Dagblaðið Vísir - DV - 26.07.1990, Blaðsíða 5

FIMMTUDAGUR 26. JÚLÍ 1990.
21
SJÓNVARPIÐ
17.50 Tumi (Dortimel). Belgískurteikni-
myndaflokkur. Leikraddir Árný Jó-
hannsdóttir og Halldór N. Lárus-
son. Þýðandi Bergdís Ellertsdóttir.
18.20 Lltlu Prúöulelkararnlr (Muppet
Babies). Bandarískur teiknimynda-
flokkur. Þýðandi Guðni Kolbeins-
son.
18.50 Táknmálsfréttir.
18.55 Yngismær(130). Brasilískurfram-
haldsmyndaflokkur. Þýðandi
Sonja Diego.
19.20 Viö feðginin (2) (Me and My
Girl). Breskur framhaldsmynda-
flokkur. Þýðandi Þrándur Thor-
oddsen.
19.50 Tommiog Jenni-teiknimynd.
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Ljóöiö mitt (9). Að þessu sinni
velur sér Ijóð Ingólfur Guðbrands-
son tónlistar- og ferðamálafröm-
uður. Umsjón Valgerður Bene-
diktsdóttir. Stjórn upptöku Þór Elís
Pálsson.
20.40 Ofurskyn (3) (Supersense). Þriðji
þáttur: Hljóð og heyrn. Einstaklega
vel gerður breskur fræðslu-mynda-
flokkur í sjö þáttum þar sem fylgst
er með því hvernig dýrin skynja
veröldina í kringum sig. Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
21.10 Skildingar af himnum. (Pennies
from Heaven). Fimmti þáttur.
Breskur myndaflokkur I sex þátt-
um. Aðalhlutverk Bob Hoskins.
Þýðendur Jóhanna Þráinsdóttir og
Óskar Ingimarsson.
22.40 Friöarleikarnir.
23.00 Ellefufréttir.
23.10 Friöarleikarnir, framhald.
0.00 Dagskrárlok.
16.20 Barnaútvarpiö - Flöskuskeyti
fundið. Meðal efnis er 17. lestur
Ævintýraeyjarinnar eftir Enid Blyt-
on. Andrés Sigurvinsson les. Um-
sjón: Elísabet Brekkan.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á síödegi - Barber og
Copland.
18.00 Fréttir.
18.03 Sumaraftann. Umsjón: Bergljót
Baldursdóttir og Ragnheiður Gyða
Jónsdóttir.
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar.
19.32 Um daginn og veginn. Kristbjörg
Magnadóttir frá Flateyri talar.
20.00 Fágæti. #Leikin verður tónlist frá
Nígeríu, Eþíópíu og Fílabeins-
ströndinni.
20.15 íslensk tónlíst.
21.00 Úr bókaskápnum. Umsjón: Val-
gerður Benediktsdóttir. (Endurtek-
inn þáttur frá miðvikudags-
morgni.)
21.30 Sumarsagan: Rómeó og Júlía í
sveitaþorpinu eftir Gottfried Keller.
Þórunn Magnea Magnúsdóttir
byrjar lestur þýðingar Njarðar P.
Njarðvík.
22.00 Fréttir.
22.07 Aö utan. Fréttaþáttur um erlend
málefni. (Endurtekinn frá sama
degi.)
22.15 Veðurfregnir. Orð kvöldsins.
22.25 Úr fuglabókinni. (Endurtekinn
þáttur frá hádegi.)
22.30 Stjórnmál aö sumri. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson.
23.10 Kvöldstund í dúr og moll með
Knúti R. Magnússyni.
24.00 Fréttir.
0.10 Samhljómur. Umsjón: Bergljót
Haraldsdóttir. (Endurtekinn frá
morgni.)
1.00 Veöurfregnir.
1.10 Næturútvarp á báöum rásum til
morguns.
16.45 Nágrannar. (Neighbours.) Ástr-
alskur framhaldsflokkur.
17.30 Kátur og hjólakrilin Teiknimynd
17.40 Hetjur himingeimsins. (He-
Man.) Teiknimynd.
