Dagblaðið Vísir - DV - 23.12.1981, Qupperneq 8
28
DAGBLAÐIÐ & VÍSIR. MIÐVIKUDAGUR 23. DESEMBER 1981.
Útvarp
Útvarp
JÓLALEIKRIT - útvarp 27. desember kl. 14.00:
Hrekklausi og góði
bamakennarinn Tópaz
— leikrit sem ávallt hefur notið mikilla vinsælda
Benedikt Árnason er leikstjöri jólaleikritsins í útvarpinu.
Jólaleikrit útvarpsins að þessu
sinni er Tópaz eftir Marcel Pagnol.
Þýðingu gerði Bjarni Guðmundsson.
Leikritið fjallar um Tópaz, sem er
hrekklaus og góðviljaður barnakenn-
ari. Tópaz hefur ekki þekkingu á
vélabrögðum heimsins og þannig fer
að hann er rekinn úr starfi.
Tópaz fær vinnu hjá „athafna-
manni” einum, Castel-Benac bæjar-
fulltrúa. Sá hefur mörg járn i eld-
inum og Tópaz kynnist þar nýrri hlið
á þjóðfélaginu sem hann hefur ekki
þekkt áður.
Höfundurinn, Marcel Pagnol,
fæddist í Aupagne í Suður-Frakk-
landi árið 1895 og lézt árið 1974.
Hann kenndi ensku í framhalds-
skólum um margra ára skeið, bæði í
Marseille og Paris. Síðar sneri hann
sér að leik- og kvikmyndastarfsemi.
Pagnel varð heimsfrægur fyrir
leikrit sitt, Tópaz, sem frumsýnt var
árið 1928: Þjóðleikhúsið sýndi leik-
ritið veturinn 1952—53 við miklar
vinsældir. Leikrit Pagnols eru
þrungin gamansemi og stundum
ádeilu. Tópaz er einmitt af því tagi.
Þar eru þjóðfélagsfyrirbæri tekin til
meðferðar, krydduð hárbeittu skopi
og næmum skilningi, án þess að
nokkurn tíma beri á predikun eða
innrætingu. Útvarpið hefur áður
flutt leikrit eftir Pagnol, nú síðast
Matreiðslumeistarann, sem flutt var,
á þessu ári.
Með hlutverk fara Róbert Arn-
finnsson, Gísli Alfreðsson, Helgi
Skúlason, Steindór Hjörleifsson, Sig-
ríður Þorvaldsdóttir og Lilja Guðrún
Þorvaldsdóttir. Leikstjóri er Bene-
dikt Árnason.
-ELA.
21.40 Tónlist frá fyrri öidum.
Collegium Musicum frá Bremen
syngur og leikur á gömul hljóð-
færi. Stjórnandi: Lothor Stöbel.
(Hljóðritun frá tónleikum i Bú-
staðakirkju í ágúst s.l.).
22.15 Veðurfregnir.
22.20 „Á botni breðans”. Smásaga
eftir Gunnar Gunnarsson. Þorléif-
ur Hauksson les.
23.00 Kvöldgeslir — Þátlur Jónasar
Jónassonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
26. desember
Annar {jólum
9.00 Fréttir.
9.05 Jólalónleikar frá Berlín.
Heinrich Schútz-kórinn syngur
jólasálma og jólalög. Wolfgang
Matkowitz stj.; Ulrich Bremsteller
leikur einnig á orgel. (Hljóðritun
frá RIAS i Berlín).
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Mariudýrkun i sögu og sam-
tíö. Einar Gislason prédikar. Kór
safnaðarins syngur. Stjórnandi:
Árni Arinbjarnarson. Hádegistón-
leikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.30 Dagstund í dúr og moll.
Umsjón: knútur R. Magnússon.
15.00 Dagskrárstjóri i klukkustund.
Magnús Þórðarson framkvæmda-
stjóri ræður dagskránni.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.20 Barnatimi. Stjómandi Sigrún
Sigurðardótlir. Hópur krakka úr
Vesturbæjarskólanum fer með
sögur og lög sem þau hafa samið
með kennara sínum, Ragnhildi
Gisladóltur. Nína Björk Árnadótt-
ir les tvö ævintýri eftir Jane Yolen
í eigin þýðingu. Krakkar úr Kárs-
nesskóla og Þinghólaskóla í Kópa-
vogi syngja undir stjórn Þórunnar
Björnsdóttur. Arnar Jónsson les
Jólabarnið eftir Jóhannes úr Kötl-
tim.
17.00 Kammersveil Oslóborgar leik-
ur í Bústaðakirkju. Stjórnand'
Örnuif Boye Hansen. a. Branden-
borgar konsert nr. 3 eftir Bach. b.
