Þjóðviljinn - 21.09.1961, Blaðsíða 12

■;
ALLSHERJAR AFVOPNUN
ÞARF AÐ FRAMKVÆMA
I gær áttu fréttamenn blaða og 1 hún geta fullyrt, að það yrði vin-
útvarps viðtal við sovézka ferða-
mannahópinn, sem nú dvelur hér
á -landi á vegum ferðaskrifstof-
unnar Sunnu og sovézku ferða-
skrifstofunnar Intourist. Eins og
frá hefur verið sagt hér í blað-
inu komu ferðamennirnir hing-
að sl. sunnudag og hafa þeir
ferðazt um Suðurland, flogið til
Akureyrar og farið þaðan austur í
Mývatnssveit. í dag er ætlunin
að verja tímanum til þess að
sltoða Reykjavu'k en héðan fara
ferðamennirnir til Danmerkur á
föstudag og munu þeir ferðast
þar í nokkra daga.
Fararstjóri hópsins er rithöf-
undurinn Boris Polevoj, en hann
ert' varaformaður í félaginu ís-
land—Sovétríkin. Starfar Polevoj
einnig sem blaðamaður við
Pravda. Hann hefur tvívegis áð-
ur heimsótt ísland og mjög stuðl-
að að kynnum é. Islandi og ís-
lendingum í Sovétríkjunum, m.a.
flutti hann fyrirlestur um ísland
17. júní sl. í félaginu ísland—
Sovétríkin.
Kona Polevojs, sem er með
honum í þessari ferð er kennari
í rússneskum bókmenntum. Sagði
hún, að skólinn, sem hún starf-
ar. við væri nú byrjaður, en hún
hefði fengið frí frá kennslunni
með því skilyrði að flytja eftir
heimkomuna fyrirlestur í skól-
anum um Island og sýna kvik-
mynd héðan úr ferðinni. Kvaðst
Vopnahlé
Framhald af 1. síðu.
ville þegar stjórn Gizenga
við völdum þar.
tók
Fa’.Inir og særðir
Tilkynnt var í Leopoldville í
dag, að 13 hermenn úr liði S.
Þ. hefðu fallið í átökunum í
Katanga og 63 særzt. Meðtaldir
eru þrír sænskir hermenn sem
voru í flugvélinni með Hammar-
skjöld. En með flugvélinni fór-
ust einnig lo aðrir: sjö Indverj-
ar, tveir Svíar og einn íri. Eng-
ar tölur liggja fyrir um tjón
Katangahers.
(áður
„r- r
oer 1
Hótun og aðvörun
Ef Kongó-lýðveldið
Franskg Kongó) ;n'.-Hgaf
átokin i Katanga, mun stjórn
Kongó í Leopoldville skoða það
sem stríðsyfirlýsingu gegn sér.
Utanríkisráðherra stjórnarinnar
i Leopoldville. Bomboko til-
kynnti forseta Kongó-lýðveldis-
ins, Abbe Fulbert Jouwou, þetta
í dag. Áður hafði stjórn Kongó-
lýðveldisins (Franska) gefið í
skyn að hún myndi senda
Tshombe st.yrk í baráttunni gegn
Sameinuðu þjóðunum. Bomboko
sagði í orðsendingu sinni, að
Sameinuðu þjóðirnar hafi grip-
ið í taurnana í Katanga að
beiðni stjórnarinnar í Leopold-
ville til þess að berja niður
uppreisn hersins þar, sem ógnaði
friði í Afríku.
í gær krafðist stjórnin í fyrr-
verandi franska Kongó þess að
allir sænskir trúboðar i landinu
og fjölskyldur þeirra, samtals
100 manns, færu úr landinu inn-
an 48 stunda nema ef Svíar færu
brott með allan her sinn úr
liði S.Þ. í Katanga.
Sænska stjórnin mótmælti
þessu harðlega. í skeyti til
Yoilou forseta í Brazzaville seg-
ir sænska stjórnin geti ekki þol-
að að Kongo-Jýðveldið beiti ógn-
unum til að þvinga Sv:a til að
hætta að vinna að framkvæmd
ákvarðana Sameinuðu þjóðanna.
samlegur fyrirlestur. Sagðist hún,
sem er þriggja barna móðir, hafa
orðið hrifin af því, hve íslend-
ingar byggju vel að börnum sín-
um og hvað þau virtust sjálf-
stæð. Luku þau öll miklu lofs-
orði á móttökurnar hér og voru
hrifin af kynnum -sínum aí landi
og þjóð.
