Dagblaðið Vísir - DV - 30.08.1990, Side 5

FIMMTUDAGUR 30. ÁGÚST 1990.
21
DV
SJÓNVARPIÐ
Rás I
FM 92/4/93,5
17.50 Tumi (13) (Dommel). Belgískur
teiknimyndaflokkur. Leikraddir
Árný Jóhannsdóttir og Halldór N.
Lárusson. Þýðandi Edda Kristjáns-
dóttir.
18.20 Bleiki pardusinn (The Pink Pant-
her). Bandarfsk teiknimynd. Þýð-
andi Ólafur B. Guðnason.
18.50 Táknmálsfréttir.
18.55 Yngismær (145). Brasilískurfram-
haldsmyndaflokkur. Þýðandi
Sonja Diego.
19.20 Viö feöginin (7) (Me and My
Girl). Breskur framhaldsmynda-
flokkur. Þýðandi Þrándur Thor-
oddsen.
19.50 Dick Tracy - teiknimynd.
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Ljóöiö mitt (12). Að þessu sinni
velja sér Ijóð Einar Steinn og Vé-
steinn Valgarðssynir, sex og níu
ára. Umsjón Valgerður Benedikts-
dóttir. Stjórn upptöku Þór Elís
Pálsson.
20.40 Spítalalíf (3) (St. Elsewhere).
Bandarískur myndaflokkur um líf
og störf á sjúkrahúsi. Þýðandi Jó-
hanna Þráinsdóttir.
21.25 íþróttahorniö. Fjallað um íþrótta-
viðburði helgarinnar og sýndar
svipmyndir frá knattspyrnuleikjum
víðs vegar í Evrópu.
21.50 Klækir Karlottu (The Real Char-
lotte). Annar þáttur. Breskur
myndaflokkur sem gerist á írlandi
og segir frá Fransí, nítján ára
stúlku, og frænku hennar. Karlotta
hefur visst mannsefnií huga handa
Fransí en margt fer öðruvísi en
ætlað var. Aðalhlutverk Jeananne
Crowley, Patrick Bergin og Jo-
anna Roth. Þýðandi Kristrún Þórð-
ardóttir.
22.40 Nágrannakrytur (An Unusual
Groundfloor Conversion). Bresk
stuttmynd frá árinu 1988. Ungur
rithöfundur flytur inn í íbúð þar
sem hann vonast til að geta skrifað
í ró og næói. Hann kemst fljótt að
því hvers vegna fyrri íbúar vildu
fyrir alla muni flytja út. Höfundur
og leikstjóri Mark Herman. Aðal-
hlutverk Adrian Dunbar, Danny
Schiller og Roy Kinnear. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir.
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok.
•16.45 Nágrannar (Neighbours). Ástr-
alskur framhaldsmyndaflokkur um
fólk eins og mig og þig.
17.30 Kátur og hjólakrílin. Teiknimynd.
17.40 Hetjur himingeimsins (He-
Man). Teiknimynd.
18.05 Steini og Olli (Laurel and Hardy).
18.30 Kjallarinn. Tónlistarþáttur.
19.19 19:19. Allt það helsta úr atburðum
dagsins í dag og veðrið á morgun.
20.10 Dallas. Alltaf er eitthvað spenn-
andi á seyði hjá Ewingunum.
21.00 Sjónaukinn. Þetta er fyrsti þáttur
af mörgum sem Helga Guðrún og
samstarfsfólk hennar á fréttastof-
unni sjá um. Þessum þáttum er
ætlað að vera lifandi og upp-
byggilegum og fjalla um fólk af
öllum stærðum og gerðum.
21.30 Dagskrá vikunnar. Þáttur tileink-
aður áskrifendum og dagskrá
Stöðvar 2.
21.45 öryggisþjónustan (Saracen).
Nýir breskir spennuþættir um fyrir-
tæki sem tekur að sér öryggis-
gæslu. Fyrirtæki sem þetta hafa
sprottið upp erlendis sem svar við
sífellt vaxandi ógn hryðjuverka-
manna og taka oft að sér verkefni
sem eru of erfið eða hættuleg fyrir
ríkisleyniþjónustur. Þættirnir eru
mjög spennandi og í sumum þeirra
eru atriði sem ekki eru við hæfi
barna.
