Dagblaðið Vísir - DV - 18.05.1992, Qupperneq 6

26
MÁNUDAGUR 18. MAÍ 1992.
íþróttir_____
Úrslit og
lokastaða
Stuttgart Kickers-Bochum.2-0
Wattenscheid-Gladbach......3-2
Duisburg-Dortmund.........;0-l
Karlsruhe-Bayem Miinchen...3-0
Werder Bremen-Niimberg.....1-3
Hansa Rostock-Frankfurt....2-1
Diisseldorf-Hamburg........1-0
Schalke-Kaiserslautem......2-0
Dynamo Dresden-Köln........0-0
Leverkusen-Stuttgart.......1-2
Lokastaðán varð þessi:
VíBStuttgart....38 21 10 7 62-32 52
Dortmund......38 20 12 6 66-47 52
Frankfurt.....38 18 14 6 7341 50
Köln..........38 13 18 7 5341 44
Kaiserslautem.38 17 10 11 58-42 44
Leverkusen....38 15 13 10 53-39 43
Niimberg......38 18 7 13 54-51 43
Karlsruhe....38 16 9 13 48-50 41
WerderBremen...38 11 16 11 44-45 38
BayemMiinchen38 13 10 15 59-61 36
Schalke.......38 11 12 15 4345 34
Hamburg.......38 9 16 13 32-13 34
Míinchengladb....38 10 14 14 37-49 34
DynamoDresden.38 12 10 16 34-50 34
Bochum........38 10 13 15 38-55 33
Wattenscheid..38 9 14 15 50-60 32
StuttgartKickers.38 10 11 17 53-64 31
HansaRostock..38 10 11 17 43-55 31
Duisburg......38 7 16 15 43-55 30
Diisseldorf...38 6 12 20 41-69 24
15fyrirliðarspáðu
Frankf urt sigri
Þórarinn Sigurösson, DV, Þýskalandi:
Þýska íþróttatímaritiö Kicker
fékk alla fyrirliðana í úrvals-
deildinni til aö tippa hvaða lið
myndi vinna sigur í deildinni. 15
þeirra tippuðu á Frankfurt, 3 á
Dortmund og tveir á Stuttgart.
Buchwald, fyrirliði Stuttgart, og
Littbarski hjá Köln reyndust
sannspáir þegar upp var staðið.
Fjórði titillinn
Sigur Stuttgart í þýsku úrvals-
deildinni er sá fjórði í sögu félags-
ins. Stuttgart varð fyrst meistari
1950,1952,1984 þegar Ásgeir Sig-
urvinsson lék með liðinu og nú
1992 með Eyjólf Sverrisson inn-
anborðs.
Stuttgartfjórum
sinnumátoppnum
Stuttgart var fjórum sinnum á
timabibnu í efsta sætinu í úrvals-
deild. Liðið fór frekar rólega af
stað en smám saman fóm hjólin
að snúast liðinu í hag. Þýskir fjöl-
miðlar sögðu í gær að hinn 38 ára
gamli þjálfari liðsins, Christoph
Daum, ætti stærsta þátt í að liðið
varð meistari. Daum er umdeild-
ur þjálfari en enginn efast um
hæfileika hans. Hann tók við lið-
inu 1990 en var áður hjá Köln.
Hönesslofaði
titlinum 1993
Dieter Höness, framkvæmda-
stjóri Stuttgart, lofaði forseta
hösins, Gerhard Mayer-Vorfeld-
er, að liöið myndi ekki vinna titil-
inn fyrr en á næsta ári. Forsetinn
sagði í sjónvarpinu á laugardags-
kvöldið að hann myndi hiklaust
fyrirgefa Höness að titillinn hefði
unnist einu ári fyrr en áætlað
hefði veriö.
Tárinféllu
vida í Frankf urt
Leikur Frankfurt og Hans
Rostock var sýndur á stóm sýn-
ingartjaldi í miöborg Frankfurt.
Tugir þúsundir borgarbúa fylgd-
ust með leiknum og myndaðist
umferðaröngþveiti nálægt aðal-
torgi borgarinnar. Þegar ljóst var
aö titillinn rann úr greipum
Frankfurt-liðsins mátti sjá fólk
fella tár víða.
Þýska úrvalsdeildin 1 knattspymu:
Stuttgart meistari
- flórði titillinn 1 sögu félagsins eftir sigur á Leverkusen, 1-2
VfB Stuttgart varð á laugardag
Þýskalandsmeistari í knattspymu en
með liðinu- leikur sem kunnugt er
íslenski landsbðsmaðurinn Eyjólfur
Sverrisson frá Sauðárkróki. Þetta er
í annað skipti sem þýskt félagsliö
með íslending innanborðs veröur
meistari en Ásgeir Sigurvinsson varð
einnig meistari meö Stuttgart síðast
þegar liðið vann titilinn 1984. Meist-
aratign Stuttgart var sú fjórða í sögu
félagsins.
Rafmögnuðspenna
fyrir lokaumferðina
Rafmögnuð spenna var fyrir loka-
umferðina í þýsku úrvalsdeilinni en
þrjú lið stóðu jöfn að vígi; Frankfurt,
Stuttgart og Dortmund. Frankfurt
var með besta markahlutfallið en
tapaði fyrir næstneðsta liðinu, Hans
Rostock, á útivehi. Dortmund vann
Duisburg á útivelh en Stuttgart vann
Bayer Leverkusen, 1-2, var með hag-
stæðara markahlutfah en Dortmund
og tryggði sér meistaratitilinn.
