Baldur - 11.10.1905, Blaðsíða 1

* Lawn rólur,
»
fyrir tvo. Vanaverð $10,00, en við
seljum þær á $7,00 vel byggðar og
málaðar. Þær geta gefið yður $20,00
í skemmtun það sem eftir er sumars.
ANDERSON & TIIOMAS
ii 538 Main St.,cor.James St.,WPG.
»♦»♦•♦»♦«>*>«>«*►»«>«**♦ • <<«»♦<$♦»♦4
I >
I
i >
II
A LI) I
STEFNA: Að efla hreinskilni og
eyða hræsni í hvaða máli, sem fyrir
kemur, án tillits til sjerstakra flokka.
AÐFERÐ: Að tala opinskátt og
vöflulaust, eins og .hæfir þvf fólki
sem er af norrœnu bergi brotið.
▼VWVWVVI •▼WWWvWWVwVWWTW
Gas-stór.;
]í Við erum nú að se!ja þessar st(5r,sem
svo mikill vinnusparnaður er að, og
setjum þær upp frítt. Þér borgið pfp-
i í urnar,verkið kostar ekkert. Finnið oss.
ANDERSON & THOMAS
25 38 Main St. ,cor.James St. ,WPG. 2
• •
»♦•♦»»»♦»♦•»»♦»• »«♦»♦»♦(»> •»♦»••♦•
III. ÁR.
GIMLI, MANITOBA, 11. OCTÓBFR, 1903.
Nr. 35.
£ The Olafsson Real Estate Co., ^
j
$
7t
Room 21 Christie Block,
S3ÖJ4 Man street, ------------ (COR., James &Main St
H5P= Selja og kaupa fasteignir. ”^51
Utvega peningalán gegn fasteignaveði.
• Sctja hús og cignir f eldsábyrgð.
Kaupa fasteignir í Winnipeg fyrir þá, sem vilja leggja
peninga í það. Munið cftir staðnum: 53Main Street Wpgl
Telefón: 3985. Q
w
w
w
W Un.

m
/i\
W ^ •égr •„
1 The Winnipeg Fire Assurance Co’y,
r 'V»* Ve • "-w'
Head oííice Winnipeg.
iboðsmaður: FINNUR FINNSSON, Hnausa P. O.
yfir alltNýja ísland, tekur í eldrábyrgð íbúðarhús og/
^ull önnur hús; eignir allar utan og innan húsa, þar með taldir*
/l\
/éSíjripir, fyrir lægsta gjald. Peningalán fæst.
--- Fjelagið vel "þekt og árciðanlegt. —--
DU’TTSTT-TTTm ITITTlNrSSOTSr,
{Agent.).

V í g s 1 u g j ör ð
KIRKJU FYRSTA UNITAR
ISKA SAFNAÐAR ÍSLEND-
INGA í WINNIPEG, MAN.,
fer fram sunnudaginn 15. október
1905. AthÖfnin byrjar k I. 3 e.
hádcgi.
I.
Orgcl spil.—Mcðan gcngur fólk
til sætis.
Kór—Lag: ,,IIátíð öllum hærri
stund o. s. frv.
Citazionir-lesnar af presti safnað
arins.
Sálmur— Nr. 593 í sálmabókinni,
cftir Matth. Jochumson.
Biblfa—Lcsin af presti safnaðar-
ins.
Kór — ,,Guð hæst f hæð,“ cftii
Stgr. Tl.orsteinsso.n.
Bæn-Sjcra Magnús J. Skaptason.
Kór—,,IIeilagur! heilagur! heilag-
ur! “ o. s. frv.
Sálmur—Nr. 562 f sálmabókinni.
VÍGSLURÆÐAN
Rcv. P'. C. Southwort, Pres.
Mcadville Thcol. ScliOol Penna.
VÍGSLUBOÐ
Sjera Magnús J. Skaptason, for-
seti hins ísl. Unitariska kirkjufjc-
Iags.
VÍGSLUHEIT
Unnin af forstöðunefnd og prcst
safnaðarins.
Kór—,,Drottinn! þú crt vort at-
hvarf, o. s. frv.
ÁVARP TIL SAFNAÐARINS.
Hon. S. B. Brynjólfsson, vara-
forseti hins Unitariska kirkjufje-
iags.
Sálmur—Nr. 596 í sálmabókinni,
cftir Matth. Joc'numsson.
(Samskot í þarfir safnaðarins)
II.
Vina kvcðju r—Sjera J. P.
Sólmundsson, Gimli.
Rcv. II. F. M. Ross, Winnipeg.
