Lögberg-Heimskringla - 27.07.1961, Blaðsíða 8

R
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 27. JÚLÍ 1961
Úr borg og byggð
Miss Ruth Benson og Mrs.
Florence Rowland eru um
þessar mundir á ferðalagi um
Evrópu; lögðu af stað héðan
snemma í júlí.
☆
Ambassador Thor Thors og
frú Ágústa fljúga til íslands
í dag (fimmtudag) og eru
væntanleg heim 15. ágúst.
☆
Miss Anna Johnson, sem
lengi hefir átt heima í Theo-
dora Apts. hér í borg, hefir
nýlega flutt til Vancouver,
B.C. Hún var í fjöldamörg ár
í þjónustu Hudson Bay fé-
lagsins.
☆
Wynyardbær fimmtugur
Dagana 30. og 31. júlí og 1.
ágúst fara fram hátíðahöld í
Wynyard, Saskatchewan í til-
efni þess, að bærinn á þá
fimmtíu ára afmæli. íslend-
ingar áttu stóran þátt í að
byggja upp þennan' bæ, og
væntir blaðið þess að einhver
sýni því þá góðvild að senda
því fréttir af þessu Golden
Jubilee.
☆
Fjallkona og ræðumenn ís-
lendingadagsins á Gimli eru
kynnt lesendum á forsíðu
blaðsins. Myndir af þeim birt-
ast í næsta blaði.
☆
íslendingadagsnefndinni hefir
tekizt að safna miklu af göml-
um skemmtiskrám, en vantar
enn flestallar frá árunum fyr-
ir 1935. Gott væri ef þeir,
sem eiga slíkar skrár, vildu
gefa þær í safn nefndarinnar.
Mætti afhenda þær einhverj-
um nefndmanna á hátíðinni
eða senda þær með pósti til
ritara nefndarinnar, J. F.
Kristjánssonar, 346 Montgo-
mery Ave., Winnipeg 13, Man.
☆
Veitið athygli auglýsing-
unni um samsætið, sem Þjóð-
ræknisfélagið efnir til í til-
efni heimsóknar forseta Is-
lands, herra Ásgeirs Ásgeirs-
sonar og frú Dóru, í Fort
Garry hótelinu laugardaginn
16. september 1961, kl. 6.30
e. h. (Misprentun var í síðasta
blaði: átti að vera september,
en ekki desember.)
Samkomusalurinn rúmar
um 400 manns, en aðeins 100
sæti eru eftir. Það er ekki
nauðsynlegt að kaupa heilt
borð fyrir 8 manns, þó mörg
félög og einstaklingar hafi
gjört það.
Pantið sæti sem fyrst og
fyllið salinn!
☆
íslandsfarar
Björn Jónsson læknir í
Swan River, Man., kona hans,
Iris og synir þeirra, Jón og
Fitzgerald, fóru til íslands á
fimmtudagsmorguninn s. 1.
viku með T.C.A. til New York
og samdægurs með Loftleið-
um til Reykjavíkur í heim-
sókn til föður Björns læknis
og systkina hans. Gera þau
ráð fyrir að koma heim aftur
17. ágúst. Samferða þeim var
Mrs. Jónína Jónsson, sem fór
alfarin til Islands. Arthur A.
Anderson frá Continental
Travel Bureau skipulagði
ferðina.
☆
Ferðofólk fró
Spring Valley, Calif.
Björgvin Kjerúlf Guðmund-
son og sonur hans Ewan frá
Spring Valley, Calif. litu inn
á skrifstofuna á föstudaginn.
Komu þeir ásamt konum sín-
um í heimsókn til frú Stein-
unnar Sigvaldason og fjöl-
skyldu hennar í Árborg, en
kona Björgvins, Anna, og
Steinunn eru systur. Björgvin
er fæddur í Winnipeg, sonur
Páls og Dorotheu Guðmund-
son, frumbyggja í Winnipeg.
Þau voru ættuð frá Seyðis-
firði. Þau Mr. og Mrs. B. K.
Guðmundson hafa átt heima
í Spring Valley í 41 ár. Þau
eiga fimm syni, og eru tveir
þeirra kvæntir íslenzkum kon-
um. Kona Ewans heitir Sína
Dóra (Thordarson). Þau eiga
tvo sonu, Pálma og Helga, og
eru þeir í för með þeim.
Þessar íslenzku fjölskyldur
eru búsettar syðst í Kalifor-
níu, nálægt landamærum
Mexíkó, og eru ekki aðrir Is-
lendingar þar. Þetta ferðafólk
lagði af stað heimleiðis þessa
viku.
☆
Pastor Harald and Eric
Sigmar and Families
Visit Mid-West
The Revs. Harald S. and
Eric H. Sigmar and their
families have been visiting in
Manitoba and North Dakota
these last two weeks. Pastor
and Mrs. Harald have been
visiting with her sister, Mrs.
Kristinn Gudmundson in
Mountain, N. Dak. Last week-
end Pastor Harald preached
in his former church in Gimli,
Man. Pastor Eric and family
have been visiting her par-
ents, Mr. and Mrs. Wilhelm
Palsson of Geysir, Man. Pastor
Eric has preached at his for-
mer church in St. James,
Man., and also at services in
Arborg and Geysir. The
brothers will both conduct a
service at Brown, Man. (Gud-
brands safn) next Sunday,
June 30th, before they return
to their homes in southern
Washington in early August.
(The service at Brown is
scheduled for 3 p. m. C.S.T.)
