Þjóðviljinn - 16.12.1950, Blaðsíða 8

. --'~’™^W!'saSMMi9BNKBBMJEí
Landskeppni Isiendinga, Norðmanna
og Dana 28.-29. \m i Ösfó
FrjálsíþiótSakeppni milli Reykjavíkur og
Siokkkólms
Á l»iri}íi i'rjálsiþróttásámbands Nprðuriarda, sem haldið var
í Helsingfors 9.—10. þ. m., var ákveðic að landskéþpni í frjáls-
um íþróttum milli íslendinga, Norðmanna og Dana færi fram
í Osló dagana 28.—29. júní í suraar. Keppt verð'ur í 20 greinum,
þ. á. m. 10 km hlaupi og 3 km hinilrunarhlaupi. Tveir menn frá
hverju lar di keppa í hverri »rein.
Hver er umboðs-
rnaðurinn?
Þjóðviljinn beindi nýlega
þeirri fyrlrspuin til Björns
Ólafssonar, umboðssala og’
viðskiptaniálaráðherra, hver
væri liinn íslenzki umboðs-
maöur fyrir Caiisberg og
TUborg, en sá umboðsmaöur
hefur á undanförnum ár-
uni grætt stórfé á bjórsmygli
til Keílavíkurflugr allarins í
skjóli ríkisstjórnarinar. Eng-
inn maður á eins liayft með
að svara þessari spurningu
og Björii Ólafsson. Samt
—liefur hann þagað til þessa
og því skal spurningln enn
riíjuð upp: Hver er umboðs-
maðu^inn?
þlÓÐVIUINIi
Fyrri hluti Ljésvíkingsins kominn
út á sænsku — íslandskfukkan að
koma ut á norsku
Fyrri hluti Ljósvíkingsins eftir Halldór Laxness er kominn
út á sænsku hjá bókaútgpfu sænskii samvinnufélaganna.
Islandsklukkan eftir Laxness kemur út á norsku ein-
hvern þessara daga hjá bákaútgáfuimi Tiden i O.slo.
í sænsku útgáfunni af Ljós-
yíkingnum eru koranar tvær
fyrri bækurnar Ljós heimslns
og Höll sumarlandsins undir
einu nafni: Ljós heimsins
(Varldens Ijus). Bókin er 1880
bls. Aftan við sögurnar eru
skýringar á orðum og orðatil-
tækjum er kynnu að reynast
'Svíum torskiiin án útskýringa.
Sjálfhœlni maðurinn,
bókhaldsvélarnar og
sannleikurinn
Garðar S. Gíslasan, form.
FRl, skýrði fréttamönnum frá
þessu í gær, en hann var full-
trúi íslenzkra frjá’síþrótta-
manna á þinginu í Helsingfors.
Þing þessi eru haldin árlega og
sátu það nú allir formenn frjáis
iþróttasambanda Norðurlanda,
en auk þess 2 fulltrúar frá Sví-
þjóð og 1 frá Danmörku eoa
alls 7 fulltrúar auk Finnanna.
Meistaramót Norðurlanda
í ágúst.
Mörg mál voru til umræðu
og afgreiðslu á þinginu. Þar
var t. d. ákveðið að öll Norð-
urlöndin héldu meistaramót sín
á sama tíma og verða þau hald-
in um 3. helgi í ágúst. Einnig
var ákveðið að meistaramót
Norðurlanda í tugþraut og
maraþonhlaupi færu fram í
Abo fyrstu daga ágústmánaðar.
Vegna landskeppninnar, Is-
•land—Noregur—Danmörk, var
Norðurlandakeppninni við'
Bandaríkin skotið á frest, og
verður hún sennilega ekki fyrr
en 19533.
Finnar lögðu fyrir þingið til-
lögu um flokkun íþróttamanna
og miða þær að því að fá sem
flesta með, jafnt unga sem
gamla. þá var einnig rætt um
dómaramálin og unnið að sam-
ræmingu þeirra. Einnig var
rætt um þyngd íþróttaáhalda
og hvérnig dæma skúli lang-
stökk. en það er óútkljáð deilu-
mál.
Undirbúningur Olympíu-
leikanna 1952.
Olympíuleikirnir 1952 verða
sem kunnugt er haldnir í Hels-
ingfors og er undirbúpingur þar
í fullum gangi. Y. Valkama,
sem er framkvæmdastjóri leik-
anna, flutti fyrirlestur á þing-
inu um fyrirkomulag Olympíu-
•leikanna. Verió er að byggja
hverfi' íbúðarhúsa fyrir væntan
lega keppendur og J er gert ráð
fyrir að 3—4 þátttakendur búi
í hverju húsi. Leikvangurinn,
sem áður tók 55 þús. áhorfend-
urí sæti, hefur verið stækkaður
og mun nú taka 68 þús. Búið er
að laga lilaupabrautirnar, gera
knattspyrnuvelli við ieikvang-
inn o. s. frv. Þjdúr aðdánnar-
vert hvað Finnar búa vel í hag-
inn fyrir leikina. — Gert er
ráð fyrir að Olympíuleikirnir
standi yfir í átta daga, en þeir
eiga aó hefjast 20. júlí.
