Þjóðviljinn - 09.08.1939, Blaðsíða 4

Næturlæknir: Halldór Stefáns-
son Ránargötu 12, sími 2234.
Næturvörður er í Reykjavíkur
apóteki og Lyfjabúðinni Iðunn.
tltvarpið í dag:
11.00 Veðurfregnir.
12.00 Hádegisútvarp.
16.00 Veðurfregnir.
19.30 Hljómplötur: Létt lög.
19.40 Auglýsingar. -
19.45 Fréttir.
20.10 Veðurfregnir.
20.20 Hljómplötur: Sænskir söngv
ar. (Olof Sandberg).
20.30 Útvarpssagan.
21.00 Hljómplötur:
a) „Saga hermannsins”, tónverk
eftir Stravinsky.
b) 21.25 Endurtekin lög.
21.50 Fréttaágrip.
Dagskrárlok.
Happdrætti Háskóla Islands: I
dag eru síðustu forvöð að endur-
nýja happdrættismiða sína, því á
morgun verður dregið.
Lögregluþjónabústaðir: Bæjar-
ráð hefur samþykkt að gefa Ár-
manni Sveinssyni og 11 öðrum lög-
regluþjónum kost á byggingarlóð-
um austan Hringbrautar, en norð-
an Grettisgötu eftir nánari útvís-
un síðar.
Veitingamannafélag Eeykjavík-
ur hefur farið þess á leit við bæj-
arstjórn að settar verði nánari
reglur um starfsemi veitinga-
manna hér í bænum.
Skipafréttir: Gullfoss er á leið
til Leith, Goðafoss er á Isafirði,
Brúarfoss var væntanlegur hingað
frá útlöndum í nótt, Dettifoss er í
Hamborg, Lagarfoss er á leið til
landsins frá Kaupmannahöfn, Sel-
foss er í Reykjavík, Dronning Al-
exandrine fer frá Kaupmannahöfn
í dag áleiðis til Reykjavíkur, Lyra
er í Reykjavík, Súðin kom úr
strandferð í fyrrinótt.
Aflasölur: Bragi seldi afla sinn
á laugardaginn var í Cuxhaven
fyrir 26,000 ríkismörk.
Hátíðahöld verzlunarmanna tók-
ust sæmilega, þrátt fyrir slæmt
veður. Auk fjölda manns er fór
til Vestmannaeyja efndu verzlun-
armenn til farar upp í Borgarfjörð
Voru þátttakendur nær 300. Héldu
þeir skemmtun við Þverárrétt í
Þverárhlíð. Auk þess höfðu verzl-
unarmenn skemmtanir að Eiði
bæði á sunnudaginn og mánudag-
inn, en þær voru fremur lítið sótt-
ar vegna rigningar. Ekkert varð
úr fyrirhugaðri skemmtiferð verzl-
unarmanna austur að Geysi og
Gullfossi og austur í Þjórsárdal.
Hjónaefni: Nýlega opinberuðu
trúlofun síná ungfrú Guðrún John
son fréttaritari útvarpsins og
Benjamín Einarsson verzlunar-
maður öldugötu 30 A.
Hallur Hallsson tannlæknir er
kominn heim úr sumarleyfi sínu
og tekinn til starfa á ný.
Lúðrasveit Reykjavíkur leikur á
Austurvelli í kvöld kl. 9 ef veður
leyfir.
Helgi Hávarðsson heitir nýr
mótorbátur, sem nú liggur hér við
þlÓÐVIUINN
BWítiiMlWBBIIWiWW HBHBBUBBDHHnHaBna smEBmenH
§B Mýya T5io s£
I Gnll 09 jðrð!
Söguleg stómynd frá Warner&
Bros. X
»
:»:
Aðalhlutverkin leika: X
George Brent,
Oliva de Havilland,
Claude Rains o. fl. *
♦*♦
♦*♦
Öll myndin er tekin í eðlilegum!>
litum eftir nýjustu uppfinningu!;!
Multiplane Technicolor í hinni^
unaðslegu náttúrufegurð Sac-£
Californiu.!*!
