Þjóðviljinn - 13.08.1948, Síða 8

Stækkun hitaveitunnar að hefjast
Framkvæmdum ekki lokið fyrir næsta vetur - Viðskipta
nefnd dregur á langinn að veita gjaldeyrisleyfi fyrir
vatnsrörum til stækkunarinnar
Vinna við stækkun hitaveitunnar írá Reykjum hófst i byrj-*’
un þessarar viku. Mun heita vatnið aukas,*i um l/s ‘þegar fram-
kvæmdunum er lokið, og sparast þá um 8 þús. tonn af kolurn
á ári.
f>rátt fyrir þennan ótvíræða gjaideyrissparnað, sem stækk-
unin hefði í för með sér, hefur Viðskiptanefnd ekki talið sig hafa
ráð á að vejia hitaveitunni gjaldeyrisleyfi fyrir vatnsrörum í
Blekking og
þekking
eflir Níels Dungal
þlOÐVILIINM
Nýsköpun sósíalista í Ungverjalandi
jafnast á við kraftaverk
segir brezhi jafnaðarmaður-
inn sir Mingsiey Martin
Nokkrir kunnir brezkir verkamannaflokksmenn fóru fyrir
skömmu til Ungverjalands tii þess að kynnast ástandinu þar af
3 km. leiðslu frá nýju borholunum að aðaldæluhúsinu, og eru
nú ekki taldar horfur á að framkvæmdir þessar komi að uotum
næsta vetnr.
Tíðindamaður blaðsins átti
tal við Helga Sigurðsson, hita-
veitustjóra, í gær um þessar
framkvæmdir bæjarins.
Leiðslau 3 km.
Vegna hinnar fyrirhuguðu
auknlngar á hitaveitunni, voru
fyrir nokkru hafnar jarðbor-
anir í landi bæjaiins við Reyk ja
hlíð í Mosfellsdal, og gefa
holurnar nú 66 sekúndulitm
vatnsmagn. Er hugmyndin sú.
að leiða það vatn yfir að
Reykjaveitunni, eða 3 km. vegu
lengd.
Hitaveitan átti vélar í
nýju dæluf’töðina
Nýtt dæluhús verður byggt
vegna stækkunarínnar og á
hitaveitan dælur og mótora,
sem henta til þessara nota. Er
'hitaveitunni að því mikið hag-
ræði, að eiga þessar vélar, því
nú myndi útvegun þeiira v.era
örðug og þær ekki fást nema
með löngum fyrirvara. Reykja-
víkurbær festi kaup á dælum
þessum og mótorum í Dan-
mörku á sinum tíma, en þær
frusu inni á stríðsárunum. Veið
ur vatnið frá borholunum nýju
iátið renna í smá þró, en þaðan
verður þvi dælt í 12 þumlunga
viðum rörum yfir að aðaldælu-
húsinu hjá Reykjum, og þann-
ig komið í samband við aðal-
leiðsluraar, er fljlja það til
fcæjarins.
Áttí að vera lokið fyrir
næsta vetur
Hugmyndin var að ljúka
þessu verki fyrir næsta vetur.
Til að hraða því sem mest, vorti
verkfræðmgarnir, Benedikt
Gröndal og Árni Snævarr,
fengnir til að aðstoða verk-
fræðinga hitaveitunnar . við
teiicningar og annan undirbún-
ing. Byrjuðu þeir á þvi verki í
vetur, en vegna óviðráðanlegra
orsaka var verkf.ræðilegtim und-
irbiiningi ekki lokið þá, en er
þó svo langt komið að hægt er
að leggja leiðsluna.
Snemma í þessari viku hófu
50 verkamenn frá bænum vinnu
við framkvæmdir þessar og
vai- byrjað á vegabótum. Síðan
mun byijað að steypa stokk
undii- leiðsluna að Reykjaveit-
unni.
Viðskiptauefnd oeltar um
gjaMeyrlsieyíi fyrlr
rörtuu
Þótt framkvæmdir þessar séu
nú hafnar, sagði hitaveitustjóri
að litlar líkur væri fyrir að
þær kæmu að gagni í vetur, þvi
hitaveitan væri enn ekki. búin
að fá innflutningsleyfi fyrir
vatnsrörum. Fjáriiagsráð hefði
Framhald af 8. siðu
Þjóðviljanum hefur borizl
bókin „Blekking og þekking" eft
ir Niels Dungal prófessor, ser.i
Helgafell sendi frá sér fyrir
skömmu og þegar hefur vakíð
mikla athygli.
