Voröld - 13.08.1918, Síða 1

LJOMANDIFALLEGAR SILKIPJOTLUR
til aS búa til úr rúmábreiöur —
“Crazy Patchwork.”—Stórt úr-
val af stórum silki-afklippum,
hentugar í ábreiður, kodda, sess-
ur og fl.—Stór “pakki” á 25c,
fimm fyrir $1.
PEOPLE’S SPECIALTIES CO.
Dept. 23. P.O. Box 1836
WINNIPEG
HEY! HEY!
Sendið heyið ykkar til íslenzku hey-
kaupmannanna, og fáið hæðsta verð,
einnig fljóta afgreiðslu. Peningar lán-
aðir á “kör“ send beint til okkar.
Vér ábyrgjumst að gera yður á-
nægða.
THE NORTHERN HAY CO.
408 Chambers of Commerce
Talsírr.i G. 2209. Nætur talsími S. 3247
Winnipeg, - Man.
IL> 1 "
NÚMER 27
1. ÁRGANGUR
WINNIPEG, MANITOBA, 13 ÁGÚST, 1918

Hólmfríður Arnadóttir
í
kennari í ísíenzku við Columbia
háskólann
Sjá grein á 2. blaðsíðu.
í
►<o
a>-<
Islenzkur listamaður
Bandamenn taka 40,000
fanga og 700 fallbyssur
í síðustu orustum.
BANDARfKJAMENN HAFA TEKID MIKINN OG SIGURSÆL-
AN pÁTT í pESSUM SfDUSTU OG ARANGURSGÓDU ÁHLAUPUM
BANDAMANNA pEGAR BROTIST VAR 18 MÍLUR INN í VÍG-
GIRDINGU ÓVINANNA.
BLAD SEM ÚT KOM UM HÁDEGI í DAG SEGIR pJÓDVERJA
VERA AD SENDA ÓGRYNNI LIDS Á VESTUR STÖDVARNAR
TIL pESS AD STÖDVA FRAMGANG BANDAMANNA. pYKIR
pEIM VÍST NÓG UM pAD TAP ER pEIR HAFA pEGAR BIDID
OG HUGSA SER AD REYNA TIL pRAUTAR. EN BANDAMENN
HAFA SAFNAD HER GEGN pEIM SVO MIKLUM AD ENGAR
LÍKUR ERU TALDAR TIL pESS AD pEIR VERDI STÖDVADIR.!
HAFA pEIR FYLST SVO M'KLUM MÓDI AD pEIR LÁTA NÚ
EKKERT FYRIR BRJÓSTI BRENNA.
DANSKA BLADID “POLITIKEN” SEGIR FRÁ pVf í MORG-
UN AD SAMKVÆMT FRÉTT FRA IIELSINGFORS SEU pJóD-
VERJAR A LEID AD HERTAKA PÉTURSBORG Á RÚSSLANDI.
ísland sjáifstætt ríki
FÁNINN VIDURKENDUR
I MORGUN FRÉTTIST AD NEFNDIN f REYKJAVÍK HEFDI
LOKID STARFI SfNU UM SAMNINGANA MILLI ÍSLANDS OG
DANMERKUR. ER ÍSLAND SAMKVÆMT pVf SJALFSTÆTT
RIKI; ADEINS í KONUNGS SAIVT 4NDI VID DANMÖRK, EN
HÁD AD ENGU ÖDRU LEYTI; HEFIR SINN EIGINN FÁNA O.S.F.
ÚRSLIT MALSINS Á AD LEGGJA UNDIR ALMENN pJÓDAR AT-
KVÆDI f SEPTEMBER OG pARF ENGINN AD EFAST UM AD
ÍSLENDINGAR GREIDI pESSUM ÚRSLITUM MÁLSINS EIN-
HUGA ATKVÆDI.
Dh
Sigfús Þorleifsson
Svart ofan á grátt
pEIR SEM VINNA Á MÁLMVERKSMIDJUM HÉR í BÆNUM
GERDU VERKFALL FYRIR 3—4 VIKUM OG HALDA pVf ENN.
pAD SEM pEIR HEIMTA ER ADALLEGA EKKI KAUPHÆKKUN,
HELDUR VIDURKENNING FÉLAGA SINNA. pESSU NEITAI
VERKVEITENDUR OG REYNA AD VILLA FÓLKI SJÓNIR MED
! pVf AD AUGLÝSA MED STÓRUM STÖFUM OG GLEIDUM í DAG-
jj BLÖDUNUM AD KJÖR VERKFALLSMANNA SÉU GÓD OG KRÖF-
! UR pEIRRA ÓSANNGJARNAR; EN pEIR FARA pAR EINS OG
j KETTIR f KRING UM HEITAN GRAUT, UM ADALEFNID, SEM
= er VIDURKENNING FÉLAGANNA. NÚ HAFA VERKVEITEND-
IUR HÖFDAD MAL Á MóTI VERKFALLSMÖNNUM OG HEIMTA
AF pEIM $1,000,000 SKADABÆTUR FYRIR pAD AD pEIR HAFI
= ÁHRIF Á ADRA I pA ÁTT AD VTNNA EKKI. pETTA TILTÆKI
í VERKVEITENDA ER TALID LfKLEGT AD VERDA MUN' TIL
= pESS AD ÖLL ÖNNUR VERKAMANNAFELÖG LÝSI SAMHYGD-
I AR VERKFALLI OG HÆTTI AD VINNA.
