Lögberg-Heimskringla - 30.05.1963, Qupperneq 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 30. MAÍ 1963
Úr borg og byggð
Leskaflarnir í íslenzku birt-
ast ekki í blaðinu um sumar-
mánuðina. 1 þessu blaði birt-
ist því síðasti kaflinn fyrir
þetta skólaár. Þessir kaflar
munu ekki gefnir út í b’ækl-
ingi þetta ár, en vanti ein-
hverja lesndur sérstaka les-
kafla, getum við sent þeim
blöðin sem þá kafla hafa að
geyma. Leskafla bæklingur-
inn sem gefinn var út í fyrra
fæst enn á skrifstofu blaðsins.
Við erum í mikilli þakkar-
skuld við dr. Richard Beck
og próf. Harald Bessason fyr-
ir að semja þessa kafla viku-
lega fyrir Lögberg-Heims-
kringlu. Mörg þakkarbréf
hafa blaðinu borist vegna
þessarar tilsagnar í íslenzku.
☆
Senaior G. S. Thorvaldson
var í borginni í fyrri vikp og
sat fund útgáfunefndar Lög-
bergs-Heimskringlu. H a n n
var nýkominn heim frá Sviss
en þar sat hann fund alþjóða-
félags þingmanna (Parlia-
mentarians) lýðræðisþjóð-
anna, en hann hefir verið for-
maður Kanada fulltrúanna á
þessum árlegu ráðstefnum,
sem haldnar hafa verið í
Japan, Frakklandi og fleiri
löndum.
☆
Skýrsluform fyrir þá, sem
óska þess, að upplýsingar um
ætt þeirra og uppruna geym-
ist í Vesiur-íslenzkum æfi-
skrám um aldur og æfi, fæst
á skrifstofu Lögbergs-Heims-
kringlu. Spurningarnar í
skýrsluforminu eru bæði á
ensku og íslenzku.
☆
Leiðréiting
í greininni „Góður gestur
heiman um haf“ í síðasta blaði
hefir misprentast nafn frú
Kirstínar Ólafson (Kristín í
stað Kirsiín), og er hlutað-
eigandi beðinn velvirðingar á
þeim mistökum.
☆
Norwegian Paper
Feaiures U. Prof.
Grand Forks, N.D. — It is
a mark of distinction to be a
Scandinavian or of Scand-
inavian descent in America,
says a Norwegian newspaper
published in Brooklyn, N.Y.
In the spring issue of “Travel
in Scandinavia,” a supple-
ment of Nordisk-Tidende
(Norwegian News), appeared
an editorial about Americans
who have brought distinction
to America and to their
Scandinavian homeland or
ancsestral homeland.
Pictured in the article is
Dr. Richard Beck, chairman
of the department of modern
,and classical languages at
UND. Dr. Beck is featured as
one of several renowned
personalities in the United
States “who journey to the
Scandinavian countries in
search of their origin.”
Others featured in the
article include Suprene Court
Justice Earl Warren, repre-
senting Norway; Poet Carl
Sandburg, Sweden; pianist
Victor Borge, Denmark; and
Columbia University Pro-
fessor John Wourinene, Fin-
land.
Nordisk-Tindende is the
largest circulation Norwegian
language newspaper in the
U.S. The supplement was
published in English and also
carried in the Decorah-Post-
en, Decorah, Iowa.
☆
Nöfn námsfólks af íslenzk-
um ættum er brautskráðist
frá Manitoba og Saskatchew-
an háskólunum á þessu skóla-
ári birtist í þessu blaði. Það
er mikið verk að vinsa þessi
nöfn úr hinum langa lista
allra brautskráðra nemenda
þessara háskóla, og fá svo
nöfn foreldra hinna íslenzku
nemenda, þeirra er mögulegt
er að ná til. Við erum inni-
lega þakklát þeim Miss
Salome Halldorson í Winni-
peg og Dr. Thorbergi Thor-
valdson í Saskatoon fyrir að
gera blaðinu þennan greiða.
— Við myndum með ánægju
birta nöfn stúdenta af íslenzk-
um ættum sem útskrifast frá
öðrum háskólum í Kanada og
Bandaríkjunum, ef einhverj-
ir vilja sýna blaðinu þá vin-
semd að senda þau.
