Vísir - 05.11.1960, Blaðsíða 6

vfsm
6
Laugardagion 5. nóvember 1960
".....v ' ''' • .m' " -
Sérhvem
dap
i undon og ehit
heimilissförfunum
»eljið þér NIVEA
fyrir hendur yðor;
f>oð gerir stökko
húð slétta og mjúko.
Gjöfull mt NIVEA.
Listafólk frá Sovétríkjunum
í Reykjavík.
Kr liér á vcgum Mir.
aups'kajoup
vina vorra á því að vörur, sem liggja í vörugeymslum vor-
um eru ekki tryggðar af oss gegn bruna, frostum eða öðrum
skemmdum og liggja því þar á ábyrgð vörueigenda.
Valentina Klepatskaja.
Sovézkt listafólk mun halda
lónleika í Þjóóleikhúsinu á veg-
um MÍR kl. 15 á sunnudag.
Kom fólkið í fyrrakvöld. í
hópnum eru Valentína Klep-
atskaja, söngkona; Rafail Sob-
K. R. Frjálsíþróttamenn.
Innanfélagsmót verður hald-
ið í dag í köstum kl. 3. (000
olevski fiðluleikari, Mark Res-
hetin söngvari, Evgenja Kabin-
kovitskaj undirleikari. Farar-
stjórimi er hinn kunni vísinda-
maður Vladimir Smimoff, pró-
fessor í jarðfræði og námafræði
við Moskvuháskóla
Klepatskaja söngkona hefur
náð skjótum frama á listabraut
inni. Hún er nú ráðin eánsöngv
ai’i við Bolsoj óperuna og hef-
ur undanfarin ár flutt þar ein-
söngshlutverk við mikinn orð-
stír. Auk þess hefur hún haldið
sjálfstæða tónleika í heima-
landi sínu og í 'Vestur-Evrópu
og hlotið mikið lof fyrir radd-
fegurð og túlkunarhæfileika.
Rafail Sobolevski, fiðluleik-
ari er mörgum Reykvíkingum
minnisstæður síðan 1953, er
hann hélt hér hljómleika á veg
um MÍR. Hefur hann síðan far-
ið víða um heim og unnið mikla
sigra á sviði listar sinnar.
Mark Reshetin er söngvari
við Bolsoi ópei’una. Hann hef-
ur ' sungið hin tilþrifamestu
bassahlutvei’k í heimalandi
sínu og á sjálfstæðum hljóm-
leikum erlendis. Evgenia Kal-
inkovitskaja hefur s.l. 12 ár
leikið úndir með Sobolevski á
hljómleikaferðum hans.
H.F. EIMSKIPAFÉLAG ÍSLANDS.
HÚSRAÐENDUR. — Látið
okkur leigja. Leigumiðstöð-
In, Laugavegi 53 B (bakhús-
ið). Simi 10059. (0000
HERBERGI, með eða án
húsgagna, til leigu til vors
fyi’ir reglusaman karlmann.
Uppl, í síma 12332, (203
TIL LEIGU skemmtilegt
herbergi, 3X3% rn. Sérinn-
gangur, skápar og boi’ð. Að-
gangur að eldhúsi kemur
til greina. Reglusemi. Sími
12557 kl. 5—7 e. h, (217
GOTT risherbergi til leigu.
Aðeins reglusamur karlmað-
ur kemur til greina. — Uppl.
Njálsgötu 49, IH. h. (216
NÝTÍZKU, dönsk hjóna-
í’úm úr teaki til sölu. Sími
35219._______________
ÞVOTTAVÉL og suðupott-
ur til sölu ódýrt. —Uppl. í
sima 15341,(243
BARNAVAGN, Silver
Cross til sölu. Eikjuvog 22,
kjallara. Verð kr. 1 þús. (241
PLÖTUSPILARI, notaður,
óskast til kaups. Uppl. í síma
15561. (248
STÓR Tan-Sad bai’nakerra
til sölu. Freyjugötu 3. (244
KAUPUM aluminlum of
eir. Járnsteypan h.f. Síml
24406. — (397
KAUPUM og tökum í um-
boðssölu allskonar húsgögn
og húsmuni, herrafatnað o.
m. fl. Leigumiðstöðin, Lauga
vegi 33 B. Sími 10059. (387
HOOVER MATIC þvotta-
vél, er þvær, sýður og
þurrkar, til sölu. Verð 9
þúsund, Uppl. í síma 15883.