Stórkostlegt verkfall
ALLIR STRÆTISVAGNAR f OTTAWA HÆTTU FERDUM f
MORGUN. HAFA VAGNSTJÓRAR OG ADRIR ER VID pÁ
FLUTNINGA STARFA GERT VERKFALL. pEIR HAFA NÚ
EKKI NEMA 26—30 CENTS UM KLUKKUTÍMANN, EN HEIMTA
46—50. ENGAR SÆTTIR SJÁANLEGAR.
Karl Thorson hefir um nokkurn tíma að undanfömu
unnið við skopmyndasmíði. Hann hefir bæði gjört þess
konar myndir fyrir Islenzku blöðin og hin ensku. Á því
leikur enginn efi og um það eru ekki skiftar skoðanir að
hann er snillingur í þeirri list. Thorson hefir nú tekið boði
blaðs og félags í Edmonton og er fluttur þangað. Voröld
óskar honum til hamingju; þakkar honum fyrir það sem
hann hefir starfað meðal íslendinga hér á þessu svæði list-
arinnar og væntir þess að hann eigi eftir að leysa mikið
starf af hendi.
Einar Jónsson kominn
MO
Áríðandi fundur
verður haldinn á fimtudagskveldið þann 15 þ.m., kl. 8 að
kveldi að tilhlutun Islendingadagsnefndarinnar í neðri sal
(Joodtemplarahússins á Sargent, Avenue.
Dagslcrá fundarins; Leitað samþykkis um að gefa ágóðann
af Islendingadagshaldinu í ár til Jóns Signrðssonar félagsins.
S. B. D. STEPHANSON,
Skrifari.
fslendingar urðu fyrir þeim vonbrigðum að Einar Jónsson lista-
maður gat ekki verið á þjóðhátíðinni 2. ágúst. Hann varð fyrir
töfum við línuna....En í morgun kom hann og kona hans, og mætti
íslendingadagsnefndin þeim á Corona hótelinu hér í bænum klukkan
1. par var snætt og allir nefndarmennimir mæltu nokkrum orðum
hvor um sig, en Einar svaraði með þakklæti. pau hjónin dvelja hér
um tíma og hugsa gott til dvalarinnar, enda mun þeim af öllum fagn-
að eftir beztu föng-um...pau halda til hjá J. J. Bildfell. pað vildi
einkennilega vel til að sá maður sem einna bezt hefir lyft heiðursfána
ættjarðar vorrar skyldi koma hingað í fyrsta skifti einmitt sama
morguninn og frééttin var símuð hingað um sjálfstæði íslands og
viðurkenning fánans.
ALMENNAR FRETTIR.
I
í
C.
I
I
í
I
I
pess var nýlega getið í íslenzku blöðanum að Sigfús porleifs-
son hefði dáið á almenna sjúkrahúsinu í Winnipeg, eftir að upp-
skurður hafði verið gjörður til að reyna að ná úr lungunum broti
af járni.
Með nokkrum línum vii eg minnast á h.inn stutta en markverða
æfiferil Sigfúsar. Mér skilst að blöðin séu samtaka í því að leyfa
rúm tyrir minningarorð í sambandi við fallna hcrmenn, peir og
þeirra aðstandendur verðskulda líka í fylsta máta viðurkenningu
og samhygð.
Sigfús porleifsson var fæddur 29. mat, 1889, að Hóli 1 Hjalta-
staða pinghá í Fljótshéraði, Norður Múlasýslu, og fluttist með for-
eldrum sínum; Einari porleifssyni og Guðríði S. konu hans, til
Canada, árið 1902. ólst hann upp hjá foreldrum sínum að Stðny
Hill, Manitoba, fékk alþýðu skóla mentun, var námfús og staðfast-
ur, og ávann sér hylli og vináttu allra er kyntust honum.
