Þjóðviljinn - 18.08.1961, Blaðsíða 5

Afturhaldsblöðin birta nú margar myndir af austurþýzku lög-
ícglunni sem gætir markanna milli Austur- og Vestur-Berlínar.
ITér sést hinsvegar lögreglan í Vestur-Berlín að verki. Lögreglu-
þjónar cru að handtaka cinn af þátttakendum í kröfugöngu, sem
farin var til að mótmæla því að gamlir nazistar er voru embættis-
n.enn Hitlers skuli aftur vera komnir í valdastöður í Vestur-
l'ýzkalandi. Samtals voru 10 kröfugönguincnn handteknir.
# Áróðursgögn afturhaldsins eiga í miklum vandrseöum vegna Berlínarmálsins.
Þau ætla aö tryllast út af takmörkunum á feröum milli Austur- og Vestur-Berlín-
ar, en reyna eftir mætti að leyna því fyrfr fólki hvaða ástand í Berlín hefur kallaö
á þær aögeröir sem austurþýzk yfirvöld hafa gert nú. Morgunblaðiö þykist ekk-
ert botna í hinu „óeölilega ástandi“ í Berlín. í hinum útþynnta kjaftæöisdálki
„Staksteinum'1 hneykslast það mikiö yfir því í fyrradag að ÞjóÖviljinn skuli hafa
talað um „hiö óeölilega ástand, sem ríkt hefur í samskiptum Vestur-Berlínar við
umheiminn". Mogginn og aörir afturhaldsfáráölingar skulu nú fræddir um nokkur
atriði hins óeölilega ástands.
Um 60.000 manns, sem býr í miklu meira en þeir sem búa og 1 sín. Ekki eru. aí'greiddir aðrir en
Austur-Berlín stundar atvinnu í vinna í sama borgarhiuta, hvort j þeir sem hafa búsetu í Austur-
Vestur-Berlín. Auk þess er mik- sem það er í austri eða vestri. I Berlín og þá auðvitað líka þeir
ill fjöldi, sem ekki hefur látið Þeir nota til þess svindlgengið ' sem vinna fyrir vestan. Austur-
skrá sig. Afturhaldsblöðin hafa
fundið átakanlega mikið til með
þessu fólki vegna þess að það
hefur nú verið skyldað til að
borga húsaleigu sína í vestur-
mörkum, „sem eru fimm sinn-
um verðmætari en austurmörk",
eins og þessi blöð segja.
Það er hinsvegar lítil ástæða
til að aumkva þetta. fólk, því
með fáum undantekningum eru
þetta áðilar sem fleyta rjómann
ofan af hagkvæmum lífskjörum
alþýðu í Austur-Þýzkalandi og
notar til þéss atvinnu sína í
þágu vesturveldanna og undir-
róðursstarfsemin í Vestur-Berlín.
ÞesSÍr aðilar, sem vinna í V-
Berlín en búa í Austur-Berlín
þéna drjúgan skilding á svindl-
genginu sem er í því fólgið að í
sérstökum skrifstofum í Vestur-
Beríín er hægt að skipta einu
vesturmarki og fá í staðinn 4—5
austurmörk: Þeir sem þannig
vinna fá helming kaups síns í
vesturmörkum, sem hann síðan
fer með í skiptiskrifstofurnar og
margíaldár helming kaups síns
með fjórurh eða fimm. Auk þess
er mikið um fólk frá Austur-
Berlíri sem vinnur í vesturhlut-
anum án þess að tilkynna það
yfirvöldunum. Slíkir fá öll laun
sín í vesturmörkum gegn því að
sleppa atvinnurekandanum við
að grfeiða lögbundið trygginga-
gjald. I AUstur-Berlín er vestur-
marki skipt á jöfnu 1:1, en þetta
fólk sem fær laun í vestur-
mörkum getur skipt á fölsku
gengi í Vestur-Berlín 1:4—5.
