Reykjavík - 30.06.1906, Blaðsíða 3
REYKJAVÍK
111
OLIVER TWIST,
In heimsfrœgfl sháldsaga eflir Charles
13icb;eiis, kemur nú út í vandaðri íslenzkri
þýðingu. Saga þessi heflr verið gefln út á flest-
um öðrum tungumálum og hvervetna veríð vel
tekið. Oliver Twist er ,jafn vel fallin til lest-
urs fyrir fullorðna sem bórn. Pað mun óhætt
að fullyrða, að peir, er lesið hafa sögu þessa, telja
hana ágæta. Hún er þannig skrifuð, að hún
hlýtur að glæða alt gott og göfugt hjá hverjum
manni — ungum og gömlum — en vekja við-
bjóð á öllum smásálarskap og varmensku í hverri
mynd sem er. Höfundurinn, Charles Dickens,
er heimsfrægur og mesta uppáhald allra ment-
aðra manna, sem hann þekkja.
Hver sem vill eignast góða og spennandi skáld-
sögu til að lesa, ætti að kaupa OLIYEB
TWIST.
nærsveitir sumar. En það má gera
ráð fyrir, að það komi hlutfalltslega
jafnt niður á „Rvík“ og ,,ísaf.“ og
öðrum blöðum. Og svo bætist enn
við það sem sent er til útlanda og
borgað undir með fiímerkjum. Það
er heldur ekki talið hér með. Aftur
má draga frá umbúðapappír um blöð-
in. Hann virðist nema fult svo
miklu sem töiu þeirra eintaka, er tii
útlanda fara og utnn pósts innan-
lands, sem sjá má á því, að tala
allra utanbæjar-áskrifenda „Rvíkur"
er í raun og veru eftir útsendinga-
bókunum 1713, eða að meðtöldum
4 nýjum utanbæjar-kaupendum, sem
bættust við nú með póstunum, 1717.
Áskrifenda-tala „ReykjaYÍkur“
er J»yí alls sem stendur: í>16+
1717=2688 — og fer stöðugt fjöig-
andi.
Rótt er að geta þeirrar lygi í téðu
atvinnurógs-leyniskjali, að „sannast
hafi með réttarvitnaleiðslu" í fyrra,
að „kaupendatala" „Reykjavíkur" hafi
verið „eftir skýrslu afgreiðslumanns
blaðsins samkvæmt sjálfri útsendinga-
bókinni ekki yfir 600, annaðhvort
alls og alls eða utanbæjar að eins.“
Þess má geta, að um útbreiðsiu
„Reykjavikur" hefir aldrei nein vitna-
leiðsla fram farið. í meiðyrðamáii,
sem „Reykjavík" var allsendis óvið-
komandi, báru 2 menn, að þeir hefðu
heyrt mann, sem gegndi afgreiðslu-
starfi „Reykjav." fáar vikur, skýra
svo frá, að hann sendi út 600 eint.
af blaðinu. Maðurinn vottaði sjálfur
undir eið, að hann hefði sagst senda
„600 mönnurn" „Reykjavík", þar á
meðal útsölumönnum með fleiri og
færri eintök hverjum. Hér hafa því
annaðhvort vottarnir mislieyrt töluð
orð, eða maðurinn mislalað sig, sagt
annað sem hann ætlaði að segja.
„Rvík“ var í fyrra í minna broti en
nú, og er jafnan áléttari pappír en önn-
ur blöð; vigtin sýnir, hve fjarstæð
lygi það er, sem ísaf. heflr farið með.
Argangur sá óg 72 kv.
Má ekki þetta nægja að sinni?
Landshornanna milli.
Slys enn. Þetta ár verður sann-
nefnt slysa-árið mikla. Með „Be-
skyttereu", sem kom að kvöldi 28.
þ. m. að austan, fréttist, að á Seyðis-
firði hefði það slys orðið á „Vesta",
að tveir menn slösuðust, er þeir vóru
að láta mótorbát síga fyrir borð:
stýrimaður og timburmaður skipsins.