B. L. Baldwinsson M.. P. P. Win-
n'pcg.
S álmu r- Nr. 556 f sálmabók-
mni, eftir Valdimar Briem.
B æ n-—-Rev. F. C. Southworth.
Sálmur—Nr. 376 f sálmabók-
Inni.
B 1 e s s a n—Sjera Rögnv. Pjet-
irsson.
baðstofu og e!da þar yfir vetrar- ,
mánuðina. Læknirarnir telja það
eina ráðið, svo að heilsu prinsins
yrði borgið; það er altaf einhver
skömm í honum sfðan hann fædd-
ist; núna halda menn að slæmskan
stafi bara af tanntöku, Þó er
þetta alveg óvíst, því læknirinn
f Pjetursborg hefir ekki sjeð barn-
ið sfðan um Jónsmessulcitið, að
hann gekk yfir á Þýskaland að
lfta á aðra kvfguna hans Vilhjálms
og vita hvort hann gæti ómögu-
lega fundið kálf í henni. Annars
lætur keisarinn drepa kvíguskratt-
ann og jetur hana, ellegar leggur
skrokkinn inn f búðarskuldina.
En, læknirinn frá Pjetursborg er
staðráðinn f að verða kominn heim
aftur, ekki síðar en næstkomandi
Þorláksdagskvöld. Þá frjettist fljótt
-með Gimli-brautinni—hvort að
keisaraefnið á Rússlandi hefir
tekið tönn.
• *
»-----—*-----r-----------*
Úr Heimaliögiim
’-S-
Eins og sjá má f öðrum dálkum
þessa blaðs, fer vfgslugjörð únftar-
isku kirkjunnar í Winnipeg, fram
næsta sunnudag. Einni viku síð-
ar fer fram vfgslugjörð unítarisku
kirkjunnar hjcr á Giinli, Og eru
menn beðnir að gjiira svo vel að
verða sem flestir þar viðstaddir.
Af p r ó g r a m m i n u, hjer í
blaðinu, geta menn nokkurn veg-
inn sjeð, hvernig þeirri athöfn
verður háttað.
Við þessi tækifæri ætti vel við
að menn rjettu söfnuðunum þá
hjálparhönd, sem þeim finst þeir
vera færir um.
I staðinn fyrir útlendar frjettir
f þessu blaði, skal þcss getið að
jins, að þcir Vilhjálmur Þýska-
andskeisari og Nikulás frændi,
eru báðir heima,-—Nú er vetur að
ganga í garð, sláturtíðin hjerum-
jíI á enda og allir teknir til að
ditta að kofum sfnum.
Af gauraganginum, sem staðið
íefir yfir á Rússlandi, sagði síðasti
póstur, að hjer um bil hver ein-
asta fjárhússhurð í Rússaveldi,
licfði skekst eðr brotnað.
Nú er Lási önnum kafinn við að
imíða eldhúsborð fyrir madöm-
nna, konuna sfna. Hún kvað
ætla að færa matreiðslustóna inn í
Nýlátnar eru hjer f bygðinni,
Ingibjörg Jóhannesdóttir, á Græn-
mörk, aldurhnigin kona; og Guð-
rún Sigvaldadóttir, á Grund, ung
stúlka. Þeirra verður nákvæmar
minst siðar.
dáð og drengskap. Af tfu bfirn-! ketlinginn eða tamda hjerann eða
um Þorsteins cru nú firam eftir á | uppáhaldshundinn, Og spurðu
lffi, systur þrjár, ein á íslandi, sjálfan þig yfir hverju þessara
önnur f Pembina, N. D., þriðja j skcpna bless-unin hvfli. Hinn
l
hjer, Guðúrn, kona Jósefs Jóns- ! kristni viðtekni lærdómur segir
sonar, bónda á Framnesi; og : þjer, að sannarlega hvíli hún ekki
bræður tveir, annar f British Col-
umbia, hinn í Winnipeg, Jón
1 horsteinson, kaupmaður.
Jóhannes heitinn var ókvæntur
maður og hafði búið við hinn
mesta heilsubrest fra ungiingsár-
um. Hann var jarðsunginn af
sjera Jóhanni P. Sólmundssyni,
hinn 29. s. m.
Til Þorskabíts.
[sbr. Iíeimskr. XIX, nr. 52].
Búfræðing f bragskæling
breytir hringferð tfmans slyng;
hagfræðing í hnoðbræðing
linoðbræðing f fiæbúðing,
Fræböðing f fáráðling,
fáráðling f haugyrðing,
haugyrðing f heimsvilling,
heimsviliing f misskilning.
