Austri - 30.06.1894, Page 1
1
Ki’innr út. í? á tnánnúi eúa
30 blöú til nfesta nýáre, otr
kostar hér á htndi ai’lems 3
kr; erlendis 4 kr. Gjalddagi
1. júlí
Típpsögn slcriflag bundiri
vid áraraót, Ogild nemá
komin sé til ritstjórans t'vrir
1. oktpber, Auglýsingar 1U
aura íínan eöa 00 aura liver
|)uml. dálks og hálfu dýrara
ú fyrstu sídm
IU Ak.
SEYÐISFIRÐI. 30. .JI'YÍ 1894.
T 1 L
KAUPENI)A OG ÚTSÖLU-
MANNA AUSTRA.
Eg vil vitiHamlega bibja
hina háttvirtu kaupendur og ut-
aölumenn Áustra, ab borga mer
nú blabib, í SUimil'kaup-
tlð.
Andvirbi Austra má inn-
skrifa til mín vib allar verzlan-
ir hér austanlands og vib 0rum
& Wulft's og Gíánufélagsverzl-
anir allar á Norbnrlandi.
Mér kæmi þab mjög vel, ef
Norðui'þingeyingar vildu gjöra
svo vel ab innskrifa fyrir Austra
vib 0rum & Wulft’s verzlun, er
senda mun verzlunarskip í sum-
ar á vtnsar hafnir í sýslunni.
Suðiirþingeyiiiga hib eg
lielzt ab borga blabib inni reikn-
ing minn vib siimu verzlun á
Húsavik eba þá vib Gránufé-
lagsverzlun á Oddeyri.
Skagtirðinga og Austur-
Húnyetninga hib eg ab horga
Anstra inní Gránufélagsverzlun
á Saubárkrók.
úleb þessu móti geta kaup-
endur og útsölumenn Austra í
þessum héruoúm alveg komizt
hjá því, ab horga blabib í pen-
ingum, sem mörgum muu örb-
ugt falla, og er þetta óvana-
legur k o s t ur vib blabakaup
í fjarliggandi herubum.
1^5* ~ f'á, sem ekki hafa enn
borgab mér liina fyrri árganga
Austra, hib eg um ab gjöra nii
loksins rögg á sig og borga þá
í þessari sumarkauptið, —
Þyí Htt lifum vér blabstjórarnir
á því, 'iö gefa iit dagblöbin meb
miklum tilkostnabi og fyrirhöfn
og kaupa siban sendingu blab-
anna út um land meb ])óstun-
um, en íá eigi andvirbi þeirra
borgab svo árnm skiptir.
Seyðisfirði fi. júní 1894.
S k a p t i J ó s e p s s o m
Undir skr if u b stj órn ar n efn d
Gránufélags kunngjörir, ab abal-
fundur þess félags verbur lxald-
inn föstudag 24. ágiist þ. á. í
veitingahúsi Ólafs Jönssonar á
Oddeyri.
p. t. Oddeyri 14. júní 1894.
Jdavíb Gubmnndsson.
Frb. Steinsson. J. Gunnlögsson.
Botm orpuveiði EngleiYlinga.
..Meb því ab eg á ferb minni
frá Reykjavík til Seybisfjarbar
meb dam])skipinu ..Kgil'þ skip-
stj. T. Wathne, heíi, ásamt öbr-
um þeim sem á skipinu voru,
hinn 14. þ. m. og aptur í gær-
dag á ferb minni meb sama
skipi frá Seybisfirbi til Yopna-
fjarbar, verib sjbnarvottur ab
því, ab ensk botnvörpuskip
(Trawlers) láta greipum sopa
upp i landsteina, meb fram
ströndum landsins utan og innan
fjarba, og meb því ab þab er í
augum nppi ab vib slíkt óþol-
andi ránsathæfi meb lifsbjörg
íslendinga má ekki svo húib
standa, svo framlega sem ann-
ar helzti atvinnuvegur landsins
: á ekki innan skamms gjörsam-
lega ab eybileggjast og landib
þannig verba bbyggilegt, þá
I leyfi eg mér hérmeð ab fara
i þess á leit vib ybur velborni
1 herra, ab þér, ef kringuinstæb-
I nr leyfa nú þegar, ranusakib
i þetta mál meb lög'formlegum og
ýtarleg'um prófum. \ril eg sér-
staklega mega nefna til yfir-
lieyrzlu um greind atvik, og
önnur samkynja dæmi, sem eg
ætla ærib mörg orbin og al-
manna vitund, þá Iierra skipstj.
T. Wathne, stýrimann Jacob
Berner, enskan Consul 1. M.
Hansen, ritstjóra Skapta Jóseps-
son, kaupmann 0. Wathne, og
skipstjóra Samuel Gahrielse-n og
verzlunarmann Yaldimar Davibs-
son, sem mér vitanlega eru nú
j allir hér til stabar á Seybis-
firbi.
Eg tel sjálfsagt, ab þér
1 munib þvínæst leibbeina þessum
prófum til landstjórnarinnar á
þann liátt, sem vib á, en vil
jafnframt mega óska þess, ab
þér gbbfúslega látib mér í té
j stabfest eptirrit af hinum teknu
l>rófum, svo eg á þeim geti byggt
þær atgjörbir frá minni hálfu,
sem í uiiuu valdi kynnu ab
standa.
p. t, Seyðigfirði 21. júní 1894.