Þetta er stór bók, 540 síður,
og skipt í 18 kafla. f forrnáia
segir höfimdur m. a.: „I þess-
ari bók er saman safnað ýmsum
fróðleik, sem efagjara maður
hefur viðað að sér um viðskipti
kirkjunnar við þekkingu og vis-
indi á llðnum öldtim, og tilraun
gerð tll þess að kryf ja nánar á
liverju þau trúaratriði eru reist,
sem framar öllu öðru hafa róðið
hugsanalífi Evrópumanna tmd-
anfamar aidir og haft úrskuró-
ai-áhrif á stjómarfar flestra
kristinna þjóða og meira eða
minna á daglegt líferni hvcrs
manns.
„Þessari bók verður vafalaust
illa tekið af þeim sem fastgrón-
Framhald á 7 «5ða
Lltll síldveiði í gær
Xauðka og SR á Sigluiiiði hafa tekið á móti rúm-
lega €0 þúsund málum í sumar.
Fréttaritari Þjóðviljans á Siglufirði, símar í gærkvöld:
LítH síld hefur borizt hingað í dag. Útaf 1 Skaga köstuðu
nokkrur skip í morgun, en fengu mjög lítið, nokkra háfa í kast-
inu. Annarstaðar hafði ekki orðið sildar vart þegar síðast lrétt-
ist. — Þoka var á vetCurmiðunum. Leitarflng var ekkert í gær
vegna þoku, og í dag voru ieitarskilyrði einnig mjög slæm fyrir
Norðurlandi, nema inust í Húnaflóa, en þar sást engin síld.
Þýdd skáldsaga
Helgafell hefur sent frá sér
þýdda skáldsögu eftir hina
kiuina bandaríska rithöfuni
James M. Cain. Nefnist hún
„Tvöfaldar skaðabætur“ og lxef
ur bæði verið kvikmynduð og
þýdd á mörg tungumáþ Þýðaadi
isr Sölvi Blöndal.
A Siglufirði voru í gær salt-*
aðar 915 tunnur, en 376 tunn-
ur utan Siglufjarðar. Alls hafa
verið saltaðar á öllu landinu
27 432 tunnur, sem skiptast
þannig á verkunaraðferðir:
Hausskorin og magadregin:
13 964 tunnur, sykursaltað:
10 825 tunnur, kverkað og salt-
að: 1312 t„ og kryddaðar 1301
tunna.
Rauðka hefur tekið á móti
1156S málum í sumax, og í
nótt bárust henni 842 mál, sem
Helgi Helgason VE kom með,
en hann er hæðstur þar með
3073 mál.
SR á Siglufirði bárust í gær
984 mál, en mjög lítið í dag. Til
Skagastrandar komu í gær
1956 mál, en engar fréttir hafa
borizt frá Raufarhöfn í dag.
SR á Siglufirði hafa tekið á
móti 49 þús. málum alls 1 sum-
ar, en 91 342,16 málum á öllu
landkr
Víkingur vann
Val 3:2
Knattspyraumót íslands héít
áfram í gærkvöldi og kepptu þá
Valur og Víkingur. Leikar fóru
þannig að Víkingur sigraði mc*ð
3 mörkum gegn 2. Eins og i
leiknum móti K.R. vantaði Val
nokkra sína beztu menn, og
var liðið illa samstætt og afar
veikir punktar í því.
Vikingsliðið var hinsvegar ad
vel virkt og varði markvörðui
þess vel. En þegar leið á seiimi
hálfleik tók leikur Víkinganr.a
að mótast allmjög af því s
þeir höfðu eitt mark yfir og
tóku þeir upp sinn gamla og
leiða sið að spyrna knettinum
,,útaf“ og tefja leikinn á annau
hátt.
G.
- — -1 - .
. - 'rtÉÖL
eigin raun, eftir að forustumennirnir í alþjóðasamtökum sósí-
aldemókrata „Komisko“ höfðu bannfært ,,bræðraflokkinn“ í
Ungverjalandi fyrir samvinnu við kommúnista, en hún leiddi sem
kunnugt er til þess að alþýðuflokkarair voru sameiriaðir fyrir
nokkru. Meðal nefndarmanua var sir Kingsley Martin, útgefandi
hins heimskunna vikublaðs „Nevv Stafesman and Nation“, en
hann skýrir m. a. frá reynslu sinni á þessa leið í blaðaviðtali
eftir hehnkomuna:
„Seinast þegar ég var í Ung-
verjalandi, árið 1935, var enn
við lýði algert lénsskipulag.
