna; við hina miklu
friðartímanotkun hafa bæzt þungar stríðskvað-
ir; kvaðir um birgðir hráefna, og viðgerðar-
parta; kvaðir stjórnar- og hernaðarvalda milli
deilda hergagnaframleiðslunnar; milli heilla
heimsálfa*
Símanotkun til stríðsþarfa kemur fyrst. Af
þessari áslæðu er ekki unnt, að láta borgurun-
um í té sömu afgreið-
slu og áður var. Þess
vegna æskjum vér sam
vinnu yðar. Með þeim
mnniTOBH TEUEPHonE sysTEm
Látið ekki tækifærið ganga
úr greipum yðar!
Verzlunarmenntun er ómissandi nú á dógum. og
það fólk, sem hennar nýtur, hefir ætíð forgangs-
rótt þegar um vel launaðar stöður er að ræða.
Það margborgar sig, að íinna oss að máli. ef þér
hafið í hyggju að ganga á verzlunarskóla; vér
höfum nokkur námskeið til sölu við frægustu og
fullkomnustu verzlunarskóla vestan lands.
The Columbia Press Limited
Toronto og Sargent, Winnipeg