Alþýðublaðið - 22.01.1969, Blaðsíða 11

22. janúar 1969 ALÞÝÐUBLAÐIÐ 11
Pandoru kassinn opnast aðcins á
einn veg. Allir kóngsins hestar og
allir hans menn.
— Ekki efa ég, að þetta sé rétt,
sagði ég. — Aldrei verður neitt eins.
og það var áður. En þú ýkir. Um
lcið og forsetinn aflýsir þessu öllu,
verður buxnalaus maður handtek-
inn á stundinni.
— Eg vona, að svo fari ekki.
—Ha? Góði, reyndu að ákveða
þig.
— Það' er langt síðan, að ég vissi,
að meðail sá möguleiki væri fyrir
liQndi, að sníkjudýr væri lifandi
einhvers staðar, yrði hver og einn
að klæða sig úr öllum fötunum
eoli serða skotinn á augabragði.
Ekki aðeins þessa viku eða þá næstu
heldur og allar vikur hér eftír.
Kannski næstu öídina. Nei, nei, bætti
bánn við, þegar hann sá efasemd-
arsvipinn á mér. — Ég hef ekkert
á móti tillögum yðar, en þér hafið
ekki veltt því eftirtekt að þær eru
ekki nægilégá víðtækar. Þær miðast
aðeins við stað og stund. Hefúrðtt
gert áætlanir um að rannsaka öll
tré frumskóganna bæði í Suður-
Amcríku og Afríku?
Óg enrt þurfti hann að bæta við
orð' sín: — Veröldin öll cr um það
bil' sextíu fer milljón kílóntetrar.
—Við getum aldrei gengið úr
skúgga umj að þar séu engin snikjtt-
dýr. Okkur hefur ekki einu sinni
tckizt að hafa hemil á rottunum
og þó höfum við baldið vel áfram
við' að reyna að útrýma þeim.
— Attu við, að þetta sé allt von-
lttust? spurði ég?
— Vonlaust? Lartgt þvi frá, ég
á aðeins við, að við verðum að venj-
ast'þessu og læra að lifa með sníkju
dýfunum eins og við lærðum að
btía við kjarnorkusprengjuna.
33. KAFLT
Við sátutn öll í sömu skrifstof-
ttnni í Hvíta húsinu og þetta minnti
mig á kvöldið sem við fengum að
tala við forsetann fyrst. Pabbi og
María Rexton og Martinez voru
•viðstödd ekki síður cn yfirmaður
ranftióknarstofuhnar okkar, hann
Ha/.ðlhurst. Við störðum öll á stóra
kortið scm var fyrir framan okkur.
Það' voru liðnir fjórir dagar frá
þvt að við höfðum fyrst scnt út
dýritl með sjúku sníkjudýrunum
æ. en samt var Missippidalur cn
eldrauður.
Þhð' vaf farið að fara utrt mig"
þótt' það Itti vcl út og ehkert bcnti
til antiars en þess að allt hefði
farið fram samkvæmt áætlun. Fyrir
þrcm dögum hefðu sníkjudýrin átt
að smitast og á tólf tímum hefðu
allir átt að vera smitaðir í stör-
'borgununi.
lig reyndi að sitja kyrr nema ég
velti því fyrir mér hvort þessi
rósrauðu ljós" merktu fácinar milljón
ir fárveikra sníkjudýra eða tvö
hundruð dauða apa. Hafði okkur
mistekizt. Eða ltöfðum við á röngu
að staiida og það svo illilega að
við' skildum það ekki sjálfir.
Skyndilega birtist grænt Ijós og
við hrukkum allir í kút'. Við lteyrð-
um rödd en sáum enga myndv
— Þetta er í Little Rock sagði ein-
livcr trtaður þreytulega. — Okkur
vcitti ekkert af aðstoð núna. Kom-a
ið þcssum fréttum til skila. Littlc
Rock í Arkansasfylki er allt á valdþ.,
voðalegrar drepsóttar. Látið rauða
krossinn vita. Við höfum verið á
valdi . . . Röddin dó út annað hvort
vcgna veikinda eða vcgna þess að
útsendingin brást.
þagði. Það var mikill léttir fyrir
mig. Svo veitti ég því eftirtekt að
hann virtist vera að tala við sjálfan
sig. Varir hans hærðust og hann
sá að ég var að horfa á hann. Hann
leit á mig og brosti. Svo sagði hann
upphátt:
„A stórum flóm eru litlar flær
sem sjúga úr þeim blóðið.
Á litlum flóm eru minni flær
og þannig fer fyrir flestum."