(61
BARNARÚM. Sundurdreg-
ið barnarúm til sölu. Vei’ð
350 kr. Sími 32620. (206
FIÐLA til sölu. Verð 600
kr. Uppl. í síma 12332. (205
1 HERBERGI og aðgangur að eldhúsi og baði. — Uppl. í Mávahlíð 41, niðri, milli kl. 5—6 í dag. (213 HREIN GERNIN GAR. — Vönduð vinna. Sími 22841.
HÚSAVIÐGERÐIR. — Setjum í gler, kíttum glugga, gerum við þök og rennur. —- Sími 24503. (1209
HERBERGI til leigu á Fjólugötu 25, kjallara. Uppl. eftir kl. 7. (219
EINANGRUM og sót- hreinsum miðstöðvarkatla. Simi 33525. (1483
HERBERGI óskast fyrir ungan, reglusaman mann. Innbyggðir skápar æskilegir. Helzt sem næst miðbænum. Tilboð sendist Vísi, merkt: „Herbergi — 444“. (218
JARÐÝTUR til leigu. Van- ir menn. Jarðvinnslan s.f. — Símar 36369 og 33982. (1185
ÓSKUM að fá leigðan skúr, undir hreinlegan iðnað. — Hringið í síma 34138. (233 RAMMALISTAR. Finnskir rammalistar, mjög fallegir, fyrirliggjandi. Innrömmun- arstofan, Njálsgötu 44. (140
GOTT kjallaraherbergi til Icigu í Stcrholti 21. (232
HREINGERNINGAR. — Gluggahreinsun. — Vanir menn. Sími 14938. (1289
FORSTOFUHERBERGI ti! leigu. Grettisgötu 94, 2. hæð. (238
HÚSEIGENDUR. Geri við þök, þakglugga, þakrennur og niðurföll. — Sími 32171.
2 SAMLIGGJANDI her- bergi ti! leigu. Uppl. í síma 11759 eftir kl. 2. (237
VINNA ÓSKAST. — Bif- vélavirkjameistari, er hefir fengist við akstur þunga- flutnings og verzlunarstörf. Atriði er mikil vinna eða hlunnindi. Tilboð sendist Vísi, inerkt: ,,Samvinna.“ Fljótlega. (209
ÍBÚÐ óskast. Ein stór stofa og’ eldhús óskast frá 1. des- ember. Uppl. í síma 14481 eftir kl. 19. (235
1—2 LÍTIL lierbergi und- ir hreinlegan iðnað óskast strax sem næst miðbænum. Uppl. í síina 16216. (236
KONA óskast til ræstingar einu sinni eða tvisvar í viku. Vinnutími eftir samkomu- lagi. Freyjugata 3. (214
2ja HERBERGJA íbúð í einbýlishúsi við miðbæinn til leigu. Uppl. í síma 18126.
