Vísir - 28.02.1961, Qupperneq 3

Þriðj udaginn 28. íebrúar 1961
vtsm
3
FRAMFARIR' 06 TÆKNI
Nýtt taski sem gstur þýtt af hvaöa
máli á hvaða mál sam er.
Les suk þess úr reikningum, kvittunum og öðru, 09 sparsr
stórfyrirtækjum geysifé á hverju ári.
Þær eru margar og mismun-
andi uppfinningar þær sem
'gerðar eru ár hvert, en nú fyrir
nokkrum vikum kom fram í
Bandaríkjunum ný vél, sem
vafalaust á eftir að marka tíma
mót í skrifstofuhaldi stórra fyr-
irtækja. Hér er um að ræða
verkfæri sem les reikninga,
venjulegt lesmál, og fleira, og
gatar síðan það sem það les inn
á strimla, Með lítilvægum breyt
ingum má ganga svo frá hnút-
unum, að vélin þýði hvaða er-
lent mál sem er yfir á ensku,
þ. e. 2V2 línu á sekúndu
Þetta tæki er framleitt af
Farrington Co í Needham,
Massachussettes, og mun innan
tíðar tekið í notkun af a. m. k.!
6 stórum vátryggingarfélögum ^
vestan hafs. Þau tæki sem áður
hafa verið framleidd af þessu
tagi, hafa aðeins getað „lesið“
tölur og slegið þær síðan inn á
strimla sem síðan má setja í sér-
stakar vélar sem skila hinu rit-
aða orði En þetta tæki er frá-
brugðið þeim öllum að því leyti
að það „les“ heilar síður af rit-
uðu máli.
Þau vátryggingarfyrirtæki,
sem pantað hafa þessar vélar
munu notá þær til þess að
vinna úr greiðslutilkynningum,
og hraði vélanna er slíkur, að
þær geta „lesið“ og þýtt eina
og hálfa millión tilkynninga á
8 dögum, en það verk tekur
heilt skrifstofubákn marga mán
uði með gamla laginu.
Sérstök útgáfa af vélinni get
ur „lesíð“ og skilað 340 stafi —
bókstafi og stafsetningarmerki,
tölur og annað — á sekúndu.
Það mun verða tengt við venju-
legt segulbánd, frekar en að
láta það gata strimla.
Þetta tæki mun brúa síðasta
skrefið, sem hingað til hefur j
ekki verið hægt að vinna nema
í „höndunum“, þ. e. a. s. fram
til þessa þurft að hafa skrif-
stofufólk til þess að lesa reikn-
inga, skýrslur og annað, til þess
að síðan væri hægt að ganga
frá því formi sem slíkar skýrslu
vélar geta ,,skilið“.
Verð þessa nýja tækis er um
123.000 dalir.
Þetta er „hi-fi“ plötuspilarinn sem er gerður fyrir 45 snúninga
plötur, og hægt er að komá fyrir undir mælaborðinu.
Hi—fi" pEötuspiíarar í
Ný holfenzk uppfmníng.
Eitt af því nýjasta sem um
getur í bílaiðnaðinum, eru sér-
stakir plötuspilarar fyrir fólks-'
flutningsbíla. Hér er um að
ræða „hi-fi“ spilara, sem eru
framleiddir af North Ameri-
ean Philips Company.
Eins og myndin hér fyrir of-
an sýnir, þá er þeim komið fyr-
ir undir mælaborðinu, og fyrir-
komulag spilarans er þannig,
að sá sem situr undir stýri
þarf ekki að draga út neina
„skúffu", heldur getur hann
stungið plötunni inn um rifu þá
sem sést á myndinni, og tækið
sér^síðan sjálft um allt annað.
Þetta nýja tæki heitir „Auto
Mignon“, vegur rúrh 9 pund og
er um fimm og hálfur þuml-
ungur á hæð og tæpir tíu á
lengd. Það kostar með fest-
ingum og öllu tilheyrandi um
58 dali. Spilarinn leikur 45
snúninga plötur. Spilarinn hefur
verið reyndur i bifreiðum á alls
konar vegum, og hefur í honum
sjálfum verið komið fyrir nokk-
urs konar „stuðdempurum“
sem koma í veg fyrir að skyndi-
leg hemlun, krappar beygijur.
eða holóttur vegúr kasti nálinni
af plötunni. Það er demantsnál
í spilaranúm, og hún hvílir á
plötunni með mesta leyfilega
þunga, og þannig er frá öllu
gengið, að nálin hreinsar sig
sjálf á milli þess sem leikið er.
Spilarinn er upprunalega
teiknaður hjá hollenzka Phil-
ips fyrirtækinu, sem er stærsta
rafmagnsfyrirtæki heims, er
nokkur fyrirtæki í Bandaríkj-
unum eru talin frá. Spilarann
er hægt að nota bæði við 6 og
12 volta straum,
Og skyldu menn heldur vilja
hlusta á útvarp en að leika
plötur, þá er hægt að ýta á
takka.
Ýmsar tæknilegar nýungar koma fram.
Þ.á.m. „rakettubremsuljós1' fyrir bíla.
