Vísir - 22.05.1963, Síða 1

Verðhækkun á sildarlýsi
Verö á síldarlýsi hefir fariö
mjög hækkandi frá áramótum
og eru horfur á, að gott verð
haldist, og jafnvel, að það fari
hækkandi.
Um áramótin var verð á síld-
arlýsi mjög Iágt, um 30 stpd.
tonnið, en hefir hækkað upp í
57y2 sterlingspund tonnið í dag.
Horfur eru góðar að því er
verð og sölu sfldarlýsis varð-
ar á komandi síldarvertíð.
Fyrirfram hefur veriö selt
verulegt magn af síldarlýsi —
um 20.000 t. — eða V3 til
helmingur af afla komandi síld-
arvertíðar.
Yfirlýsing brezku ríkisstjórnorinnar:
FRAMLEN6INCAR LANDHCL6IS-
SAMNINCSINS [KKI ÓSKAB
12 mílna landhelgin afdráttarlaust viðurkennd
í GÆR gaf brezki sendiherrann hér á landi þá
yfirlýsingu fyrir hönd brezku stjórnarinnar í land-
helgismálinu að Bretar hafi ekki í hyggju að fara
fram á framlengingu þriggja ára undanþágutíma-
bilsins ,sem lýkur 11. marz 1964. Fuilyrðing um hið
gagnstæða verður að teljast alvarleg rangtúlkun á
ótvíræðri og afdráttarlausri afstöðu brezku ríkis-
stjórnarinnar, segir í yfirlýsingunni.
Þá lýsir brezka stjórnin því einnig yfir í orð-
sendingu sinni að enginn ágreiningur geti verið um
það að hún hafi með landhelgissamningnum í marz
1961 viðurkennt fyllilega 12 mílna fiskveiðiland-
helgina við ísland.
Með þessari yfirlýsingu brezku stjórnarinnar
eru fullyrðingar blaða stjómarandstöðunnar end-
anlega reknar heim til föðurhúsanna um að Bretar
Þannig reyndi Tíminn á sunnudaginn að falsa efni orðsendingar
muni biðja um framlengingu á Iandhelgissamningn-
um og að þeir viðurkenni ekki enn 12 milna land-
helgina. Þær fullyrðingar hafa verið bíræfin kosn-
ingablekking og óvenju óheiðarleg blaðamennska.
Enn einu sinni hefir nú verið undistrikað, og í
þetta sinn af hálfu brezku ríkisstjómarinnar, að
slíkar getsakir eru gjörsamlega úr lausu lofti
gripnar.
1 framhaldi af símskeyti, sem
birtist 1 dagblaðinu Tímanum
19. þ. m., er þvl f morgun hald-
ið fram í sama blaði, að orð-
sending ríkisstjórnar Bretlands
tii ríkisstjómar Islands frá 17.
þ.m. svarðandi Milwoodmálið, sé
„túlkuð svo af talsmönnum
brezka utanríkisráðuneytisins
viö fréttastofur, að brezka
stjórnin telji sig ekki hafa við-
urkennt 12 mflna fiskveiðiland-
helgi við ísland enn“. Jafnframt
heimtaði biaðið að fslenzka rík-
isstjórnin krefði brezku rfkis-
stjórnina frekari upplýsinga um
þetta atriði. í tilefni þessara
skrifa hefir utanrfkisráðherra,
Guðmundur f. Guðmundsson, f
dag vakið athygli ambassadors
Breta f Reykjavík á framkomn-
um fullyrðingum Tfmans um
talsmenn brezku utanríkisþjón-
ustunnar og óskað upplýsinga
um, hvort hér sé rétt með far-
ið. Ambassadorinn fullvissaði
ráðherrann um, að hér væri far-
ið algjörlega rangt með, og
hefir hann afhent ráðherra
skriflega orðsendingu sem
hljóðar þannig í fslenzkri þýð-
ingu:
„Kæri ráðherra.
Þér hafið spurt mig f emb-
ættisnafni hvort ríkisstjórn mfn
geti gefið nokkra skýringu á
þeim fullyrðingum dagblaðsins
Tímans f morgun, að opinber
orðsending ríkisstjórnar minnar
til ríkisstjórnar Isiands frá 17.