Ödýrara austanmegin. <*-
Mfeð því.að nota sér svindl-
getígið fá þessir aðilar laun, sem
erií þrisvar til fimm sinnum
haá|ri en þeir gætu fengið í A-
Berlín, og kaupmáttur launa
þejnjra verður miklu hærri en
starfsbræðra þéirra í Vestur-
Bérlín, þar sem húsaleiga er
helrhingi eða þrisvar sinnum ó-
dýrari í Austur-Berlín. Rafmagn,
gas, margar tegundir matvæla o.
s. frv. er einnig ódýrara fyrir
austan, og vegna svindlgengisins
geta Áusturberlínarbúar, sem
vinna íýrir vestan keypt fatnað
og aðrar vörur á fjórum sinnum
lægra verði 'en ella.
SvindlgengíÖ 1:4—5 svarar
nefniléga' álls ekki til kaupmátt-
arins. Laun í öðrum hlutum borg
arinnar eru nokkurnveginn jafn-
há, og flést ma.tvæli eru ódýr-
ari í áústufhlútáriufri. Vestur-
þýzkir hagfræðingar hafa birt
yfirlit úm það að kaupgeta
hinna lægra launuðu sé meiri
í Austur- en í Vestur-Þýzkalandi,
en fyrir . hátekjumenn er kaup-
máttui ínn meiri fyrir vestan.
Ýmis lúxusvarningur, sem að-
eins efnað fólk kaupir, er ó-
dýrarí í Vestur-Þýzkalandi.
Vestur-Þýzkalandi.
Þeir sem búa fyrir austan en
vinná fyrir vestan þéna þannig
ur sagt við vinnufélaga sinn sem
býr í austurbænum: Viltu ekki
kaupa myndavél handa mér líka,
ég skal borga þér hæfilega þókn-
un?‘ Þannig þröast svartamark-
Ein myndavél kostar t.d. 200
mörk bæði fyrir austan og vest-
an. I Vesturberlín er hægt að fá
200 austurmörk fyrir um 45 v.est-
urmörk. Vesturberlínarbúinn læt-
ur Austurberlínarbúann fá 100
vesturmörk til að kaupa mynda-
vél handa sér fyrir austan. Hann
græðir 100 mörk og sá sem gerir
honum greiðann græðir líka 55
vesturmörk — þ.e. meira en
myndavélin kostar. aÞnnig held-
ur það áfram, og ef ekkert eftir-
lit er á mörkunum er hægt að
smygla allskonar vörum frá A-
Bex-lín til Vestur-Berlínar.
I'örf fyrir vinnuafl.
Það sem skiptir mestu er þó
að í Austur-Berlín er mikil þörf
á vinnuafli til uppbyggingar og
við framleiðsluna. Fyrir þetta
vinnuafl er þörf á íbúðum. Yf-
trvöld Austurberlínar eru því
ekkert hrifin af því að 50.000
íbúðir í borgarhlutanum skuli
vera setnar fólki, sem engap
þátt tekur í uppbyggingunni, en
nýtur mikilla þjóðfélagslegra
hlunninda alþýðunnar í Austur-
Þýzkalandi. Það ínlai' sér matar
og varnings í Austuýberlíri • á ó-
dýran hátt með því:- ‘að nota
falska gengið, sem er einn þáitur
vesturþýzkra yfirvalda til. að
reyna að grafa undan efnah-gs-
og atvinnu.lífi Austui'-Þýzkalards.
Ráðstafanir austurþýzkra yfir-
valda nú koma því engum sem
til þekkja á óvart, allra sízt því
fólki sem býr í Austurberlín og.
vinnur vestanmegin. Þetta fólk
hefur tekið ráðstöfuninni á þann
hátt sem það gat gert: Það hef-
ur ýmist tekið upp vinnu aust-
anmegin eða flutzt alveg til V-
Berlínar. Engum sem þekkir
þetta ástand dettu.r í hug að
kalla ráðstafanirna.r ranglátar
þvinganir eða ofbeldi. Þetta cru
nauðsynlegar ráðstafanir gegn
braski og óþjóðhollri starfsemi.
sem vesturveldin hafa vísvitandi
komið á fót.