I
Gambrb'io %
X
X
Vopgsmygl-
ararnir
!»! ramento-dalsins í
♦ ♦ ♦
:»: Afar spennandi og vel leikin •:•
♦*♦ *♦*
*:* v
•:♦ frönsk talmynd, leikin af X
*♦* ♦
:»:
•!• fyrsta flokks frönskum og kín X
!•! verskum leikurum.
:»:

Síldaraflínn
Framhald af 1. síðu
vík 584, Gulltoppur, Hólmav. 2242,
Gunnbjörn, ísafirði 1381, Gunnvör
Siglufirði 4840, Gyllir, Vestm. 752,
Haraldur, Akran. 2136, Heimir,
Vestm. (51) 2828, Helga, Hjalt-
Lí n$íadcn»fara mír
komu mfed Brúarfossi
kL 3 í nóif
Brúarfoss kom frá útlöndum
kl. 3 í nótt. Með honum voru
auk annarra farþega íslenzku
þátttakendurnir á Lingiaden í
Stokkhólmi.
Hafa Ármenningarnir staðið
sig ágætlega í þessari ferð, og
hvarvetna þar sem þeir hafa
sýnt fengið hið mesta hrós.
I
Drangeyjarsundíð
Framliald af 1. síðu
íþróttamenn og aðrir telja hann
vel aö kominn.
TíðindanVaður Þjóðviljans hafði
tal af þeim Hauki og Jóni Inga, er
þeir komu hingað til bæjarins með
Laxfossi í nótt.
Létu þeir í ljósi undrun sína yf-
ir því, að búið var að bæta óvið-
komandi skýringum við fréttina af
sundinu, er þeir létu fréttaritara
útvarpsins á Sauðárkróki í té.
Töldu þeir skýringu þessa byggða
á vafasömum heimildum, þar sem
Erlingur Pálsson, er skýringuna
gaf hafði ekkert tækifæri til sam-
anburðar á sundi Hauks og sínu,
og engar fréttir voru komnar til
Reykjavíkur, er slíkur samanburð-
ur gat stuðst við.
Verbúðabryggjuna. Hann er 27—8
smálestir að stærð með 100 ha.
Wickmannvél. Allur er bátur þessi
hinn vandaðasti að sjá. Smíðið hef-
ur leyst af hendi Vigelund í Njarð
víkum. Báturinn er keyptur til
Seyðisfjarðar og mun bráðlega
fara þangað austur.
Knattspyrnusýning Vals og Vík-
ings í gærkvöldi fór svo að lið
Divine sigraði lið Bucklohs með 2:
1. Fyrii’liðarnir voru mjög ánægð-
ir með leikinn yfirleitt, og töldu
hann hinn bezta knattspymulega
séð.
eyri 2232, Hermóður, Akranesi.
2060, Hermóður, Rvík 1386, Hilm-
ir, Vestm. 1826, Hjalteyrin Akur-
eyri 1663, Hrafnkell goði, Vestm.
1021, Hrefna, Akranesi 2101,
Hrönn, Akureyri 2018, Huginn I.
Isafirði (40) 2301, Huginn II. Isa-
firði 2671, Huginn III. Isafirði
3825, Hvítingur, Sigluf. 2014, Höfr
ungur, Rvík 1223, Höskuldur,
Siglufirði, 1914, Helgi Vestm. 466,
Isbjörn, Isafirði, 3004, Jón Þor-
láksson, Rvík (Al) 2778, Kári, Ak,
1075, Keilir, Sandg. (35) 1732,
Kolbrún, Akureyri 2093, Kristján,
Ak. 1511, Leo, Vestm. 2944, Stuðla
foss, Reyðarfirði (55) 830. Liv. Ak
1027, Már Rvík 3250, Marz Hjalt-
eyri (39) 1392, Minnie, Ak. (92)
2869, Nanna, Ak. 2475, Njáll, Hafn
arfirði 1533, Olivette, Stykkis-
hólmi 1259, Pilot, Innri-Njarðvík
(29) 866, Síldin, Hafnarfirði (92)
3235, Sjöfn, Akranesi 2003, Sjö-
sfjarnan, Ak. 2065, Skúli fógeti II.