HJÓLBARÐA viðgerðir. Opið öll kvöld og helgar. Fljót og góð afgreiðsla. -—■ Bræðraborgarstigui’ 21. — Sími 13921. (393
HERBERGI til leigu með ytri forstofu. Uppl. í síma 32103. Sólheimum 44. (245 péfagtáfcfié
HÚSEIGENDUR, Reykja- vík, Hafnarfirði og nágrenni: Olíubrennaraviðgerðir, upp- setningar, nýtnimælingar. Sóthreinsum miðstöðvar- katla. Athugið, nú er rétti tíminn til að yfirfara ketil- inn og brennarann fyrir vet- urinn. Eftirlit með kynding- artækjum ef þess er óskað. Örugg þjónusta alla daga vikunnar/ — Uppl. í síma 15864. — (33
FJALLAMENN og félagar frá Tindfjallaseli minnast 20 ára afmælis í Skíðaskálanum í Hveradöl- um föstudaginn 11. þ. m. — Félagar gefi sig fram við formann félagsins, síma 12223 eða formann skemmti- nefndar, síma 11917. (242
RÖSK og ábyggileg kona óskast til húsyerka 1—2 í viku. Laugateig 23, 2. hæð. Sími 32688. (234 K. F. D. M. Á‘ morgun. Kl. 10. f. h. Sunnudagaskóli. — 1.30 e. h. Drengir. — 8.-30 e; h. Fómai’samkoma Síra Bjarni Jónsson vígslu- biskup talar. Allir velkoína- [ ir. ; (211
^T^apíð iundið> j
SILFUR armband (festi) með stöfunum U. S. M. C. grafið á, tapaðist. Skilist gegn furidarlaunum. Sími 34327. (228
TAPAZT hefur úlpa, senni- lega á Dalbraut eða Laugar- ásvegi. Finnandi vinsamlega ' hringi í síma 34909.
ÞRIGGJA barna kojur og
ullai’stoppaðar dýnur til sölu
Simi 33269. (226
FALLEG ný ensk kápa nr.
14 (di-aplituð) og amerísk-
ir skautar á hvítum skóm nr.
35 til sölu. Selst ódýrt. Hverf
isgata 74, 4 h. t. v. — Sími
18621, —-(200
SILVER CROSS barna-
vagn til sölu. Langholtsveg-
ur 4. (202
PEDIGREE barnavagn til
sölu. — Uppl. í síma 34946.
________________________(212
BÍLL óskast, annaðhvort
til leigu eða keyrslu frá
stöð. Hefi stöðvarpláss og’
mælir. Tilboð sendist Vísi
fyi’ir kl. 5 á mánudag, merkt:
„Bíll — 1957.“ (210
ÓSKA eftir að kaupa gott
drengjareiðhjól. — Uppl. í
síma 17023. (215
BARNAVAGN og burðar-
rúm til sölu. — Sími 24797.
(222
LÍTIL BARNAKERRA,
sem hægt er að leggja sam-
an, óskast til kaups. — Uppl.
í síma 12277,(225
B. T. H. þvottavélamótor-
ar fyrirliggjandi (énskir).
!4 H.P. Raftækjastöðin,
Laugavegi 48 B. Sírni 18518.
. (223
DYRABJÖLLUR, tveggja
tóna, hljómfagrar, fallegar.
Vei’ð aðeins kr. 79.85. Raf-
tækjastöðin, Laugav. 48 B.
Sími 18518.(224
HÚSDÝRAÁBURÐUR til
sölu. Fluttur á lóðir og í
garða ef óskað er. — Uppl. í
síma 12577 og 19649. (895
HÚSGAGNASKÁLINNi
Njálsgötu 112, kaupir og
selur notuð húsgögn, herra-
fatnað, gólfteppi og fleira.
Sími 18570.
SÍMI 13562. Fornverzlun-
in, Grettisgötu. — Kaupuxn
húsgögn, vel með farin karl-
mannaföt og útvarpstækií
ennfremur gólfteppi o. m. fL
Fornverzlunin, Grettisgötu
31. — (135
GRÆNT Wilton gólfteppi
til sölu, stærð 2,70X2.70 m.
Uppl. í síma 32099. (229
SÓFASETT og sófaborð
. til sölu að Kársnesbraut 109,
• Kópavogi. (239
Kvöld
5. nóv.
1960
élléttufL
Svínahryggur Danoiss
Fylltur með eplum og'sveskjum.
Rauðkál og kartöflur.
Ib Wessman.
TILKYNNING
Vér viljum hérmeð vekja athygli heiðraðra viðskipta-
Húseigendafélag
Reykjavíkur.
REÍKT0 EKKI
í RÚMiNU!