Hinn 31 árs gamli landsliðsmaður,
Gudio Buchwald, skoraði sigurmark
Stuttgart íjórum mínútum fyrir
leikslok með skalla. Leverkusen tók
forystuna á 20. mínútu eftir að Júgó-
slavinn Slobodan Dubajic hafði
handleikið knöttinn innan vitateigs
og úr vítaspyrnunni skoraði Martin
Kree. Tveimur mínútum fyrir leikhlé
jafnaði Fritz Walter úr vítaspymu
eftir að Ludwig Kögl hafði verið féUd-
ur innan vítateigs.
Stuttgart lék einum færri síðustu
tíu mínútur leiksins því Matthias
Sammer var vikið af leikvelh vegna
mótmæla við dómarann. Þetta var
síðasti leikur Sammers með Stutt-
gart en hann hefur verið seldur til
Inter MUan.
Eyjólfur kom inn
á undirlokin
Eyjólfur Sverrisson kom inn á sem
varamaður þegar fimm mínútur
voru tíl leiksloka í stöðunni 1-1. Ey-
jólfur skilaði sínu vel þrátt fyrir
stuttan leiktíma. Ástæðan fyrir þvi
að Eyjólfur var ekki í byijunarUðinu
er talin sú að hann lék með islenska
landsUðinu gegn Grikkjum í síðustu
viku en Daum þjálfari vildi ekki að
hann færi og myndi hann mæta af-
leiðingunum af þeirri ákvörðun.
Þegar úrshtin lágu fyrir ruddust
áhangendur Stuttgart-liðsins inn á
vöUinn og báru Buchwald í guUstól
út af velhnum. „Þetta er einn stærsti
viðburðurinn á mínum ferU. Ég gerði
mér alls ekki grein fyrir því að við
gátum unnið titUinn. Síðustu sex vik-
umar hafa verið engu líkar,“ sagði
Gaudio Buchwald eftir leikinn.
Dortmund, Frankfurt, Köln og Ka-
iserslautem unnu sér sæti í UEFA-
keppninni á næsta hausti. Dussel-
dorf, Hansa Rostock, Stuttgart Kic-
kers og Duisburg féllu úr úrvals-
deUdinni.
-JKS
Christoph Daum, þjáifari Stuttgart, leynir ekki gleði sinni þegar sigurinn
er kominn í höfn. Meö honum á myndinni er argentínski leikmaðurinn í
liði Stuttgart, Maurizio Gaudinio. Símamynd Reuter
Eike Immel
þýski landsliðsmarkvörður-
inn í liði Stuttgart á stóran
þátt í meistaratitli liðsins.
Immel hefur varið mjög vel
í allan vetur og á laugar-
daginn gegn Leverkusen
var hann öryggið uppmál-
aö.
Gaudio Buchwald, fyrirliði Stuttgart, kampakátur með skjöldinn góða sem
fylgir meistaratigninni. Buchwald skoraði sigurmarkið gegn Leverkusen fjór-
um minútum fyrir leikslok. Simamynd Reuter

Fritz Walter varð
markahæstur
Það var ekki nóg með aö Stuttgart yrði þýskur
meistari heldur var einnig markahæsti leikmaður
úrvalsdeildarinnar úr röðum Uðsins. Það yar lands-
Uðsmaðurinn Fritz Walter en hann skoraði 22 mörk
í deildinni. Stephane Chapuisat hjá Borussia Dort-
mund kom næstur með 20 mörk. Roland Wohlfarth
hjá Bayern Miinchen var í þriðja sæti, skoraði 17
mörk og í fjórða og fimmta sæti komu leikmenn frá
Frankfurt þeh- Anthony Yeboah með 15 mörk og
Lothar Sippel raeð 14 mörk.
-JKS
■ w
segir Asgeir Sigurvinsson, yfimjósnari Stuttgart og fyrrum leikmaður
„Stórkostlegt er það fyrsta sem
kemur upp í hugann. Það er tvennt
ólíkt að horfa á þetta frá hUðarlín-
unni eða sem leikmaður úti á veh-
inum. Stuttgart vann titUinn fyrst
og fremst á liðsheildinni, liðið
skartar engri stjörnu og Daum
þjálfari hefur náð því besta ut úr
hverjum leikmanni," sagði Ásgeir
Sigurvinsson, yfirnjósnari og fyrr-
um leikmaður Uðsins, en hann lék
lykhhlutverk með hðinu þegar það
varð þýskur meistari 1984.
„Eyjólfur hefur leikið vel meö Uð-
inu í vetur og hann er míkilvægur
hlekkur í leik Uðsins. Það voru
ekki margir sem spáðu Stuttgart
sigri, flestir tippuðu á Frankfurt.
Það verða breytingar á Uðinu og
það er afar slæmt að missa Matthi-
as Sammer,“ sagöi Ásgeir.
Ásgeir sagðist veröa eitt ár til
viðbótar hjá Stuttgart en hugurinn
stefhdisíðanheimáleið. -JKS