Dagur - 22.06.1949, Qupperneq 5

Miðvikudaginn 22. júní 1949
D AGUR
5
Volpone (Haraldur Bjömsson).
ff
Leikfélag Reykjavíkur sýnir
Volpone” hér um mánaðamótin
r
Ymsir þekktustu leikarar landsins
koma norður
Eins og greint var frá hér í blaðinu fyrir noltkru ,hyggst Leikfélag
Reykjavikur koma hingað norður og sýna sjónleikinn „Volpone“
eftir Ben Jonsson nú í sumar. Leikförin hefir nú endanlega verið
ráðin og mun flokkurimi koma norður nú laust fyrir mánaðamótin
og sýningar hér verða í lok mánaðar og fyrsta daga júlimánaðar.
Leikurinn var sýndur í Reykja-
vík í vetur og vakti þá mikla at-
hygli. Leikstjóri er Lárus Páls-
son en ýmsir þekktustu leikarar
landsins fara með hlutverkin,
Volpone leikur hinn kunni og
ágæti leikari Haraldur Björns-
son, en aðrir leikarar eru: Einar
Pálsson, Þorsteinn O. Stephen-
var samtímamaður Shakespears,
hlaut mikla hylli Jakobs konungs
fyrsta, varð lárviðarskáld að
nafnbót, og hlaut laun úr ríkis-
sjóði. Hann lézt árið 1637 og er
grafinn í Westminsterkirkju. Tvö
önnur aðalleikrit hans eru:
„Gullgerðamaðurinn“ og „Þögla
konan“.
Corbaccio (Brynjólfur Jóhannesson).
sen, Valur Gíslason, Hildur Kal-
man, Brynjólfur Jóhannesson,
Árni Tryggvason, Edda Kvaran,
Gestur Pálsson og Steindór Hjör-
leifsson.
Frægt verk.
Volpone er eitt af aðalverkum
þessa fræga enska höfundar, sem
Leikritið Volpone gerist á end-
urreisnartímabilinu suður í Fen-
eyjum á ítalíu. Leikflokkur
Shakespears sýndi leikinn í
fyrsta sinn í Globeleikhúsinu í
London árið 1605. — Meira en
þrem öldum síðar endursamdi
austui-ríska skáldið Stefán Zweig
leiki'it Jonsons, breytti ýmsu, og
hefir faiúð sigurför um víða ver-
öld.
í Reykjavík vakti sýning L. R.
á Volpone geysimikla athygli, og
leikurinn hlaut góðar viðtökur og
Mosca (Einar Pálsson).
eitt aðalleiksvið'. með breytingum,
og leikendur ekki mjög margir.
Ráðgerðar eru 4—5 sýningar á
Akureyri. Ekki mun vei'ða sýnt
víðar.
Gólfteppi
Nýtt gólfteppi til sölu. —
Upplýsingar í síma 502 í
kvöld og næstu kvöld, milli
Brúnn
kvcn-skinnhanzki
tapaðist í Norðurgötu. Vin-
samlegast skilist í Norður-
götu 35.
Karlmannabuxur
Sportsokkar
drengja
o. m. fl. handa herrum
ÁSBYRGI H.F.
Vinnuvettlingar
og Sjópokar
n ý k o m n i r
Verzl. ÁSBYRGI h.f.
Söluturninn, Hamarsst.
Reykjarpípur
nýkomnar
SÖLUTURNINN,
Hamarsstíg.
Hvalrengi
Höfurn nýtt og saltað hval
rengi ávallt fyrirliggjandi
Fiskbúðin,
Strandgötu 6.
Y öruflutningar
Akureyri-Reykjavík
í Vörum veitt móttaka alla daga.
Afgreiðsla vor í Reykjavík er á Sendibíla-
I stöðinni, sími 81625.
Bifreiðastöðin Stefnir s.f.