18.05 Steini og Olli. (Laurel and Hardy.)
18.30 Kjallarinn. Tónlistarþáttur.
19.19 19.19. Fréttir, veður og dægurmál.
20.30 Dallas. Sjónvarpsefni í sérflokki.
21.20 Opni glugginn. Þáttur tileinkaður
áskrifendum og dagskrá Stöðvar
2.
21.35 Töfrar. (Secret Cabaret.) Töfrar,
sjónhverfingar og bellibrögð.
22.00 Van Gogh. Annar hluti framhalds-
myndar um líf og störf hans.
23.00 Fjalakötturinn . Hinn mikli
McGinty. (The Great McGinty.)
Sagt er frá iðjuleysingja sem er
komið í áhrifastöðu fyrir tilstilli
spilltra pólitískra afla. Þegar hann
reynir að vera heiðarlegur og sinna
sínu starfi af drengskap kemst
hann að raun um að slíkt er ekki
vel séð. Leikstjóri: Preston Sturges.
1940, s/h.
0.20 Dagskrárlok.
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Kristján
Róbertsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 j morgunsáriö. - Baldur Már Arn-
grímsson. Fréttayfirlit kl. 7.30 og
8.30, fréttir kl. 8.00 og veöurfregn-
ir kl. 8.15. Fréttir á ensku sagðar
að loknu fréttayfirliti kl. 7.30. Sum-
arljóð kl. 7.15, hreppstjóraspjall
rétt fyrir kl. 8.00, menningarpistill
kl. 8.22 og ferðabrot kl. 8.45. Aug-
lýsingar laust fyrir kl. 7.30, 8.00,
8.30 og 9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatíminn: Tröllið hans
Jóa eftir Margréti E. Jónsdóttur.
9.20 Morgunleíkfimi - trimm og teygj-
ur með Halldóru Björnsdóttur.
(Einnig útvarpað næsta laugardag
kl. 9.30.)
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Birtu brugöiö á samtimann.
Níundi þáttur: Þegar íslenska stúd-
entabyltingin hófst með töku
sendiráðs islands í Stokkhólmi.
Umsjón: Þorgrímur Gestsson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samhljómur. Umsjón: Bergljót
Haraldsdóttir. (Einnig útvarpað að
Igknum fréttum á miðnætti.)
11.53 Á dagskrá. Litið yfir dagskrá
mánudagsins í Útvarpinu.
12.00 Fréttayfirlit. Úr fuglabókinni
(Einnig útvarpað um kvöldið kl.
22.25.)
12.20 Hádegisfréttír.
12.45 Veöurfregnir. Dánarfregnir. Aug-
lýsingar.
13.00 I dagsins önn - Sóroptímistar.
Umsjón: Pétur Eggerz. (Einnig út-
varpað í næturútvarpi kl. 3.00.)
13.30 Miðdegissagan: Vakningin, eftir
Kate Chopin. Sunna Borg les þýð-
ingu Jóns Karls Helgasonar (3).
14.00 Fréttlr.
14.03 Baujuvaktin. (Einnig útvarpað
aðfaranótt föstudags kl. 1.00.)
15.00 Fréttir.
15.03 Sumar í garðinum. Umsjón: Ing-
veldur Ólafsdóttir. (Endurtekinn
þáttur frá laugardagsmorgni.)
15.35 Lesið úr forustugreinum bæjar-
og héraðsfréttablaða.
16.00 Fréttir.
16.03 Aö utan. Fréttaþáttur um erlend
málefni. (Einnig útvarpað að lokn-
um fréttum kl. 22.07.)
16.10 Dagbókin.
16.15 VeÖurfregnir.
7.03 Morgunútvarpiö - Vaknað til lífs-
ins. Leifur Hauksson og Jón Ár-
sæll Þórðarson hefja daginn með
hlustendum. Upplýsingar um um-
ferð kl. 7.30 og litið í blöðin kl.
7.55.
8.00 Morgunfréttir. - Morgunútvarpið
heldur áfram. Heimspressan kl.
8.25.
9.03 Morgunsyrpa - Áslaug Dóra Ey-
jólfsdóttir. Hringvegurinn kl. 9.30,
uppáhaldslagið eftir tíufréttir og
afmæliskveójur kl. 10.30
11.03 Sólarsumar með Jóhönnu Harð-
ardóttur. Molar og mannlífsskot í
bland við góða tónlist. - Þarfaþing
kl. 11.30.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir. - Sólarsumar
heldur áfram.
