Lögberg-Heimskringla - 11.01.1962, Qupperneq 4

4
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 11. JANÚAR 1962
Frá Sameinuðu þjóðunum
Skýrslan um dauðdaga
Lumumba
Nefnd Sameinuðu þjóðanna,
sem rannsakar öll atvik í sam-
bandi við dauða þeirra Lum-
umba, Maurice Mpolo og
Josephs Okito í Katanga í
byrjun þessa árs, birti skýrslu
sína um málið 11. nóv. s. 1.
Segir þar, að það sé „í höfuð-
atriðum rétt“, að Lumumba
og félagar hans hafi verið
drepnir 17. janúar í ár eftir að
þeir komu til villu nokkurrar
fyrir utan Elisabethville. All-
ar líkur benda til að allmarg-
ir háttsettir embættismenn í
stjórn Katanga hafi verið við-
staddir atburðinn. í skýrsl-
unni er enn fremur talið, að
sagan um flótta Lumumba og
félaga hans sé tilbúningur.
Þungur grunur liggur á
belgískum liðsforingja í mála-
liðinu, Huyghe ofursta, og er
talið að hann hafi framið
morðin samkvæmt fyrirfram-
gerði áætlun og í samvinnu
við annan liðsforingja úr belg-
íska málaliðinu, Gat kaftein.
Enn fremur kveður rannsókn-
arnefndin það vera skoðun
sína, að hvorki Kasa-Vubu
forseti og hjálparmenn hans
annars vegar né Katanga-
stjórn Tsjombes hins vegar
geti skotið sér undan ábyrgð í
þessu máli. Kasa-Vubu og
menn hans fengu Lumumba í
hendur Katanga-mönnum, þ.
e. a. s. verstu óvinum hans.
Katanga-stjórn sveik ekki
einungis loforðið um að
vernda líf fanganna þriggja,
heldur stuðlaði jafnvel beint
eða óbeint að morðinu á þeim,
segir í skýrslunni.
Nefndin leggur enn fremur
áherzlu á, að Lumumba hafi
verið undir verndarvæng S.Þ.
frá 17. sept. 1960, þ. e. degin-
um, sem hann bað um vernd,
til 27. nóvember, en þá yfirgaf
hann bústað sinn af fúsum og
frjálsum vilja. Allt bendir til,
að hann hafi gert það í von
um að komast til Stanleyville
til að vera viðstaddur greftrun
sonar síns.
um, þar sem hún nam 19 af
hundraði miðað við árið áður
Samsvarandi hundraðstölur
fyrir Bandaríkin og Japan
voru 17 og 20. Hins vegar jókst
útflutningur Bretlands aðeins
1 um 7 af hundraði, en séu
EFTA-löndin sjö tekin í heild,
var aukningin 19 af hundraði.
Bráðabirgðatölur fyrir fyrstu
þrjá mánuði þessa árs gefa til
kynna, að viðskipti með full-
| unnar vörur hafi dregizt veru-
lega saman.
Andstætt þróuninni í við-
skiptum var aukningin í fram-
leiðslu heimsins miklu hæg-
ari árið 1960. Iðnaðarfram-
leiðsla heimsins jókst um 7 af
hundraði 1960, en um 10 af
hundraði árið áður. öll fram-
j leiðsla heimsins jókst um 6 af
hundraði 1960, en um 7 af
i hundraði árið áður. Munur-
inn á hlutfallslegri aukningu
framleiðslunnar og viðskipt-
anna leiddi af sér verðhækk-
un á þeim hluta framleiðsl-
unnar, sem fór til útflutnings.
Mikil aukning
á alþjóðaviðskiptum 1960
Árið 1960 jókst verðgildi út-
flutnings í heiminum um 11
af hundraði miðað við árið
1959, og er það mesta aukn-
ing, sem orðið hefir. Nam hún
alls 125,000 milljónum dollara.
Aljóðaviðskipti jukust enn
örar árið áður, en þá nam
aukningin 8 af hundraði mið-
að við verðgildi en 9 af hundr-
aði miðað við umfang. Með
öðrum orðum var útþensla al-
þjóðaviðskipta árið 1960 örari
en nokkru sinni síðan árið
1955, þegar aukningin var
hlutfallslega samsvarandi.
Þó að öll höfuðútflutnings-
löndin hafi stuðlað að út-
þenslu alþjóðaviðskipta, var
aukningin mest í EEC-löndun-
Endurminningar
Frá bls. 3.
allt í einu að úrlausnin væri
sú að skjóta vandamáli þessu
undir hennar eigin dóm og
tiltekju.
Skrifa ég nú Jónínu sam-
stundis bréf um það, sem mér
flaug í hug, og gat þess til,
að áþekk hugsun hefði vakn-
að hjá henni. Læt ég hana því
birta og skýra þessa nývökn-
uðu hugsun. Byrjun bréfsins
| hljóðar þannig:
Vera má, kæra Jónína, að
hugur þinn hafi hvarflað til
okkar í dag, sunnudaginn
tuttugasta og níunda janúar
1933, og vakið mig til íhug-
unar. Það, sem mér flaug í
hug, batt ég í eftirfylgjandi
stökur í þeirri von, að hug-
tök þeirra kynnu að hreyfa
samhljóða streng í þínu eigin
hjarta.
Ó, SONUR MINN!
Mér auður, tómur heimur
virtist vera,
þá veik og grátin stóð þér
liðnum hjá;
hve þungt mér var þá sáru
sorg að bera,
ó, sonur minn, þig aldrei
framar sjá;
ljósið mitt af himni vonar
horfið,
hauður andans. eyðilegt og
svart,
hjartað þrungið, sorgarbrimi
sorfið,
sálin buguð, lífið grimmt og
hart.
