Alþýðublaðið - 21.02.1969, Síða 10

10 ALÞYÐUBLAÐH) 21. febrúar 1969
FangeJsi
Framhald af 7. sJíðu.
sjálft sig öllu aðhaldi við viðkom-
andi í framtíðinni,
Fjársektum get ég ekki gert hér
nein taemandi skil vegna plássleysis,
og læt mér því nægja að benda á,
að þær gera oft.á tíðum þann
þröskuld, sem hinum breyzka ein-
staklingi er gert að stíga yfir inn
í eðlilegt lif, erfiðari yfirferðar, en
að hann ella hefði verið. Eg get
einvörðungu fallizt á að hlutverk
réttarkerfisins sé hið tvenna, sem
ég taldi upp í byrjun: Að sjá um
að skaðabætur séu greiddar, ef
möguleikar eru á því, og endurhæf-
ing viðkomandi þannig, að hann
verði þjóðfélaginu ekki framar til
tjóns.
Lm g vona að lesendur mínir
“ hafi nú séð af þeim rökum,
sem ég hef hér fært fram, að skjöld-
ur okkar kynslóðar er ekki miklum
mun hreinni, en fyrri kynslóða. Við
þurfum ekki að líta langt aftur í
blóði letruð spjöld mannkynssög-
unnar, til að sjá greinilega spegil-
mynd okkar óhugnalegu eðlishvata,
og það hversu langt er hægt að
ganga í nafni réttlætisins. Hversu
Vanmáttur hegninganna
margar kynslóðir þarf enn, þangað
til að sá sannleikur verður meðtek-
inn, að ranglæti framið í nafni
lagabókstafs er nákvæmlega sama
ranglætið og það sem er framið í
trássi við hann. Ranglætisskilgrein-
ingin spannar sjálfan verknaðinn,
ekki umhverfið sem hann er fram-
inn í. Við sjáum ef til vill bezt
hversu mikið ranglæti þung refsing
er, í þau fáu skipti sem hún hefur
lent á mönnum, sem hafa verið
dæmdir saklausir, og á ég þá sem
betur fer ekki við íslenzka dóma.
Þá fyrst sjáum við, að hin eyði-
leggjandi áhrif hennar eru alls ekki
fallin til endurhæfingar, og við fyll-
umst sársauka yfir því, að nokkur
maður skuli vera svo illa leikinn af
meðbræðrum sínum, en auðvitað
tekst okkur að gleyma þessu þægi-
lega fljótt á ný. Greinilegasta sönn-
unin á vanmætti hegningar er samt
sem áður sú, að langmestur hluti
afbrota eru hin svokölluðu endur-
tekningarbrot, sem framin eru af
mönnum sem þá þegar hafa geng-
ist undir aðgerðir þjóðfélagsins til
að fyrirbyggja lögbrot. Eftir hverja
slíka „aðgerð“ virðast þessir menn
„forhertari" og heiðurinn af þeirri
„herzlu" liggur óskiptur hjá þjóð-
félaginu. Við verðum að uppræta
þann ótta sem stjórnar gerðum okk-
ar, því að það er ávallt hinn duldi
ótti sem skapar vantraustið, og
þar með viljann til að beita valdi.
Það er því miður algengt, enn þann
dag í dag, jafnvel í nágrannalönd-
um okkar, að gyðja réttlætisins beri
svarta hettu böðulsins á höfði sér.
Afbrotum verður auðvitað aldrei
úrýmt með hjartahlýju, heldur að-
eins með fræðslu og skilningi, og
Smáa uf/lýsinf/ar
Grímubuningaleiga
Þ6ru Borg er nú opin kl. 5 tU 7
alla virka daga, bœði barna og
jCuUorejnsbúningar. Uarnabún-
ingar eru ekki teknir frá, heM-
ur afgreiddir tveim dögum fyr
ir dansleikina. Þóra Borg,
Laufátivegi 5. Simi 13017.
Bifreiðaviðgerðir
Ryðbœting, réttingar, nýsmíM,
fprautua, plastvlðgerSir og aðr
ar smærri viðgerðir. Tímavinna
og fast verð. —
/ÓN J. /AKOBSSON,
O'irtntanga við Elliðavog.
Sími 31040. Heimasíml 82407
Ökukennsla - Æfinga-
tímar.—
Útvega öll gögn varðandi gfl-
próf, timar eftir samkomiflagi
Ford Cortina ’68.
Hörður RagnarsOon,
sími 35481 og 17601.
