Lögberg - 27.06.1946, Síða 8

8
0 .. f (Y'f ' . ■’ ‘ */■-
r borg og bygð
Lagt á blómsveig
íslenzka landnemans —
Kvenfélag “Freyja,” Ueysir,
Man., $100.00, í minningu allra
landnema Geysis bygðar; Mr.
og Mrs. Paul H. Clemens, Winni-
peg, $10.00; Mr. og Mrs. H. S. Er-
lendson, Arborg, $10.00, í ástríkri
minningu um foreldra og tengda-
foreldra okkar, Andrés Freeman
og Guðrúnu Önnu Reykdal;
Thorarinsön fjölskyldan, River-
ton, $65.00; nöfn þeirra sem fylg-
ir: Steinun Thorarinson, Sig-
tryggur Thorarinson, Thorarinn
Thorarinson, Wilhélmina Páls-
son, Albert Thorarinson, Kristín
Ólafsson, Stefán Thorarinson,
Jónas Thorarinson, Thomas Thor
árinson, Kristján Thorarinson,
Lárus Thorarinson. í ástríkri
minningu um föður okkar Thor-
vald Thorarinson, sem var land-
nemi fslendingafljóts byggðar.
Meðtekið með kæru þakklæti.
G. A. Erlendson, jéhirðir.
... +
Gefið í “Save the
Children Fund’’ —
Mrs. Sveinn Palmason, Win-
nipeg Beach, $5; einnig $10 frá
G. J. Oleson, Glenboro, og bréf
með þar sem hann segir m. a.:
Mér er ánægja að taka þátt í
þessu nauðsynlega líknarstarfi.
Vonandi verða margir af lönd-
um okkar til þess að senda tillög
í þennan sjóð.
Kærar þakkir.
Hólmfríður Daníelson.
*
Gefið í byggingarsjóð
Bandalags Lúterskra kvenna —
■ 4 :> - ■■ ■. - —
í það að stofna námskeið í kristi-
legri fræðslu fyrir ungmenni,
finnUm glögt hve mikið við eig-
um almenningi að þakka. Það
er fyrir skilning alnjennings á
þessu málefni, fyrir áhuga hans
og ágætan stuðning að nú; 1. júlí,
gerist mögulegt að opna okkar
eigin sumarbústað, “Sunrise
Camp,” við Húsavík. Það er
okkur öllum uppörfun og ánægju
■efni hvað þetta mál er vel á veg
komið.
Hafið virðingu og þökk fyrir,
kæru Islendingar.
Hólmfríður Daníelson.
+
VEITIÐ ATHYGLI!
Elliheimilið Betel á Gimli þarf
að.fá f þjónustu við allra fyrstu
hentugleika, vökukonu og mat-
reiðslukonu; gott kaup og góður
aðbúnaður..
Leitið upplýsinga hjá Mrs. B.
J. Brandson, sími 403 288.
+
Mr. H. T. Hjaltalín og Mr,
Kristinn Johnson frá Mountain,
N. Dak., voru staddir í borginni
á þriðjudaginn.
+
Mr. og Mrs. Sigurður Sigurðs-
son frá Ashern hafa dvalið í
borginni undanfarinn vikutíma.
+
Miss Fríða Johnson, 277 Tor-
onto Street, er nýlega lögð af
stað til mánaðardvalar hjá syst-
ur sinni í Minneapolis, Minn.
LÖGBERG, FIMTUDAGINN
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
Séra Valdimar J. Eylands,
prestur.
30. júní falla messugjörðir nið-
ur vegna kirkjuþings. Sumarfrí
hefst með 1. júlí.
Séra Valdimar J. Eylands gerir
réð fyrir að flytja guðsþjónustu
í íslenzku kirkjunni í Upham,
N. Dak., sunnudaginn 7. júlí, kl.
2. Guðsþjónustan fer fram á
íslenzku.
+
Gimli prestakall —
Sunnudaginn 7. júlí næstkom-
andi fer fram íslenzk guðsþjón-
usta í kirkju Gimli safnaðar.