Eg brosti fyrir kurteisissakir en
þó fannst mér tilhugsunin ógn-
vekjandi.
Forsetinn leit undan og spurði:
•— Langar einhvern í niat? Eg er
dálítið svangur, í fyrsta skipti í
marga daga.
Seinna um daginn sáust fleiri
græn ljós en rauð. Rexton hafði
ákveðið' að upp ýrði sett spjald,
sem .sýndi, hvað mikill hluti fall-
hlífarhermannanna nýttist og hvað
mikill hluti hyrfi. Um stund hafði
allt virzt ganga jvel.
Þá—féíi'.^'Rfpston á fætur. — Ég
■
Lg andaði léttara. Maria k1app<^*}ie.I«l;-að ég hæffi núna, sagði hánn.
aði á hendina á mér og við slöpp-
uðum bæði af. Það var allt of
ánægjulegt að vera til til að unnt
sé að lýsa því með orðum. Nú sá
cg að græna ljósið hafði ekki verið
í Arkansas heldur lengra til vcst-,_.
urs. I Oklahoma. Tvö græn ljós
blikuðu 'í viðbót eitt í Nebraska og
annað ihandan við landamæri
Kanada. Svo heyrðum við annan
Mafm tala. Hann talaði með breim
frá Nýja-Englandi. Hvernig hafði
hann komizt inn á rauða svæðið.
—Þettá minir mest á kosninga-
nóttina, sagði ég.
— Eilítið, sagði forsetinn — cn.
við erum ekki vanir að fá kosninga-
frettir frá Mexíkó. Hann benti
að
— Vilduð þér hafa mig afsakaðan,
hr. forseti?
— Vitanlega.
Rexton leit á okkur pabha. —
F.f þið ætlið eitthvað að gera, ættuð
þið að fara núna.
Eg reis á fætur. — Bíddu mín,
María.
— Hvar? spurði hún. — Við
höfðum tekið þá ákvörðun — og
það gekk ekki friðsamlega fyrir sig
— að hún fengi ekki að fara með.
Forsetinn greip fram í fyrir okk-
ur. — Ætli það sé ckki bezt, að
frú Nivens verði bérna. Hún cr
cinn fjölskyldumeðlimanna.
— Þakka yður fyrir, lierra, sagði
ég og Gibsy höfuðsmaður varð
landamærunum og við sáum .. fáránlegur í framan.
grænu ljósin við Chibuahua.
— Rétt er það, sagði Martinez.
— Ég geri ráð fyrir því að ríkið
brcytist eitthvað eftir þessar fréttir.
Forsetinn svaraði cngu og hann
Norraen
'ning
Að'eins 5 dagar cftjr.
Kaffistofan opin daglega
kl. 10-22.
tJm 30 norræn dagblöö liggja
frammí.
Norræna Húsið
Tveim tímum síðar áttum við
að stökkva út. Við pabbi komum
síðastir á eftir krökkunum, sem
áttu að gera aðalverktð. Ég svitnaði
í lófunum' og ég var dauðhræddur.
Aíér leiðast fallhlífarstökk.
24. KAFLI.
Með hyssu í hægri hendi og
spraUtu í þeirri vinstri gekk ég að
-* húsinu, scm mér ’hafði verið ætlað
að sjá um. Það var í Jeffcrson City
ög eitt af þessum gömlu háhýsum,
sem voru byggð fyrir mörgum ár-
um. Ég var búinn að sprauta
minnsta kostt tuttugu og fjóra og
átti cftir að' sprautá þrjátíu og sex,
.w áður 'etv ég færi' aftur til ráðhússins.
Ég var orðinn frckar þreyttur.
Miðvikudagur, 22. janúar 1969.
18.00 Lassí.
18.25 Hrói höttur.
Þýðandi: Ellert Sigurbjörnsíton.
18.50 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.30 Millistríðsárin.
(14. Jjáttur).
Brczka heimsveldið á árttnum.
1919 til 1930. Þýðaudi: Berg-
steinn Jónsson.
Þulur: Baidur Jónsson.
20.55 Rautt og svart.
(Le Rouge et Ie Noir).
Fröm.ik kvikmynd gerð árið
1954, eftir samnefndri sltáldsögu
Stendhals.
Fyrri hluti.
Leikstjóri: Claude Autant
Lara. Aðalhlutv.: Claudc Autant
Philipe, Danielie Darrieux, Je
an Martinelli, Antonella Lualdi
og Antoino Balpctré.
Þýðandi: Rafn Júlíusson.
22.30 Dagskrárlok.
IB
Miðvikudagur, 22. janúar.
