Öldin - 13.01.1892, Blaðsíða 4

0
landi, og áttu þeir eijd meir en 5 míl-
ur (—20 enskar milur) ef'tir til lands.
Alla þessa tíð fékk Röscher að vera á
þiljum uppi, en félagar Jians vóru læst-
ir niðri í lest.
f>ess var áðr getið, að Svíieinn var
háseti á skipinu í liði Ameríku-manna.
Hann nefndist Jan. Röseher reyndi
að fá hann í lið með sér, og hét hcn-
um fuilu frelsi og hluta í herfangi öllu
til jpfns við sína menn, ef hann veitti
þeim lið. Tókst honum aðvinnaSví-
ann á sitt mál.
Að kveldi dags 5. Xóvemher var öll
skipshöfuin ameríska niðri í eftra há-
setarúmi að matast, nema einn maör
við stýrið, sænski Jan og Rcischer. Þá
lauk Jan upp framlestinni og hleypti
hásetunum norsku upp á þilfar. Lædd-
ust þeir upp og höfðu hljótt um sig, og
beið Röscher þeirra þar. En ekki fann
hann vopna hánda þeim annað en ax-
ir tvær, eina trékylfu og járnflein.
Urðu því sjö af þeim að vera vopn-
lausir. Þeir réðu þó þegar á óvini
sína. Fyrst setti, hann menn við dyrn-
ar að hásetarúminu til að varna^kkip-
verjum útgöngu; því næst skípaði
hann vörð um lyftingarrúmið, þar sem
stýrimenn vóru báðir inni. Því næst
tók hann höndum þann er við stýrið
var, og píndi hann til aðsegja til, hvar
þeir hefðu fólgið voxm.sín. Fann hann
þau eftir tilvísun hans og vopnaði nú
menn sína; Neyddi liann nú skipverja
til að koma fram einn og einn í senn,
og tóku Norðmenn þá alla höndum og
lokuðu þá niöri í lestinni; þar sem þeir
Norðmennirnir liiifðu sjálflr áðrgeymd-
ir verið.
Á með iu á þessu stóð, hafði skip-
íð rekið fyrir vindi. Nú tók Röscher
við stjórn og lét snúa stafni í austr-
átt. Komu þeir eftir 6 daga sigling
undir Noreg og náðu liöfn í Langa-
sundi með lierfang sitt og fanga og
þótti för þeirra góð orðin Fenguþeir
af bæði fremd og fé.
FU NDAUBOÐ.
V e r k aman n afé 1 ag i ð
heldr fund í Islend-
ingafélagshúsinu næst-
komandi föstudag (15.
þ. m.) kl. 8 síðdegis.
Embœttismannakosn-
ing á fram að fara, og
eru því allir beðnir að
mæta.
í KVKL1> KL. 8
lieldr
K VENNFÉLA GIÐ ÍSLENZKA
skemti-sainkomu
til inntnktar spítalanum í Winuijpeg.
Aðgangr 25 ets. fyrir fullorðna, 15
ctg. fvrir biirn (undir 12 ára).
Góð skemtun. Allir ættu að kepp-
ast um að koma til að leggja+dnn litla
skerf fram.
Ein ljómandi kaka verðr þar skor-
in af mjúkum meyjarhöndum til góð-
gætis og ánægju
FYRTR FÓLKTf).
FJALLKONAN ITÉ
Sl.00, ef borg. er fyrir Ágústlok ár hvert,
ella $1.20, Lanixneminn, hlað með frétt-
um frá íslendingum í Canada, fylgir
henni ókeypis; næsta ár (1892) kemr
Landnem'inn út mánaðarlcga. Fjallkon-
an fæst í Winnipeg hjá Chr. Olaf-tson,
575 Main Str,
FASTEIGNASÓLU-SKRIFSTOFA.
Carley Bros.
1). CAMPBELL & ('O.
415 Main Str. Winnipeg.
—'fS. J. óhannesson special-agent. —
Vér höfum fjölda húsa og óbygðra lóða til sölu með allra sanngjörn-
ustu borgunar-kjörum, fyrir vestan Isabel Str., fyrir norðan C. P. R. hraut og
suðr að Portage Avenue; einnig á Point Douglas. Nú er bezti timi til að
festa kaup á lóðum og liúsutn, því að alt bendir á að fasteignir stigi að
mun m eð næsta vori.
Uglow’s
BÓKABUÐ
312 MAIN STR.
WM. B E L I i
288 Main Str.
(andspænis N. P. R hótelinn)
hefir heztu birgðir í bænum af BÓK-
UM, RITFÆRUM, BARNAGULLUM.
Ljómandi birgðir af HATÍÐA-MUN-
UM og JÓLAVARNINGI fyrir lægsta
verð.