Misskifning' f moðyrðing,
moðyrðing f fáytðing;
fáyrðing í fáryrðing,
fáryrðing; f skammyrðing.
Skaromyrðing f skopyrðing,
skopyrðing f klaufyrðing,
klaufyrðing f klámyrðing,
klámyrðing f vitfírring.
Grugg þó spýtist gróms úr hýt,
grobb ei nýtist burstasnýt,
aptan knýta eg þvf hlýt,
arnardrft, við Þ o r s k a b í t.
Þar sem gelur óðar el,.
orðamél eg skaðlaust tel.
Fyllist hélu flónsku skel
far þú vel og settu' upp stél!
KJALLAKUR GAMLI.
GOTT Á IIÁKALLINN.
Jóhannes Þor-
steinsson
andaðist á I'ramnesi, hjer f bygð-
inni, hinn 25. síðastliðins mánað-
ar. Hann var fæddur árið 1866
f Vatnshorni í Kirkjuhvamms-
sveit f Húnavatnssýslu, Hann
var af hinni svo ncfndu Hjalla-
landsætt, sonur Þorsteins Þor-
leifssonar, óðalsbónda f Vatns-
horni, og Sigrfðar Jóhannesdótt-
ur, konu hans. Bróðir Þorsteins I
var Þórarinn Þorleifsson, sem sfð- j
ast bar bein sín f þcssu bygðar- ;
lagi, og öllum hjer var kunnur að !
yfir barninu. Samanbr.: ,,Marg-
ir eru kalTaðir cn fáir eru útvald-
ir,“ og: ,,Farið frá m jer bölv-
aðir, f þann eilffa eld, sem búinn
er djöftinum og öllum- hans árum
o. s. frv..“ Það fer leiðina, sem
til myrkranna liggur. Yfir þvf
vofir ógnunin og ógæfan, en ekki
yfir neinu hinna dýranna, semr.
bamið leikur sjer við.
Hin. heilaga bók; segir, að a f
öllura* milliónum- manna verði ein-
ar 144.000 f tölu hinna útvöldu,.
Skyldi nokkur landi verða þar f?
Vafasamt——já, mjög, mjög;
svo ólíklegt.
Gæti hugsast um einhvern, sem
greitt hefir rækilega af höndum,
guðsskattinn—tfundina.
það er maðurinn,
ckki hákallinn, sem
til he'vftis.
Skemtileg tilhugsunl .
Ó, sá guðlegi i n n:b l.á s t u r!!
e n
f c r
Hesturinn fer ekki til helvítis,
hundurinn ekki, refurinn ekki,
krókódfllinn ekki, asninn ekki, en
aumingja mannræflárnir fara beina
lcið niður f hin ystu myrkur, þar
sem er eil-ífur eldur logandi, óp og
vein og gnfstran tanna. Eftir
þessu virðist jörðin vera sk'ipuð
fyrir hundana, kettina, krókódfl-
ana og hákallana, mönnunum tii
eilífrar bölvunar og pfnu.
Mannagarmarnir eru þær einu
skepnur á jörðunni sem vansælar
verða. Þær einu skepnur, sem
ógnanir hclvftis hvíla yfir frá ; °g P^estar missa vitið af djöflati I
vöggunni til grafarinnar.—Lfttu á °R ga'.dri
ungbarnið þitt leika sjer svo elsku- Oo Sunnanfari’ er kominn í
lcika sjer við 1 Framh. á 4. sfðu.
Meiri frjettir
Frá GlmlL
Já, margt skcður á Gimli, sent.
gætu talist frjettir,
gjörð eru þar húsbrot, og rán og
sv’ib og prettir;
Og alslags vjclar brúkaðar,—
hleypt er loku’ að hurðum,
og hent er burtu plönkum af vcgæ
bóta skurðum..
Og reykháfarnir brotnit, og rang-
ir svarnir eiðar
og rjettvfsinni hallað og v fða
framdir seiðar.
Og stohð vfða kjöti, og krukkum
með af smjcri,
og komist hefir Lúter upp á rauða>
meri.
Og drepnir eru hundar og djöflar
fara’ f svfnin.
Og drabbarar hjcr bcrjast, með
sundur marin trýnin,
Og fiski rænt úr netjum og flogist
á við ,,P)ísa,“
og tramið margt við stúlkur, sem
óþarft væri að lýsa.
Og dómaranum brígslað, og dæmd-
;r menn f scktir,
að drottins oröi hlcg'ð, og grunnar
kirkna skckktir.
Og pólitfk in dáin, og prentvillu
I Baldri
legt
fagurt,