B. Sveinsson.
alpingismaður.
I
í
* Herra
sýslumabur Einar Thorlacius.
Seybisfirbi4'.
Lagt fram í lögreglurétti |
Yorburmúlasýslu 21. júní 1894. '
Einai' ThorLacins.
Samkvæmt þessari áskorun
herra sýslumanns Benedikts
Sveinssonar, hélt sýslumabur Ein-
ar Thorlacius þegar þann 21.
þ. m. próf yfir þeim vitnum, er
sýslumabur Benedikt hafbi bent
honurn á og til varb náb og er
framburbur þeirra í ágripi þessi:
Mætti fyrst fyrir réttinum
kaupmabur O. Wathne, eigandi
gufuskipsins „Egils“, er áminnt-
ur um sannsögli skýrir frá, ab
þá Egill hafi siglt inní Yopna-
fjörb, hafi hann séb gufuskip
næstum inni fjarbarbotni sunn-
anmegin og sá vitnib þegar, ab
þetta mundi vera eitt af liinum
ensku gufuskipum, er þarna væri
á ólöglegri veibi meb hotn-
vörpu. Wathne lét „Egil“ beygja
af leib ab „Trawlaranum" til
þess ab fá fulla vissu um þetta
og sjá númer skipsins. þeir á
„Trawlaranum" voru nýbúnir
ab draga inn botnvörpuna og
var urmull af lifandi fiski á
þilfarinu, sem b.æbi skipverjar
og farþegjarnir á „Agli“ sáu
sprikla þar. Svo var miklum
fiski kastab aptur í sjóinn, sem
ab öllum líkindum var þorskur i
og ísa, sem fiskarinn kærbi sig
eigi um.
Síban köstubu þeir þegar
iit. botnvörpunni, þarna inní
fjarbarbotni rétt uppí landstein-
um, án þess ab skeyta hib
minnsta um þab, þófjoldi manna
horfbi á þessa ólöglegu vefbi,
og þótti vitninu þvílík bskam-
feiliii ganga langt úr hófi. Hann
lét nústýra beintá „Trawlarann“,
til þess ab taka nafn hans og
númer, er var: H L 57 Emerald
(af Hull).
Yitnib hefir þab álit, ab öll
botnvörpuveibi útlendinga sé ó-
lögleg, þar sem hún framfari
inná fjerbum og víkum lands-
ins, því ab eins þar fæst sú
tegund fiskjar, er bezt borgar
sig á hinum útlenda markabi,
er hann kemur þangab ferskur.
Yitnib getur þess, ab fyrir
eitthvab 2 árum síban hafi líkt
skip rekib bótnvörpuveibi um
N R. Ud
Lobmundarfjörb, og hann lield-
ur, ab þetta skip á Yopnafirbi
sé sama skipib meb sama ski]i-
stj óranum.
A'ituib er uppljóstarmanni,
lierra sýslumanni B. Sveinssvni,
alveg samdóma um, ab liér verbi
ab taka skjótt og duglega í
taumana, ef fiskirí landsins eigi
ekki meb öllu ab eybileggjast,
og sjómenn íslands von brábar
svelta heilu hungri, er þessir út-
lendu ránsmenn hafa þursleikt.
sjavarbotninn í kringum landib
og inná hverri vík og firbi fyrir
öíium fiski.
Upplesið stabfest undireibs-
tilbob.
Mætti þá fyrir réttinum
brezkur \dce-konsul I. M. Ilan-
sen, er áminntur um sannsögli
skýrir svo frá, ab hann á ferb
meb gufuskipinu „Agli“ sunnan
um land til Reykjavikur, er hanu
á austurleib hafbi farib framhjá
Ingólfshöfba, þá liefbi hann upp-
undir sandi mætt enskum botn-
vörpu gufuskiputn, sem voru
þar á botnvörpuveibi. Stýrbi
skipstjbri Tönnes Wathne ab
skipunum, er báru merkin: G. Y.
númer 23, G. Y. númer 598,
(1. Y. númer 352 og A. númer
671. Ab bessi botnvörpuveiða-
skip voru að veibinni ekki hálfa
viku sjávar úr landi, var álit
bæði skipstjóra og annara, eptir
mælingu þeirra (Peiling). Ank
þessara sáum vib 2 önnur botn'-
vörpuskip litlu austar á veibuni
svo nálægt landi, ab vib þorbum
ekki ab stýra svo nálægt sand-
inum ab vib gætum tekib númer
þeirra, þar sem þeir virtust ab-
eins liggja fáa fabma frá landí,
og voru þar ab draga bótnvörp-
una.
Nóttina á milli þess 20. og
21. þ. m. sáum vib enskt bötn-
vörpUveibaskip alveg inní bötni
á Yopnafirbi sunnanmegin fjarb-
arins, merkt: HL númer 57, og
var þab á veibum þar. Og þvi
hólt skipib áfram meban vib
stóbum þar v.ib, og sögbu Yopn-
firbingar, ab skijvíö hefbi rekib
þessa veibi um fjörbinn frá þvi
um mórgun 20. þ. m.
Uþplésib viburkenrtt undir
eibs tilbob.
Þvínæst rnætti fyrir réttin-