Dagblaðið Vísir - DV - 13.04.1993, Blaðsíða 2

18
ÞRIÐJUDAGUR 13. APRÍL 1993
íþróttir
Úrslitin
Úrvalsdeild
(leikir á miðvikudag)
Nott. Forest - Blackbum....1-3
Oldham - ShefT. Wednesday....l-1
(leikir á föstudag og laugardag)
Tottenham - Norwich........5-1
Wimbledon - Crystal Palace.4-0
Sheílield Utd - Man. City.1-1
AstonVilla-Coventry........0-0
Ipswich-Arsenal...........1-2
Leeds - Blackburn.........5-2
Liverpool - Oldham.........1-0
Man. Utd - Sheff. Wednesday ....2-1
Middlesbr - Everton........1-2
QPR - Nott. Forest.........4-3
Southampton - Chelsea......1-0
Leikir í gær
Arsenal - Aston Villa.....0-1
Blackburn - Ipswich.......2-1
Chelsea - Wimbledon........4-2
Coventry - Man. Utd.......0-1
Cr. Palace - Middlesbr....4-1
Everton - QPR..............3-5
Man. City —Liverpool......1-1
Nott. Forest - Tottenham..2-1
ShefF. Wed - Southampton..5-2
Man.Utd.....38 20 12 6 57-29 72
Aston Villa....38 20 11 7 53-33 71
Norwich.....38 19 8 11 52-57 65
Blackburn...37 16 11 10 58-41 59
QPR.........38 15 10 13 57-52 55
Sheff.Wed...36 14 12 10 49-42 54
Chelsea.....39 13 14 12 47-46 53
Man. City...37 14 10 13 51-42 52
Tottenham ....36 14 10 12 49-52 52
Coventry....39 13 12 14 48-48 51
Arsenal.....36 14 8 14 35-33 50
Liverpool...37 13 11 13 48^9 50
Wimbledon ...38 13 10 15 52-51 49
Southampton39 13 10 16 51-56 49
Everton.....38 14 6 18 48-51 48
Leeds.......36 12 11 13 50-51 47
Ipswich.....39 10 16 13 44-50 46
Cr.Palace...37 10 14 13 45-55 44
Sheff.Utd...36 11 8 17 43-46 41
Oldham......37 10 9 18 53-64 39
Nott. Forest...38 10 9 19 39-56 39
Middlesbr...39 9 10 20 45-70 37
1. deild
Leikir á miðvikudag
Leicester - Oxford.........2-1
Luton-Wolves...............1-1
Newcastle - Barnsley.......6-0
Southend - West Ham........1-0
Leikir á laugardag
Barnsley - Grimsby.........0-2
BristolR. -Portsmouth......1-2
Derby - Brentford..........3-2
Millwall - Tranmere........0-0
Notts County - Charfton....2-0
Oxford - Bristol C.........2-0
Peterborough - Cambridge...1-0
Sunderland - Birmingham....1-2
Swindon - Luton............1-0
Watford - Southend.........0-0
Wolves - Newcastle.........1-0
West Ham - Leicester.......3-0
Leikir í gær
Birmingham - Swindon.......4-6
Brentford - Notts County...2-2
Bristol C. - Wolves........1-0
Charlton - Peterborough....0-1
Grimsby - Sunderland.......1-0
Newcastle - Oxford......frestað
Portsmouth - Derby.........3-0
Tranmere - Bamsley.........2-1
Newcastle...41 24 9 8 78-35 81
Portsmouth...42 23 10 9 74-41 79
WestHam.....41 22 10 9 70-37 76
Swindon.....42 21 11 10 71-53 74
Tranmere....41 20 8 13 65-53 68
Leicester...40 20 8 12 62-52 68
Millwall....41 17 16 8 62-42 67
Grimsby.....42 19 7 16 56-50 64
Wolves......42 15 13 14 5449 58
Peterbor....41 15 11 15 49-59 56
Derby.......40 16 7 17 60-53 55
Charlton....42 14 13 15 4643 55
Barnsley....42 15 9 18 51-55 54
Bristol C...41 13 10 18 44-65 49
Watford.....41 12 12 17 53-67 48
Notts County 41 11 14 16 50-64 47
Brentford...42 12 10 20 48-61 46
Oxford......40 11 13 16 47-51 46
Birmingham .42 12 10 20 46-68 46
Sunderland...41 12 10 19 42-55 46
Luton.......41 9 18 14 42-57 45
Southend....40 10 13 17 45-53 43
Cambridge ....41 10 13 18 43-64 43
BristolR....41 9 9 23 47-78 36
Enska knattspyman á laugardag:
Bruce bjargaði United
Steve Bruce, fyrirhði Manchester Un-
ited, var hetja manna sinna á laugardag-
inn. Þegar fimm mínútur vom eftir af
viðureign Man. Utd og Sheffield Wed-
nesday á Old Trafford var Wednesday
yfir, 0-1, en Steve Brace tryggði United
sigur með tveimur mörkum á síðustu
fjórum mínútunum og sigurmarkið
skoraði hann þegar fimm mínútur vora
komnar fram yfir venjulegan leiktíma.