Vestm. 428 Sleipnir, Nesk. 4180,
Snorri, Siglufirði (71) 2323, Stat-
hav, Siglufirði, 459, Stella, Nesk.
3968, Súlan, Ak. 5552, Sæbjöm,
ísaf. 3510, Sæfinnur, Neskaupstað
4423, Sæhrimnir, Þingeyri 2463
Sæunn, Ak. (99) 1493, Unnur, Ak.
1331, Valbjörn, Isaf. 3681, Valur,
Akranesi 1074, Vébjörn, Isaf. 2215
Vestri, Isaf. 2226, Víðir, Rvík 770,
Víkingur, Siglufirði (214) 2486,
Þingey, Akureyri 435, Þorgeir
goði, Vestm, 1834, Þórir, Rvík.
(22) 873, Þorsteinn, Rvík (139)
2987, Vöggur, Njarðvík (84) 489.
Mótorbátar 2 um nót:
Alda—Hannes Hafstein, Dalvík
545, Alda—Hrönn, Fáskrúðsfirði
1349, Anna—Bragi, Njarðvík (93)
1393, Anna—Einar Þveræingur,
Ölafsfirði 1467, Bára—Síldin Fá-
skrúðsf, 2062, Barði—Vísir, Húsa-
vík, 2393, Björgvin—Hannes lóðs,
Dalvík, 421, Björn Jörundsson—-
Hegri, Hrísey 144, Brynjar—Skúli
fógeti, ölafsfirði 203, Eggert—
Ingólfur, Keflav (166) 1956 Kristi
ane—Þór, Ölafsfirði 2116, Erling-
ur I.—Erlingur II. Vestm. 2739,
Freyja—Skúli fógeti, Vestm. (49)
2173, Frigg—Lagarfoss, Vestm.
2178, Fylkir—Gyllir, Nesk. (178)
2565, Gísli J. Johnsen—Veiga,
Vestm. 3023, Gulltoppur—Hafald-
an, Vestm. 3412, Haki—Þór, Hrís-
ey, 288, Jón Stefánsson—Vonin,
Dalvík 1486, Karl II.—Svanur II.,
Hrísey 8, Leifur Eiríksson—Leifur
heppni, Dalvík 472, Muggur—
Nanná, Vestm. (148) 931, Muninn
—Ægir, Sandg.—Garði (430) 1806
Muninn—Þráinn Nesk. 2485, Öð-
inn—Öfeigur II. Vestm. 1874,
Reynir—Víðir, Eskifirði 2414,
Reynir—Örninn, Keflavík 575,
Víðir—Villi, Garði—Sigluf. 1428,
46
GRAHAM GREENE:
SKAMMBYSSA
T I L LEIGU
Pað yrði ekki hjá því sneitl, að tekið yrði eftir honum. Pvi
reikaði hann einkúifi um þær gölurnar, seni fjölfarnastar
voru, og var þó hvergi óttalaus. Petla var leiðiníegur og
dimmur dagur, en það ringdi þó því betur ekki. Búðirnar
voru fullar af jólayarningi. Allt þetta skran, sem legið
hafði el'st upp á hillum eða niðri i kjöllurum allt árið hafði
nú verið tekið fram og raðað í gluggana, súlur með dýra-
eða drekahöfðum, útskornar sleifar, ótöluleg barnaleik-
föng með teningum og töflum, af allskonar tegundum. í
einni búðinni, í grend við katólsku kirkjuna, sá hann
aftur gibsmyndina sem hafði farið í taugarnará honum
í Saho kaffihúsinu: hina heilögu jómfrú með barnið, vitr-
ingana og hirðana: Pessu var uppslillt eins og i lillum
lielli gerðum úr brúnum pappa mitt á milli guðsorðabóka
og smá guðræknismynda af St. Theresu. Undir myndinni
stóð: heilaga fjölskyldan. Iiann kom með andlitið fast
upp að rúðunni í fieiti vandlætingu yfir, að þelta ævintýri
skyldi enn þykja gjaldgeng vara. „Aí því að þau fengu
ekki inni í gistihúsinu”. Hann minntist, livernig þau hörn
in á uppeldisheimilinu sátu úppstillt á' bekkjunum og
hiðu jólamatarins, meðan lesið var með grannri, ísmeygi-
legri röddu um Ágústus keisara og um það, að
