Lögberg-Heimskringla - 07.04.1977, Qupperneq 3

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 7. APRIL 1977
3
HVER MAN, HVER ÞEKKIR?
The Jon Sgurdsson
Chaptcr, I.O.D.E.
The chapter thanks all
those who attended and sup-
ported their Annual Birth-
day Bridge on March 18th.
Mrs. Lily Gislason, Arborg,
Man., held the winning tick-
et on the Crocheted Ban-
quet Cloth and Serviettes
which were hand crafted
and donated to the chapter
by member Mrs. G. Gott-
fred. Miss Margaret Peturs-
son, honorary regent, was
asked to make the draw.
Officers of the Jon Sig-
urdsson Chapter for 1977-78
installed by Mrs. E. W.
Perry, past regent, at the an-
nual meeting in February
are: Mrs. P. H. Westdal, re-
gent; Mrs. A. F. Wilson, vice-
regent; Mrs. E. Guttormson,
secretary; M r s. E. Cart-
wright, treasurer, Mrs. I.
Torfason, education secre-
tary; Mrs. R. Jonasson, serv-
ices secretary; and Mrs. G.
Gottfred, citizenship secre-
tary. Honorary regent is
'Miss Margaret Petursson,
and honorary vice-regents
are Mrs. P. M. Petursson,
Miss Snjolaug Sigurdson and
Mrs. J. Cowe.
During thé past year ap-
proximately $600.00 was dis-
persed in the work of the
chapter in various areas of
education, services and citi-
zenship with a special dona-
tion to the Audiology Fund
of the Provincial Chapter in
their Concern for Children
project. The National Chap-
ter I.O.D.E. annual meeting
will take place at the Fort
Garry Hotel, Winnipeg, May
26th to 29th with members
from across Canada in at-
tendance.
Hver þekkir þessi myndar-
legu systkini? Myndin er sú
fjórða sem við birtum úr
myndasafni Sigtryggs Jónas
sonar og konu hans, Rann-
veigar Briem í Winnipeg. —
Hún er tekin laust fyrir alda
mótin 1900 of Baldwin and
Bló'ndal í Winnipeg.
Skrifið okkur ef þið kann
ist við þessi systkini,
20. janúar birtist í L.-H.
mynd af 5 stúlkum, en mynd
in var tekin af S. Magnús í
Minneota, Minnesota, Miss
Kristrún Stefánsson í Hope,
B.C. skrifaði okkur, og segir
í bréfinu frá !henni að mynda
smiðurinn hafi víst verið Sig
fús Magnússon og myndin
sé af börnum hans og konu
‘hans, Guðrúnar frá Akur-
eyri á íslandi. Stúlkurnar
nefnir hún Þórdís (Todda),
Amy, Vesta og “móðir mín,
Sigurrós situr lengst til
‘hægri handar í dökkum
kjól.”
EASTER GREETINGS ...
Lögberg-Heimskringla sends
Easter Greetings
^'^bréf til
ICngbtrga-
ífrtmHbrmglu
From San Dicgo
Tuesday, March 29, 1977.
Editor, i
Logberg-Heimskringla,
Winnipeg, Manitoba, Canada.
Dear Editor:
I wish to convey greetings and best
regards to o u r Icelandic - Canadian
friends who read your newspaper. I am
proud to tell you that I have been elect-
ed president of a newly formed organi-
zation here in San Diego which we call
“The House of Iceland,” the newest
member of the national houses located
in our city’s Balboa Park, incorporated
under the name of “The House of Paci-
fic Relations.” This is the first organi-
zation of Icelanders in San Diego and
our membership has already grown to
52 members in less than two monthsf
We had our first organizational meeting
on Sunday, January 30, 1977, at which
time we passed our by-laws and elected
our first panel of officers.
I have also been in contact by letter
with Hal Linker, Consul of Iceland in
Los Angeles, who, starring with his
Icelandic wife, Halla, has made more
than 15 travelogue films about Iceland,
including his most recent about Heimey
called “The Town That Refused to Die.”
My wife, Maxine, and I spent last
May and June in Reykjavik as house
guests of our very good friends, Sverrir
Ólafsson and Hrönn Albertsdóttir, Sverr
ir is on the staff at Sjónvarp and
Hrönn is with the Reykjavík school sys-
tem. We thoroughly enjoyed our holi-
days there with many trips and lots of
Icelandic fun.
I am enclosing some copies of our
H.P.R. publication which we call “Vik-
ing Visa” for your information. Please
write soon.
JOHN A. LONG,
President, House of Iceland,
2742 Adrian St.,
San Diego, California, U.S.A.