22.35 Sögur að handan (Tales from the
Darkside). Stutt hrollvekja til að
þenja taugarnar.
23.00 Viridiana. Stórvirki kvikmynda-
gerðarmannsins Luis Bunuel. í
myndinni er skyggnst inn í huga
ungrar nunnu sem er neydd til að
fara til frænda síns sem misnotar
hana. Leikstjórn Bunuels nálgast
það að vera fullkomin og enginn
leikaranna bregst skyldum sínum.
Myndin er spænsk. Aðalhlutverk:
Fransisco Rabal, Silvia Pinal, Fern-
ando Rey og Margarita Lozano.
Leikstjóri: Luis Bunuel. 1961.
0.25 Dagskrárlok.
Bifhjólamenn
hafa enga heimild
til að aka hraðar
en aðrir!
6.45 Veöurfregnir. Bæn, séra Árni Sig-
urðsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 í morgunsáriö. - Erna Guð-
mundsdóttir. Fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, fréttir kl. 8.00 og veður-
fregnir kl. 8.15. Auglýsingar laust
fyrir kl. 7.30,8.00,8.30 og 9.00.
9.00 Fréttir.
9.03 Litli barnatímínn: Á Saltkráku eft-
ir Astrid Lindgren. Silja Aðalsteins-
dóttir les þýðingu sína (21).
9.20 Morgunleikfimi -Trimm og teygj-
ur með Halldóru Björnsdóttur.
(Einnig útvarpað næsta laugardag
kl. 9.30.)
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Suöurlandssyrpa. Umsjón: Inga
Bjarnason og Leifur Þórarinsson.
(Einnig útvarpað á miðvikudags-
kvöld kl. 22.30.)
11.00 Fréttlr.
11.03 Samhljómur. Umsjón: Bergljót
Haraldsdóttir. (Einnig útvarpað að
Igknum fréttum á miðnætti.)
11.53 Á dagskrá. Litið yfir dagskrá
mánudagsins í Útvarpinu.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegísfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Dánarfregnir. Aug-
lýsingar.
13.00 I dagsins önn - Gefur á bátinn?.
Umsjón: Pétur Eggerz. (Einnig út-
varpað í næturútvarpi kl. 3.00.)
13.30 Miðdegíssagan: Manillareipið
eftir Vejo Meri. Magnús Joch-
umsson og StefánMár Ingólfsson
þýddu. Eyvindur Erlendsson les,
sögulok (11).
14.00 Fréttir.
14.03 Baujuvaktin.
15.00 Fréttir.
15.03 Sumar í garðinum. Umsjón: Ing-
veldur Ójafsdóttir. (Endurtekinn
þáttur frá laugardagsmorgni.)
15.35 Lesið úr forustugreinum bæjar-
og héraösfréttablaöa.
16.00 Fréttir.
16.03 Að utan. Fréttaþáttur um erlend
málefni. (Einnig útvarpað að lokn-
um fréttum kl. 22.07.)
16.10 Dagbókin.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið - Börn og bækur
á ári læsis. Umsjón: Vernharður
Linnet.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist eftir Jóhann Sebastian
Bach.
18.00 Fréttir.
18.03 Sumaraftann.
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar.
19.32 Um daginn og veginn. Hildur
Hermóðsdóttir talar.
20.00 Fágæti. Tónlist frá Perú.
20.15 íslensk tónlist.
21.00 Úr bókaskápnum. Umsjón: Erna
Indriðadóttir. (Frá Akureyri) (End-
urtekinn þáttur frá miðvikudags-
morgni.)
21.30 Sumarsagari: Á ódáinsakri eftir
Kamala Markandaya. Einar Bragi
les þýðingu sína (9).
22.00 Fréttir.
22.07 Að utan. Fréttaþáttur um erlend
málefni. (Endurtekinn frá sama
degi.)