Stýrimaður misti hendina, og timbur-
maður stórmeiddist.
Látinn er á Borðeyri Theodór
Ólafsson, (fyrrum dómkyrkjuprests
Pálssonar), valinkunnur maður um
fimtugt. Hann dó úr hjartasiagi.
í Vesturbeenum, þó ekki vestar en
víð Brœðraborgarstíg, óskast til leigu frá
1. Sept. n. k. tvö herbergi, eldliús, geymsla.
Semjið við Helga Þórðarson, prentara í
Gi|fynber eem allra fyrst.
SSi
Castor
Castor-sykur
er ný tegund af Strausykri, sem nú fæst í
EDINBORG
Tvær teskeiðar jafnast að sætleika á
við þrjár af öðrum sykri.
Að eins an. pr. pd.
Castor
Castor
Reykjavík og grend.
Hr. (Jarðar Gtíslason frá Leith
kom hingað með e/s „Ceres“ og dvelur
hér til 2. Júlí, er hann fer með e/s
„Vesta“ vestur um land og út.
Meðal farþegjaá „Ceres“ fráHöfn
var hr. iandritari Klemsnz Jónsson.
Dr. J. Jónassen er orðinn danne-
brogsmaður.
Hr. Wendel á Þingeyri við Dýra-
fjörð er •oiðinn jústitsráð.
Björn Ólafsson augnalæknir kom
með „Ceres" frá útlöndum.
„Ceres“ kom hingað á Sunnudag-
inn og með henni fjöldi farþega. Auk
þeirra sem áður er getið, má nefna
J. C. Poestion, bókayörð frá Vínar-
borg. D. Östlund, trúboða. Helga
Jónsson, náttúrufræðing.
„Botuia“ kom frá útl. fyrra Föstu-
dag; með henni meðal annara kaup-
mennirnir O. Olavsen, Rvík, og Lefolii,
Eyrarbakka.
Hr. Ólafur Johnsen yflrkennari
frá Óðinsey er hér nú á kynnisferð
ásamt dót.tur sinni og tengdasyni hr.
Andersen, fulltrúa í bankaráði íslands-
banka.
• HAPHARSTRAtl 17 18-19-20 ?1 KBLASUN0 i-í •
Nú er opnuð NÝJA, STÓRA
og SKRAUTLEGA BÚÐIN í
Par eru feiknin öll af
nýjum
Silfur- og (Jullvöruni,
Kopar-, Nlkkel- og Pletvörum,
Leðurvörum,
Ferðaáhöldum,
Skotfærum,
Leikföngum,
(Jlysvarningi,
Bitfongum,
TréYÖrum,
Emailleruðum vörum,
Blikkvörum,
Eldhúsgögnum alls konar.
Grlervörum,
Leirvörum,
Postulíni,
Smíðatólum,
Járnvörum alls konar
og ótal, ótal mörgu fleiru.
% Ih. f. Jhomsen.
Læknaprófs fyrri hluta hafa þeii-
lokið Guðm. Tómasson og Valdemar
Steffensen.
Bertelsen heitir nýr vélastjóri, er
kominn er til „Iðunnar" í stað Júr-
gensens, er þaðan fór nýlega, og var
landhreinsun að.
Piltur misti hönd sína 25. þ. m.
í trésmíða verksmiðjunni „Völundi".
Hann var sendisveinn í verksmiðjunni
og va,r sendur til smiðs þar iuni, en
datt á gólfinu og rak frá sér hendina
og fyrir tannhjól, er var i snúningi.
Hendina varð að taka af honum um
ölniiðinn; það var hægri hendin.
Drengurinn heitir Þórður Jóhannesson.
Drengur skotinn. Það grátlega
siys vildi til Þriðjudaginn 26. .þ. m.,
að skot hljóp úr skammbyssu, sem
maður var að handleika hlaðna úti í
porti í Þingholtsstræti andspænis
Gutenberg-prentsmiðju. Hitti skotið
Kjartan litla, son Þorvarðs prent-
smiðjustjóra Þorvarðssonar og konu
hans. Skotið gekk inn í brjóstið
| vinstra megin ofanvert við hjartastað,
en kom frá hlið og virðist hafa stefnt
jafnframt niður á við, ef til vill gegn
um lungnasekkinn, en annars er eigi
auðið að vita að svo komnu, hvar
kúlan hefir farið eða staðnæmst.
