Lögberg - 19.02.1953, Side 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN, 19 FEBRÚAR, 1953
Úr borg og bygð
Til sölu
Ágæt verzlunarbúð til sölu nú
þegar í bæ í suðvestur hluta
Manitobafylkis; í bænum og um-
hverfi býr fjöldi íslendinga. —
Fyrirspurnir sendist á skrifstofu
Lögbergs.
☆
Mr. Marino Sigurðsson frá
Mozart, Sask., var staddur í borg-
inni í byrjun yfirstandandi viku.
Viking Club 10th
Annual Meeting
The Viking Club will hold its
lOth annual meeting on Friday,
February 27th, at 8 p.m. in the
Empire Hotel, main dining
room. S. R. Rodvick, president,
will be in the chair.
A social will follow with dance
to the music of Manning’s
orchestra. Refresments will be
served.
Tickets are $1.00 per person.
— Þakkarávarp —
Hjartans þakklæti eiga þessar
línur að færa öllum, sem á einn
eða annan hátt auðsýndu okkur
hluttekningu og hjálp í okkar
djúpu sorg við hið sviplega frá-
fall vors elskaða eiginmanns,
föður og afa, Hermann von
Renesse.
Við þökkum fyrir öll fögru
blómin og samúðarskeytin. Nöfn
vinanna eru of mörg til að nefna
þau hér. Við viljum aðeins nefna
báða prestana, sem fluttu kveðju
mál, séra E. J. Melan, sem að
mælti á íslenzku, og séra P. M.
Pétursson, sem mælti á ensku.
Einnig þökkum við Mr. S. Sig-
valdason fyrir kveðjuorðin, sem
hann flutti; ennfremur organista
Árdalssafnaðar, Mrs. S. A. Sig-
urdson og söngflokki þess safn-
aðar. Við þökkum líkmönnum og
öllum þeim, sem heiðruðu minn-
ingu hins látna með nærveru
sinni. Síðast en ekki sízt þökkum
við Mr. og Mrs. Th. Jóhannson,
sem góðfúslega buðu heimili sitt
til að taka á móti öllum, sem
vildu þiggja hressingu að afstað-
inni útfararathöfninni og Kven-
félagi Sambandssafnaðar, sem
vann að og gaf öllum kaffi.
Við biðjum Guð að blessa
ykkur öll, kæru vinir.
Ekkja, börn og barnabörn
hins látna
☆
Gefin voru saman í hjónaband
í Selkirk, Man. þann 14. febr.
Lloyd Melvin Adams, Selkirk,
Man., og Lillian Elsie Olson,
sama stað. Giftingin fór fram að
heimili brúðarinnar, 509 Duf-
ferin Ave, Selkirk. Við gifting-
una aðstoðuðu: Miss Lyla
Croniorty og Mr. Edward P.
Taylor. Séra Sigurður Ólafsson
gifu. *
The Women’s Association First
Tuesday, February 24th. at 2.30
Tuesday, February 2ýth. at 2.30
p.m. in the church auditorium.
☆
Mr. W. H. Olson trygginga-
stjóri hjá J. J. Swanson & Comp-
any, fór vestur til Vancouver í
fyrri viku ásamt frú sinni og
munu þau hjón dveljast vestra
um þriggja vikna tíma.
Afmœli Betel
í næstkomandi marzmánuði
verður Betel, gamalmennahælið
á Gimli, 38 ára gamalt. Kven-
félag Fyrsta lúterska safnaðar
heldur, á ári hverju, upp á þetta
afmæli, og í þetta sinn verður
afmælissamkoman haldin þriðju-
dagskveldið, 3. marz í Fyrstu
lútersku kirkju.
Skemtiskrá auglýst síðar.
☆
— Leiðrélling —
í grein minni um ritsafnið
Austurland í síðasta blaði Lög-
bergs hefir sýnilega misritast í
vélritun nafnið á höfundi Ætta
Austurlands, en hann er vitan-
lega séra Einar Jónsson á Hofi.
Með þökk fyrir birtinguna.
—Richard Beck
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Séra Valdimar J. Eyland*
Heimili 686 Bannmg Street
Sími 30 744.
Guðsþjónustur á hverjun
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
☆
Lúterska kirkan í Selkirk
Sunnud. 22. febr.
English Service 11 a.m.
Rev. Martin Ruccius, trúboði
frá Liberia, talar um trúboð.
Sunnudagaskóli kl. 12 á há-
degi.
Að kveldi, kl. 7. Rev. Ruccius
sýnir myndir af trúboðsstarfi í
