Lögberg-Heimskringla - 21.06.1985, Qupperneq 4

4-WINNIPEG, FOSTUDAGUR 21. JUNI 1985
Ritstjórnargrein________
Agætur fyrirlestur
Magnús Magnússon flutti
prýðilegan fyrirlestur um ferð Egils
Skalla-Grímssonar til Jórvíkur, fund
fornleifa þar í borg og safn það er
helgað er víkingum og dvöl þeirra í
Jórvík fyrr á öldum. Magnús
Magnússon er hér í Kanada í boði
Þjóðræknisfélags íslendinga í
Vesturheimi og mun ferðast víða
meðan á dvöl hans stendur. Það er
vissulega gleðilegt til þess að vita að
Þjóðræknisfélagið hafi ráðist í þetta
þrekvirki og því ber að þakka
lofsverða framtak.
íslenskudeild Manitobaháskóla
skipulagði fyrirlestur þann er um var
getið að ofan og leysti það verkefni
vel af hendi. Nærri hundrað manns
sótti fyrirlesturinn og er það
ljómandi góð aðsókn.
Magnús Magnússon sagði
skemmtilega frá safni því er byggist
á fornleifafundi í Jórvík og leiðir það
hugann til safns Islendinga á Gimli.
Þar hefur verið unnið gótt starf og
myndarlegt safn séð dagsins ljós. Þá
er fyrirhugað safn á Heklu og reyndar
þegar verið hafist handa um
skipulagningu þess. Ekki má gleyma
húsi Stephans G. Stephanssonar í
Markerville en það er nú safnhús og
virðulegur minnisvarði um það mikla
skáld er lýsti svo vel lífi íslendinga í
Vesturheimi í ódauðlegum ljóðum
sínum.
Það sem að framan er talið minnir
rækilega á veru Islendinga í
Vesturheimi, sögu þeirra, menningu
og daglegt líf, það verður því ekki
lengur efast um þátt þeirra í
kanadískri sögu og það jákvæða
innlegg er þeir lögðu til hennar. En
mikið vill meira og því ættum við að
kappkosta að leggja áðurnefndum
söfnum lið og efla þau eftir bestu
getu. Þau þyrftu helst að njóta slíkrar
virðingar að fólk er það ferðast um
Manitoba og Alberta finni sig knúið
til að leita þau uppi og skoða.
Ef þú lesandi góður lumar á
merkilegum hlut eða hlutum,
merkilegum myndum eða hverju
sem er og þú telur það merkilegt þá
hafðu samband við Gimli safnið,
Heklu eða Stephan G. safnið og láttu
aðra dæma um það er þú hefur í
fórum þínum. Engu skal hent heldur
kannað til hlítar því með því móti má
efla söfnin títtnefndu.
J.Þ.
The music
never ends
Going full swing in a blaze of red light.
Continued from page 3
memories. With the photographer
added to the sick list, the country's
largest mobile hospital zooms along
the icy road, without even a night-
nurse on duty. Curtains black out the
scenery as cowboys chase each other
around the TV screen. When some-
one complains that the curtains
aren't drawn across the windscreen,
the otherwise courteous and obliging
driver won't relent, and a fear per-
sists that one of those wild and wool-
ly westerners might escape out onto
the Icelandic landscape.
The students at Stóra-Tjörn, in rap-
tures over all the equipment, make
a crack corps of porters, with two
punk rockers in a class of their own.
Lead Ogre Egill and tour arranger
Júlíus gets to grips with the
bookkeeping.
Dozens of others roam about the
sports-cum-assembly hall getting to
know the group close up, or renew-
ing the acquaintance they made last
year when the Ogres played not on-
ly music, but volleyball too.
Show time, and the band finds a
sure way through to its audience of
various ages, even the many young
listeners. At the back of the hall
some of them let their instincts take
wing and begin dancing; they just
want more.
Sitting over plates of saltfish and
rutabaga under a soft northern sky,
Egiil talks about what he would do
if it were all up to him — one man
travelling through the countryside
with his voice, and perhaps a fiddle.
But now everything is electrified.
There was a time when all the gear
would fit into a car, today it's a king-
size coach. These electronics freaks
can talk me into anything: when they
show me the latest gadgetry I just say
okay, okay, how much do you want?
The tour reaches its climax on the
third day, at the higher secondary
grammar school in Akureyri where
the hall is wall to wall with people.
The dressing room is a hive of activi-
ty, make-up is put on before a mir-
ror expropriated from the WC,
painted white faces and black lips.
Onstage. After a roaring welcome
Egill says it's good to be back, but
gets the feeling that he always sees
the same old faces at the school,
doesn't anyone ever graduate? Back
at last in the land of the living, Tómas
is possessed by savage rhythms and
plays crazy things like White Christ-
mas on the keyboard while Asgeir
goes berserk behind his drums.
Something goes out of sync in the
sound system, electronic squeals, but
is quickly cured. And then, sudden-
ly, an invisible line is crossed and the
audience is one with the music, one
with the Ogres, the hall is transform-
ed into a world apart where music
has meaning and feelings reign, and
the reporter is there for the third
time, among the waves of sounds
that never want to end. Afterwards
everyone is ecstatic; a perfect perfor-
mance, that Egill is unbelievable, so
in touch, they're completely original,
classic, only one letdown — when
they stopped.
Sitting in their home away from
home they talk of past concert tours
and the reporter thinks that maybe
she chose the wrong trip. Now why
wasn't she in the east when Thórdur
and Egill rolled around the icy streets
making a public disgrace of them-
selves in their chequered suits, or on
their months-long tour of Scan-
dinavia and the Netherlands in a limo
playing to packed houses. Oh yes,
maybe she should have joined them
there instead.
Steinunn Sigurdardóttir is a Reyk-
javík writer andjournalist. Transl. R.
Mellk.
Lögberg - Heimskringla
Published every Friday by
LÖGBERG - HEIMSKRINGLA INCORPQRATED
525 Kylemore Ave., Winnipeg, Manitoba R3L 1B5
Telephone 284-7688
Ncw Office Hours: Monday through Friday 10:00 a.m. - 3 p.m.
EDITOR: Jónas Þór
BUSINESS MANAGER: Caroline Darragh MAILING: Florence Wagar
REPRESENTATIVE IN ICELAND: Magnús Sigurjónsson
Umboðsmaður blaðsins á fslandi Skólagerði 69 Kópavogi, Sími 40455
Pósthólf 135 Reykjavík
Typesetting, Proofreading and Printing — Typart Ltd.
Subscription S25.00 per year — PAYABLE IN ADVANCE
$30.00 in Iceland
— Second class mailing registration number 1667 —
All donations to Lögberg-Heimskringla Inc. are tax deductibie under Canadian Laws.