7.00 Mórgunútvarp.
Veðurfregnir. Xónleikar. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn.
8.00 Morgunleikfimi. Tónleikar.
8.30 Fréttir og veðurfregnir.
Tónleikar. 8.55 Fréttaágrip og
útdráttur úr forustugreinum
dagblaðanna. Tónlcikar. 9.30
Tilkynningar. Tónlcikar. 10.05
Fréttir. 10.10 Vcðurfregnir,
10.25 íslenzkur sálmasöngttr og
önnur kirkjutónlist. 11.00
Hljómplötut-'afnið (endurt. þátt
ur).
12.00 Hádegisútvarp.
Dagskráin. Tónlcikar. Tilkynn
ingar. 12.25 Fréttir og veður
frcgnir. Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna. Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitjum
Stefán Jónsson fyrrum náms
stjóri endar lestur þýðingar
sinnar á „Silfurbcltinu", sögu
efttr norsku skáldkonuna
Anitru (23)
15.00 Miðdegisútvarp.
Fréttir. Tilkynnlngar. Létt lög.
The Four Seasions syngja og
leika, svo og Michel Lcgrand og
félágar hans.
Hljómsveitir Mantovanis og Mll
ans Gramantiks leika, önnur
lög úr söngleikjum, hin frönsk
lög.
Nancy Sinatra syngur fjögur
lög.
16.15 Veðurfrcgnir.
Klassísk tónlist.
Vladimir AsjiSftázý Icikur
Píanóeánötu í -.á moll og Ung
vcrskt lag eftir Schubcrt.
16.40 Framburðarkefttisla í cspcranto
og þýzku.
17.00 Fréttir.
Tónlist frá Norðurlöndum.
Leo Berlin og Lars Scllergren
leika Fiðlusónötu nr. 2 í c moll
eftir Emil Sjögrcn.
Hans Wahlgren stjórnar hijóm
sveit.sem leikur Cansonettu og
Búrlesku eftir Sven Skjöld.
17Í40 Litll barnatíminn.
Gyðá Ragnarsdóttir stjómár
þætti fyrir yngdtu hlustendurna.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Vcðurfregnir, jj
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.
Tilltynningar. \
19.30 Símarahh.
Stcfán Jónsson talar við menB
hér og hvar.
20.00 Tónlist eftir tónskáld mánaðaí
ins, Jórunni Viðar.
Höfundur leikur á píanó.
a. Fjórtán tilbrigði um ísl.
þjóðlag. 6. Dans.
20.20 Kvöldvaka. T,
a. Lestur fornrita.
Heimir Pálsson stud. mág. Ieð
Bjarnar sögu liítdælakappa
(1). i
h. Lög eftir Sigvalda Kaida
lóns.
Sigurður Ólafsson, Guðrún A.
Símonar, Þuríður Pálsdóttir,
Guðmundur Jónsson og Lög
reglulsórinn í Reykjavík
syngja. T
c. Svipast um á Sandncsi.
Árni G. Eylands lcti úr ritsafnl
Theódóru Thoroddscn.
e. Kvæðalög. j
Hörður Bjarnason kveður.
22,00 Fréttir. T
22.15 Veðurlregnir.
Kvöldsagan: „Þriðja stúlkan'*
eftir Agöthu Christie. Elías
Mar les (19).
22.35 Konscrtsvíta eftir Darius Mil
haud í útsetningu Mogcns Eiio
gards fyrir harmoniku og
hljómsiveit. Mogens EHegard og
Skemmtihljómsveit útvarpsins f
- Stuttgart. .
Stuttgart leika; Willy Mattes
stj. T
22.50 Á hvitum reitum og svörtum.
Sveinn Kristinsson flytUr skáR
þátt og birtir lausnir á jóla
skákþrautumi útvarpsins.
23.25 Fréttir í dtuttu máii. Dagskrát
lok.
EIRROR
Kranar,
fittings,
einangrun o. fl. til
hita- og vatnslagna.
Burstafell
bygglng-avörnverzlnD
Eéttartioltsvegl 9
Síml 38840.
SMTJRT BRATJÐ ,
SNITTTJB / J
BRATJÐTEETTJB . -J
SNACK- BAR
Laugavegi 126.
almi 24631,
ATHUGIÐ
\
l
Geri gamlar hurðir sem nýjar, sfeef upp, olíiiber dg
lakka. Olíuber einnig nýjar hurðir og viðarMæðöÍrtg
ar utanhúss. Fjarlægi málningu af útihurðum og har8t?i6-
arlita þær.
GUÐMTJNDUR ÐAVÍÐSSON.
Sími 36857.