Drengurinn er enn á lífi; en læknar
kveða alveg ógerlegt, að segja að svo
stöddu, hvort líkindi séu til að hann
iifi eða eigi. Drengurinn var mjög
efnilegt og elskulegt barn. Um að
ná út kúlunni getur vitanlega ekki
verið umtalsmál að sinni; á því er
engin þörf.
Mann hefir oft furðað á því áður,
að hér skuli ekki vera til Röntgens-
áhald; en sérstaklega vaknar slík
hugsun sterkara en áður við slík til-
felli sem þetta. Vitanlega eru þau
svo dýr, að effki er til þess að ætl-
ast að læknar bér eigi þau; en eng-
in ofætlun ætti það að vera lækna-
skólanum, að eiga eitt áhald. Það
mun kosta innan við 2000 kr., og er
enginn vafi á, að Alþingi hefði veitt
fé til þeirra kaupa, ef læknarnir hefðu
farið fram á það; þvi að Aiþingi neitar
þeim aldrei um neitt.
I
hefir meðtekið frá íslendingum
í Yesturheimi 435 kr. 19 au. að
gjöf handa spítalanum. Af þess-
ari upphæð, sem mun verða var-
ið í þarfir holdsveiklinganna eftir
nánari ákvörðun yfirstjórnarinnar,
eru 100 dollarar gjöf frá Sigurði
Sigvaldasyni, einum leiðtoga Sálu-
hjálparhersins í Winnipeg, en af-
gangurinn eru samskot frá íslend-
ingum í bænum Blaine i Washing-
ton-ríkinu.
Yfirstjórnin kann hérmeð gef-
endunum beztu þakkir sinar fyrir
þessa mannúðlegu gjöf.
Rvík, 29. Júní Í906.
Fyrir hönd yfirstjórnarinnar.
J. Havsteen.
Súmmíhringir
á
barnavagna
fást á Iiaugavcg' 3S.
I*. Þ. Clementz.
Til sölu með góðu yeröi:
Viulóð og skötulóð, báðar
nýlegar, enn fremur nokkur kaöal-
reipi. Menn snúi sér til
Guðmundar Matthíassonar
hjá Thomsen.
Eftir i. Júlí geta 6 menn fengið kost
i Matsöluhúsinu „Phöníx“, Laugaveg 68.
Gulikapsel með mynd hefir tapast á
götum bæjarins. Finnandi skili í afgreiðslu
„Reykjavíkur“ gegn fundarlaunum.
Veiðimenn!
Laxastengur, silungastengur,
önglar, Huguönglar, girni, færi
og yfir höfuð alt til
laxa- Og siluug'aveiði
fæst fjölbreyttast, bezt og
ódýrast í
TH0MSENS MAGASÍNI.
Barnahælið
getur tekið eitt barn til 1. Október.
Þeir sem þess óska snúi sér til Þór-
unnar Björnsdóttur ljósmóður. Aldur
barnsins má vera frá 6 vikna til
18 mánaða.
Saf naðarf unður
F ríky rkj uinanna
verður haldinn á morgun (Sunnudag)
kl. 5. síðdegis. Fundarefni: ITtanför
prestsins og prestsþjónusta meðan
hann er burtu.
Safnaðarstjórnin.
Sá. sem kynni að finna vasabók
með 120—130 krónum í norskum
og íslenzkum seðlum, er vinsamlega
beðinn að skila henni til bæjarfóget-
ans í Reykjavík gegn fundarlaunum.
Reykjavík, 28. Júní 1906.
H. T. Rogers,
Skálholtsstíg 7.
Til leigu fást 2—3 herbergi í Þing-
holtsstræti nr. 26. Forstofuinngangur,