Vér bjóðum ölhim vorum íslenzku
vinum að koma og velja sér eitthvað
fallegt.— Verð á öllu markað skýrum
tölum.
Munið eftir nafninu :
UGLOW & CO.
bóka & ritfanga búð
andspænis nýja N. P. II. hútelinu
Main Str.-----Winnipeg.
$20,000 virði
af Waltham og Elgin t'JRUTsí
fyrir hvaða verð sem vðr þóknast
í 477 Mctin Str. gegnt Gity Hall.
Einnig klukkur, silfr og gull-stáss alls-
konar. — Vér höfum fengið mikið af
wholesale-birgðum Weosii & Blanch-
ford’s, sem nýlega urðu gjaldþrota í
Toronto. Þetta er lagt inn til sölu bjá
oss, og fer fyri.r hvað sem fyrir það fæst.
Vér fáum að eins ómakslaun. Upphuð »
'« hverju kveldi kl. 7, þar til alt er selt. \
T. T. Smith, F. J. Adair,
uppboðshaldari, uppboðshaldari,
fasteignasali. umboðssali.
Önnur ínikil
Bldsvoða-sala
BLUE STORE
434 MAIN ÖTREET.
Vér keyptum birgðir þrotabús J. .1.
Schragge’s fyrir 25 cts. dollarsvirðið;
seljum því föt óheyrilega ódýrt. Verð-
um að selja alt, sem í búðinni er,
fyrir það sem vér getum fengið.
B1 u e S t o r e
434 MAIX STREET.
"ALEX. TATLOeT
Bækr, ritfæri, glysvara,
barnagull, sportmunir.
472 IVIAIN STR. WINNIPEG.
HOTEL X 10 U 8
á Main Str. gegnt City Hau
Sérstök herbergi, afbragðs vörur, hlý-
legt viðmót. Restaurant uppi á loftinu.
JOPLING 4- ROMANSON
eigendr.
OLE SIMONSON
iriælir með sínu nýja
Scandinavian Ilotel.
710 Main Str.
Fæði $1.00 á dag
ÍSAFOLD S5ÍÍTS
fyrirfr&m er borgað, ella $2.00. Nýir
! kaupendr fá ókeypis 3 bindi (um .800
! bls.) af Söousafni. Leggið $1.50 í registr-
. bréf, eða sendið P. O. inoney order, og
i þá verðr hlaðið og Sögusafnið sent yðr
’ um hæl, ogblaðið áfrarn rrieð hverri ferð.
andspœnis N. P. R. hóteiinu.
DRY GOODS,
KARLMANNA FATNADR,
SKINNAVARA,
KVENNKAPUR, JACKETS.
Miklar birgðir
og lagt verð.
STOFXSETT 1879.
I F. 0SENBRUGGE.
FÍN SKINNAVARA.
yfirhafnir,
húfur o. 11.
FYRIR KARLAOG KONUR
FRÁ IIÆSTA VKRDI TIL LÆGSTA.
320 1\TAÍN STi;.
Northern Pacific
járnbrautin,
sú vinsœlasta o<j 'bezta hraut
til allra staða
AUSTUR,
SUÐUR,
VESTUR.
Fra Winnipeg fara lestirnar dagl. með
Pulman Palace svefnvagna,
skrautlegustu horðstofuvagna,
ágœta setuvagna.
Borðstofuvagna-línan er bezta braut-
| in til allra staða austur frá. Hún flytur
i farþegana gegn um fegurt landspláz,
livert sem menn vilja, þar eð hún
stendur í sambandi við ýmsar aðrar
brautir og gefur manni þannig tækifæri
til að sjá stórbæina Minneapolis, St.
Paul og Cbicagö. Farþegja-farangr er
fluttr tollrannsóknarlaust til allra staða
í Austur-Canada, svo aö farþegjarnir
komast hjá öllu ámaki og þreti því
viðvíkjandi.
Earbréf yfir hafið
i og ágæt káetuplaz eru seld með ölluin
beztu línuni.
Ef þér farið til Möntana, Washing-
ton, Oregon eða British Columbia þá
bjóðum vér yðr sérstaklega að heim-
sækja oss. Vér getum vafalaust gert
betr fyrir yðr en nokkur önnur braut.
Þetta er hin eina ósundrslitna brauttil
V estr- Wash i ngton.
Aljúsanliujasta ftjrir fcrðahtenu t'd
CALIFORNIU.
Ef yðr vantar upplýsingar viðvikj-
andi fargjaldi o. s. frv., þá smiið vðr
til næsta lárbréfa-agents eðn
H. SWINKOIÚ),
Aðalagent N. P. 1!., Winnipeg.
Cn.vs S. Fkk,
Aðalfarbréfa-agent N. P. R., St. Paul.
H. J. Bni.cu,
farbréfa-agent, 480 Main Str. Winnipeg.