Fiðlukonsert i d-moll eftir Tartini;
einleikari: Ivar Bremer Hauge. c.
Hugleiðing um_ þjóðlag frá Luster
eftir Magnar Ám. d. Adagio og
fúga eftir Mozarl; Norski strengja-
kvartettinn leikur. e. Konserl fyrir
tvær fiðlur i d-moll eftir Bach; ein-
leikarar: Örnulf Boye Hansen og
Mette Elisabei Steen. (Hljóðritun
frá tónleikum 8. nóv. s.l.).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Undir áhrifum. Pétur
Gunnarsson rithöfundur les úr
handriti að eigin skáldsögu.
20.00 Kammerkórinn syngur jólalög
frá ýmsum löndum; Rut L.
Magnússon stj.
20.30 Frá óbyggðum til Alþingis
með viðkomu í bæjarstjórn. Pétur
Pétursson ræðir við Steindór Stein-
dórsson frá Hlöðum.
21.15 Töfrandi tónar. Jón Gröndal
kynnir tónlist stóru danshljóm-
sveitanna (The Big Bands) á árun-
um 1936-1945. Níundi þáttur:
Charlie Barnet og Alvino Ray.
22.00 ,,Tingluti”-þjóðlagaflokkur-
inn syngur og leikur.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins. Orð kvölds-
ins.
22.35 „Mitt faðirvor”. Kristján
skáld frá Djúpalæk spjallar við
hlustendur og les ljóð. Á undan og
eftir eru flutt lög við Ijóð Kristjáns
eftir Árna Björnsson og Ingibjörgu
Þorbergs.
23.05 Jólasyrpa i umsjá Ástu Ragn-
heiðar Jóhannesdóttur, Ólafs
Þórðarsonar, Páls Þorsteinssonar
ög Þorgeirs Ástvaldssonar.
01.50 Fréltir. Dagskrárlok.
Sunnudagur
27. desember
8.00 Morgunandakt. Biskup ís-
lands, herra Pétur Sigurgeirsson,
flytur ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir.
8.20 Létt morgunlög. Hljómsveitin
„Sinfonia of London” leikur
þætti úr „Hnotubrjótnum”, ball-
etttónlist eftir Pjotr Tsjaíkovský;
John Hollingsworth stj.
9.00 Morguntónleikar. Frá Skál-
holtstónleikum 15. ágúst í sumar.
Inga Rós Ingólfsdóttir og Hörður
Áskelsson leika tónlist eftir Johann
Sebastian Bach. a. Prelúdia og
fúga í G-dúr. b. Svíta nr. 2 i d-
moll. c. Sónata nr. 2 í D-dúr. d.
Fantasía og fúga í g-moll.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 „Skraltinn skrifar bréf”. Séra
Gunnar Björnsson les úr þýðingu
sinni á samnefndri bók eftir C.S.
Lewis. Fyrri hluti.
11.00 Messa í Breiðholtssókn. Prest-
ur: Séra Lárus Halldórsson.
Organleikari: Daníel Jónasson.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Ævintýri úr óperettuheimin-
um. Sannsögulegar fyrirmyndir að
titilhlutverkum í óperettum. 9.
þáttur: Jósefína, keisarafrú
Napóleons. Þýðandi og þulur:
Guðmundur Gilsson.
14.00 „Tópas”. Leikrit eftir Marcel
Pagnol. Þýðandi: Bjarni Guð-
mundsson. Leikstjóri: Benedikt
Árnason. Leikendur: Róbert Arn-
finnsson, Gísli Alfreðsson, Helgi
Skúlason, Steindór Hjörleifsson,
Sigríður Þorvaldsdóttir, Lilja Guð-
rún Þorvaldsdóttir, Sigurður
Skúlason, Þóra Friðri ksdótt ir,
Guðmundur Pálsson, Valur Gísla-
son, Lilja Þórisdóttir, Felix Bergs-
son, Stefán Eiriksson,, Guð-
mundur Klemenzson, Ragnar Vals-
son, Einar Skúli Sigurðsson,og Jón
Ragnar Örnólfsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Lífefnarannsóknir: Lífefna-
iðnaður á íslandi. Jón Bragi
Bjarnason dósent flytur sunnu-
dagsernidi.
17.00 Síðdegistónleikar. Sinfónia
nr. 2 í D-dúr eftir Jean Sibelius.
Sinfóníuhljómsveit íslands leikur í
útvarpssal undir stjórn Guðmund-
ar Emilssonar. Á undan tónleikun-
um ræðir Jón Þórarinsson tón-
skáld við stjórnandann.