☆
Befrel Building Fund
Miss Jennie Johnson, Ste.
17 — 209 Furby Street, $10.00
— In memory of Björn Sig-
mar, Glenboro, Manitoba.
Meðtekið með þakklæti.
K. W. Johannson,
910 Palmerston Ave.,
féhirðir byggingarsjóðsins.
☆
Civil Defence says: —
A local disaster — such as
a flood — could cause a limit-
ed state of emergency.
Electricity or water could be
cut off suddenly. Are you
prepared?
Mefro Civil Defence,
1767 Portage Avenue,
Winnipeg 12 — TUrner 8-2351
Dánarfregnir
Pauline Lorella Laufey
Thorlákson, dó á almenna
spítalanum í Vancouver, B.C.
sunnudaginn 19. maí. Hún var
yngst af þremur börnum
þeirra Friðriks Thorlákssonar
(sem dó skömmu eftir alda-
mótin) og Ingu Jóhannsdóttir
(Stefánssonar), sem var systir
Jóhanns, Rósu og Vilhjálms
Stefánssonar. Banameinið var
hjartabilun, eins og það sem
hafði lagt að velli tvo bræður
hennar, þá Lúlla og Jóhann,
á undan henni.
Útförin fór fram hér mið-
vikudaginn 22. ma. Bálför.
☆
Hólmgeir Isfeld, 546 Mc-
Lean Ave., Selkirk, lézt á al-
menna spítalanum í Winni-
peg 24. maí 1963, 79 ára. Hann
var fæddur á Islandi en flutt-
MESSUBOÐ
Fyrsia lúierska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. Theol.
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku: kl. 9.45 f. h
11.00 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 9.45 f. h.
ist til Manitoba barn að aldri.
Hann var vélsetjari hjá Rapid
Grip and Batten Limited,
Winnipeg. Hann lifa kona
hans, Olive May; fimm dæt-
ur, Mrs. Ella French í Ástra-
líu, Mrs. Ethel Borgford,
Transcona, Mrs. Christine
Pool, Red Deer, Alta., Mrs.
Laura Kehler, Toronto og
Mrs. Bertha Geisler, Selkirk;
15 barnabörn og 3 barna-
barnabörn; ein systir Mrs. M.
Gillis og þrír bræður. Séra W.
Bergman jarðsöng.
Ætla að græða upp
mosasvæði
Búnaðarsamband Kjalar-
nesþings sækir nú fast um
styrk hjá Reykjavíkurborg til
áburðardreifingar á afrétta-
lönd í umhverfi Reykjavíkur.
Okkur finnst hér um menn-
ingarmál að ræða fyrir
Reykjavíkurborg, engu síður
en hagsmunamál fyrir bænd-
ur í Kjalanesþingi, sagði Jó-
hann Jónsson, formaður Bún-
aðarsambands Kjalarnesþings
í viðtali við blaðið í dag.
Búnaðarsamband Kjalar-
nesþings hóf tilraunir með á-
þurðardreifingu á afréttar-
lönd í nágrenni Reykjavíkur
í hitteðfyrra, og í fyrra var
þeim tilraunum haldið áfram.
Var áburði dreift úr flugvél
á nokkra staði á svæðinu
sunnan frá Keili norður und-
ir Skálafell. Dreift var úr
flugvél Sandgræðslunnar, og
þafði hún þrjá flugvelli sem
bækistöðvar fyrir dreifing-
una. Frá flugvellinum á Sand-
skeiði var dreift á sunnan-
verða Mosfellsheiði, frá flug-
vellinum hjá Helgafelli var
dreift á afréttarlönd Garða,
Bessastaðarhrepps og Hafn-
arfjarðar, frá flugvellinum
við Leirvogsvatn á norðan-
verða Mosfellsheiði norður í
Skálafell, og frá túninu á
Höskuldarvöllum á afréttar-
lönd Vatnsleysustrandar og
Grindavíkur.