Næsta þing haldið
í Reykjavík,
Samþykkt var að næsta þing
frjálsíþróttasambands Norður-
landa yrði háð i Reykjavík
seinni hluta o k t ó b e r m án a ð a r'
næsta haust. Taldi form. FRÍ
að sú ákvörðun hefði mikla
þýðingu fyrir íslenzlca íþrótta-
hreyfingu. Bæði Norðmenn og
iSvíar höí'öu hug á að þingið
yrði haldið hjá sér, en drógu
sig góðfúslega í hlé fyrir Is-
lendingum, þótt þeim yxi ferða-
kostnaðurinn nokkuð í augum.
Reykjavík gegn
Stokkhólmi.
Garðar átti tal við formann
frjálsíþróttasamtakanna í
Stokkhólmi um væntanlega
frjálsíþróttakeppni milli Reykja
víkur og Stokkhólms, en mikill
áhugi hefur verið ríkjandi fyrir
að koma þeirri keppni á. Mun
sú keppni fara fram í Stokk-
hóimi fyrstu daganá í júlí í
sumar, en tilliögun er enn ó-
ákveðin.
Breytingartil-
lögur sósíalista
Framhald af .1. siðu.
Til útrýmingar heilsu-
spillandi húsnæði.
Sósíalistar leggja til að rík-
ið leggi fram 600.000 kr. til
útrýmingar heilsuspillandi hús
næði samkvæmt lögum um það
efni. Samkvæmt lögunum á
framlag. ríkisins að vera 10%
af byggingarkostnaði, þannig
að tillagan gerir ráð fyrir 6
millj. :kr. byggingum. — Fyrir
róttu ári (skömmu fj’rir bæj-
arstjórnarkosningarnar) birti
stjórnarblaðið Tíminn mjög
minnisstæðar greinar um hús-
næðismálin í Reykjavík, þar
sem lýst var á átakanlegan
hátt kjörum þess fólks sem býr
í 'bröggum, skúrum og hreys-
um. Síðan hafa kjör þessa
fólks versnað fyrir tilverknað
stjórnarvaldanna og fyrir bein
an atbeina Framsóknai'flokks-
ins. Það er t. d. enginn leikur
að liita nú upp bragga og
s’cúra eftir að búið er að marg
falda verð á kolum og clíu, En
nú steinþegir Tíminn, enda
engar kosningar í nánd.
Aðrar tillögur,
Vegna, rúmleysis verður að
fara fl.iótt yfir scgu. Af öðr-
um tillögum sósíalista má
nefna þessar:
Framlag til útviírpsefnis
hækki um hálfa milljón; lögð
verði fram hálf milljón til bygg
ingar hælis fyrir vargæf börn;
fjárveiting ' til Mæðrastyrks-
néfndar hækki um 25 þús. kr.;
Fjárveiting til Kvenniéttinda-
félagsiiis hækki um 10 þús. Þá
leggur. Áki lakobsson sérstak-
lega til að Siglufjörður fái 900
•bús. kr. lán til kauna á atvinim
tækjum og 100 þús. kr, verði
greiddar sem bætur til þeirra
sem urðn f vii >• fióni •> l
völdum ílóðanna á Siglufirði
um daginn.
Eins og áður er sagt verða
atkvæði greidd í dag og verður
skýrt frá málalökum í blaðinu
á niorgun.
Þegar maðurinn sem allt-
af er að hæla sér, Gunnar
Thoroddsen borgarstjóri, fer
að þrástagast á einhverju í
Mogganum er það segin
saga að það er eitthvað
venju fremur óhreint í poka-
horninu í málflutningi þess
manns.
Nú er hann farinn að stag
ast á bókhaldsvélum. Þarna
sjáið þið livað sósíalistar eru
vondir menn, segir hann,
þeir eru á móti bóklialdsvél-
um!
Hyersvegna er sjálfhælna
manninum, Gunnari Thor-
oddsen, svo umhugað um aö
lesendur Morgunblaðsins
sannfærist um að sósíalistar
séu á móti bókhaldsvélum ?
Hver er sannleikuriim í mál-
inu ?
Það er langt síðan bók-
lialdsvélarnar komu á dag-
skrá lijá bæjarstjórninni,
það var löngu ’áður en stjórn
arflokkarnir lækkuðu geng-
ið. Ummræddar bókhaldsvél-
ar frá Bandaríkjimum fást
ekki keyptar, heldur leigðar.
Fyrir notkun þeirra á að
greiða hinu bandaríska fyrir
tæki 13 þús. dollara á ári.
Fyrir gcngislækkuiiina, með-
an dollarinn jafngilti kr.