Skúli Sigurgeirsson.
Konur eru vanar að byrja að
dýrka guð, þegar djöfullinn vill
ekki meira með þær hafa að gera.
Sophie Arnould.
GOD BOKAKAUP !
Bækur Máls og Menningar, fyrir árið 1945, eru nú komnar
í bókaverzlun mína. Þar á meðal er hin stórmerkilega og
fróðlega bók “Undur veraldar”, sem hver bóknheigður
maður og fróðleiksgjarn má ekki án vera. Verð þessara
bóka er í lausasölu: —
Bls. í bandi &bundin
I-—III- h. Mál og Menning, tímarit 300 $ 5.50 $ 4.50
Innan Sviga (saga), H. Stefánsson, 166 4.00 3.25
íslenzkar Jurtir 290 5.50
Undur veraldar 664 14.50 10.50
27. JÚNÍ, 1946

‘■f

X\ »I * í>‘
7ÍT
(JU pj 0
Er aformið að hafa somasam-
HVERT ERU RÚSSAR
AÐ HALDA ?
(Frh. af bls. 3)
sem Kommúnistar fyrirgefa
aldrei. Þegar þessi mál eru skoð-
uð ofaní kjölinn, þá verður ljóst
að um einn brennipúnkt, og að-
eins einn, er að ræða, og hann
er, að finna jafnvægi á milli ör-
yggisþarfa Rússa, og þrá vest-
rænu þjóðanna til þess að bjarga
einhverju af lýðfrelsinu, til
framtíðar lífs og notkunar. Það
verður að draga línu á milli
þessara tveggja afla einhver-
staðar. Hún verður að vera skýr
og það verður að vera skilið, að
spor stigið yfir þá línu er sama
sem að ganga útí opinn voða.
Bandaríkjamenn og Bretar verða
að vera klárir á hvar sú lína
skuli dregin, og tilkynna það
Rússum og heimi öllum.
Það getur vel verið að ríkin
á Balkan skaganum, Pólland,
Ungverjaland, Júgóslavía, Rú-
manía, Bulgaría, Mansjúría og
fleiri lönd, verði Rússa megin
við þá línu. Ætla menn a ðláta
Persíu' fara sömu leiðina, eða á
byltmgin þar, að fara fram und-
ir umsjón vestrænu þjóðanna?
Og hvað er um Tyrkland, þegar
vitjunartími þeirrar þjóðar kem-
vír? Ætla vestrænu þjóðirnar
að neyða Tyrki til að láta af
hendi part af sínu landj í þarfir
friðarins? Eða ætla þær að
standa á móti broddunum með
Tyrkjum?
Er það áform vestrænu þjóð-
anna að veita Frökkum allt sitt
lið, til að byggja upp voldugt
lýðveldi á Frakklandi, eða ætla
menn að láta það mál afskifta-
laust, svo að útlærðij- Kommún-
istar frá Moscow geti óáreittir
lagt þá þjóð undir sig og Sovíet
stjórnina í Moscow.
Íeg lýðræðisáhrif á fólk það er
býr í þeim héruðum Þýzkalands
Sem eru utan áhrifa Rússa, eða
á að skilja þar eftir auðnina
eina, svo að Kommúnistarnir
geti fylt hana upp síðar? Öll
þessi spursmál og mörg fleiri
krefjast svars tafarlaust.
Tækifærið í Evrópu er mikið.
í mörg ár, höfum við annaðhvort
fylgt afturhaldinu að málum,
eða með framkomu okkar látið
sem við gerðum það, bæði í fjár-
málum og öðrum málum, þar
sem Rússar aftur hafa komist upp
með að láta halda að þeir séu
vinir framsóknar og frelsis á
meðal stórra hópa fólks, sem ekki
hafa haft neitt af þeirra stjórn-
aríarsífeglum áð ségja:
Það er okkar verk að ná aftur
f okkar hendur siðferðislegri for-
ustu Á Evrópu, sem við höfum
tapað og áttum skilið að tapa,
og sýna, ef unt er, með ljósum
dæmum, að skipulögð hagfræði,
mannfélagsleg framsókn og frelsi
getur haldist í hendur á braut
þroskans.