Minningarsjóður um
þúsund ára krislniíöku
Kristján Jónsson á Fremsta-
felli hefur afhent biskupsem-
bættinu til vörzlu kr. 10.000.00
— tíu þúsund krónur gjöf til
sjóðsstofnunar. Gjöfin er
bundin við nöfn þeirra hjóna
beggja, Kristjáns Jónssonar
og konu hans Rósu sálugu
Guðlaugsdóttur.
Upphæðin er gefin í þeim
tilgangi að vekja athygli á,
að senn nálgast ártalið 2000,
þegar liðin eru 1000 ár frá
kristnitöku á Alþingi, og ætl-
azt til, að hún verði upphaf að
sjóði, er mætti vaxa á þess-
um árum, sem eftir eru til
aldamóta, og hafa það mark-
mið að minnast hinna merku
tímamóta, 1000 ára afmælis
kristnitöku og þátt Ljósvetn-
ingagoðans Þorgils í farsælli
lausn á miklum vanda á ör-
lagastund þjóðar, með bygg-
ingu kirkju að Ljósavatni til
vígslu árið 2000.
Velunnurum málefnis og
staðar gefst tækifæri til að
styðja hugmynd þessa með
gjöfum til sjóðsins. Verður
þeim veitt viðtaka í skrifstofu
biskups að Klapparstíg 27.
Tíminn 19. maí.
Selda djásnið
Framhald frá bls. 7.
þessu var átta þúsund króna
gjöf frá Sigurði til ríkissjóðs,
andvirði hveranna í Hauka-
dal. Fylgdi þar með afsal
eignarréttar á Geysi og svæð-
inu umhverfis hann, undir-
ritað af Sigurði sjálfum í um-
boði Rogers. Geysir var ekki
aðeins vaknaður af dvala —
hann var einnig endurheimt-
ur Islendingum. Þeim álögum,
sem á honum höfðu hvílt,
hafði verið létt af í tvennum
skilningi. Sigurður Jónasson
hafði í kyrrþey samið við
hinn enska eiganda um eigna-
skipti og sótt andvirðið í
buddu sjálfs sín.
Upp frá þessum degi hafa
Islendingar ekki aðeins getað
séð Geysi gjósa og sýnt gest-
um gos hans, heldur hafa þeir
einnig getað það án þess að
skammast sín. Eftir meira en
fjörutíu ár var djásnið á
barmi landsins aftur orðin
íslenzk eign. Einn maður
hafði í kyrrþey gert það, sem
alþingi íslendinga hummaði
fram af sér með ólund og
tregðu sumarið 1893. Þannig
voru hlaðnir tveir bauta-
steinar, hvor með sínum
hætti, en báðir þess virði, að
þeirra verði minnzt. J.H.
Sunnudagsblað Tímans.
You can play a
Baldwin Orga-sonic
ABC INSTRUCTION PLAN
NOW AVAILABLE!
Exclusive features make the
Baldwin Orga-sonic the most
satisfying home organ to play.
We’d liketo showyou howeasy
it is. Stop in and ask about
ourspecial lesson planssoon.
RENTAL — SALES
PLANS AVAILABLE
See GUNNAR ERLENDSSON
JAMES CROFT
& Son
Phone WH 2-5012
321 GARRY ST.
WINNIPEG 2, MAN.
WA N T E D
Six experienced auiomobile mechanics for
Volkswagon and Land Rover Jeep agency in
Reykjavík, Iceland. Accommodaiion supplied.
Apply io REV. ROBERT JACK, Room 582. Royal
Alexandra Hoiel, Winnipeg.
EXCELLENT 0PP0RTUNITY
We have an opening in our Agency for a man io
train for a career as a Life Insurance Underwriier.
Musi be over 21. Icelandic preferred bui will consider
oihers. Apiiiude Tesi given. Telephone or wriie io
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, 303 Kennedy Sir.. Winni-
peg 2. Telephone WH 3-9931, for an appoinimeni.
Subscription Blank
NORTH AMERICAN PUBLISHING CO. LTD.
303 Kennedy Si., Winnipeg 2. ,
I enclose $6.00 for 1 year □ $12 for 2 years □ subscrip-
tion to the Icelandic Weekly, Lögberg-Heimskringla
NAME ......................
ADDRESS ..................................