Auk þeirra Polevojhjónanna
eru í ferðamannahópnum hjónin
Avdjenkó, sem bæði eru rithöf-
undar, Okuloff vararektor við
heimspekideild Moskvuháskóla og
kona hans, sem er rithöfundur,
svo og Alexei Kadenskij vara-
rektor við uppeldismálastofnun-
ina í Leningrad.
Indriði G. Þorsteinsson rithöf-
undur og blaðamaður, sem á sín-
um tíma þýddi á íslenzku bók
Dudniséffs: Ekki af einu saman
brauði, spurði rithöfundana eftir
Dudniséff. Hitti svo vel á, að
Avdjenkohjónin búa í sama húsi
og hann í einu nýjasta og bezta
íbúðarhverfi Moskvu. Sagði
Avdjenko, að Dudniséff hefði
fengið þá íbúð ókeypis af ríkinu
eftir að hann var gagnrýndur
hvað harðast fyrir bók sína. Bók-
in hefði einnig verið gefin út
tvívegis í Sovétríkjunum eftir
það í 100 þúsund eintökum í
bæði skiptin. Væri Dudniséff nú
að skrifa nýja skáldsögu og
byggi við mikla velmegun. Verða
þessar upplýsingar væntanlega
til þess að róa slappar taugar
þeirra, sem reynt hafa að gera
Dudniséff að sem mestum píslar-
votti fyrir gagnrýni þá, er bók
hans fékk í Sovétríkjunum.
Ferðamennirnir voru einnig
spurðir mjög urn atómsprenging-
ar Rússa og hvers vegna fréttir
af þeim væru ekki birtar í
Pravda. Sagði Polevoj, að til-
kynning hefði verið birt um mál-
ið í Pravda áður en sprenging-
arnar hófust og að þeim loknum
yrðu væntanlega birtar skýrslur
um tilraunirnar. en að venju
hefðu ekki verið birtar fréttir um
einstakar sprengingar. Aðspurður
sagði Polevoj, að í Sovétríkjun-
um væru sérstök friðarsamtök, er
beittu sér fyrir allsherjarafvopn-
un og gegn frekari tilraunum
með kjarnavopn. Sagðist hann m.
a. vera félaei í bessum samtök-
um og hafa undirritað skial, er
bau sendu frá sér eftir að til-
raunirnar hófust, þar sem lýst
var yfir andstöðu við kjarna-
vopnatilraunir og lögð höfuðá-
herzla á nauðsyn þes-s að koma
á allsherjarafvópnun.
Polevoj kvað afvopnunartillög-
ur Sovétríkjanna í Genf engar
undirtektir hafa fengið, þeim
hefði jafnvel verið vísað frá án
bess að ræða þær. Síðan hefðu
Frakkar hafið kjarnorkutilraunir
með samþykki Nato. Sovétríkin
hefðu þrisvar aðvara Frakka um
það, að ef þeir héMtr á.fram, til-
raunum sínum, hlvti þolinmæði
beirra að þr.ióta. Þeim aðvörun-
Fisdier efstur í
Bled eftir 10 umf.
Að loknum 10 umferðum á
skákmótinu í Bled er Friðrik
ólafsson í 17.—18. sæti með 3
vinninga. Hann gerði jafntefli
við Bertok í 7. umferð, við
Trifonovic í 8. urnferð og Udo-
vic í 9. umferð. í 10. urnferð
tapaði hann fyrir Keresi.
Efstur eftir 10 umferðir er
Fischer með 7vinning, Tal og
Keres hafa 7, Petrosjan 6V2 og
Gligoric 6 og biðskák.
Boris Polevoj
um hefði ekki verið sinnt og þá
hefði verið kominn tími til að
sýna, að alvara var á ferðum,
Polevoj vitnaði í ummæli hins
fræga franska vísindamanns
Juliot Curie, er sagði, að nú
þegar væri til svo mikið af
kjarnorkubirgðum í heiminum,
að það nægði til þess að eyði-
leggja lífið á jörðinni, þess vegna
Framhald á 3. síðu.
Fimnitudagur 21. september 1961 — 26. árgangur — 215. tölublað
Fiskveiðar til umræða
vrépuráðsþisii
Á morgun,
ráögjaíaþing
Stiassburg um
ópu. Rannveig
föstudag, fjallar
Evrópuráðsins í
fiskveiðar í Evr-
Þorsteinsdóttir er
framsögumaður ncfndar þeirrar
sem f.jallað hefur um málið.