14.10 Brot úr degi. Eva Ásrún Alberts-
dóttir. Róleg miðdegisstund með
Evu, afslöppun í erli dagsins.
16.03 Dagskrá. Starfsmenn dasgur-
málaútvarpsins og fréttaritarar
heima og erlendis rekja stór og smá
mál dagsins.
18.03 Þjóðarsálin - Þjóðfundur í beinni
útsendingu, sími 91 - 68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Zikk Zakk. Umsjón: Sigrún Sig-
urðardóttir og Sigríður Arnardóttir.
20.30 Gullskífan.
21.05 Söngur villiandarinnar. Sigurður
Rúnar Jónsson leikur íslensk dæg-
urlög frá fyrri tíð. (Endurtekinn
þáttur frá liönum vetri.)
22.07 Landið og miðin. Sigurður Pétur
Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpað
kl. 3.00 næstu nótt.)
1.00 Næturútvarp á báöum rásum til
morguns. Fréttir kl. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,
17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
NÆTURÚTVARP
1.00 Söðlað um. Magnús R. Einarsson
kynnir bandaríska sveitatónlist.
Meðal annars verða nýjustu lögin
leikin, fréttir sagðar úr sveitinni,
sveitamaður vikunnar kynntur,
óskalög leikin og fleira. (Endurtek-
inn þáttur frá föstudagskvöldi.)
2.00 Fréttir.
2.05 Eftirlætislögin. Svanhildur Jak-
obsdóttir spjallar við Maríu Bald-
ursdóttur sem velur eftirlætislögin
sín. Endurtekinn þáttur frá þriðju-
degi á rás 1.
3.00 í dagsins önn - - Sóroptímistar.
Umsjón: Pétur Eggerz. (Endurtek-
inn þáttur frá deginum áður á rás
1.)
3.30 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi
mánudagsins.
4.00 Fréttir.
4.03 Vélmennið. leikur næturlög.
4.30 Veðurfregnir. - Vélmennið heldur
áfram leik sínum.
5.00 Fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
5.01 Landið og miöin. Sigurður Pétur
Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Endurtekið
úrval frá kvöldinu áður.)
6.00 Fréttlr af veöri, færð og flugsam-
göngum.
6.01 Afram ísland. islenskir tónlistar-
menn flytja dægurlög. Útvarp
Norðurland kl. 8.10-8.30 og
18.35-19.00.
7.00 7-8-9... Pétur Steinn Guð-
mundsson og talmálsdeild Bylgj-
unnar flytja hlustendum nýjustu
fréttir beint heim í rúm. Alltaf hress
á morgnana, með tónlist í bland
við fróðleiksmola og upplýsingar.
Fréttir sagðar á hálftíma fresti milli
7 og 9.
9.00 Fréttir.
9.10 Valdís Gunnarsdóttir löngu vökn-
uð og heldur upp á nýja vinnu-
viku. Vinir og vandamenn klukkan
9.30 að ógleymdri þægilegri tónlist
við vinnuna og létt rómantískt hjal.
íþróttafréttir klukkan 11, Valtýr
Bjöm.
11.00 Ólafur Már Björnsson á miðviku-
degi með góða tónlist og skemmti-
legar uppákomur, m.a. Lukkuhjól-
ið. Hádegisfréttir kl. 12.00.
14.00 Helgi Rúnar Óskarsson og það
nýjasta í tónlistinni. Holl ráð í til-
efni dagsins enda er sumarið kom-
ið. Stuttbuxur og stráhatturinn
settur upp og farið í bæinn. Fín
tónlist og síminn opinn. íþrótta-
fréttir klukkan 15, Valtýr Björn.
17.00 Síödegisfréttir.
17.15 Reykjavík síödegis. Haukur Hólm
tekur á málefnum líðandi stundar.
Vettvangur hlustenda til þess að
koma skoðunum sínum á fram-
færi. Símatími daglega, síminn er
611111. Mál númer eitt tekið fyrir
að loknum síðdegisfréttum.