18.00 Tónleikar. Ýmsir listamenn
leika og syngja. tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 „Fæddur í skyrtu”. Anna
Kristine Magnúsdóttir ræðir við
Hrein Líndal söngvara.
20.00 Harmonikuþáttur. Kynnir:
Sigurður Alfonsson.
20.25 Áttundi áratugurinn: Viðhorf,
atburðir og afleiðingar. Fjórði
þáttur Guðmundar Árna Stefáns-
sonar.
20.50 Sinfónía nr. 3 í d-moll (Sin-
fonia espansiva) eftir Carl Nielsen.
Sinfóníuhljómsveit sænska út-
varpsins leikur. Einsöngvarar: Iwa
Sörenson sópran og Tord Wall-
ström baritón. Herbert Blomstedt
stjórnar. (Hljóðritun frá samnor-
rænum hljómleikum í Berwald-
höllinni i Stokkhólmi 23. okt. s.l.).
21.30 Landsleikur í liandknattleik:
Island—Danmörk. Hermann
Gunnarsson lýsir síðari hálfleik í
Laugardalshöll.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins. Orð kvölds-
ins.
22.35 „Vetrarferð um Lappland”
eftir Olive Chapman. Kjartan
Ragnars sendiráðunautur les þýð-
ingusína(7).
23.00 Á franska vísu. 9 þáttur:
Charles Aznavour. Umsjón:
Friðrik Páll Jónsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
28. desember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Guðmundur Örn Ragnarsson
fiytur (a.v.d.v.).
7.20 Leikfimi. Umsjónarmenn:
Valdimar Örnólfsson leikfimi-
kennari og Magnús Pétursson
píanóleikari.
7.30 Morgunvaka. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson. Samstarfsmaður:
Guðrún Birgisdóttir. (8.00 Fréttir.
Dagskrá. Morgunorð: Hólmfriður
Gísladóttir talar. 8.15 Veður-
fregnir).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: Jól í
bókum. Þáttur í samantekt Hildar
Hermóðsdóttur (1).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Umsjónar-
maður: Óttar Geirsson. Tíndir til
ýmsir fróðleiksmolar um búnaðar-
félögin.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Morguntónleikar. Roberto
Michelucci, Franz Walter og
Marijhe Smit Sibinga leika Sónötu
i g-moll eftir Giuseppe Tartini /
Anthony Bailes og félagar í
Dönsku fiðlusveitinni leika Lútu-
konsert eftir Karl Kohaut.
11.00 Forustugreinar landsmála-
blaða (útdr.).
11.30 Létt tónlist. Dumitru Zamfira,
Nick Fleetwood og Hahle Gerow
syngjaog leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Mánudagssyrpa. —
Ólafur Þórðarson.
15.10 „Elísa” eftir Claíre Etcherelli.
Sigurlaug Sigurðardóttir byrjar
lestur þýðingar sinnar.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Útvarpssaga barnanna:
„Flöskuskeytið” eftir Ragnar Þor-
steinsson. Dagný Emma Magnús-
dóttir les (13).
16.40 Litli barnatíminn. Stjórnandi:
Sigrún Björg Ingþórsdóttir. Sævar
Jóhannsson, niu ára, les frum-
samda sögu sína „Kári og álf-
arnir” og Olga Guðmundsdóttir
les úr „Astarsögu úr fjöllunum”
eftir Guðrúnu Helgadóttur.
17.00 Siðdegistónleikar. Pro
Musica-hljómsveitin í Vínarborg
leikur Sinfóniu nr. 9 i d-moll eftir
Anton Bruckner; Jascha Horen-
stein stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
a
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson fiytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Bragi
Sigurjónsson talar.
20.00 Lög unga fólksins. Hildur
Eiríksdóttir kynnir.
20.40 Bóla. Gunnar Viktorsson og
Hallur Helgason stjórna unglinga-
þætti með blönduðu efni.
21.10 F'élagsmál og vinna. Þáttur um
málefni launafólks. Umsjón:
Kristín H. Tryggvadóttir og
Tryggvi Þór Aðalsteinsson.
21.30 Utvarpssagan: „Óp bjöllunn-
ar” eftir Thor Vilhjálmsson.
Höfundur les (14).
22.00 Tónleikar. Ýmsir listamenn
leika og syngja.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orö kvöldsins.
22.35 Umræðuþáttur um málefni
fatlaðra. Umsjonarmaður: Hörður
Erlingsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
7DD
„Ég ska/kaupa afþér eina greiðu ef þú getur sannað að þú vinnir ekki
hjá alþjóða auðhring."