John Sheridan gerði mark Wednesday
úr vítaspyrnu á 65. mínútu.
Markalaust jafntefli hjá Villa
Á sama tíma geröu aðalkeppinautar
Man. Utd, Aston Villa, markalaust jafn-
tefli á heimavelli gegn Coventry og þar
með skaust United í efsta sætið.
Norwich missti sennilega endanlega
að ná titlinum þegar Uðið tapaði 5-1 fyr-
ir Tottenham á fóstudaginn langa. Teddy
Sheringham gerði tvö mörk fyrir Totten-
ham og þeir Nick Barmby, Neil Ruddock
og Nayim sitt markið hver. Ekoku
minnkaði muninn fyrir Norwich. Guðni
Bergsson var ekki í leikmannahópi Tott-
enham.
Paul Merson og Alan Smith gerðu
mörk Arsenal í sigrinum á Ipswich en
Mark Ward gerði mark Ipswich úr víti.
Gamla brýnið, Gordon Strachan, skor-
aði þrennu þegar Leeds sigraði Black-
bum, 5-2, Rod Wallace og Lee Chapman
gerðu sitt markiö hvor. GaUacher og
Atkins geröu mörk Blackburn.
Ian Rush tryggði Liverpool sigur á
Oldham þegar hann skoraði eina mark
leiksins um miðjan síðari hálfleik.
QPR vann sigur á Nottingham Forest í
markaleik, 4-3. Les Ferdinand gerði þrjú
mörk fyrir QPR og WUson eitt en Kings-
ley Black, 2, og Gary Bannister svöraðu
fyrir Forest. Þorvaldur Örlygsson var
varamaður en kom ekki við sögu.
Nickey Banger tryggði Southampton
ÖU stigin gegn Chelsea þegar hann skor-
aðisigurmarkiðá49.mínútu. -GH
ACMilankomid
íúrslitin
AC Milan er komið í úrslit í
Evrópukeppni meistaraliöa í
knattspyrnu eftir 0-1 sigur á ÍFK
Gautaborg í B-riðU Evrópu-
keppninnar. Þaö var Daniele
Massaro sem skoraði sigurmark-
ið á 70. mínútu. í sama riðli tap-
aöi PSV á heimaveUi fyrir Porto,
0-1. í A-riðlinum sigraði Club
Briigge Uö CSKA Moskva í Berl-
ín, 2-1, og í Frakklandi skildu
MarseUle og Glasgow Rangers
jöfn, 1-1. AC MUan mætir annað-
hvort MarseiUe eða Rangers í
úrsUtaleik um Evrópumeistara-
titiUnn.
-(.II
Tíustiga
forskot Rangers
Ekkert nema kraftaverk getur
komið í veg fyrir að Rangers verði
ekki skoskur meistari. Liðið er
með 10 stiga forskot þegar fimm
umferðum er ólokið. ÚrsUt leikja
á laugardaginn urðu þessi:
Airdrie-Aberdeen......1-1
Hearts-Dundee.........0-0
Patrick-Falkirk.......0-1
Rangers-Motherwell....1-0
St. Johnstone-Celtic..1-1
Rangers er með 63 stig, Aber-
deen 53, Celtic 52.
-GH
Anderiecht
meistari
Anderlecht tryggði sér um helg-
ina belgiska meistaratitlinn í
knattspyrau í 22. sinn þegar liðið
vann Lierse, 3-0. Önnur úrsUt
urðu þessi:
Cercle Brúgge-Boom....3-1
Beveren-Club Brugge....0-0
FC Liege-Charleroi....1-3
Mechelen-Lommel........2-0
Genk-Ekeren...........3-1
Standard-Waregem......1-1
Lokeren-Molenbeek.....1-0
-GH
Marseilleefst
MarseUle heldur toppsætinu i
Frakklandi eftir 2-0 sigur á Caen.
