Lögberg - 29.09.1955, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 29. SEPTEMBER 1955
3
Frá Mountain, N. Dak.
19. SEPTEMBER 1955 ------
Business and Professional Cards
Kæri ritstjóri: —
Oft hef ég óskað þess að
vera orðinn svo vel ritfær, að
geta fært í letur, svo ekki
fyrndist, ýmsa sögulega at-
burði, sem stöðugt eru að
gerast á meðal vor í borg og
bygð.
En því miður hef ég ekki
það vald á penna og máli, áem
þarf til þess að segja vel frá,
svo það sem hér birtist er að-
eins lítið sýnishorn af því sem
fór fram í samkomuhúsinu á
Mountain sunnudaginn 18.
sept., en þann dag kl. 2 e. h.
var afarfjölmenn guðsþjón-
usta og í sambandi við hana
var hinn nýlega komni prest-
ur safnaðanna í N. Dak., séra
Ólafur Skúlason, formlega
settur í embætti af Dr. V. J.
Eylands, forseta Kirkjufélags-
Sá
BLOOD BANK
T H I S
MD-365
ins. Auk hans tóku þátt í þess-
ari messugjörð séra S. T.
Guttormsson, séra H. S.
Sigmar og séra Robert Jack.
Messuformi stjórnaði séra
Guttormsson. — Fjölmennur
blandaður kór undir stjórn
Theo. Thorleifsson, söng í
byrjun: „Dýrð sé Guði í
hæstum hæðum“. Var söngur-
inn hrífandi fagur. Við hljóð-
færið var Mrs. Esther Olgeir-
son. Pistil dagsins las séra
Robert Jack. Þá flutti Dr.
Eylands fallega ræðu að mestu
leyti til unga nýkomna prests-
ins og konu , hans, minnti
meðal annars á það, að þessi
athöfn yrði minningarík fyrir
alla, sem hlut ættu að máli.
I ræðulok bar hann fram
árnaðar- og blessunaróskir.
Aðalræðuna flutti séra H.
S. Sigmar; fór þar saman efni
og mælska. í lok sinnar
snjöllu ræðu, bar hann einnig
fram blessunaróskir til prests-
hjónanna. Þá var komið að
lokaþætti þessarar virðulegu
messugerðar og, eins og fyr
var sagt, framkvæmdi Dr.
Eylands þá athöfn. Thorgils
Halldórsson, forseti Víkur-
safnaðar, kynnti séra Ólaf,
sem þá flutti vel hugsaða
ræðu; óskaði eftir samvinnu
safnaðarfólksins í öllu sínu
víðáttumikla prestakalli, sem
hann tæki nú við. Séra Gutt-
ormsson kynnti séra Robert
Jack, sem flutti stutt ávarp á
góðri íslenzku; sagði hanrt
meðal annars — að þrátt fyrir
það að hann væri Skoti, fynd-
ist sér að hann gæti verið
nokkurs konar fulltrúi þessar
hjóna fyrir ' hönd íslands.
Séra Jack er hinn mesti ís-
lands vinur, og er nú að flytja
ásamt fjölskyldu sinni til
íslands, þar sem hann heldur
áfram þrestsþjónustu. — í
messulok var sungið: “Praise
God from whom all blessings
flow.”
Ágætar veitingar handa öll-
um voru framreiddar í neðri
sal samkomuhússins. — Hvað
er svo meira að segja? Jú,
veðrið var yndislegt — glaða
sólskin þegar leið á daginn,
hafði rignt nóttina áður, svo
loftið var hreint og tært. —
Hreint og ferskt andrúmsloft
er eitt með beztu heilsu-
DENTIST
Dr. Harold L. Fleishman
At Arborg Every Monday and
Tuesday — Phone 7-6342
WINNIPEG
807 Henderson Highway
East Kildonan, Man.
Phone EDison 1-0834
SELKIRK METAL PRODUCTS
Reykháfar, öruggasta eldsvörn,
og ávalt hreinir. Hitaeiningar-
rör, ný uppfynding. Sparar eldi-
viö, heldur hita frá a?S rjúka út
meö reyknum.—SkrifitS, simiÖ til
KELLY SVEINSSON
625 WaU St. Winnipeg
Just North of Portage Ave.
Símar 3-3744 — 3-4431
CANADIAN FISH
PRODUCERS LTD.
J. H. PAGE, Managing Director
Wholesale Distributors of Fresh and
Frozen Fish
311 CHAMBERS STREET
Office: 74-7451 Res.: 72-3917
PARKER, TALLIN. KRIST-
JANSSON. PARKER AND
MARTIN
BARRISTERS — SOHCITORS
Ben C. Parker, Q.C.
(1910-1951)
B. Stuart Parker, Clive K. Tallin,
Q.C., A. F. Kristjansson, Hugh B.
Parker, W, Steward Martin
5th fl. Canadian Bank of Commerce
Building, 389 Main Street
Winnipeg 2, Man. Phone 92-3561
Creators of
Distinctive Printing
Columbia Press Ltd.
695 Saigenl Ave. Winnipeg
PHONE 74-3411
meðulum. — Einn ræðumað-
urinn tók það fram sem sann-
færing sína og trú, að með
þessum unga, íslenzka presti
kæmi nýtt og ferskt andrúms-
loft, — enda virðist fólk yfir-
leitt vera mjög ánægt yfir að
vera búið að fá þennan glæsi-
lega, velgefna mann til prests-
þjónustu, ásamt hans ungu og
myndarlegu konu. Mér finst
að alt spái góðu um langa og
bjarta framtíð.
Vil ég persónulega bjóða
þau velkomin í Rauðárdal
N or ður-Ameríku.
Að síðustu þetta: Öllum
mönnum og konum, er þátt
tóku í þessari athöfn, ber að
þakka fyrir með hve miklum
myndarskap alt fór fram —
ræður og söngur með þeim
ágætum, að lengi mun minnst
verða.
A. M. Ásgrímsson
Maður, sem holt er að kynnast
Forstjórinn við bankaútibú yðar er maður, sem holt er að kynnast;
hann er þaulkunnugur öllum aðstæðum í bygðarlagi yðar og hann
getur veitt yður mikilvægar leiðbeiningar varðandi fjárhagsmál.
Hikið eigi að hitta hann að máli nær, sem vera vill.
Viðskipti yðar eru kærkomin
THE ROYAL BANK OF CANADA
Sérhvert útibú nýtur irygginga allra eigna bankans.
sem nema yfir $2,675.000.000
Minnist BETEL í erfðaskróm yðar S. O. BJERRING Canadian Stamp Co. RUBBER & METAL S.TAMPS NOTARY & CQPPÖRATE SEALS CELLULOID BUTTONS 324 Smilh St- Winnipeg PHOÍÍE 92-4624

