Þjóðviljinn - 24.06.1962, Page 3

Þessi mynd var tekin við höfnina í borginni Bremerhaven í A estur-Þýzkalandi fýrir skömmu, ep
verið var að skipa vestur-þýzkum skriðdrekum um borð í flutningaskip, sem flytja átti þá og
hverskyns annan herbúnað tii Wales, en þar hafa Vestur-Þjóðverjar fengið til afnota við heræfing-
„ÞAÐ SKIPTIR
AÐ MAÐURG
Hvort á afstaða bæjarfulltrúa
að miðast við það að liitaveitu-
framkvæmdir verði isem ódýr-
astar og þá hitakostnaður sem
bæjarbúar greiða þeim mun
lægri — eða hitt að bankar og
pen'ngamcnn græði sem mest á
láni til hitaveitunnar?
Þessi sjónarmið voru enn til
Eisenhower |
8 9
qaqnrymr
Kennecfy
WASHINGTON 23/6. Dwight j
Eisemhower, fyrrv. Banda- i
ríkjaforseti, réðist harkalega :
á stjórn Kennedys í ræðu sem ■
hann hé'.t á stjórnmálafurdi |
í Washington í gærkvöld.
Ástand efnahagsmáia í ■
Bandaríkjunum versnar stöð- i
■
ugt, og Bandaríkjamenn eru ■
orðnir óttaslegnir, sagði Eis- i
enhower. Stjórn Kennedvs er ■
ekki fær um að bæta úr j|
þessu, vegna bess að hún
skilur ekki, hvernig hið banda-
riska kerfi bregzt v.ið hínum
ýmsu sálfræðilegu og efna-
hagslegu ti’feT.um.
Eisenhower skoraði á Kenn_
edy að lækka fjárhagsáætlun-
ina fvrir árin 1962—63. Er.n-
fremur lét hann í ijós efa um
að tímabært væri að lækka
skatta þar sem áætlunin
sýndi halla.
umræðu á fundi borgarstjórnar
s.I. fimmtudag. Guðmundur Vig-
fússon hefur við fyrri umræður
málsins ævinlega lagt meginá-
herz’.u á að borgarfulltrúum
bæri að gera allt sem unnt
væri til þess að hægt væri að
leggja hitaveitu í alla Reykja-
vík fyrir sem lægstan stofn-
kostnað. Á fundinum á fimmtu-
daginn flutti hann eftirfarandi
tihögu:
„Þar sem borgarstjórrdnni er
Ijóst að hagkvæmur rekstur
Hitaveitunnar og verðlag á
þjónustu liennar hlýtur að veru-
legu feyti að byggjast á þeim
lánakjörum, sem samið er um
á lánsfé sem fengið er til fram-
kvæmda hennar, þá telur borg-
arstjórnin að svo stöddu ekki
rétt að staðfesta samkomulag
við lánastofnanir um sku'da-
bréfalán miðað við 9,5/c árs-
vexti.
Þess í stað ákveður borgar-
stjórnin að fela borgarstjóra og
borgarráði að le’ta liðsinr.lis rík-
isstjórnarinnar um útvegun um-
rædds lánsfjár lijá Seð’abanka
íslands með hagstæðari vaxta-
kjiirum og helzt ekki með liærri
vöxtum en 6%.
Þegar formleg afsreiðsla þess-
arar málaleitunar borgarstjórnar
liggur fyrir verði málið á ný lagt
fyrir til endanlegrar afgreiðslu.“
Jafnframt flutti Guðmundur
svohljóðandi varatiliögu;
. Borgarstjórnin fe’.ur borgar-
stjóra að vinna að því, að bann-
ig sé ~en?ið frá skuldabréfaláni
MESTU MÁLI
til hitaveituframkvæmda, að
hinir umræddu 9,5% vextir og
aðrir er síðar kynnu að verða
ákveðnir, lækki til samræmis
við almenna vaxtalækkun. er
verða kvnni á lánstímabilinu.“
Ti’. framkvæmda við hitaveitu
fyrir a’.’.a Reykjavík hefur verið
fengið 86 rhilij. k’r. lán hjá Ál-
þjóðabankanum. en bær 70—80
millj. kr. sem bá vantar verða
fengnar hér Jnnanlands, 24 millj.
hjá Atvinnuleysistryggingasjóði
og 50 milljónir með samkomu-
lagi við lánastofnanir í Reykja-
vík.
Hagkvæm afkoma Hitaveit-
unnar. og það verð sem hún
þarf að setja: á vöru sína, heita
vatnið. er að sjálfsögðu mjög i
1 r'iiMsMHhlMI i ■
kom'n undir bví. að kostnaðui*?
við lagningu hitaveitunnar verðl
sem minnstur. sagði Guðmund-
ur. Því hærri vexti sem þarf að
greiða af hitaveitulánunum, því
hærri verður hitunarkostnaður
hjá almenningi bænum. Hita-
veitutramkvæmdirnar eru bess
eðlis að fyllilega er réttmætt að
ekk; verði teknir okurvextir at
lánum til hennar. Seðlabankinn
hefur bau fjárráð að hann getui?
vellagtfram bessar 50—60 mil j.
án þess að taka okurvexti, sagði
Guðmundur. Við te'jum 9.5%
vexti of háa, o.g telium að ekki
eigi að afgreiða þetta má! fyrr
en reynt hefur verið til þraut-
ar að fá bessa vexti lækkaða.
Geir Hallgrímsson borgarstjórí
kvað bað hafa verið kannað
hvort hægt væri að fá hagkværp-
ari lán. en . bað iá algerlega
Ijóst fyrir að svb >var ekki,“
Frámhaid á bls. 10.