22.15 Veðurfregnir. Orð kvöldsins.
22.30 Stjórnmál á sumri. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson.
23.10 Kvöldstund í dúr og moll með
Knúti R. Magnússyni.
24.00 Fréttir.
0.10 Samhljómur. Umsjón: Bergljót
Haraldsdóttir. (Endurtekinn frá
morgni.)
1.00 Veðurfregnir.
1.10 Næturútvarp á báöum rásum til
morguns.
7.03 Morgunútvarpið - Vaknað til lífs-
ins. Leifur Hauksson og Jón Ár-
sæll Þórðarson hefja daginn með
hlustendum. Upplýsingar um um-
ferð kl. 7.30 og litiö í blöðin kl.
7.55.
8.00 Morgunfréttir. - Morgunútvarpið
heldur áfram. Heimspressan kl.
8.25. 9.03 Morgunsyrpa. Áslaug
Dóra Eyjólfsdóttir. Hringvegurinn
kl. 9.30, uppáhaldslagið eftir tíu-
fréttir og afmæliskveðjur kl. 10.30.
Í1.03 Sólarsumar með Jóhönnu Harð-
ardóttur. Molar og mannlífsskot í
bland við góða tónlist. - Þarfaþing
kl. 11.30.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir. - Sólarsumar
heldur áfram.
14.10 Brot úr degi. Eva Ásrún Alberts-
dóttir. Róleg miðdegisstund með
Evu, afslöppun í erli dagsins.
16.03 Dagskrá. Starfsmenn dægur-
málaútvarpsins og fréttaritarar
heima og erlendis rekja stór og smá
mál dagsiris.
18.03 Þjóöarsálin - Þjóðfundur í beinni
útsendingu, sími 91 -68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Glymskrattinn. Útvarpframhalds-
skólanna. Umsjón: Jón Atli Jónas-
son.
20.30 Gullskífan: Newport 1958. Ma-
halia Jackson syngur á Djasshá-
tíðnni í Newport.
21.05 Söngur villiandarinnar. Sigurður
Rúnar Jónsson leikur íslensk dæg-
urlög frá fyrri tíð. (Endurtekinn
þáttur frá liðnum vetri.)
22.07 Landiö og miðin. Sigurður Pétur
Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpað
kl. 5.01 nasstu nótt.)
1.00 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns. Fréttir kl. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,
17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00.
NÆTURÚTVARP
1.00 Söölað um. Magnús R. Einarsson
kynnir bandaríska sveitatónlist.
Meðal annars verða nýjustu lögin
leikin, fréttir sagðar úr sveitinni,
sveitamaður vikunnar kynntur,
óskalög leikin og fleira. (Endurtek-
inn þáttur frá föstudagskvöldi.)
2.00 Fréttir.
2.05 Eftirlætislögin. Svanhildur Jak-
obsdóttir spjallar við Þórhall Sig-
♦ urðsson, Ladda, sem velur eftirlæt-
islögin sín. Endurtekinn þáttur frá
þriðjudegi á rás 1.
3.00 I dagsins önn - Gefur á bátinn?
Umsjón: Pétur Eggerz. (Endurtek-
inn þáttur frá deginum áður á rás
n
3.30 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi
mánudagsins.
4.00 Fréttir.
4.03 Vélmenniö leikur næturlög.
4.30 Veðurfregnir. - Vélmennið heldur
áfram leik sínum.
5.00 Fréttir af veöri, færð og flugsam-
göngum.
-5.01 Landiö og miöin. Sigurður Pétur
Harðarson spjallar við hlustendur
til sjávar og sveita. (Endurtekið
úrval frá kvöldinu áður.)
6.00 Fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
6.01 Afram ísland. íslenskir tónlistar-
menn flytja dægurlög. Útvarp
Norðurland kl. 8.10-8.30 og
18.35-19.00.
7.00 Dýragaróurinn. Björn Sigurðsson
vaknar brosandi og er alltaf búinn
að opna dýragarðinn kl. 7. Fréttir
og léttir leikir, blöðin, veðrið, grín
og klukkan 9.00 Ótrúlegt en satt.