pegar hið mikla stríð byrjaði og eftir að fyrsta beiðnin kom um
sjálfboða lið frá Canada, fanst Sigfúsi pirleifsslni að skyldan
kallaði hvern og einn sem möguleikar leyfðu, að leggja fram sína
krafta til að vernda frelsið og þjöðarréttinn, gjörði hann það aðeins
fyrir m.ður sína að fara ekki með þeim allra fyrstu heldur bíða
þar til 27. febrúar, 1916, er hann ásamt bróður sínum porleifi por-
leifssvni innritaðist, og ári slðar vóru þeir staddir í hinum blóðuga
bardaga á Frakklandi. Iíeill og ósærður kom Sigfús úr hinum
mannskæða bardaga við “Vimy Ridge” 9. apríl, 1917, en nokkru
síðar, eða 28 „ apríl fékk hann hin mörgu og stóru sár er síðar
reyndust ólæknandi. Svo fljótt sem kringumstæður leyfðu var
hann fluttur á sjúkra hús á Frakklandi og þaðan 20 maí til Eng-
iands Sárin reyndust mörg og stór, og 3. júní var annar fóturínn
tekinn af, en lvinn varð að mestu græddur. Heim til foreldra
sinna kom hann í febrúar, 1918, virtist hann glaður og rólegur eftir
alla þessa miklu eldraun, og sjáanlega ánægður yfir því að hafa
gjört alt sem kraftar hans leyfðu fyrir það málefni er varðaði vel-
ferð bjóðanna.
Einsog mun eiga sér stað hjá allflestum aftur komnum her-
mönnum fanst mér og verða var við vonbrigði hjá Sigfúsi, að hafa
ekki getað eða fengið að standa 5 stríðinu til enda, eða þar til full-
kominn sigur var fenginn, og hið djöfullega drotnunarvald væri
niðurbrotið, en það sem mér fanst einkennilegast í skaplyndi
hans og sem er samhljóða vitnisburðum og bréfum af sjúkrahúa-
unum, var hans mikla þrek, í gegnum allar kvalirnar og hörm-
ungarnar senklumn mátti líða, heyrðust aldrei æðru orð eða
kvartanir, hið^fcgskem hans mikla stilling gat ekki dulið var þátt-
taka hans I þ^^Bftrg sem móðir hans og hans nánustu hlytu að
líða, en sínar eiginfeáningar bar hann sem sönn hetja til 19. maí,
19 8. er haun að enduðj stríði fqkk heimfararleyfi og sanna hvíld.
Við Sem efiir bíðum minnumst hans með aðdáun, þakklæti og
sökknuði. Vinur.
&
I
i
i
c
I
c
I
I
í
c
I
!
I
I
í
f
Veglegt samsæti
Samsæti var haldiö Signrbimi Ástvaldi Gíslasyni í Goodtemplara
húsinu á föstudaginn var. Vom þar fluttar margar og snjallar ræð-
! ur, en ritstjóri Voraldar var ekki í bænum og getur því ekki sagt
1 nánar fréttir af samsætinu í þetta skifti.
Gert er ráð fyrir að Canadamenn , Á Rússlandi virðist alt í óeirð ó-
eigi að taka þátt 1 herför bandamanna ánægja yfir Bolsheviki stjóminni
til Síberíu. Hefir frézt að eigi að virðist fara vaxandi. Hefir jafnvel
senda um 4.000 Canadamenn þangað. | frézt að Trotzky og Lenine hafi flúið
__ ’ til Kronstadt á leið til pýskalands.
Einnig segja siðustu fréttir að þýskf
ræðismaðurinn hafi flutt sig frá Mos-
cow til Paskov vegna þess að ekki
virðis tof friðvænlegt í Moscow.
Maður að nafni Amadee Picard, sem j
heima átti í Winslow, Quebec, var
skotinn af lögregluþjóni hervaldsins á
föstudaginn var og dó af sárum laug-
ardagsmorguninn. Hann hafði verið [
á hernaðaraldri en reynt að komast
undan.
Skýrt var frá á fundinum að hver sá
sem tæki mann í vinnu sem ekki gæti
sýnt að hann væri undanþeginn frá
hernaði, gæti verið sektaður frá $50
til $500 fyrir hvern einn sem hjá hon-
um ynni án slíkra skilríka.
Austurríkismaður að nafni Joseph
Stos fanst dauður í útjaðri bæjarins
Sioux Lookout, Ont. Er álitið að hann
hafi verið myrtur vegna peninga.
Hafði hann haft á sér um $900 þegar
morðið var framið.
N. E. Coldham, sem var formaður
félagsins Coldham and Co., fannst
dauður í húsi sínu, 228 Chestnut St.,
• á mánudagskveldið. Mun hafa dáið
Nokkur hundruð Galiciu manna af gasi sem lekið hafði úr gas eldavél.
kváðu hafast við í skógum úti austur : Hafði verið einn heima og f jölskyldan
af Dominion City, til þess að komast í sumarbústað þeirra að 'Whytewold
hjá herskyldulögunum. Beach.