458 Main Str., móti pósthfísinu,
sttcrsfa oj verðbezta karlmnnnsfato
bnð í Manitoba.
Fra því fyrst vér byrjuðum verzlun
hér í bæ, hafa viðskifti vor við íslend-
inga vcrið ánægjuleg. Til að gera þau
enn geðfeldari höfum vér fengiö til voi,
Iir. 1. ít. Jiti.ius, til að þjóna vðr á
inni fögru tungu sjálfra yðar.
Yér getnm selt yðr fatiiað við allra-
lægsta verði. Eitt verð á hverjnm Iilut.
CARLEY BROS.
NORTHERN PAcTfíT
RAILROAD.
IJMFj CARD—Taking effect Sunday
Julv 19| h, 1891, (Central or 30tli
Meridian Timej.
North B.nd. ; '"“outhknd
C'Í Sk i- ; o £ S sl é o, % S- C'í . (M rr *“• C/,
ý * j It^ i a? c O r* S.'ATIONH. o i £
J. H Cj i—i ’pi p œ JZJ- U-r-
fz; £ Ó 'O ý H f—
7.3Öa 4.25þ 0 W mnipo 2,20a 12.05«
7.15a 4.17p 3.0 Port. J.ct 2.30a 12.20a
6.53a 4.02pJ 9.3 15.3 St. Norh. 2.43a 12.45a
6.32a 3.47pj Cartier 3.56a 1.08a
6.00a 3.28p 23.5 S.Agathe 3.18p 1.41a
5.45a 3.19p 27.4 Un.Point 3.22p 1.57a
5.25a 3.07pj 32.5 Silv. Pl. 3.33p 2.18a
4.56a 2.48þ 40.4 Morris 4.52p 2.50a 3.33a
4.32a 2.34p| 40.8 8t. .Jean 4.67p
3.55a 2.12p! 56.0 Letellier 4.28p 4.20a
3.20a 1.45p' 65 0 Enierson ö.SOp 5.05a
1.3öp 68.1 Pembina
9.40p 161 Or.Forks 2.00p
5.35p 226 Wpg. Jet 9.00p
1.30p 343 Brainerd l.OOp
8.00p 453 Dulutli 5.00a
8.35p 470 Minneap 1O.30a
8.00p! 481 St. Paul 1 l.OOa
9.80p Chicago 7.15a
MOR.RÍS- BRANDON BRAXCH.
i
East Bound
^ 1 rk ý rH QQ 2 ^ S O rn
Ó œ i . g Ls S Stations.
r- ’T' 1 . P" jlfh-! % f
£ § ! (Sá Ph H S 4.25p 0 Morris
! 2.48p 10.0 Lo. Farm
2.35p 21.2 Myrtle
2.14a 25.9 Iíoland
l.öla 33.5 Roseb.
I 1.38a 39.6 Miaini
1.20a 49.0 Deerw,
l.Oða 54.1 Altain.nt
12.43a 62.1 Somerset
12.30a 68.4 Sw. Lake
12.10a 74.6 Ind. Spr.
11.55a 79.4 Mainop.
jll.40a 86.1 Greenw.
jll.27a 92.3 Baldur
Í11.12a 102.0 Beimont
il0.57a 109.7 Hilton
10.35a 120.0 Wawan.
10.18a 129.5 Rounth.
, 9. löa 137.2 Mart, vill
| 8.50a 145.1 Brandon
West Bound
cs r í
j
2.30pi
4.02pj
4.05p!
4.29p
® S
4.54pi
5.07p;
5.25pi
5.39p(
6.00p'
fl-13p
6.32p
6.47p
7.03p:
7.14p
7.30p
7.45p
8.08p
8.27p
9.33p|
9.50p;

East Bound
jest Bound
o X
I
i. 15a
8.00a
8.31a
8.38a
1 9.0Sa
! 9.51a
|10.12a
jll.OOa
(U -
& g
OjWinnipg j
•’Port Jnctj
ll-5;St. Charl.i
«f‘7 Head’gly
21 [WhitePl.i
35.2: Eustace jl2.55p,
42.ljOakville jl2.35p
55.5 PortlaPr.jlLOOp
K ~
2-55p
2.38p!
2.05p’
1.59p!
1.37p
Passengers vvill he earried on all re-
gular freight trains.
Pullman Palace Sleepers and Dining
Cars on Nos. 117 and 118-
Connection at Winnipeg Junction
with two vestibuled • thróugh trains
dailv for all points in Montana, AVash-
ington, Oregon, British Columbia, and
California.
CHAS. S. FEE, H. SWIÁÆORD.
G. P V T. A. St. Paul. Gcn. Ag. Winnip
H. .1. BELCII, Ticket Agent,
486 Main Str., Winnipeg