10.00 Sigurður Helgi Hlöðversson.
Stjörnutónlist, hraði, spenna,
brandarar og sykursætur húmor.
íþróttafréttir kl. 11.11.
14.00 Kristófer Helgason og kjaftaklúbb-
urinn. Slúður og staðreyndir. Hvað
er nýtt, hvað er títt og hvað er yfir-
höfuð að gerast?
18.00 Darri Ólason. Þessi plötusnúður
kemur þér í sambandi við allt sem
er að gerast í kvöld.
22.00 Ólöf Marin Úlfarsdóttir. Stjörnu-
tónlist, óskalög, lög sem minna
okkur á góða eða slæma tíma.
2.00 Darri Ólason á næturröltinu. Darri
fylgist með færðinni, fluginu, tón-
listinni, stelpunum og er besti vinur
allra bakara. Hafðu samband,
679102.
7.00 Eiríkur Jónsson og morgunvakt
Bylgjunnar. Nýjustu fréttir og
gluggað í morgunblöðin.
9.00Páll Þorsteinsson eins og nýsleginn
túskildingur beint úr sólinni. Vinir
og vandamenn kl. 11.30.
11.00 Valdís Gunnarsdóttir í sínu 'besta
skapi og spilar týpíska mánudags-
tónlist. Hádegisfréttirsagðar klukk-
an 12.
14.00 Snorri Sturluson á mánudegi með
vinsældapopp í bland við
skemmtilega gamla tónlist.
17.00 Reykjavík síödegis. Haukur Hólm
og þátturinn þinn. Viðtöl og síma-
tímar hlustenda. Síminn er
611111.
18.30 Hafþór Freyr Sigmundsson og
kvöldmatartónlistin þín.
22.00 Ágúst Héöinsson mættur Jjúfur að
vanda og tekur mánudagskvöldið
með vinstri. Rólegu og fallegu
óskalögin þín og allt milli himins
og jarðar. Síminn fyrir óskalögin
og kveðjurnar er 611111.
2.00 Freymóður T. Sigurðsson á næt-
urvappinu.
FM#957
7.30 Tll í tuskiö. Jón Axel Ólafsson og
Gunnlaugur Helgason eru morg-
unmenn stöövarinnar.
7.45 Fariö yfir veöurskeytí Veöurstof-
unnar.
8.00 Fréttayfirlit
8.15 Stjörnuspeki.
8.45 Lögbrotíö. Lagabútar leiknir og
kynntir.
9.00 Fréttír.
9.20 Kvikmyndagetraun.
9.40 Lögbrotíö.
9.50 Stjörnuspá.
10.00 Frétör.
10.05 Anna Björk Birgisdóttír. Seinni
hálfleikur morgunútvarps.
10.30 Kaupmaöurinn á horninu,
skemmtiþáttur Gríniðjunnar.
10.45 Óskastundin.
11.00 Leikur dagsins.
11.30 ÚrsliL
12.00 Fréttayflrlit á hádegi. Sími frétta-
stofu er 670870.
12.15 Komdu í Ijós. Heppnir hlustendur
hreppa Ijósakort fyrir að leysa létta
þraut.
13.00 Klemens Arnarson. Frísklegur eft-
irmiðdagur, réttur maður á réttum
stað
14.00 Fréttír. Fréttastofan sofnar aldrei á
veröinum.
14.30 Uppákoma dagsins. Hvað gerist?
Hlustaðu gaumgæfilega.
15.30 Spilun eöa bilun.
16.00 Glóövolgar fréttír.
16.05 ívar Guömundsson.
16.45 Gullmoii dagsins. Rykið dustað af
gömlu lagi.
17.00 Afmæliskveöjur.
17.30 Kaupmaðurinn á horninu. Hlölli í
Hlöllabúð lætur móðan mása.
Skemmtiþáttur Gríniðjunnar end-
urtekinn.
18.00 Fréttafyrirsagnir dagsins.
18.30 „Kkt í bíó". Nýjar myndir eru
kynntar sérstaklega.