92110
BUSINESS
AND PROFESSIONAL CARDS
Þjóðræknisfélag fslendinga í Vesturheimi
FORSETI: STEFAN J. STEFANSON ,37 MackUn Ave.
Winnipeg, Maniioba R2V 2M4
Slyrkið félagið og deildir þess, með því að gerasl meðlimir.
Arsgjald: EINSTAKLINGAR $3.00 — HJÓN $5.00
Sendið ársgjöld til gjaldkera ykkar eigin deilda, eða til
Féhirðis — GRETTIR L. JOHANNSON, LLlJ.
76 Middlegate Winnipeg, Manitoba R3C 2C4
RICHARDSON AND COMPANY
BARRISTEAS AND ATTORNEYS AT LAW
274 Gaxry Street, Winnipeg, Man. R3C 1H5 — Phone 957-1670
Mr. S. GLENN SIGURDSON attends in GIMLI and
RIVERTON on the lst and 3rd FRIDAYS of each month.
Offices are in the Gimli Medical Centre, 62-3rd Ave., between
the hours of 9:30 A_M. and 5:30 P.M. with Mr. Sigurdson and his
legal assistant in attendance. — (Telephone 642-7955).
In Riverton, Mr. Sigurdson attends in the Riverton Village Office
between tne hours of 1:00 P.M. and 3:00 P.M.
Asgeirson Paints &
Wallpapers Ltd.
696 Sargent Avenue
Winnipeg, Man. R3E 0A9
PAINTS
Benjamin Moore
Sherwin Williams
C.I.L.
HARDWARE
GLASS and GLAZING
WOOD and ALUMINUM
WALLPAPER
783-5967 PhonM: 783-4322
FREE DELTVERY
ASGEIR ASGEIRSON
GEORGE ASGEIRSON
FRÁ V1NI
A. S. BARDAL LTD.
FUNEKAL HOME
843 Sherbrook Street
Selur líkkistur og annast um
útfarír. Allur utbúnaður
sá bezti.
Stofnað 1894
Ph. 774-7474
Minnist
^BETEL
í erfðaskróm yðor
Tallin, Kristjansson &
Smith
Barri&tars and Solicitors
300- 232 Porlage Avenue
WINNIPEG, MANITOBA
R3C 0B1
S. A. Thorarinson
BARRISTER and SOUCITOR
708 SOMERSET PLACE
294 PORTAGE AVE.
R3C 0B9
Off. 942-7051 Res. 489-6488
Skúli Anderson
Custom Jewellery Engraver
207 PARIS BLDG.
259 PORTAGE AVE.
Off 942-5756 Rm. 783-6688
Divinski, Birnboim
Cameron & Cook
Chartered Accountanls
608 Somerset Place,
294 Portage Ave., Winnipeg
Manitoba R3C 0B9
Telenhone (204) 943-0526
ÍSTAURANT AND
PIZZA HOUSf
Pvlly Licenced Restaurent
Dine In — Pick-Up — Home Dolhrery
3354 Podege Avonwo
Phono MMIH St. James-Assmiboia
ICELANDIC STAMPS
WANTED
OLDER ICELANDIC STAMPS ANO
LETTERS ARE VALUABLE
I am an Exp«rt Collector, ablo to
Appr.tt. or Bwy
BRYAN Brjánn WHIPPLE
1205 SPRUCE STREET,
BERKELEY, Cal. 94709 U.S.A
HADLEY J. EYRIKSON
Barrister and Solicitor
298 St. Anne’s Road,
Winnipeg, Manitoba
R2M 4Z5
Business phone: 256-8616
The Westem Paint Co. Ltd.
JJ1 HARGRAVE ST. WINNIPEG
‘THE PAINTERS’
SUPPLY HOUSE”
SINCE 1908
Ph. 943-7395
g||D
iror'i
J. SHIMNOWSKI, Pr.sid.nt
A. H COTE, Treasur.r
GOODMAN and KOJIMA
ELECTRIC
ELECTRICAL CuNTKACTORS
640 McGee Street
Winnipeg, Man. R3E 1W8
Phone 774-6549
ARTHUR GOODMAN M. KOJIMA
Evenings and Holidays
Fátt er svo með öllu illt..
UPPRUNI ÍSLENDINGA
íslendingar af konungakyni
kenna sig yfirleill beint,
þó einstaka dætur og
ambáttarsynir
af aðli, þeir meðgangi leynt
Fæst enn hjá höfundi, $10.00
P.O. Box 1027, Swan River,
Manitoba.