^..uuumimuhhuhumuuimuimmumuhuuhuuhuuuuiuuhimiimmimmmmmumimmimimmimmmmimhmhihumhm 4
UR ÞVÍ ÉG ER hér farinn að
ræða urn fegrun á annað borð,
ætla ég að skjóta hér fram nýj-
ung, sem Danir nota nú talsvert.
Þeir hafa þann sið að koma ýms-
um skynsamlegum ábendingum til
borgaranna á fx-amfæri með póst-
stimplum, þannig, að um leið og
pósthúsið stimplar póststað og
dagsetningu (og klst. dags sums
staðar) stimplar það ábendingu
með skýru letri svo að allir geti
lesið, en annai's er það nú meira
en hægt er að segja um mai'ga
hérlenda póststimpla. Siðasta
danska ábendingin af þessu tagi,
sem eg hef séð, heyi’ir undir fegr-
i í vissum skilningi, miðar að
því að hreinsa andrúmsloftið,
samskipti borgaranna og auka
tillitið til náungans og er þá
nokkuð talið. En ábendingin er
svona: „Dæmp Radioen“ eða:
Ski'úfið niður í útvai-pinu. Ekki
verður það metið í vetfangi
hversu sá maður, sem þessu kalli
hlýðir, kann með því að auka á
lífsánægju samborgaranna. Þar
sem mai'gir búa í sama húsi er
útvarpið oft sú meginplága, sem
allri sambúð spillir. Sumir hafa
meira að segja þarxn sið að skrúfa
útvarpið í hátopp og opna svo
gluggann sinn og demba öllum
hávaðanum yfir vegfarendur og
nági-anna sína. Á sumum greiða-
sölustöðum er útvarpsglaumur-
inn meira en tárum og taugum
taki. Svo mætti lengi telja. Hóf-
semi í útvarpsnotkun er mikils
virði og við mætturn gjax-na segja
hvert við annað eins og Danir:
Dæmp Radioen! Og aðferð þeirra
til þess að koma þessari ábend-
ingu (og fleii'um) til almennings-
er í senn handhæg og ódýx. —
Myndavélar
og filmur
★
Golfboltar
Ténnisboltar
Badmintonspaðar
Sportvöru- og
hljóðfæraverzlunin
Rdðhústorgi 5 — Smi 510.
Niðursoðið:
Gulrætur
Rauðrófur
Blandað grœnmeti
(gulr. oggr. báunir).
Grænar baunir
Kjötbúð KEA.
sneri ljóðlínum hins enska meist-
ara í óbundið mál. Hann skapar
nýjar persónur, en hafnar öðrum,
hefir gáska og glettni á oddi í stað
ádeilu, gerir erkibófann Mosca að
geðfelldum talsmarmi lífsgleðinn-
ar. Endir leiksins er og allt ann-
ar. Hjá Jonson falla bófarnir á
eigin bragði, og fá makleg mála-
gjöld. — Stæling Zweigs var fyrst
sýnd í Vínai'borg árið 1929 og
mikla aðsókn.
Þar sem svo langt er liðið síðan
Leikfélag Reykjavíkur hefir far-
ið leikför út á land — ekki síðan
það sýndi „Orðið“ eftir Kaj
Mxmk á Akureyi’i 1941 — þótti
félaginu tiltækilegast að fai'a nú
loks slíka för með þennan leik,
sem að vísu er afai-erfiður við-
fangs, en hefir þó þann kost, að
komist er í aðalati'iðum af með
- Fokdreifar
(Framhald af 4. síðu).
einhverju úr hinni allýtarlegu
greinargerð hans, en hann þá
manna vísastur til að bæta úr
dví og gei-a máinu fyllri skil. Mér
lízt vel á tillöguna og finnst hún
athyglisverð enda þótt mig skorti
kunnáttu til þess að gei'a hér
gi-ein fyrir því, hversu auðveld
hún mundi reynast i framkvæmd.
En ég skýt henni hér fram til at-
hugunar fyrir bæjaryfirvöld,
fegrunai'félag og borgarana í
heild.
Andleg fegrun.