Vesturveldin hafa einnig notað-
aðstöðu sína í Vestur-Berlín til
gengdarlauss hatursáróðui's gegn
Austur-Þýzkalandi og öðrum
sósíalistískum ríkjum. Aðsti’ðu
sína í Bérlín nota þau til keríis-
bundinnar verzlunar með fólk.
Þau reyna að lokka Austurþjóð-
ver.ja til að yfirgefa land sitt
með' því að lofá því gulli og-
grænum skógum. Mikill hluti
þessa. fólks verður fyrir sárum
vonbrigðum með dýrð „hins
frjálsa heims“ og snýr aftur von-
svikið til Austur-Þýzkalands.
og notfæra sér ódýrar lífsnauð-
synjar í Austur-Berlín.
Svartur markaður.
I beinu framhaldi af falska
genginu ‘ í Vestur-Berlín kemur
I. VJEL — 2. sp.
svartur markaður sem gerir hið
óeðlilega ástand ennþá meira ó-
viðunandi fyrir austurþjóðverja.
Þeir sem verzla í Austur—Berlín
Berlínarbúar, sem vinna fyrir
vestan, láta sér hinsvegar ekki
nægja að verzla fyrir eigin þarf-
ir, heldur freistast þeir til að
hagnast enn meir af hinni óeðli-
legu aðstöðu sinni. Þeir geta not-
að sér svai'tamarkaðsgengið í
Vestur-Berlín til þess að kaupa
t.d. myndavélar, sjónauka o.s.frv.
á ódýran hátt. Vestur-Berlínarbúi
getur ekki keypt sjálfur slíkar
USA á friðartímum
WASHINGTON — Bandaríski
herinn liefur kvatt 25.000 unga
mcnn til viðbótarherþjónustu í
september. Þetta er stærsta
herkvaðniitg í Bandarikjunum
síðan í Kóreustyrjöldinni.
Þetta herútboð er liður í auk-
inni hervæðingu, sem Kennedy
forseti gaf fyrirskipun um ný-
lega vegna ákvörðunar Sovét-
ríkjanna um að gera friðar-
samning við Austur-Þýzkaland.
Aldrei hafa jafn margir menn
verið kallaðir til vopna í Banda-
ríkjunum á einum mánuði síð-
an í júní 1953 þegar 32.000
manns voru kallaðir til herþjón-
menn verið kvaddir í herinn síð-
an Kóreustyrjöldin brauzt út
sumarið 1950.
Stærstu hernaðarútgjöld
Hinn 10. þ.m. samþykkti full-
trúadeild Bandaríkjaþings að
veita 46,6 milljarða dollara til
hermála á þessu ári. Þetta er
mesta fjárhæð, sem Bandaríkin
verja til hernaðarþarfa á írjð-
artímum.
Kennedy bað þingið um 3,5
milljarða dollara aukafjárveit-
ingu til meiri vígbúnaðar út af
Þýzkalandsmálunum, og sam-
verða að sýna persónuskilríki vörur i'yrir austan ,en hann get- ustu. Hafa þá alls 2.640.950 þykkti þingið það.
Ó D Ý R A R SAMLAGNINGAVELAR
Viö höfum nú fengið enn eina sendingu af
og liprar í meöförum og sérlega ódýrar. Henta
EVEREST samlagningavélum. Þær eru léttar
mjög vel verzlunum og skrifstofum.
V E R Ð :
Handvél
I-Iandvél
Rafknúin,
Rafknúin,
SJÁIÐ GLUGGASÝNINGU
AÐ KLAPPARSTÍG 25—27,
8x9, kr. 4.865,40
10x11, kr. 5.633,60
8x9, kr. 7.170,60
10x11, kr. 7.938,30

SKRIFSTOFUVÉLARl
OmCE COUIPMENT |
Laugavegi 11. Símar 18380 og 24202.
Fjölbreyttasta pjónusta í skrifstofuvélatœkni.
. Föstudagur 18. ágúst 1961
ÞJÓÐVILJINN
(5