They will both be attending
a re-union of the Mountain
High School in Mountain,
N. Dak., on July 29th.
☆
Rússneskar flotaæfingar
Fjöldi skipa úr rússneska
flotanum eru við stórfengleg-
ar æfingar á hafinu milli Is-
lands, Jan Mayen, Svalbarðs
og Noregs. Virðast þessar æf-
ingar orsaka talsverðum á-
hyggjum í Noregi.
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. Theol.
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Allir ævinlega velkomnir.
móttöku til heiðurs þeim
Beck-hjónunum á heimili for-
setans. Sóttu móttökuna fjöldi
karla og kvenna úr hópi há-
skólakennara og af borgar-
búum. Rausnarlegar veiting-
ar voru fram bornar, og var
á orði haft, hve ánægjulegur
mannfagnaður þessi hefði
verið.
Þau dr. og Mrs. Beck verða
gestir íslendingadagsins að
Gimli þ. 7. ágúst, þar sem
hann flytur kveðju Þjóðrækn-
isfélagsins.
„Blindur er bókarlaus
maður"
Frá bls. 7.
síður en heima á ættjörðinni.
Því óska ég ykkur einnig öll-
um af sama heila huga gleði-
legs og blessunarríks sumars,
og lýk máli mínu með því að
minna ykkur á stökuna fögru:
Sumarhug og sumarþrá
sumar vakna lætur,
sumar í auga, sumar á brá,
og sumar við hjartarætur. '
Megi sumarið hið ytra, sem
senn fer í hönd, verða oss öll-
um sem gæfuríkast, og meg-
um vér einnig eiga í sem rík-
ustum mæli: — sumar við
hjartarætur.
^penhagen
Heimsins bezfa
munnlóbak
Heiðruð með
móttöku
Eins og skýrt hefir verið frá
hér í blaðinu, gengu þau dr.
Richard Beck og Miss Mar-
garet J. Brandson í hjónaband
í Seattle, Wash. þ. 24. júní.
Þegar þau, snemma í júlí,
komu heim til Grand Forks
úr brúðkaupsferð sinni til
Vestur-Kanada, héldu forseti
Ríkisháskólans í N. Dakota,
dr. George W. Starcher og
Dean R. B. Witmer (yfirmað-
ur the Liberal Arts College),
ásamt frúm þeirra, virðulega
SAMSÆTI
til heiðurs
Forseta íslands. HANS HAGÖFGI ÁSGEIR ASGEIRS-
SYNI, og frú DÓRU ÞÓRHALLSDÓTTUR
undir umsjón
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAGS ISLENDINGA í VESTURHEIMI
Fort Garry Hotel, laugardaginn 16. september 1961,
kl. 6.30 e. h.
ÖLL BORÐ TÖLUSETT, 8 MANNS VIÐ BORÐ
AÐGANGUR $6.00 FYRIR HVERN
PANTIÐ AÐGÖNGUMIÐA FYRIR 15. ÁGÚST HJÁ
Mr. Guðmann Levy, 185 Lindsay St., HUdson 9-5360
Islendingadagurinn
Sjötugasta og önnur þjóðhátíð íslendinga í Vesturheimi
GIMLI, MANITOBA
Mánudaginn 7. ágúst 19ól
Skrúðför byrjar frá járnbrautarstöðinni kl. 11 f. h. Fjallkonan leggur blómsveig á
minnisvarða landnemanna kl. 11.30.
Hljómsveit R.C.A.F. Gimli.
Khartum Temple Pipe Band.
Barnakór Gimli syngur við minnisvarðann. Gimli Boys Scout Troop No. 2 fylkir
heiðursvörð Fjallkonunnar.
íþróttasamkeppni fyrir börn, unglinga og kvenfólk byrjar kl. 12. íþróttasamkeppni
fyrir karlmenn, keppt um Oddson skjöldinn og Hanson bikarinn.
SKEMMTISKRÁ
byrjar kl.
1. O Canada.
2. Ó, Guð vors lands.
3. Forseti setur hátíðina.
4. Ávarp Fjallkonunnar.
5. Hljómsveit R.C.A.F.
6. Ávörp heiðursgesta.
7. Einsöngur, Mrs. Elma Gíslason.
8. Tvísöngur, Elma og Joy Gíslason.
9. Minni íslands, Dr. Sæmundur Kjart-
ansson.
2 e. h.
10. Kórsöngur, Scandinavian Male
Voice Choir.
11. Minni Canada, Dr. Kristján Krist-
jánson.
12. Einsöngur, Miss Joy Gíslason.
13. Hljómsveit, Khartum Temple Pipe
Band.
14. Kórsöngur, Scandinavian Male
Voice Choir.
15. God Save The Queen.
FORSETI DÁGSINS helgi johnson
FJALLKONA mrs. ellen magnússon
HIRÐMEYJAR joy-ellen magnússon og jo-ann stevens
KVÖLDSKEMMTUN
hefst kl. 6.45 e. h.
íslenzkar hljómplötur. Almenningur syngur, Elma Gíslason stjórnar. Barbara Honey
spilar. Happdrætti kl. 8.30 e. h. Barnakór Gimli syngur, Anna og Guðrún Stevens
stjórna.
Dans hefst kl, 10.00 e. h.
The Rythmaires spila.
Aðgangur að skemmtigarðinum 75 c. Aðgangur að dansinum 75 c. Aðgangur að
kvöldskemmtun, ókeypis þeim sem hafa keypt aðgang að skemmtigarðinum. Ann-
ars 25 c.