Þýzkar œfingastöðvar í Bretlandi
ar nokkurt landsvæði.
fnnar í Soai
Eftir beiðni stjórnar Sogs-
virkjunarinnar hefur Seðlabanki
íslands haft með höndum láns-
útvegun til greiðslu þess er-
lenda fjármagns, sem til fram-
kvæmdanna þarf.
Seðlabankinn hefur nú tekið
að sér að selja skuldabréf að
upphæð 700.000,00 dollara í Newr
York. Vextir eru 5V2%. Lánið
endurgreiðist á árunum .1964—■
1968.
Stjórn So.gsvirkjunarinnar hef.
ur samþykkt að taka þetta lán.
og er nú þegar byrjað að nota
það.
(Frétt frá Sogsvirkjuninni).
Kínveriar ekki í árásarhug
VIENTIANE 23/6 — Samsteypu-
stjórnin sem samið var um á
ráðstcfnunni í Genf að mynda
skyldi í Laos tók loks við völd-
um í dag eftir inikið þóf.
Stjórn hægrímanna undir for-
ustu Bún Úms sagði af sér í
gær, en foringjar flo.kkanna
þriggja, iSúfanúvong, leiðtogi
vinstrimanna, Búni Nosavan,
leiðtogi hæsrímanna og Sú-
vannafúma, foringi hlutlausra og
íorsætisráðherra samsteypu-
stjórnarinnar, gengu í dag á
Að Ioknum 26 umferðum á
kandídatamótinu í Curacao voru
þeir Keres og Petrosjarj enn
efstir og jafnir, hvor með 161 ú
vinning og eina biðskák.
Nú eru aðeins tvær umferðir
eftir á mótinu og þegar víst að
það verður enn einu sinni sov-
ézkur skákmeistari sem tefla
mun einvígið við Botvinnik um
heimsmeistaratitilinn, því að
þriðji í röðinni er Geller, sem
hefur 16 vinninga, en Banda-
fund Vatthana konungs og sóru
embættiseiða sína. Súfanúvong'
kom til Vientiane síðdegis í dag
frá aðalbækistöðvum sínum á
Krukkusléttu.
Útlit hafð; verið fyrir að
hægrimönnum myndi takast að
spilla samkomulaginu með kröfu
sinnj um að þing beirra yrði l
fyrst að samþykkja bað og votta
hinni nýju stjórn traust sitt.
Leiðtogar hlutlausra og vinstri-
manna höí'ðu bvertekið fyrir að
ganga ,að þeirri kröfu, og urðu
hægrimenn að falla frá henni.
ríkjamaðurinn Fischer kemur
næstur rheð aðeins 13 vinninga
og eina biðskák. Kortsnoi hef-
ur 12%, Benkö 11 og biðskák,
Tal (sem er hættur keppni) 7
og Fi’.ip 6%.
Næstsíðasta umferðin var
tefld í gær, en ekki höfðu bor-
izt fréttir af úrslítum hennar.
Keres tefldi við Benkö, Petr-
osjan við Físcher og Kortsnoj
við Filip. Geller sat hiá.
Eins og kunnugt er hefur ver-
ið ákveðið að stækka írafoss-
stöðina í Soginu — bæta við
einni vélasamstæðu 15.000 KW
að stærð; og hafa vélarnar þeg-
ar verið pantaðar frá tveim
verksmiðjum í Svílþjóð.
Áætlað kostnaðarverð aukn-
ingarinnar er 65 milljónir kr.
Gert er ráð fvrir að fram-
kvæmdir hefjist á bessu ári, og'
að verkinu ljúki seint á árinu.
1953.
★ Seppo Suutari, 22 ára
gama’.l Finni, bætt: um síð-
ustu helgi Norðurlandametið
í tugþraut um 310 stig' í
landskeppni milli Finnlands
og Austur-Þýzkalands. Hann
hlaut 7564 stlgl Árangur hans
í einstökum greinum var eft-
irfarandi: 10,6— 7.00 — 15,71
— 1,86 — 50,2 — 15,2 — 41,74
— 3.70 — 57,70 — 4.51,0.
Annar varð Finnir.n Khama
með 6939 stig.
PEKING 22/6 — Fregnir um að
Kínastjórn hafi undanfarið sent
allmikið lið til strandhéraðanna
gegnt eyjunum Quemcy og Mat-
sú hafa vakið talsverðan úlfaþyt
á vesturlöndum. Eyjar þessar eru
undir stjórn Bandaríkjc'leppsins
Sjang Kaiséks.
Erlendir blaðamenn og aðrir
útlendingar er fylgjast með
gangi mála í Peking fullyrða
samt að enginn fótur sér fyrir
því að Kínverjar hyggist leggja
til atlögu gegn eyjarskeggjum.
Telja þeir líklegra að liðsflutn--
ingarnir stafi að því að Kínverj-
ar óttist innrás af hendi Sjang
Kaiséks, en hann er jafnan í
miklum vígahug. Ennfremur
telja sumir að fregnir af liðs-
flutningunum séu stórlega ýktar
af þeim Taivanmönnum sern
vilji sjá hvernig Bandaríkja-
menn bregðast við, en þeir hafa
undanfarið ekki verið eins gin-
keyptir fyrir stríðsæsinguriKj'j t
Sjangs og stundum áður.
Keres of Petrosjan eru
enn jifiir og efstlr
Sunnudagur 24. júní 1962 — ÞJÓÐVILJINN — (X