þ. m„ varðandi Milwood-
málið sé „túlkuð svo af tals-
mönnum brezka utanríkisráðu-
neytisins við fréttastofur, að
brezka stjórnin telji sig ekki
hafa viðurkennt 12 mflna fisk-
veiðilandhelgi við Island enn“.
Ég leyfi mér að svara þessu
svo, að ríkisstjóm mfn hefur
skýrt mér frá, að talsmaður
hennar hafi haft fyrirmæli um
að halda sér alveg að efnishlið
Bretastjómar.
orðsendingarinnar frá 17. maf,
en þar var, eins og þér vitið,
ekki minnzt á fiskveiðilögsög-
una. Ég get þess vegna ekki séð
neina ástæðu fyrir þvf að slfkur
skilningur skyldi hafa verið
lagður í ummæli taismannsins.
Ágreiningurinn milli Bret-
lands og íslands um tólf mílna
fiskveiðilandhelgina var endan-
lega leystur með orðsendingum
frá 11. marz 1961 milli rfkis-
stjórna okkar, og þar með féll
rfkisstjórn mín endanlega frá
mótmælum sínum gegn tólf
mílna fiskveiðilögsögu umhverf-
is ísland. Samkvæmt orðsend-
ingunum frá 11. marz 1961 get-
ur enginn ágreiningur orðið
milli landa okkar um, að tólf
mflna fiskveiðilögsagan við fs-
land er viðurkennd af hálfu
rfkisstjórnar minnar.
Þegar þriggja ára tfmabilið,
þar sem brezkum togurum hafa
verið heimilaðar fiskveiðar á á-
kveðnum svæðum innan tólf
mílna fiskveiðitakmarkanna,
rennur út hinn 11. marz 1964
munu brezkir togarar sleppa
þeim rétti.
Ég vil ieyfa mér að endur-
taka enn einu sinni þær yfiriýs-
ingar sem rfkisstjórn mfn hefur
áður gefið íslenzku rfkisstjórn-
inni um að rfkisstjórn mín hefur
ekki f hyggju að fara fram á
framlengingu þriggja ára tfma-
bilsins, sem lýkur 11. marz
1964. Fullyrðing um hið gagn-
stæða verður að teljast alvarleg
rangtúlkun á ótvfræðri og af-
dráttarlausri afstöðu ríkisstjóm-
ar minnar í þessu efni.
Yðar einlægur,
(sign) E. B. Boothby“.
Að gefnu tilefni hefur utan-
rfkisráðuneytið talið rétt að of-
anritað komi fram.
Utanríkisráðuneytið,
21. maí 1963.
Holnesi fyrir 40 þús. manna hyggð
/ Fossvogi, Breiðholti og Selási
Á fundi borgarráðs Reykjavfk
ur f gær var samþykkt að heim-
ila borgarverkfræðingi að bjóða
;út aðalholræsi fyrir byggð f
Fossvogi, Breiðholti og Selási,
en í þessum hverfum er gert ráð
fyrir að rísi upp 30—40 þúsund
m..nna byggð á næstu 10—20
árum. Þetta holræsi verður 7,3
km. að lengd, lengsta aðalhol-
ræsi sem gert hefir verið í ein-
um áfanga, og á að ná ofan frá
stíflunni hjá Elliðaárstöðinni,
og út eftir Fossvogsdal, út í
djúpan ál fyrir utan Shellstöð-
ina f Skerjafirði. Þessi stórfram-
kvæmd kostar milljónatugi, lík-
lega 40—50 milljónir. Verkið
verður boðið út 1. júní n.k.,
framkvæmdir eiga að hefjast í
september n.k. og á þeim að
ljúka á 2 árum.
Það er þó áskilið að unnt
verði að tengja borgarsjúkrahús
ið í Fossvosi við hið nýja hol-
ræsi fyrir lok næsta árs svo að
ekki standi á því hvað starfsemi
sjúkrahússins varðar. Aðalhol-
ræsið á sem fyrr segir að ná
upp að Elliðarárstöð. Þaðan á
að framlengja það upp í Selás
og upp undir Rauðavatn og
leggja það undir Elliðaárnar.