Bifreiðaeigendur !
Þvoum og bónum bila. Sækjum
og sendum. Bónastofan lleið
argerði 4. Simi 15892. Opið frá
8 tll 22.
Vélritun
Tek að mér vélritun á íslenzku,
tíönsku og ensku. Uppl. í síma
81377.
Nýjung í teppahreinsun
Við hrejnsum teppi án þess að
þau blotni. Trygging fyrir því
að teppin hlaupi ekki ða liti
frá sér. Stuttur fyrirvari.
Einnig teppaviðgerðir. _ Uppl.
í verzl. Axminster simj 30676.
Jarðýtur — Trakters-
gröfur
Höfum til leigu litlar og stórar
Jarðýtur, traktorsgröfur bfl-
krana og flutnlngatæki til allra
framkvæmda innau sem utan
borgarinnar.
nnsTansl
Siðumúla 15 ____ Simar 32480 og
31080.
Ves'firzkar ættir lokabind
ið. Eyrardalsætt er komin
út. Afgr. er í Leiftri, Mið-
túni 18, sími 15187, og Výði
mel 23, sámi 10647-
UNG STÚLKA
óskar eftir vinnu
hefur bæði unnið í verzlun
og á skrifstofu.
Tilboð sendist blaðinu
merkt .,1. marz“
eða í síma 37597.
BÓLSTRUN —
SÍMI 20613
Klæði og geri við bólstruð hús
gögn. Læt laga póleringu, ef
óskað er. Bólstrun Jóns Arna
sonar, Vesturgötu 53B, síml
20613.
Millivegg j aplötur
Munið gangstéttarhellur og
milliveggjaplötur frá Helluverl,
skor steinsstelnar og garð-
tröppur. Helluver, Bústaða-
bletti 10, simi 33545.
það er alls ekki harka hegningar-
innar sem dregur úr .afbrotum,
heldur óhjákvæmileiki þess að söku-
dólgurinn komist undir handur
réttvísinnar. Einnig það er um-
hugsunarvert, enda er það von mín
að lesendur þessara orða hvorki
dæmi þau alröng, né gleypi þau
hrá, -cf svo má segja, því almenn-
ingsálitið er yðar álit og það verð-
ur ætíð að byggjast á skilningi, en
aldrei á trúgirni. Og það eitt er
víst, að meðan menn ekki taka til-
lit til sjálfra orsaka allrar afbrota-
hneigðar, á meðan þeir neitá að
taka upp græðandi meðhöndlun, í
Atað svipunnar, á meðan þeir ekki
gera öllum jafn hátt undir höfði,
— þá mun enn langt í land þang-
að til að við sjáum hina dýrmætu
hugsjón rætast, — þegar réttlætinu
verður fullnægt, — með réttiæti.
Ronald Ogmundur Símonarson.
ÚTIHUBOSR
TRÉSMIÐJA
Þ. SKOLASONAR
Nýbýlavegi 6
Kópavogi
sími 4 01 75
mrn miiihi
Húsmseður!
Óhreinindi og blettir,
svo sem
fitubiettir
eggja blettir
blóðblettir
hverfa á augabragði
ef notað er
Henk-o-mat
í þvottinn eða til að
leggja í bleyti.
Síðan er þvegið á
venjulegan hátt ur
DIXAN.
kenkomat
ÚRVALSVARA FRÁ

Trésmíða-þjónusta.
Tökum að oífckur smíði á eldihúsinnréttingum
.[ og öllum gerðum áf fataskápum ásamt fleira
5 tréverki og breytingum. Mælum upp og teikn-
}[ um- Föst tilboð eða tímavinnía. Vönduð vinna.
| Verkið framíkvæmt af meistara, er sikrifar upp
t á teikningu, ef um breytingu er að ræða. —
þ Greiðsluskiknálair.
r Upplýsingar í síma 24613 og 38734.
Bpkhald
Rpikningsskil
Þýðingar
s Gimnlaugsson Cand.
Si&fú:
oejpon
I-áugavegi 18 III
W
Sími 21620
BRÆÐRALAG
FRÁ GUÐSPEKIFÉLAGINU.
1 kvöld kl. 9 flytur deildarforseti
fréttir frá allsherjarþinginu í Ady-
ar í húsi Guðspekifélagsins við
Ingólfsstræti 22. — Kristján Guð-
mundsson flytur erindi um bræðra-
lag. Utanfélagsfólk velkomið. —
Veda sér um fundinn.