18.30 Nýr liðsmaöur á Bylgjunni. Snorri
Sturluson beint frá Akureyri á
mánudagsvaktinni með góða
blöndu af gamalli og nýrri tónlist
í bland við óskalögin þín.
22.00 Haraldur Gíslason mættur Ijúfur
að vanda og tekur mánudags-
kvöldið með stíl. Rólegu óskalögin
á sínum stað. Síminn 611111.
2.00 Freymóöur T. Sigurðsson á næt-
urvappinu.
FM 102 m. 1(
7.00 Dýragaröurinn. Sigurður Helgi
Hlöðversson vaknar brosandi og
er alltaf búinn að opna dýragarðinn
kl. 7. Fréttir og léttir leikir, blöðin,
veðrið, grín og klukkan 9.00 Ótrú-
legt en satt.
9.00 Á bakinu í dýragarðinum. Þessi
klukkutími á Stjörnunni er öðruvísi
en allir aðrir. Bjarni Haukur og Sig-
urður Helgi fara með gamanmál,
lesa fréttirnar öðruvísi, ræða við
hlustendur og leika tónlist.
10.00 Bjarni Haukur Þórsson og félagar.
Stjörnutónlist, hraði, spenna,
brandarar og sykursætur húmor.
12.00 Höröur Arnarsson og áhöfn hans.
Hörður lítur inn á nuddstofur, í
stórmarkaði og leikur sér að hlust-
endum í beinni.
15.00 Snorri Sturluson. Slúður og stað-
reyndir. Hvað er nýtt, hvað er títt
og hvað er yfirhöfuð að gerast?
18.00 Kristófer Helgason. Pitsuleikur
^ Stjörnunnar verður á milli sex og
sjö.
21.00 Olöf Marín Úifarsdóttir. Stjörnu-
tónlist, óskalög, lög sem minna
okkur á góða eða slæma tíma.
1.00 Björn Þórir Sigurðsson á nætur-
röltinu. Björn fylgist með færðinni,
fluginu, tónlistinni, stelpunum og
er besti vinur allra bakara. Hafðu
samband, 679102.
FM#957
7.30 Til í tuskið. Jón Axel Ólafsson og
Gunnlaugur Helgason eru morg-
unmenn stöðvarinnar. 7.45 Farið
yfir veðurkort Veðurstof,unnar.
8.00 Fréttayfirlit. 8.15 Stjörnu-
speki. 8.45 Lögbrotið. Lagabútar
leiknir og kynntir. 9.00 Fréttir. 9.20
Kvikmyndagetraun. 9.40 Lögbrot-
ið. 9.50 Stjörnuspá.
10.00 Fréttir.
10.05 Anna Björk Birgisdóttir. Seinni
hálfleikur morgunútvarps. 10.30
Kaupmaðurinn á horninu,
skemmtiþátturGríniðjunnar. 10.45
Óskastundin. 11.00 Leikur dags-
ins. 11.30 Úrslit.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi. Sími frétta-
stofu er 670870.
12.15 Komdu í Ijós. Heppnir hlustendur
hreppa Ijósakort fyrir að leysa létta
þraut.
13.00 Sigurður Ragnarsson. Sigurður er
meó á nótunum og miðlar upplýs-
ingum.
14.00 Fréttir. Fréttastofan sofnar aldrei á
verðinum.
14.15 Símað til mömmu. Sigurður slær
á þráðinn til móður sinnar sem
vinnur úti. Eins ekta og hugsast
getur.
14.30 Uppákoma dagsins. Hvað gerist?
Hlustaðu gaumgæfilega.
15.30 Spilun eða biiun.
16.00 Glóðvolgar fréttir.
16.05 ivar Guömundsson. 16.45 Gull-
moli dagsins. Rykið dustað af
gömlu lagi. 17.00 Afmæliskveðjur.
17.30 Kaupmaðurinn á horninu.
Skemmtiþáttur Gríniðjunnar end-
urtekinn. 18.00 Fréttafyrirsagnir
dagsins. 18.30 „Kíkt í bíó" Nýjar
myndir eru kynntar sérstaklega.