Boksic og Völler geröu mörk Uðs-
ins. ÚrsUt leikja urðu þannig:
MarseiUe-Sochaux........2-0
Monaco-Caen.............4-2
Bordeaux-Montpellier....2-1
Nimes-Paris SG..........0-1
Nantes-St. Etienne......0-0
Lens-Strassborg..........2-0
Auxerre-Valeciennes.....3-2
Lyon-LUle...............1-3
Toulon-Metz..............1-0
.3-2
Stig,
44
LeHavre-Toulouse...
MarseUle er með
Monaco 42, Bordeaux 41 og Paris
SG 40.
-GH
Enska knattspyman 1 gær:
Einvígi United og Villa
- bæði lið unnu útisigra í gær og slást um titilinn
Þegar fjórum umferðum er ólokið
í ensku úrvalsdeildinni í knatt-
spymu heygja Manchester United og
Aston Villa harða baráttu um meist-
aratitílinn. Bæði liðin unnu erfiða
útíleiki í gær og United er einu stigi
á undan VUla en Norwich er að öUum
líkindum úr leik eftir skeUinn gegn
Tottenham á fóstudaginn.
Manchester United sótti Coventry
heim og sigraði, 0-1. Það var bak-
vörðurinn Dennis Irwin sem skoraði
sigurmarkið á 40. mínútu með skoti
af 25 metra færi. Coventry lék með
10 menn síðustu mínútumar en Mick
Quinn var rekinn af velU fyrir að
brjóta á Schmeichel, markverði Un-
ited.
Sömu úrsht urðu í leik Aston VUla
og Arsenal á Highbury. HeimaUðið
virtist mun líklegra til að skora mið-
að við gang leiksins en Tony Daley
tryggði VUla sigurinn með skaUa-
marki á 68. mínútu, hans fyrsta mark
á árinu. Man. Utd á eftir heimaleUú
gegn Chelsea og Blackburn og úti-
leUd gegn Crystal Palace og Wimble-
don en Aston VUla á eftir heimaleiki
gegn Manchester City og Oldham og
útileiki gegn Blackburn og QPR.
Tvær þrennur
hjá Ferdinand
Það vora mörg mörk skoruð í gær
og Uest í leik Everton og QPR. QPR
sigraöi, 3-5, og skoraði Les Ferdin-
and sína aðra þrennu um páskahelg-
ina. Andrew Impey og Beardsley
skoruöu hin tvö mörkin. Tony
Cottee, Stuart Barlow og Preki gerðu
mörk Everton.
Dennis Wise, Gareth Hall, Shipper-
ley og Spencer gerðu mörk Chelsea
gegn Wimbledon en Lawrie Sanhez
og Holdsworth svöraðu fyrir
Wimbledon.
Crystal Palace vann öruggan sigur
á Middlesbrough. Chris Coleman,
Eric Young, Simon Rodger og Arm-
strong gerðu mörk Palce en Paul
Wilkinson fyrir gestina.
Gary FUtcroft kom Manchester
City yfir gegn Liverpool en Ian Rush
jaifnaði metin með sínu 7. marki í
átta leikjum.
LeUunenn Sheffield Wednesday
voru á skotskónum og skoruðu fimm
sinnum gegn Southampton sem tókst
tvisar að svara fyrir sig. Bart WUI-
ams skoraði þrennu og þeir Mark
Bright og PhU King sitt markið hvor
en Iain Dowie og Dodd gerðu mörk
Southampton.
Forest komst
úr botnsætinu
Nottingham Forest vann þýðingar-
mikinn sigur í slag íslendingaUð-
anna og náði þar með að lyfta sér
úr botnsætinu. Kingsley Black og
Robert Rasario gerðu mörk Forest
en Steve Sedgley minnkaöi muninn
fyrir Tottenham. Þorvaldur kom inn
á í Uð Forest síðustu 20 mínúturnar
í stöðu framheija en Guðni sat á
varamannabekknum aUan tímann.
Erik Thorstved, markvöröur Totten-
ham, meiddist á fingri og þurfti að
fara af leikvelh og var jafnvel óttast
um að hann hefði fmgurbrotnað.
Stuart Ripley og sjálfsmark frá
Whelan geröu mörk Blackbum en
fyrir Ipswich skoraði Simon MUton.
-GH
Eric Cantona og félagar
hans í Manchester United kom-
ust á topp ensku úrvalsdeildar-
innar með tveimur sigrum um
páskahátíðina.