allir voru á leið heim til ættborgar sinnar lil að láta skrá
sig við mannlalið. Engum var refsað á jólunum, öllum
refsingum freslað þangað til eftir jólin. Kærleikur, mann-
gæzka, þolinmæði, auðmýlct: jú, hann hafði.svo sem geng-
ið í þenna skólann, hann hafði heyrt um þær allar þessar
dyggðirnar og séð hvers virði þær voru. Allt var skrurn-
skæít, jafvel helgisagan, sem þarna var sýnd i gluggan-
um, hún hafði að vísu gerzt, en öðruvísi, henni hafði ver-
ið breytt, þangað til hún þótti fara vel. Barnið þarna höfðu
menn gert að guði, lil þess að fylla sig isælli vínur að
hugsa um hann og losna við samvizkubit fyrir það sem
þeir gerðu. Hann átti af frjálsum vilja, að hafa friðþægt
fvrir þá, eða var það ekki eitthvað á þessa lcið. Já, og svo
sögðu l’cir, a' hai n hefði getað kalíað á heila legio af
éngium ofan af himni, þegar honum leiddist að hanga á
krossinum. Eg held nú það, að sá hafi getað þvílíkt, hugs-
aði Raven í vantrúargeðvonzku, svona álíka og hann fað-
ir minn, sem var hengdur i Wandsworth. Hann klemmdi
andlilið inn í rúðuglerið, og heið þess að einhver eða eitt-
livað yrði til að mótmæla sér um þelta efni, hann starði
með óttablandinni hlíðu á harnið í reifunum, „litla ves-
alingin”; því að hann vissi, hvað það átti í vændum: hatur
Gyðinganna og svik Júdasar, og að aðeins einn lærisvein-
anna mundu sýna, að hann hefði þá mannrænu að hú-
ast til varnar, þegar hermennirnir komu til að taka hann
í grasgarðinum.
Lögregluþjónn geklc fram hjá, meðan Raven starði inn
um rúðuna, gekk fram hjá án þess að veita honum at-
hygli.t Itaven fór þvi að grufla yfir, hversu mikið þeir
mundu um sig vita. Hafði unga stúlkan sagt frá því, sem
fyrir hana hafði komið. Hann gerði vissulega ráð fyrir
því. En þá átti að vera frá því sagt í hlaðinu. Hann leit
eftir því. Par var ekki á hana minnst einu orði. Ilonum
varð hverft hann hafði verið kominn á fremsta hlunn með
að drepa hana, en hún hafði ekki farið lil lögreglunnar.
Af þvi mátli ráða, að hún hefði trúað honum. Og nú
minntist hann atvikannna úr bílskúrnum við ána, hagléls-
ins og myrkursins einstæðingsskaparins, lilfinningarinn-
ar, að hann hefði tapað einhverju, sem mikils var um
vert, og að hafa gerl einhver óskiljanleg mistök. En hann
fann jafnframt annað lil að hugga sig við: þetta gamla
viðlag: „híddu bara, hún slúðrar vissulega — þannig er
allt kvenfólk”. Hann liafði löngun og þörf á að finna
liana, en hugsaði með sér: hvert á ég að leita? Mér lekst
ckki svo miiuð sem að finna Gholmondeley. Hann horfði
gremjulega á gipsmyndina i pappahellinum: „ef þú ert
giuð, þá veiztu að eg ælla ekki að gera henni illt, gefðu
mér tækifæri, láttu hana vera hér á götunni þegar ég
snv mér við”. Hann sneri sér á hæli og sá engan.
1