19.00 Breski og bandariski listinn. Val-
geir Vilhjálmsson fer yfir stöðu vin-
sælustu laganna í Bretlandi og
Bandaríkjunum.
22.00 Klemens Arnarsson. Klemens er
viljugur að leika óskalög þeirra sem
hringja.
fmIqoq
AÐALSTÖÐIN
7.00 í morgunkaffi. Umsjón Steingrímur
Ólafsson og Eiríkur Hjálmarsson.
Viðtal dagsins ásamt fréttum.
9.00 Ánýjumdegi. Umsjón Bjarni Dag-
ur Jónsson. Fréttir af fólki, hlutum
og þér. Kl. 9.30 Tónlistargetraun.
Léttur morgunþáttur með Ijúfum
lögum I bland við fróðleik af mér
og þér.
12.00 A hádegi. Aðalviðtal dagsins.
Menn og málefni í brennidepli.
Hádegisspjall þar sem menn eru
teknir á beinið í beinni útsendingu
og engu er leynt. Umsjón Stein-
grímur Ólafsson og Eiríkur Hjálm-
arsson.
13.00 Með bros á vör. Umsjón: Margrét
Hrafnsdóttir. Léttu lögin leikin í
dagsins önn. Fyrirtæki dagsins og
Rómantíska hornið. Rós í
hnappagatið. Margrét útnefnirein-
staklinginn sem hefur látið gott af
sér leiða.
16.00 í dag, í kvöid. Umsjón: Ásgeir
Tómasson. Fréttir og fróðleikur um
allt á milli himins og jarðar. Hvað
hefur gerst þennan tiltekna mán-
aðardag í gegnum tíðina?
19.00 Við kvöldverðarboröiö. Umsjón
Randver Jensson. Rólegu lögin
fara vel ( maga, bæta meltinguna
og gefa hraustlegt og gott útlit.
20.00 Á yfirboröinu. Umsjón: Kolbeinn
Gíslason. Ljúfir kvöldtónar á
mánudagskvöldi. Kolli tekur til
hendinni í plötusafninu.
24.00 Næturtónar Aðalstöðvarínnar.
Randver Jensson.
10.00Fjör við fóninn. Blönduð morgun-
tónlist í umsjón Kristjáns.
12.00 Framhaldssaga. Gunnar Helgason
les drengjasöguna Jón miðskips-
maður.
12.30 Tónlist
13.00 Milli eitt og tvö. Kántríþáttur. Lárus
Óskar velur lög úr plötusafni sínu.
14.00 Tónllst
17.30 Fréttir frá Sovét
18.00 Tónlist
19.00 Skeggrót Umsjón Bragi & Þorgeir.
21.00 Heimsljós. Kristileg tónlist. Um-
sjón Ágúst Magnússon.
22.00 Kiddi í Geisla. Þungarokk með
fróðlegu ívafi.
24.00 Útgeislun.

4.00 Sky World News.
4.30 International Business Report.
5.00 The D.J. Kat Show. Barnaefni.
7.30 Panel Pot Pourrí.
9.00 The New Price Is Right.
9.30 The Young Doctors. Framhalds-
myndaflokkur.
10.00 Sky by Day. Fréttaþáttur.
11.00 Another World. Sápuópera.
11.50 As the World Turns. Sápuópera.
12.45 Loving.
13.15 Three’s a Company.
13.45 Here’s Lucy.
14.15 Pole Position.
14.45 Captain Caveman.
15.00 The Valley of Dinosaurs.
15.30 The New Leave It to Beaver
Show. Gamanmyndaflokkur.
16.00 Sky Star Search. Hæfileika-
keppni.
17.00 The New Price Is Right. Get-
raunaþáttur.
17.30 Sale of the Century. Getrauna-
þáttur.
18.00 Alf. Gamanmyndaflokkur.
19.00 Alcatraz. Minisería.
21.00 Star Trek.
22.00 Fréttir.
22.30 Summer Laugh in.
EUROSPORT
4.00 Sky world report.
4.30 International Business Report.
5.00 The D.J. Cat Show.
7.30 Eurobics.
8.00 Trax.
10.00 Monster Trucks.
11.00 Kappakstur.
13.00 Sund.A-þýska meistaram.
14.00 World Equestrian Games.
15.30 Karate.Heimsmeistaram.
16.00 Eurosport.Helstu atburðir vikunn-
ar.
