Þjóðviljinn - 17.04.1957, Qupperneq 5

Miðvikudagur 17. apríl 1957 — ÞJÓÐVILJINN — (5
Miuversk rélritunurstúlka
Stúlkan á myndinni heitlr Jui Vanjú or er kínversk. Hún er
vélritunarstúlka aö atvinnu og sést liér að starfi. Rltvéiin er
aeði frábrugðin þeim sem við eigum að venjast, enda er kín-
verska letrið g'erólíkt okkar letri. Þar eru ekki notnð hljóð-
tákn heldur hugtákn og þau eru talin vera 50.000 talsins, þar
atf 6000 í daglegri notkun. Beint fyrir framan stúlkuna eru
algengustu táknin, en til hliðar em l>au sem sjaiduar eru
raotuð en þó þarf að hafa við hendina við vélritun. Hið foma
og fagra en torlærða letur er svo þungt í vöfum að kínversk
stjórnarvöld hafa ákveðið að leggja það niður smátt og
smátt en taka upp nokkuð breytt latínustafróf I staðinn.
Breytingin mun taka elnn til tvo áratugi. __
Skurður grafinn úr Yolgu
til Eystrasalts á 3 árum
Þegar grefti hans verður lokið, mun verða
skipfært á milli fjögurra hafa
Tilkynnt var í Moskva í s'öustu viku, aö ákveöiö hefði
verið' aö hefjast handa um gröft skipaskuröav sem á aö
tengja saman Volgu og Eystrasalt.
Skurðurinn sem verður geysi- • inn eftir sömu leið og ráða-
mikið mannvirki á að vera full-' gerðir voru um að gera skurð
grafinn og fær skipum eftir að- á dögum Péturs mikla
Bandaríkin reyna nú að
minnka austurviðskipti
Setja skilyrði iyrir auknum Kínavið-
skiptum að verzlun við A-Evrópu minnki
Bandankjastjórn reynir nú aö beita áhrifum sinum
til aö ruka enn hömlur á viöskiptum viö kommúnista-
öndin í Evrópu og gerir þaö aö skilyiöi fyrir því að hún
fallist á kröfur um að afnumdar veröi hömlur á við-
skiptum viö Kína.
Fréttaritari frönsku frétta-
stofunnar AFP hefur þetta eft-
ir „áreiðanlegum heimildum“ í
Washington.
eins 3 ár, árið 1960. Tekið var
fram að skurðurinn yrði graf-
Afvopnun
Framhald af 1. síöu.
varíð til friðsamlegra þarfa.
Sapði Sórin, að þarna væri of
skammt gengið, ekki væri
mir.nzt á það í bandarísku til-
lögumii að útrýma kjarnorku-
yopn-om úr vopnabúnaði þjóð-
antr i, og banna notkun þeirra.
Stagsgp sy-araði, aý. markmið-
ið rneð tillögu sinni væri þaú
eitt að hiridra að birgðir af
kjarnorkuvopnum væru auknar.
Afstaða Bandaríkjastjórnar er
að ógerlegt sé að koma á eftir-
liti með þeim kjarnorkuvopn-
um. sem þegar hafa verið fram-
íeidd.
lí er
Frcirnhald af 1. síðu.
sem haldinn var í Kreml í gær
til heiðurs albanskri stjórn-
arsendinefnd.
Nú þegar ihlutuninni i Eg-
ypt eJandi hefur verið hætt og
búið er að berja gagnbylting-
ima í Ungverjalandi niður,
býðst nýtt tækifæri til að bæta.
ástandið í hehnsmálunum,
íagði Búlganín.
Þegar þessum skurði verður
lokið, verður hægt að sigla
skipum milli fjögurra hafa:
Hvítahafs, Svartahafs, Kaspía-
hafs og Eystrasalts.
Finnar undirbúa
kjarabaráttu
Verkalýðshrej'fingin í Finn-
landi býr sig undir mikla kjara-
baráttu. Fulltrúaráðsfundur
finnska alþýðusambandsins hef-
ur samþykkt að hvetja alla fé-
lagsbundna verkamenn að búa
sig undir slíka baráttu og um
leið lýst yfir andstöðu við fyrir-
ætlanir ríkisstjórnarinnar í efna-
hagsmálum, þar sem þær miði
að því að skerða kaupgetu laun-
þega um 20%.
Rímma magnast
út aí sjálísmorði
Samþúð Bandarikjanna og
Kanada er mjög stirð um þess-
ar mundir vegna sjálfsmorðs
Normans, sendiherra Kanada í
Kaíró, segir fréttaritari brezka
útvarpsins í Washington. Nor-
man fleygði sér ofan af níu
hæða húsi eftir að bandarísk
þingnefnd hafði birt vitnisburð
manna, sem héldu því fram að
hann hefði verið kommúnisti
fyrir hálfum öðrum áratug. Nú
heldur nefndin því fram að ut-
anríkisráouneytið hafi staðfest
vitnisburðinn og samþykkt að
hann væri birtur, en ráðuneytið
þvertekur fyrir að það hafi nærri
málinu komið.
I Hann segir að Bandaríkja-
stjóm hafi þegar fyrir Ber-
múdafundinn í síðasta mánuði
ákveðið að verða við marg-
ítrekuðum óskum Breta og
Japana um að slakað verði á
viðskiptabanninu við Kina, en
þó með því skilyrði að hert
verði á hömlunum á verzlun-
inni við löndin í Austur-
Evrópu.
Hann hefur það eftir heim-
ildarmönnum sínum að Banda-,
ríkjastjóm hafi allt frá því á
síðasta hausti talið að nauð-
syn hæri til að draga úr við-
skiptum milli vesturlanda og
landanna í Austur-Evrópu.