1 ályktunartillögu, sem nefndin
hefur lagt fram, er m.a. rætt um
aðstæður á Islandi. Leggur nefnd-
in til að þingið gefi í því sam-
bandi yfirlýsingu þess efnis, að
það telji að ríkisstjórnir aðildar-
ríkja Evrópuráðsins beri sameig-
inlega ábyrgð á því að blómleg-
ur eínahagur þróist í öllum lönd-
um Vestur-Evrópu.
í tillögunni er m.a. lögð á-
herzla á að Évrópuþjóðirnar
verði að gera sameiginlegt átak
í útvegsmálum og lagt til að
ríkisstjórnir landanna stuðli að
því, að dreifingafkerfi séu end-
urbætt, þar sem ófullkomin kerfi
en ekki offramleiðsla standi í
vegi fyrir auknum viðskiptum
með sjávarafurðir milli landa.
Þá segir svo í ályktunartillög-
unni: „Við athugun á fiskveiðum
í Evrópu hefur athy-gli ráðgjafar-
þingsins verið vakin sérstaklega
á Islandi, en efnahagur þess er
nær eingcngu háður fiskveiðum
og yfir 90% af útflutningi þess
eru fiskur og fiskafurðir. Ráð-
gjafaþingið er eindregið þeirrar
skoðunar, að smábreytinga einna
sé þörf til að bæta hag íslenzka
útvegsins og viðurkennir þar með
samábyrgð ríkisstjórna aðildar-
rík.janna á því að blómlegur
elnahagur þróist í öllum löndum
Vestur-Evrópu“.

Ife
f*
1
reiðir
Þriji maðurinn urskurð
aður i gæzluvarðhald
Samkvæmt upplýsingum Gunn-
ars Sæmundssonar fulltrúa bæj-
arfógetans i Hafnarfirði hefur
einn maður cnn verið settur í
gæzluvarðhald í sambandi við
spíritusþjófnaðinn frá hernum á
Keflavíkurflugvelli.
Sitja þá þrír menn í varðhaldi
vegna þessa máls, tveir
ingar og einn úr Höfnunum.
Enn er ókomin skýrsla frá
bandaríska hernum um það, hve
miklu magni af spíritusi hafi ver-
ið stolið á Keflavíkurflugvelli, en
hún er væntanleg á næstunni.
Rannsókninni er stöðugt
áfrarn en Gunn— TaId; sig ekki
geta frekari upplýsingar á
þessu stigi málsins.
Um kl. 22 ~ gærkvöld var
Volkswagenbifreið ekið á biíreið-
ina G-1576 þar sem hún s'tóð við
Hringbraut gegnt" íþrótíavellin-
um. Varð það mjög harður á-
rekstur bg skemmdist- G-1576
mikið. Bifreiðinni var: síðap ekið
áfram eftir Hrihþbraiú'tihnf ! :og
beygði hún inn ‘FurUrtiél : en
ók þá utan i þrjáir • bi£reiðir;- er,-
stóðu þár, R - 10S70, R - 429 og
R - 24. Munu þær einnig hafa
skemmzt talsvðrt: ■■ - Lögreglunni
tókst að ná U ökumanninn á
Volkswagenbifreiðinni og mun
hann hafa verið undiri áhriíum
áfengis.
Varð fyrir bíl
og slssaðist
Um klukkan 13-30 í gfgi; ygffli
það slys á nmLimSkúlagotU ög
Vatnsstígs að'8'árengur, Pét-
ur Stefánsson Grettisgötu 64,
varð fyrir bifreið og hf^yt alvar-
leg meiðsli. *
Slysið bar að með þeim hætti,
að bifreiðin var að koma austan
Skúlagötuna, en er hún kom að
Vatnsstígnum voru tvö börn,
drengur og telpa, að leika sér
þar að ketti á gangstéttinni. Allt
í einu hljóp kötturinn út á göt-
una og drengurinn á eftir og
varð hann íyrir bifreiðinni. Hann,
var íluttur í slysa;;-rr.stöfuna o^
síðan a yg'nclakotsspítala. Hlaut
' ’nann viðbeinsbrot, skrámaðist í
andliti og meiddist fyrir brjósti
og átti að rannsaka þau meiðsl
betur á sjúkrahúsinu.
HLAUPIÐ í SKARÐIÐ

Stundum er erfitt að vera í skóla, en oftast nær skeður eitthvað skemmtilegt á
cr t.d. ganian að fá frí frá einum kcnnslutíma og fá að hlaupa í skarðið uti í
in er tekin einn fallegan morgun fyrir skömmu er krakkar voru að leik
barnaskólann.
hverjum degi. Það
skólaportinu. Mynd-
fyrir framan Miðbæjar-