Dr. ROBERT BLACK SérfræÖingur í augna, eyrna, nef og hálssjúkdómum. 401 MEDICAL ARTS BLDG. Graham and Kennedy St. Skrifstofuslmi 92-3851 í Heimasimi 40-3794 J. Wilfrid Swanson & Co. Insurance in all its branches Real Estate - Mortgages - Rentals 210 POWER BUILDING Telephone 93-7181 Res. 40-3480 LET US SERVE YOU

G. F. Jonasson, Pres. & Man. Dir. Keystone Fisheries v Limited Wholesale Distributors of FRESH AND FROZEN FISH 60 Louiso Street Sími 92-5227 EGGERTSON FUNERAL HOME Dauphin, Maniioba Eigandi ARNI EGGERTSON, Jr.

Van's Electric Ltd. 636 Sargenl Ave. Authorized Home Appliance Dealers GENERAL ELECTRIC — ADMIRAL McCLARY ELECTRIC — MOFFAT Phone 3-4890 Phone 74-7855 ESTIMATES FREE J. M. Ingimundson Re-Roofing — Asphalt Shingles Insul-Bric Siding Vents Installed to Help Eliminate Condensation 632 Simcoe St. Winnipeg, Man.

Dr. P. H T. Thorlakson WINNIPEG CLINIC / St. Mary's and Vaughan, Winnipeg Phone 92-6441 Gilbarl Funeral Home Selkirk, Manitoba J. ROY GILBART Phone 3271 Selkirk

J. J. Swanson & Co. LIMITED 308 AVENUE BLDG. WINNIPEG Fasteignasalar. Leigja hús. Út- vega peningalán og eldsábyrgÖ, bifreiöaábyrgð o.s. frv. Phone 92-7538 Muir's Drug Siore Lld. J. CLUBB FAMILY DRUGGIST SERVING THE WEST END FOR 27 YEARS Phone 74-4422 Ellice & Home

SARGENT TAXI PHONE 20-4845 For Quick, Reliable Service Dr. G. KRISTJANSSON 102 Osborne Medical Bldg. Phone 74-0222 Weston Office: Logan & Quelch Phone 74-5818 — Res. 74-0118
DR. E. JOHNSON 304 Eveline Street SELKIRK, MANITOBA Phones: Office 26 — Residence 230 Office Hours: 2.30 - 6.00 p.m. Phone 92-7025 H. J. H. PALMASON Chartered Accountant 505 Confederation Life Building WINNIPEG MANITOBA
Thorvaldson, Eggertson, Baslin & Stringer Barristers and Solictíors 209 BANK OF NOVA SCOTIA Bldg. Portage and Garry St. PHONE 92-8291 Dunwoody Saul Smiih & Company Chartered Accountants Phone 92-2468 100 Princess St. Winnipeg, Man. And offices at: FORT WILLIAM - KENORA FORT FRANCES - ATIKOKAN

A. S. BARDAL LTD. FUNERAL HOME 843 Sherbrook Street Selur likkistur og annast um út- farir. Allur útbúnaður sá bezti. s Stofnaö 1894 SlMI 74-7474 Hafið H öf n í huga Heimili sólsetursbarnanna, Icelandic Old Folks’ Home Soc., 3498 Osler St„ Vancouver, B.C.

Office Phone Res. Phone 92-4762 72-6115 Dr. L. A. Sigurdson 528 MEDICAL ARTS BUILDING Office Hours: 4 p.m.—6 p.m. and by appointment. Arlington Pharmacy Prescription Specialist Cor. Arlington and Sargeni Phone 3-5550 We collect light, water and phone bills. Posi Office