Þetta er hættu tíð fyrir það
sem enn er eftir af frelsi í heim-
inum. Ef stefna okkar er ljós,
hrein og ákveðin, og byggð á
sókndjörfum lýðræðis grund-
velli sem fólkið fæst til að fylgja,
þá eru enn möguleikar á að
finna jafnvægið og vinna var-
anlegan frið.
ORÐSENDING
TIL KAUPENDA LÖGBERGS OG HEIMSKRINGLU A ISLANDI:
MuniC aS senda mér áskriftargjöld aS blöSunum fyrir
júnflok. Athugið, að blöðin koata nú kr. 25.00 árangur-
inn. Æskilegast er að gjaldið sé sent í póstávfsun.
BJÖRN OUÐMUNDSSON,
Reynimel 52, Reykjavfk.
Following a series of advertisements devoted to Veterans’ Out-of-Work
Allowances, this space will be used for the next few weeks to detail
Veterans’ Insurance, prepared in co-operation with Department of
Veterans’ Affairs.
No. 12 —VETERANS' INSURANCE (Continued)
Knowing that the beneficiary of a veteran can be made
penniless by an unwise investment or by any of those many
things that happen when least expected, the Annuity plan is
Considered more advisable.
Its advantages are that it is not possible for a widow to loan
principal to friends or relatives with doubtful security. It guards
against unwise investment on the advice of unscrupulous advisers.
The beneficiary receives a definite assured income and neither
depression or “bad times” can render the policy worthless or
depreciate the cash settlement.
Legal or investment advice is unnecessary and if income is
used unwisely one year, future instalments can be depended upon.
Brú kvenfélagið, Cypress Riv-
er, Man., $50.00; Miss Winnifred
Joeeph, Winnipeg, $25.00. í sjóð
Víðiness bygðar: Mrs. Jódís Sig-
urdson, $10.00, í minningu um
Svein og Signýju Sigurdson; Mr.
og Mrs. Albert Sveinson, $5.00.
Áður auglýst frá Víðiness bygð
$225.00 (en átti að prentast
$255.00).
Mns. Bertha Laxdal Curry, Cal-
ifornia, sem áður hefir gefið
stór-upphæðir í byggingarsjóð-
inn, hefir enn á ný sýnt hina
mestu rausn með því að gefa
sumarbúðunum að mestu leyti alt
það leirtau sem nauðsynTegt er
til að byrja með; og er það sem
hér fylgir: Bollar, diskar, vatns-
glös og súpudiskar (50 af hverju)
til afnota hversdagslega. Enn-
fremur vandað “dinner set”
(bolla, diska o-s.frv., 12 til 15 af
hverju tagi). Við erum Mrs.
Curry innilega þakklát fyrir
hennar miklu hugulsemi og góð-
vilja þessu máli til hánda.
Eg vil biðja fólk að taka eftir
því að Mrs. Clara Finnsson, 505
Beverley St., er nú féhirðir og
tekur framvegis við tillögum til
styrktar sumarbústaðnum.
Eg vil ekki láta þetta tækifæri
ónotað til þess að þakka öllum
sem af svo mikilli trúmensku og
alúð hafa stutt þetta fyrirtæki
að undanförnu. Við höfum unn-
ið að þessu málefni s. 1. sjö ár,
eða frá því fyrst við lögðum út
$29.50
Ef allar þessar bækur eru keyptar saman, fást þær fyrir
$17.00, en í þesu verði eru allar bækurnar óbundnar nema
íslenzkar Jurtir. Sendið pantanir strax, því upplagið er
takmarkað.
BJOMSSO^S BOOK STORE
702 Sargent Ave. Winnipeg, Man.
Stórkostleg þœgindi!