Liberia.
S. Ólafsson
Lokasamkoma þjóðræknisþingsins
1 953
í Fyrsiu lútersku kirkju, 25. febrúar, kl. 8 e. h.
(liel^uð miiininAii Gests Pálssonar. skálds)
Ólokin þingstörf .
Ávarp samkomustjóra
Ávarp á íslenzku og ensku Gestur Kristjánsson
Forseti Lelfs Eiríkssonar félagsins
Frumsamið kvæði Dr. Richard Beck
prófeRPor vift ríkisháskólann í Norður Dakota, Grand Forks, N.D.
Upplestur úr verkum Gests Pálssonar Ragnar Stefánsson
Einsöngur Lilia Marie Eylands
„Betlikerlingin“ eftir Gest Pálsson — Lag Kaldalóns
Sigrid Bardal, við hljóðf§erið
Ræða, „Gestur Pálsson í Winnipeg“, Finnbogi Guðmundsson
prófessor viS fylkisháskóla Manitoba, Winnipeg
Þ INGSI.IT — pJÓÐSÖNGVARNIH
The lcelandic Canadian Club
ANNUALCONCERT
First Lulheran Church, Victor Street
FEBRUARY 24th, 1953, at 8.15 p.m.
Program
1. CHAIRMAN’S REMARKS Judge W. J. Lindal
2. PIANO SOLO Miss Irene Guttormsson
3. GREETINGS...............Erlingur Eggertsson
From the Leif Eirikson Club
4. VOCAL SOLO Mrs. Pearl Johnson
Accompanist, Miss Sigrid Bardal
5. ADDRESS...............Rev. Harald S. Sigmar
“The Family of Icelandic Canadians”
6. VOCAL DUET Mr. and Mrs. Max Kaplick
(Former Opera Singers in Germany)
7. VIOLIN SOLO............. Palmi Palmason
Admission 50 Cents — Tickels Available at the Door
Mr. og Mrs. T. J. Gíslason frá
Morden eru nýkomin til borgar-
innar og dvelja hér framyfir
þjóðræknisþing.
☆
Nýlega var frá því greint, að
brezka stjórnin hefði gert til-
lögur til íslenzku stjórnarinnar
í þeirri von, að þær leystu þá
deilu, sem upp er komin milli
landanna. Ríkisstjórn íslands
hefir tillögur þessar til athugun-
ar og er ekki kunnugt, hvað
þeim felst. — Frystihús í Vest-
mannaeyjum og Reykjavík hafa
neitað að afgreiða ís til brezkra
fiskiskipa hér við land á meðan
löndunarbann er á íslenzkum
ísfiski í Bretlandi.
☆
Sendiherra Breta hér á landi,
John D. Greenway, lét nýlega
af því starfi og um leið af störf-
um í brezku utanríkisþjónust-
unni. Eftirmaður hans hér verð-
ur Tames Thyne Henderson,
sem nú er aðalræðismaður Breta
í Hauston í Texas í Bandaríkjun-
um. Hefir ríkisstjórn íslands ný-
lega veitt honum viðurkenningu,
sem sendiherra Breta á Islandi.
r
MIÐSVETRARMÓT
Þjóðræknisdeildarinnar „Frón“
verður haldið í
GOOD TEMPLAR HALL
mánudagskveldið, 23 febrúar, 1 95 3
klukkan 8 stundvíslega
O, Canada — Ó, Guð vors lands
SKEMMTISKRÁ:
Ávarp forseta JÓN ÁSGEIRSSON
Pearl Johnson
. __ Lilia Eylands
QUARTETT:......................Albert Halldórsson
Alvin Blöndal
Við hljóðfærið: MRS. B. V. ÍSFELD
a) Bára blá .......................Sigfús Einarsson
b) Vængjum vildi ég berast Dolores
Frumort kvæði ...... LÚÐVlK KRISTJÁNSSON
Ræða og kvikmyndasýning VALDIMAR BJÖRNSSON
QUARTETT:
a) Fjallkonan O. Lindblad
b) Vort ættarland með ís og glóð J. Hartmann
Frumort kvæði ........PÁLL GUÐMUNDSSON
DANS — Art McEwing’s Orchestra
INNGANGUR $1.00
Veitingar seldar í neðri sal hjíssins

✓ i
This young lassie, who knows
the value of a penny, says,
“Shop the EATON Mail Order
way—it’s so thrrrifty”. She
is right, for nowhere in Canada
can you find as large a
selection of reliable quality
merchandise at such reasonable
prices.

IWÍiP
W :y
Glance through EATON'S
latest Spring and Summer
Catalogue, check the values
and you will agree that it is
Canada’s outstanding Thrift-book.
T. EATON C9„

■

■
..

A T EATON S
EATON'S m a i t
GOODS SATISFACTORY OR MONEY REFUNDED oncuiding shifping ch.rgesi