19.00 Breski og bandaríski listinn. Val-
geir Vilhjálmsson. Farið yfir stöðu
mála á bandaríska og breska listan-
um.
22.00 Páll Sævar Guöjónsson. Páll Sæv-
ar er viljugur að leika óskalög þeirra
sem hringja.
FM1ff909
AÐALSTÖÐIN
7.00 í morgunkaffi. Umsjón Steingrímur
Ólafsson og Eiríkur Hjálmarsson.
Meö kaffinu eru viðtöl, kvik-
myndayfirlit, teprófun, neytenda-
mál, fjármálahugtök útskýrð á ein-
faldan hátt, kaffisamtal og viðtöl í
hljóðstofu.
9.00 Á nýjum degi. Umsjón Felix Bergs-
son. Ljúfu lögin og létt spjall með
hækkandi sól.
12.00 Hádegisspjall. Umsjón Steingrím-
ur Ólafsson og Eiríkur Hjálmars-
son.
13.00 Meö bros á vör. Umsjón: Margrét
Hrafnsdóttir. Lénu lögin leikin í
dagsins önn. Fyrirtæki dagsins og
rómantíska hornið. Rós í
hnappagatið. Einstaklingur út-
nefndur fyrir að láta gott af sér leiða
eóa vegna einstaks árangurs á sínu
sviði.
16.00 í dag, í kvöid. Umsjón: Ásgeir
Tómasson. Fréttir og fróðleikur um
allt á milli himins og jarðar. Hvað
hefur gerst þennan tiltekna mán-
aðardag fyrrr á árum og öldum.
19.00 Viö kvöldveröarboröiö. Umsjón
Randver Jensson. Rólegu lögin
fara vel í maga, bæta meltinguna
og gefa hraustlegt og gott útlit.
20.00 Á yfirboröinu. Umsjón: Kolbeinn
Gíslason. Ljúfir kvöldtónar á
mánudagskvöldi. Kolli tekur fram
mjúka tónlist af ýmsum toga úr
plötusafninu.
24.00 Næturtónar Aöalstöövarinnar.
Randver Jensson.
10.00Fjör við fóninn. Blönduð morgun-
tónlist í umsjón Kristjáns.
12.00 Tónlist.
13.00 Milli eitt og tvö. Kántríþáttur. Lárus
Óskar velur lög úr plötusafni sínu.
14.00 Blönduö tónlist
18.00 Garnagaul.Þungarokk með Huldu
og Ingibjörgu.
19.00 SkeggróL Umsjón Bragi & Þorgeir.
21.00 Heimsijós. Kristileg tónlist. Um-
sjón Ágúst Magnússon.
22.00 Kiddi í Geisla. Þungarokk með
fróðlégu ívafi.
24.00 Náttróbót.
Ö*A'
4.00 Sky World News.
4.30 International Business Report.
5.00 The D.J. Kat Show. Barnaefni.
7.30 Panel Pot Pourrl.
9.00 Mr Belvedere.
9.30 The Young Doctors. Framhalds-
myndaflokkur.
10.00 Sky by Day. Fréttaþáttur.
11.00 Another World. Sápuópera.
11.50 Asthe WorldTurns. Sápuópera.
12.45 Loving.
13.15 Three’s a Company.
13.45 Here's Lucy.
14.15 Pole Position.
14.45 Captain Caveman.
15.00 The Valley of Dinosaurs.
15.30 The New Leave It to Beaver
Show. Gamanmyndaflokkur.
16.00 Star Trek.
17.00 The New Price Is Right. Get-
raunaþáttur.
17.30 Sale of the Century. Getrauna-
þáttur.
18.00 Alf. Gamanmyndaflokkur.
19.00 Mínisería.
21.00 Star Trek.
22.00 Fréttir.
22.30 Trapper John MD.
EUROSPORT
★ . ★
4.00 Sky World Report.
4.30 International Business Report.
5.00 The D.J. Cat Show.
7.30 Eurobics.
8.00 Trax.
10.00 Australian Rules Football.
11.00 Knattspyrna.Svipmyndir frá
Spáni.