17.00 Eurosport news.
18.00 Snooker.
19.00 Vélhjólaakstur.
20.00 Hnefaleikar.
21.00 Freeclimbing.
22.00 Eurosport.Helstu atburðirvikunn-
ar.
23.00 Eurosport news.
SCREENSPORT
6.00 Hnefalelkar.
7.30 Hippodrome.Veðreiöar frá Frakkl-
andi.
8.00 Tennis.Sovran Bank Classic.
10.00 Motor Sport.
11.00 Showjumping.Frá Svíþjóð.
13.00 Hafnabolti.
15.00 Keila.
16.00 Powerboating.
17.00 Siglingar.
17.30 Motor Sport.
18.00 Motor Sport.
19.00 Motor Sport.Heimsmeistaram. í
ralii á Nýja-Sjálandi.
20.00 Hnefaleikar.
21.30 Poweraports International.
22.30 Motor Sport.
23.30 Boat Raclng.
Mánudagur 30. júlí
Ingótfur
Valgerðar Benediktsdóttur.
Sjónvarp kl. 20.30:
Nú er þáttasyrpan Ljóðið mltt vel á veg komin þar sem
Valgeröur Benediktsdóttir hefur nokkrar undanfarnar vik-
ur átt stefnumót við Ijóðaunnendur á mánudagskvöldum
sem valiö hafa uppáhaldsljóöiö sitt til flutnings. Þótt sá
hópur sé sundurleitur eiga þeir allir sameiginlegt aö hafa
yndi af ljóðum. Valgeröur rabbar við gesti sína og biöur
þá að gera grein fyrir því hvers vegna tiltekið Ijóö sé þeira
svo ofarlega í huga en gestunura er í sjálfsvald sett hvort
þeir lesa ijóðið sjálfir eöa fá til þess þjálfaða lesara.
í kvöld kl. 20.30 er komið að Ingólfi Guðbrandssyni að
velja sér ljóð sem hann kýs að flytja hlustendum sjálfur.
-GRS
I tónlistarþættinum Fágæti verður m.a. leikin tónlist frá
Afriku.
Rás 1 kl. 20.00:
Fágæti
í tónlistarþættinum Fágæti, sem er á rás 1 frá mánudegi
til miðvikudags klukkan 20.00, kennir ýmissa fágætra grasa
úr flóru tónlistarinnar þessa vikuna.
í kvöld verður flutt þjóðleg tónhst frá Afríku, nánar tiltek-
ið frá Nígeríu, Eþíópíu og Fílabeinsströndinni. Á þriðjudag
flytur Clément Janequin-hópurinn söngverk eftir samnefnt
franskt 16. aldar tónskáld og miðvikudaginn 1. ágúst verða
leiknar upptökur frá árunum 1938 og 1947 þar sem píanóleik-
arinn Edwin Fischer flytur verk eftir Johann Sebastian
BachogWolfgangAmadeusMozart. -GRS
Þáttaröóin Við feðginin fjallar á gamansaman hátt um
samskipti ekkils viö dóttur sína sem komin er á táningsald-
ur.
Sjónvarp kl. 19.20:
í kvöld sýnir Sjónvarpið
annan þátfinn af sex i þess-
ari þáttaröð, Viö feðgínin
(Me and My Girl). Eins og
sjónvarpsáhorfendur sjálf-
sagt vita segir hér frá Simon
Harrap sem er ekkill og býr
meö dóttur sinni, sem kom-
in er á táningsaldur, og
skoskri konu sem annast
heimiiishaldið. Þættiraar
Qalla á gamansaman hátt
um samskiptin á heimilinu
og ennfremm’ koma viö
sögu vinnufélagi Harraps og
tengdamóðir hans.
Richard O’Sullivan leikur
Simon Harrap, dótturina
leikur Joanne Ridley.
vinnukonan er leikin af
Leni Harper og vinnufélag-
ann túlkar Tim Brooke-
Taylor. Ekki má heldur
gleyma tengdamóöurinni en
í hlutverki hennar er Joan
Sanderson. -GRS