Þessi afstaða hennar stafar
m.a. af því að hún telur að
auðveldara verði að fá Banda-
ríkjaþing til að samþykkja ein-
hverjar tilslakanir á viðskipta-
banninu við Kína, ef um leið
verða hert ákvæðin sem banna
viðskipti við Austur-Evrópu.
Játning í njósna-
máli í USA
Bandarísk hjón, Jack og Myra
Soble, sem voru handtekin fyrir
nokkrum vikum í New York,
sökuð um njósnir í þágu Sovét-
ríkjanna, hafa nú játað að þau
hafi tekið að sér að komast yfir
bandarisk hemaðarleyndarmál og
koma þeim til sovézkra erind-
reka. Fyrir það geta þau hlotið
10 ára fangelsi.
Þau neita hinsvegar að hafa
afhent sovézkum erindrekum
nokkur leytiiskjöl, en við slíku
athæfi getur legið dauðarefs-
ing.
Caryl Chessman
Chessman fcer
að áfrýja
Hæstiréttur Bandarikjanna
hefur fallizt á að fjalla um rriál
Caryl Chessmans, sem varð
metsöluhöfundur eftir að búið
var að dæma hann til dauða.
Hann er nú búinn að sitja i 9
ár í klefa dauðadæmdra fanga
í San Quentin fangelsi í Kali-
forníu. I fangelsinu hefur hann
aflað sér lagaþekkingar, sem
hefur gert honum fært að
forða sér frá gasklefanum hvað
eftir annað. Kröfur sínar um
aftökufrestanir og áfrýjanir
hefur Chessman byggt á því,
að í réttarhöldunum sem lauk
með dauðadómi yfir honum
hafi hann ekki náð rétti sínum
fyrir ofríki yfirvaldanna.
í fangelsinu skrifaði Chess-
man ævisögu sína, sem varð
metsölubók í Bandaríkjunum
og hefur verið þýdd á, fjölda
tungumála.
Bi
3500 bíða dóitts x V-Þýzkcdandi
%rir stf órnmálaskoðanir
Kunnur sosialdemókrati sakaSur um landráÓ
Kunnur vesturþýzkur sósía'demókrati, sem veriö hef-
ur um árabil helzti ráðunautur vesturþýzka alþýöusam-
bandsins um efnahagsmál, ar. Viktor Agartz hefur á-
samt ritara sínum, Ruth I.udwig, vcriö handtekinn og
sakaöur um landráö.
Þau Agartz og Ludwig eru sa:nið hefur baráttuáætlun
sökuð um að hafa veitt við-
töku miklum fjárfúlgum frá
verkalýðshreyfingunni í Aust-
ur-Þýzkalandi og áttu þau
samkvæmt ákæninni að koma
þeim til leiðtoga vesturþ;. zisá
kommúnistaflokksins, sem er
bannaður. Agartz hefur ein-
dregið neitað þsssari ákæru, cn
hæstiréttur Vestur-Þýzkal;.' .nds
hefur staðfest varðhaldsúr-
skurðinn.
Gagnrýndi stjórnina
Vesturþýzkir vet’kalýðsleið-
togar hafa aðra skýringu á
handtöku dr. Agartz. Þeir
benda á að það er hann sem
vorkalýðshreyfingarinnar í V-
Þýzl.alandi og að hann hafi
drukkna í
indversku fljóti
Um 200 manns biðu bana á
indverska fljótinu Godavari í
síðustu viku. Tveir prammar
sem bundnir voru saman voru á
leið yfir fljótið. Annar þeirra
lagðist allt í einu á hliðina og
stökk fólkið þá yfir i hinn og
hvolfdi honum. Fáum var bjarg-
að.
flóttamanna-
um langt. skeið verið óvæginn
gagnrýnandi stjórnarinnar í
Bonn í öllum málum sem
snerta lífskjör verkalýðsins.
Því þurfti að ryðja honum
úr vegi. Röðin getur brátt
komið að öðrum verkalýðsleið-
togum og reyndar öllum sem
ekki sætta sig við stefnu
etjórnarinnar.
3500 pólitískir sakbomingar.
Dómsmálanefnd vesturþýzka
þingsins hefur nýlega fengið
þær upplýsingar frá sambands-1
stjórninni, að nú væru fyrir
dómstólum í Vestur-Þýzka-
landi 2358 pólitísk sakamál
gegn 3506 sakborningum. 1.
janúar s.l. höfðu 585 andstæð-
ingar Adenauerstjórnarinnar
verið dæmdir í fangelsi, en
dómstólarnir hafa upp á síð-
kastið reynzt tregir við að
framfylgja fyrirmælum hennar.
Fjórir Ungverjar í flótta-
mannabúðum í Austurrík: hafa
ráðið sig af dögum og 40 aðrir
hafa rejart að svipta sig lífi
síðlan það varð kunnugf £>
bandanísk stjórnarvöld hafa rð
rtiestu tekið fyrir véitingu land-
vistarleyfa til handa Ungverjum,
segir fféttaritari United .Press í
Vínarborg.
flfforfisin me&
---«5
Brezka öryggislögreglan hefur
öll spjót úfi að hafa upp á emb-
ættismanni, sem er horfinn með
mikið af trúnaðarskjölum. Mað-
urinn heitir Frederick P. Shann-
on og hafði þann starfa að eyði-
leggja leyniskjöl jafnóðum og
þeirra var elcki lengur þörf. Nú
er hálf önnur vika liðin síðan
siðast spurðist til mannsins.
Komið heíur í ljós, að hann
keypti sér nokkr.a nýja alklæðn-
aði rétt áður en hami hvarf en
skildi allan eldri fatnað sinn
eftir.