Eins og flestum er kunnugt, þá eru vatnaíþróttir mjög í háveg-
um hafðar í Bandaríkjunum. Þar fara menn á vatnaskíðum,
synda neðansjávar o. s. frv. Hinsvegar má ekki gleyma öllum
þeim fjölda sem á vatnabáta, allt frá litlum veiðiskektum til
stórra luxusyaclita. Myndin hér að ofan er af bát af millistærð,
þótt ekki gefi hann eftir stærri bátum hvað ríkulegan útbúnað
snertir. Þarna er sem sé hægt að kæla drykki í sérstökum ísskáp,
eða þá elda gómsæta rétti á þar til gerðri eldavél. Fagrar lýs-
ingar fylgdu þessari mynd, og þar var næstum allt talið upp
nema — verðið.
Hve margir kjarnaklofar?
Nýlega er komin út skrá yfir'
þá kjarnorkuofna, sem til eru í
heiminum, og kom þá í ljós, að
flestir þeirra eru í Bandaríkj-
unum. Skráin er gefin út af
International Atomic Energy
Agencý. '
Hér ér ‘um að ræða viðbótar-
o’iútgáfu við þá sém kom út 1959.
^Hín Ttýja útgáfa getur um 96
slíka ofna sem nú eru í notkun,
eða um það bil að verða teknir
í notkun í lieiminum.
Þeir skiptast þannig, að í USA
eru 39, 18 í Rússlandi, 6 í Bret-
landi, auk eins eða fleiri sem
eru í eftirtöldum löndúm:
Frakklandi, Sviss, Þýzkaiaiidi,
Indlandi, Ítalíu, Hollandi, Kan-
ada, Brásilíu, Danmörku, Pak-
istan.- Filippseyjum, Rúmerjíu,
Tékjióslayakíú, Póllandí, Ung-
verjáiandi, Japan, Svíþjóð-.og:
Arabalýðveldinu.
Þó;er .tekið fram, að enn hafi
ekki fengizt heildaryfirlit um
slíka ofna
Fundið hefur verið upp nýtt
efni vestan hafs, til þess að
fæla burt fugla. Því má dreifa
á tré, plöntur, kornakra og
jafnvel gluggakistur. Efninu
er sprautað á, og veldur því, að
enginn fugl sækir á nokkurn
þann hlut sem úðaður hefur
verið með því. Framleiðandi er
Phillips Petroleum Co. í Bartle-
ville Okla.
Nú fara handlangarar að
verða óbarfir í múraraiðn. Elm-
er L. Oatman í Dallas, Texas
hefur fundið upp nýtt tæki,
sem samanstendur af krók, og
lítilli vél. Þegar múrarinn ýtir
á takka, lyftir tækið múrstein-
um upp til hans og afermir þá
sjálfkrafa við hlið múrarans.
Flestir kannast við liin svo-
kölluðu „drive in“ kvik-
myndahús, þar sem menn sitja
í bifrciðum sínum með'an á
i sýningu stendur. Nú er farið að
gefa fólki kost á að lilýða á
| hljóm myndanna er „stereofon-
| isk“ hljóð, b. e. a. s. íveimur
, hátölurum er komið fyrir, á
sitt hvorri bílhurð. |
|
I
Fundið hefur verið upp nýtt
tæki til þess að hjálpa blindum
að „sjá“. Hér er um að ræða
Það væri synd að segja, að. það, yantaði hugmyndasemi .þeirra
sem starfa við bílaiðnaðinn. Síðasta nýjung á því sviðj er, tæki
sem komið er fyrir aftan á bílum. Það er til þess gcrt jjtbsvara
bifreiðastjóra, sem aka næsta bíl á eftir, við, Jiegar-iionaúþarf
staðar skyndilega o£ á ölíú veltur aö hmuim thkizt áð-sifcöðvp
í'tæka tí^í 'Bifreiðastjórrníý ýtir'á'takká, og þá ríðúr af h4jj*ðarp.
blýs úr þessii tæki' aftan 'á bílirum. Það4 kastíast' uiri 10‘Túetrh '
aftur á götúna ög á að vekja í skyndi athygli þess sem ú' eftit
fer um að ekki sé allt með felldu. j
litla útcáfu af radartæki, sem
gerir þeim það ber, vart til
um hindranir sem fyrir eru,
allt upp í 20 feta fjarlægð. —
Tæki'ð er þekkt undir nafninu
„Sondar Signal“ og líkist vasa-
ljósi í laginu. Það „kastar“ frá
sér hljóðbylgjum, sem endur-
kastast til tæknisins, og sá sem
á því heldur getur, eftir hljóð-
breytingum, gert sér grein fyrir
hví hvað um er að vera. Tækið
er framleitt af Valradio, Ltd.,
Feltham, Englandi.
Hér er eitthvað fyrir bif-
reiðaeigendur sem sífellf. eiga i
vandræðum vegna þess, að ís-
ing sezt innan á bílrúður
þeirra. Union Carbide hefur
framleitt nýtt efni, scm geng-
ur undir nafninu „Prestone
Spray Deiccr“. Þetta er fljót-
andi efni sem sprautað er inn-
an á rúðurnar, og þá bráðnar
öll ísing von bráðar. Verð:
$1.39.
Fundið hcfur verið upp lítið
tæki, sem nú er framleitt hjá
General Electric. Það dregur
gardínu frá og fyrir. Þetta er
lítill kassi, sem komið fyrir
við $jálf glvggatjþldin, og síð-
an er, tengt við stungu Síðan er
ýtt á hnapp og þá gengúr lijtt
sjálfkra.fa fyri^siý. A
, i'ý.'r j: —i—í ,;A :: —
,tik .. í' , „w
Bezt a5 auglýsa i VISI