6,50, var ársleigan um 84
þús. kr. Þcg i r stjórnarfiokk-
arnir læklcuou gengið, þ. e.
hækkuðu dollarann í verði
um 10 kr., liækkaði ársleig-
an eftir bókhaldsvélarnar
upp í 212 þús. kr. — er
greiðast skulu í tlollurum.
Það þarf vitanlega ekki að
taka það fram að sósíalistar
eru ekki móti bókhaldsvél-
um, hafa þvert á móti lýst
sig fylgjandi þeim og hverju
því er \ erða mætti til sparn-
aðar og hættra aí'kasta í
skrifstofum bæjarins — hafa
livað eftir annað krafizt
sparnaðar hjá skrifstofum
bæjarins.
Hitt er rétt að i bæjar-
stjórn bentu þeir á þá ein-
földu staoreynd að leigan
eftir vélarnar hefði við
gengislækkunina hækkað um
nær 130 þú->. kr. og lögðu þá
spurningu fyrir sjálfhælna
manninn hvort hér væri um
raimverulegar sparnaðarað-
gerðir að ræða og bentu
sjálfhælna manninum !á að
bæjarstjórnin þyrfti að at-
huga vandlega hvoi't það
borgaði sig að greiða árlega
út úr landinu 212 þús. kr. í
dollurum — sem er S—10
skrifstofumanna árslaun —
fyrir það starf sem vélarnar
Teysa af hendi;
Hvers~vegna fer þetta svo
mjög í taugarnar á Gunnari
Thoroddsen ? Hvers vegna
þolir sjálfhælni maðurinn
ekki að bæjarstjórn hortist í
augu við einfaldar stað-
reyndir?
Þýðendur eru Rannveig og Pet-
er Hallberg.
Þá hefur einnig birzt á
sænsku, í All Varldens Ber-
attera, þýðing á Hernaðarsögu
blinda mannsins eftir Halldór
Stefánsson. Þýðandi Leif Sjö-
berg.
Dagbladet í Osló birti í nóv-
ember s.). langa grein um út-
hlutun bókmenntaverðlauna Nó
bels, eftir Georg Stang. Þar
segir Stang m.a. um að Bertrand
Russel skyldi hljóta bókmennta
verðlaunin: ,,Víst er hann gam
all, og það virðist vega þungt
á metaskálunum hjá akademí-
inu, en aldrei hafa bókmennta-
verðlaunin verið veitt manni
sem stendur fjær skáldskap".
Síðar í þessari grein segir
Stang: „Á íslandi vex einstætt
tré og breiðir úr sinni völdugu
lauí'skrúðugu krónu. Eg hygg
að í frariitíðinni geti það vaxið
yfir allt aiinað í saintíðinni og
sett það í skugga sinn. Halldór
Kiljan Laxness“.
Neituéu aí sigla
til Isiaiids
Dagbladet í Osló skýrði frá
því snemma í þessum mánúöi
að áhöfnin á norska skipinu
,,Norena“ hefði neitað að sigla
skipinu til íslands.
Ástæðan var þó alls ekki sú
að norsku sjómennirnir vildu
ekki koma til Islands, lieldur
hitt, að þeir töldu skipið ekki í
standi til slíkrar ferðar. For-
stjóri útgerðarinnar viður-
kenndi sjónarmið sjómannanna
og var ákveðið aö rannsaka
sjóhæfni skipsins. Hingað átti
það að flytja kol. Það var
smíðað 1918 og er 850 lestir
dw.
Verkstjórar. Happdrættinu er
frestað til 22. þ.m. Þeir, sem ekki
hafa sent skil fyrir þann 20. verða
krafðir um andvirði. þeirra miða,
er þeir fengu.
ÞjóðleikhúsiS.
Pabbi verður sýndur í 25. sinn
i kvöld og er það síðasta sýning
á þessum leik fyrir jól. Aðsókn
liefur verið gó'ð.
Jámbrautarverkfall
í USA
Þúsundir járnbrautarverka-
mannn í miðvesturríkjum
Bandnríkjarina hafa gert vcrk-
fn!l,- sem þegar hefur haft.--þau
■áhrif. að dregið hefúf úr iðn-
nðar f ramleif sli:n;ú á stóru
svæði. Verkamenn hafa dauf-
beyrzt við áskcrunum fcr-
ingja sambanda 'úrnbrautar-
vei'kamanna um að liverfa aft
ur til vinnu.
Hjartanlega þökkum viö öllum þeim, sem
sýndu okkur samúö viö fráfall og jaröarför son-
ar okkar,
JÓNS JÓHANNSSONAR
frá Skógarkcti.
Sérstaklega viljum viö þakka vinnufélögum bans
og vinum, elclri sem yngri, fyrir vinsemd í okkar
garð og þá miklu rausn sem þeir hafp sýnt meö
stofnun sjóðs til minningar um hann. Vió óskum
ykkur allrar blessunar.
Ólína Jónsdóttir
Jóhann Kristjánsson.