Sérstök deild hjá EATON’S sem velur verðlauna
hluti fyrir félög, sem sérstakar sumarskemtanir
halda, svo sem klúbb félaga, sunnudagaskóla
og verzlunarfólk. Notið yður þau þægindi og
látið Eaton velja verðlaunahlutina fyrir yður.
Það eru ótal snúningar við að velja, kaupa og búa um
fjlda af verðlaunamunum handa hópum af útiskemtana-
fólki — vita hvað til er og hvað viðeigandi er, og snúast
svo í að kaupa það. En kaupadeildin hjá Eaton getur létt
þessu af yður. Segið okkur aðeins hve margbrotnar að
skemtanir yðar eru. Aldur fólksins, sem þátt tekur í þeim
og hvað miklu fé að þér viljið eyða, og við skulum annast
allan vanda af valinu og kaupunum.
—Útiskemtana kaupdeildina er að finna á Sjötta Lofti
í Eaton’s búðinni í Winnipeg.
T. EATON 02.™
Minnist
BETEL
í erfðaskrám yðar
The Swan Manufacturing
Company
Manufacturers of
SWAN WEATHER STRIP
Halldor Methusalems Swan
Eigandi
281 James St. Phone 22 641
W•Ight of
Old Stylo
Hearing
Alds
12 Big, New Advantages
(Here are just S Rush coupon lor complete facts).
• New One-Unit Tlrqp »New Comfort-Cur»
Size and Weight.
• Ne v Full Tones
Oesign
• New Button-Small
"X-Ceir’outpower*
New Wafer-thin Style unit* 5 time* its slz*.
Now Availoblt ot
DliNLOP HEARING AID CLINIC
247 Kennedy St. cor. Craham
Telephoae 92 481
Hversvegna get eg ekki haft síma? Þetta
er algeng spurning, se^ svarað verður með
þvj, að áhöld eru enn eigi framleidd eins
fljótt og skyldi til þess að unt sé að verða
við allra kröfum. Vér
VILJUM verða við ósk
yðar og við GERUM ijlft-lllBÉllÍ
ÞAÐ við fyrstu hentug- QtDtSl
leika. BTtMI íWMjj^H
This space contributed by
THE DREWRYS LIMITED
MD163
Saga
VESTUR ISLENDINGA
Þriðja bindið af Sögu íslendinga í Vestur-
heimi eftir Þ. Þ. Þorsteinsson, er nú nýlega
komið út, mikil bók og merk, 407 blaðsíður að
stærð, og í fallegu bandi. Þetta er bók, sem
verðskuldar það að komast inn á hvert einasta
og eitt íslenzkt heimili í þessari álfu; bókin
kostar póstfrítt $5.00. Bókin fæst á skrifstof-
um Lögbergs og Heimskringlu, og einnig í
Björnson’s Book Store, 702 Sargent Ave., og
hjá .J. J. Swanson, 308 Avenue Building, Win-
nipeg; svo og hjá útsölumönnum í hinum ýmsu
bygðarlögum.
SUNRISE CAMP
HUSAVIK, MANITOBA
CAMP SCHEDULE—
July lst and 2nd—B.L.K. members and friends.
July 3rd, 4th and 5th—Ministers’ retreat.
July 5th and 6th—Sunday School Teachers’ Rally.
July 7th—Dedication of Camp.
July 9th to 19th—Leadership training for young peo-
ple over confirmation age.
July 14th—Open Camp.
July 20th to 28th—Mothers with children under 8
years of age.
July 29th to Aug. lOth—Girls 8 to 14 years.
Aug. llth to 21st—Boys 8 to 14 years.
Aug. 21st to 30th—Adults.
FEES—
Teachers: $3.00 for 3 days.
Ministers $3.00 for 3 days.
Seniors over 14 years—$8.00 for 10 days and $7.00 if
more than 1 from family.
Adults $8.00 for 10 days.
Juniors, 8 to 14 years, $7.00 for 10 days (and $6.00 if
more than one from family).
Mothers including children — under 8 years, $1.00
per day.
Applications to be sent to MRS. A. H. GRAY
1125 Valour Road, Winnipeg.