Á undan dögun myrkust
dimma ríkir,
og dynja veður, þyngst í
stormalok,
og sárast svíður það, sem
mildast mýkir,
og mæða brýtur tíðum
þyngsta ok.
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. Theol.
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á en6ku: kl. 9.45 f. h.
* 11.00 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 9.45 f. h.
Rísa finnst mér nú úr rauna-
hafi
risavaxin fróun, sonur kær,
ber hún mig úr dimmu dauða-
kafi;
dagur lífsins aftur þýðing fær:
‘Það góða megnar meir en allt
hið illa,
ef maður festir hugann við
það eitt,
og lætur aldrei verra sjónir
villa,
þó vonin tíðum sýnist táli
beitt.’
Barnið mitt, þú fögnuð
þennan flytur,
fjarri mér þó dvelji nú þín sál,
framar aldrei sorg mig bugar
bitur —
bjartar vonir, það er sonar
mál.
Þar sem Jónína var venju-
legast þagmál um flest, sem
hana sjálfa snerti, vissum við
ekki fyrri víst, hvort henni
varð nokkur harmaléttir að
viðleitni minni, þó okkur að
sönnu virtist það af bréfum
hennar, þó óljóst væri, og svo
af hugarfari hennar, þegar
stundir liðu fram.
Eitthvað tólf eða þrettán ár-
um eftir þennan atburð bregð-
ur Jónína sér í kynnisför til
vinkonu sinnar í Seattle. Þó
ógæfan til þessa hefði tíðum
leikið hana grátt, bar hún
jafnan sigur úr býtum í þeim
viðureignum. En í þessari at-
lögu reið ógæfan henni að
ROSE THEATRE
SARGENT ot ARLINGTON
CHANGE OF PROGRAM
EVERY FOUR DAYS
Foto-Nite Every
Tuesday and Wednesday
SPECIAL
CHILDREN'S MATINEE
Every Saturday
—AIR CONDITIONED—
fullu. Hún hafði gálauslega
gengið yfir stræti á gatna-
mótum rétt í veg fyrir þjót-
andi bíl, er rakst á hana með
fullri ferð. Þrem dögum síðar
lá hún liðið lík.
Jónína var greind og vel að
sér í mörgu, einkum í því
bóklega. Við þá, sem henni
var ekki um, var hún fremur
fálát; en við þá, sem hún hafði
reynt að góðu og treysti, var
hún þægileg í viðmóti og
skemmtilega fyndin í við-
ræðum.
Point Roberts, Wash.,
7. nóvember 1961.
Árni S. Mýrdal
Fleira er matur en 'flesk.
ÆTLARÐU
FERÐAST?
Hvert sem
ferð, spara eg
þ é r penm^a
og létti af Þg
áhyggjum an
auka kostnað
ar. Ég er um-
boðsmaður Icelandic Airiin
og allra aðal flug- og sk'P
ferðafélaga: skipulegg ier2.g
innanlands og erlendis. **
leiðbeini þér varðandi ye»■ "
bréf, visa og hótel, ókeypis- og
með 30 ára reynslu get e»
ábyrgzt ágæta fyrirgreiðslu
ARTHUR A. ANDERSON
Conlinenlal Travel Bureau.
315 Hargrave St., Winnipee 2 ^
Oftice Ph. WH 3-5467 - Re«. GL 2-5«*
ICELANDIC CANADIAN CLUB
ANNUAL BANQUET & DANCE
Winnipeg Canoe Club
Dunkirk Drive, St. Vital
6:30 Refreshments
7:00 sharp Banquet
Vocalists:
Donna Andert Erlingur Eggertson
Presentation Scholarship to Eric W. Olson
Speech: HEIMIR THORGRIMSSON
9:00 Dance—5-piece orchestra
Joe Johannsson, Master of Ceremonies
ADMISSION: $3.25 per pcrson. $1.00 for dance only.
Tickets ovailoble from HELGI OLSEN, 820 Home St.
Phone SPruce 4-8387 •>
For transportotion phone ELEANOR NORDAL at VErnon 2-3037

"this business of
FARMING"
A te/evision short course in agricuiture and rurai liVihQ
Monday, January 15 — Friday, January 19, 1962
10:30 a.m. — 12:00 noon
*This Business of Farming' will be telecast over
CBWT, WINNIPEQ — CHANNEL 3
CKX-TV, BRANDON — CHANNEL 5
CKOS-TV, YORKTON —CHANNELS 3, 8,7
MONDAY, JAN. 15 — Beef Cattle — Feeder cattle and cow-calf enter-
prises, pasture management, market outlook for beef. .
TUESDAY, JAN. 16 — Beef Cattle — Housing, feeding, disease contro •
WEDNESDAY, JAN. 17 — Field Crops — Manitoba's soils, 1962 crop
recommendations, special crops. t
THURSDAY, JAN. 18 — Field Crops — Weed control, seed treatmen »
tillage, farm accounting.
FRIDAY, JAN. 19 — Farm & Home — Farmstead planning, water sy
tems, kitchen planning, etc.
mThis Bus/ness of Farming” — producec/ in cooperation w/iit
Canad/an Broadcasting Corporation, The University of Manitoba, *
other /nterested groups.
MANITOBA DEPARTMENT Of
A6RICULTURE & CONSERVATIDN
WINNIPEG 1, MANITOBA
DR. J. R. BELl HON. GEO.
Depufy Minister Minister
a 5 day TV short course on