Það sem maður veitti mesta t-
hygli þá voru hinar óbrúanlegu
andstæður auðs og örbirgðar.
Eg dáist að því með hvílíkum
þrótti endurreisn og nýbygging
iðnaðar og landbúnaðar er
fi-amkvæmd í Ungverjaiandi.
Nýsköpun sósíalista jafnast á
við kraftaverk. Með mikilli
gleði hef ég veitt athygli þein-i
staðreynd að verkamenn og
bændur í Ungverjalandi geta nú
lifað mannsæmandi lífi. Ung-
verska þjóðin befur alla ástæðu
til að vera hreykin af stjóra
sinni. Þessi stjóm gerir allt
sem í hennar valdi stendur til
þess að tryggja íbúum landsins
veimegun."
Þriggja ára áæíihimn
Annar kunnur brezkur sósí-
aldemókrati, A. E. Hargrave,
skrifaði mjög ýtarlega grein
um för sína til Ungverjalands.
Um nýja áætlunarbúskapinn
segir hann m. a~:
„Þriggja ára áætlunin gerir
ráð fyrir því að árið 1950 hafi
iðnaðar- og landbúnaðarfram-
ieiðslan og lífskjör almennings
komizt langt fram yfir ástand-
ið fyrir stríð. Áætlunin var
samþykkt af þinginu, og fram-
kvæmd liennar hefur gengið
mjög vel vegna atorku komm-
únistaleiðtoganna og sérfræð-
Skip sektuð
Sýslumaðurinn í Þingeyjar-
sýslu hefur nýlega sektað tvö
sænsk skip um 3 þús. kr. hvort
fyrir ólöglega söltun síldar og
eitt þýzkt skip um 1 þús. kr.
fyrir ólöglegan umbúnað veiðar
færa í landlielgi.
4 tundurdufl gerð
óvirk
Samkvæmt upplýsingum frá
Skipaútgerð rikisins gerði Árni
Sigurjónsson frá Vík í Mýrdal
óvirkt tundurdufl á Ásláks-
staðafjöru á Vatnsleysuströnd
hinn 18. júlí og þrjú tundur-
dufl á Þykkvabæjarfjöru i
Rangárvallasýslu hinn 6. þ. m.
inganna. Eftir niu mánaða
reynslu er áætlunin þegar vel 4
veg komin. Þeim takmörkum
sem sett höfðu verlð á þeirn
tíma hefur verið náð og fariö
fram úr þeim mörgum. Þjóð-
nýting banka og stóriðnaðar
gekk árekstralítið ..
Englnn sá eítir hægri-
krötunom
Hargrave talar einnig ý’tar-
lega um stjómmálaástandið og
Framh. á 7. síðu
Miimingaratböfn
Steingríms
Matthíassonar
1 gær fór fram á Akureyri
minningarathöfn Steingríms
Matthiassonar. Séra Friðrik
Rafnar vigshibiskup flutti minn
ingarræðima, en kirkjukór Akur
eyrar söng. Athöfn þessi fór
fram í Akureyrarkirkju.
Bálför Steingríms Matthlas-
sonar fór fram hér í Reykja-
vik, en askan var jarðsett i
grafreit ættingja hans í kirkjit-
garðinum á Akurevri í gær.
Hátíðaböld 18.
ágúst í Tivoli og
kvikmynda-
húsunum
Eins og kumiugt er, inuu
fegrunarfélagið efna til hátíða-
halda á afmælisdegi bæjarins
18. ágúst, í því skyni að afla
fjár til starfsemi sinnar.
Enn er ekki hægt að segja
ítarlega frá tilhögun þessara
hátíðahalda, en framkvæmda-
stjórinn hefur skýrt blaðinu
svo fra, að þau muni fara fram
í kvikmyndaliúsunum og í
Tivoli. í kvikmyndahúsunum
verðui* sérstök kvikmjmdasýn-
ing auk ýmlskonar skemmtiat-
riða, en i Tivoli verður fjöl-
breytt skemmtun og dansleik-
ur á eftir. — Sama dag \ærða
einnig seld á götunum merki
félagsins. ,