13.00 Evrópumeistaramótiö í Split.
15.00 Stockcar Racing.
16.00 Day at the Beach.
17.00 Eurosport News.
18.00 Snooker.
19.00 Körfuknattleikur.
20.00 Hnefaleikar.
21.00 Vélhjólaakstur i Ungverjalandi.
22.00 Vatnaíþróttir.
23.00 Eurosport News.
Mánudagur 3. september
Karlmennirnir falla kylliflatir fyrir Fransi.
Sjónvarp kl. 21.50:
Klækir Karlottu
í kvöld kl. 21.50 heldur Sjonvarpið áfram að sýna breskan
myndaflokk sem gerist í írlandi í upphafi aldarinnar þar
sem segir frá Fransí, nítján ára gamalli stúlku, sem á ekki
í vandræðum með að vekja aðdáun karlmannanna sem
verða á vegi hennar enda hefur hún gaman af að daðra við
þá.
Þegar Fransí kemur til að dvelja hjá miðaldra frænku
sinni, Karlottu, í sveitaþorpinu Lismoyle á írlandi, leggur
Karlotta á ráðin. Hún hefur í hyggju að frænka sín giftist
syni sveitarhöfðingjans. En Fransí er á öðru máli. Hún
verður ástfangin af ungum liðsforingja, Gerald Hawkins,
sem hefur þó ekki annað og meira í hyggju en stutt sumar-
kynni. Þegar hann hverfur á braut hallar Fransí sér að
Roderick Lambert, eina manninum sem Karlotta hefur bor-
iðástarhugtilogþráð. -GRS
Mannrán, hryðjuverk og barátta við njosnara eru daglegt
brauð hjá Tom og David.
Stöð2kl. 21.45:
Öryggisþjónustan
Öryggisþjónustan (Saracen) er splunkunýr breskur
spennuþáttur sem íjallar um þá David Barber og Tom Duífy
en þeir taka að sér ýmis verkefni sem tengjast öryggismál-
ura og eru mannrán, hryöjuverk, stuldur og barátta við
njósnara daglegt brauð.
Öryggisþjónustan er framleidd af Central fyrir einu einka-
sjónvarpsstöð Bretlands, ITV. Hugmyndin að þáttunum
kviknaði þegar framleiöandinn var staddur í samkvæmi.
Þar heyrði hann tvo iönjöfra sem voru að bera saman kosti
og galla slíkrar sérliæfðrar öryggisþjónustu því að þótt flest-
ir séu sammála um að slík þjónusta sé fyrir hendi úti í hin-
um harða heimihefur hún ekki verið starfrækt fyrir opnum
tjöldum. Framleiðandinn áleit aö þetta yrði ágætis efiii í
spennuþætti og hóf framleiðslu á þeim stuttu síðar og við
sjáum afraksturinn af því á mánudagskvöldum. -GRS
Sjónvarp kl. 22.40:
Nágrannakrytur
Eftir nokkurt hlé sýnir kemst fljótlega að því hvers
Sjónvarpið i kvöld kl. 22.40 vegna fyrri íbúar vildu fyrir
enn eina mynd úr safni alla muni flytja út. Hann á
þeirra stuttmynda sem bor- bágt með aö einbeita sér
ist hafa frá bresku sjón- vegna ýmissa hljóða sera
varpsstöðinni Channel 4 og staía frá einmana, gamalli
nefnist myndin í kvöld Ná- konu á efstu hæðinni er hef-
grannakrytur (Unusual ur einnig þann siö að hella
Groundfloor Conversiori). vatni úr fötu öðru hverju
Þar segir frá ungum rit- út um gluggann allan sólar-
höfundi sem vegnaö hefúr hringinn. Hún kemur ekki
þokkalega og festir kaup á til dyra. Honum er sagt aö
lítilli íbúð á jarðhæð þar húnfarialdreiútfyrirhúss-
sem hann vonast til að geta ins dyr. Rithöfundinum eru
skrifað í ró og næði enda liö- allar bjargir bannaöar.
ur að skilafresti vegna útg- Hann getur hvorki unnið né
áfu næstu bókar hans. Hann hvflst. -GRS